退休证翻译模板 申根

Translation of Retirement Certificate

People's Republic of China Retirement Certificate

Notice 1. This certificate is a legal document to certify the identity of the retirees. Every retiree should have this certificate. 2. Any change in the benefits shall be altered by the issuing authority of the Social Insurance Authority. 3. If the Certificate is lost or damaged this should be reported and re-issue applied for promptly. 4. The certificate is invalid without the steel seal of the issuing Social Insurance Authority. 5. T

【申根签证大讲堂】什么是申根签证？

【申根签证大讲堂】什么是申根签证？

当你前往欧洲留学或旅游时，你常常会听到“申根签证”的说法，这个词是不是让你很困惑呢，而这种签证又有什么好处呢？

首先，我们要了解哪些国家是申根国。

1985年6月4日，由7个欧盟国家在卢森堡的一个小城市申根签署了《申根公约》，该公约于1995年7月正式全面生效，申根公约的成员国亦称“申根国家”或者“申根公约国”，成员国的整体又称“申根区”。申根公约的目的是取消相互之间的边境检查点，并协调对申根区之外的边境控制。即在7个成员国中的六个国家之间取消边境管制，持有任意成员国有效身份证或签证的人可以在所有成员国境内自由流动。根据该协定，旅游者如果持 有其中一国的有效签证即可合法地到所有其他申根国家参观。

后来，又陆续加入了许多国家。目前申根国共有25个，包括奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、冰岛、意大利、希腊、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、

【申根签证大讲堂】什么是申根签证？

匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亚、波兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、马耳他和瑞士。其中，申根国家除挪威，冰岛，瑞士之外均为欧盟国家，相反英国，爱尔兰，塞浦路斯，罗马尼亚和保加利亚是欧盟国家，但不是申根

【申根签证大讲堂】什么是申根签证？

【申根签证大讲堂】什么是申根签证？

当你前往欧洲留学或旅游时，你常常会听到“申根签证”的说法，这个词是不是让你很困惑呢，而这种签证又有什么好处呢？

首先，我们要了解哪些国家是申根国。

1985年6月4日，由7个欧盟国家在卢森堡的一个小城市申根签署了《申根公约》，该公约于1995年7月正式全面生效，申根公约的成员国亦称“申根国家”或者“申根公约国”，成员国的整体又称“申根区”。申根公约的目的是取消相互之间的边境检查点，并协调对申根区之外的边境控制。即在7个成员国中的六个国家之间取消边境管制，持有任意成员国有效身份证或签证的人可以在所有成员国境内自由流动。根据该协定，旅游者如果持 有其中一国的有效签证即可合法地到所有其他申根国家参观。

后来，又陆续加入了许多国家。目前申根国共有25个，包括奥地利、比利时、丹麦、芬兰、法国、德国、冰岛、意大利、希腊、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、

【申根签证大讲堂】什么是申根签证？

匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亚、波兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、马耳他和瑞士。其中，申根国家除挪威，冰岛，瑞士之外均为欧盟国家，相反英国，爱尔兰，塞浦路斯，罗马尼亚和保加利亚是欧盟国家，但不是申根

申根签证制度解析，申根签证加急约签

一般而言，申根签证申请者中，平均17人中会有1人拒签，但并非所有目的国的申请都是如此。2010年，比利时几乎拒签了五分之一的中转和短期签证；芬兰的拒签率仅为1.3%。2010年波兰签发的申根签证占所有申根签证的7%，但五分之一为长期签证。法国共签发了220万份签证，但大部分对地域有效性进行了限制。

为何进入欧洲堡垒的城墙如此之高？官方托辞是出于安全考虑。然而很少有构成威胁的移民会通过合法途径获得签证。这样一来，欧洲就把游客和商人拒之门外，确切地说，是让本应发展壮大的人群吃了闭门羹。

申根公约给诸多想在欧洲畅游的申请人提供了大大的方便，一旦成功获得申根公约国内的任何一个国家签证，均可出入其他申根国家。如，申请人打算去法国旅游的，一旦法国旅游签证获签，那么申请人可以持此签证进入德国、荷兰、西班牙、比利时等其他申根国家。

“申根旅游签证热潮”一词并不是近年来才应声而出的，其实早在2007年底，当捷克、匈牙利、波兰、斯洛伐克等9个欧洲二线国家加入申根国后，中国公民只要持有任何一国的申根签证，就能走遍包括上述9国在内的欧洲24个国家!

而对于广大热爱欧洲文化的国人来说，这是一个新的旅程、新的体验。一方面将给予喜欢自由行的游客一

结婚证翻译模板

Marriage Certificate

*** and *** applied for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate.

Issuing authority: Bureau of Civil Affairs at Beijing (Seal) Registration of marriage’s undertaker：**

Holder: ***

Issue Date: 26 Sep 2005

Number of the Marriage Certificate:

Name: *** Gender: Male

Nationality: Chinese

申根签证制度解析，申根签证加急约签

一般而言，申根签证申请者中，平均17人中会有1人拒签，但并非所有目的国的申请都是如此。2010年，比利时几乎拒签了五分之一的中转和短期签证；芬兰的拒签率仅为1.3%。2010年波兰签发的申根签证占所有申根签证的7%，但五分之一为长期签证。法国共签发了220万份签证，但大部分对地域有效性进行了限制。

为何进入欧洲堡垒的城墙如此之高？官方托辞是出于安全考虑。然而很少有构成威胁的移民会通过合法途径获得签证。这样一来，欧洲就把游客和商人拒之门外，确切地说，是让本应发展壮大的人群吃了闭门羹。

申根公约给诸多想在欧洲畅游的申请人提供了大大的方便，一旦成功获得申根公约国内的任何一个国家签证，均可出入其他申根国家。如，申请人打算去法国旅游的，一旦法国旅游签证获签，那么申请人可以持此签证进入德国、荷兰、西班牙、比利时等其他申根国家。

“申根旅游签证热潮”一词并不是近年来才应声而出的，其实早在2007年底，当捷克、匈牙利、波兰、斯洛伐克等9个欧洲二线国家加入申根国后，中国公民只要持有任何一国的申根签证，就能走遍包括上述9国在内的欧洲24个国家!

而对于广大热爱欧洲文化的国人来说，这是一个新的旅程、新的体验。一方面将给予喜欢自由行的游客一

申根指纹采集说明

根据申根统一规定，自2015年10月12日起，所有申根国家将在华启用签证信息系统（VIS），要求不论递交的团组或个人签证，均需要申请人本人到现场采集十指指纹及数码照相。目前，根据各个使馆公布的相关政策与规则，我们进行相应的汇总与整理，具体信息如下： 一、政策

1、指纹数据将被保留59个月，在申根国家之间通用；即在成功采集指纹之后的59个月内，再次申请申根签证，无需再次前往现场采集指纹；

2、在2015年10月12日之后发放的签证，如签证页上显示“VIS”字样，表示指纹保存成功；如签证页上显示“VIS-0”字样，表示指纹未保存，在下次申请时必须重新采集指纹； 3、以下两种人群不用采集指纹：

（1）不满12周岁的未成年人（以摁指纹当天为参照）；

（2）手/手指有伤残，导致无法采集指纹的残疾人士（例如：手掌被截肢），但仍需本人到场；

4、2015年10月12日之前发放的签证无需补录指纹并仍然有效；

5、大部分持因私护照出行的申请人需前往签证中心采集指纹，个别需要面试的申请人则在使馆面试时采集指纹，持因公护照的申请人则需前往外交部或由外交部指派地点采集指纹； 6、凡在10月12日之后申请的个人签证，均需申请人本人前往签证中心或使馆

结婚证封面翻译模板

中华人民共和国 People's Republic of China

结婚证 Marriage Certificate

结婚登记页翻译模板 结婚申请，符合《中华人民共和国婚姻法》规定，予以 中华人民共和国民政部 The Ministry of Civil Affairs of People’s Republic of China 结婚证 Marital Certificate 中华人民共和国民政部监制 Produced by the Ministry of Civil Affairs of People’s Republic of China 登记，发给此证。 The marriage application is in conformity with “The Marriage Law of the People’s Republic of China”, and qualified to be registered. The certificate is issued to above named person. 登 记 机 关 Registration Authority : ** 省 民 政 厅 Department o

Photo

Application for Schengen Visa

This application form is free

此表免费

Please fill in this application form only in English 此表格必须用英文填写 1. Surname(s) (family name(s)) / 姓 2. Surname(s) at birth (earlier family name(s)) / 出生时姓（原姓） FOR EMBASSY/ CONSULATE USE ONLY 仅供使领馆使用 Date application : 3. First names (given names) / 名 File handled by : 4. Date of birth (year-month-day) / 出生日期 5. ID-number (optional) / 身份证号码（如有则填） 6. Place and country of birth / 出生地及国家 7. Current nationality/ies / 现国籍 8. Original national

房产证英文翻译模板

Property ownership certificate房产证 权属人 property owner 身份证号码identity card no. 国籍nationality

房屋所有权来源source of housing ownership **年×月购买 purchased in **,****

房屋用途usage of the house

占有房屋份额share of the house ×栋×××号全套，××平米 full owner of suite***,building no.** area:***square meters 房屋所有权性质 property of housing ownership

土地使用权来源source of land-use right 出让assignment 土地使用权性质property of land-use right 国有state-owned 房地坐落site of the house 房屋情况state of the house

建筑结构architecture 钢精混凝土结构 armoured concrete 层数floors

竣工日期date of com