abb双电源转换开关说明书OTM—CD

ATSE说明书

一、安全告知：

在安装、操作、运行、维护、检查之前，请务必认真阅读本说明书，并按照说明书上的内容准确安装、使用本产品。

二、概述：

双电源自动转换开关，主要由两台万能式断路器、机械联锁及双电源转换控制器等组成。适用于50Hz额定工作电压400V的两路三相四线制电网中。如高层建筑、医院、商场、银行、消防、化工、冶金等不允许断电的一类负荷，部分二类负荷完成双回路供电系统的电源自动转换，从而保证重要用户供电的可靠性。 本产品符合GB14048.2和GB/T14048.11标准。

三、正常工作条件和安装条件：

3.1环境温度：-5℃~+40℃，日平均≤+35℃。大气的相对湿度在周围高温度+40℃时不超过

+50%；在较低温度下允许有较高相对湿度（例如：20℃时的90%）考虑到因温度变化发生在产品表面上的凝露。

在周围空气温度高于+40℃或者低于-5℃的条件下使用请与制造商协商。 3.2海拔高度：≤2000m； 3.3电磁干扰：适用于环境A； 3.4污染等级：污染等级3级 3.5安装级别：Ⅳ级

3.6安装条件：双电源系统的两台万能式断路器在相邻的两个配电柜中进行水平安装，两台断路器左侧板之间的最大距离不超过

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

ABB双电源DPT_OTM

七、自动转换开关电器（ATSE）的选择

自动转换开关电器（以下简称ATSE）是指由一个（或几个）转换开关电器和其他必需的电器组成，用于监测电源电路、并将一个或几个负载电路从一个电源自动转换至另一个电源的电器。ATSE的技术条件应符合GB 14048.1、GB 14048.2、GB 14048. 4、GB/T 14048.11、GB/T 17626等国家标准的规定。

1. 分类

根据结构型式及动作特性，ATSE可分为PC级和CB级两个级别。PC级ATSE能够接通、承载、但不用于分断短路电流；CB级ATSE配备过电流脱扣器，它的主触头能够接通并用于分断短路电流。

2. 特性

ATSE的特性包括电器型式、主电路的额定值和极限值、使用类别、控制电路、辅助电路、通断操作过电压等。现就主要特性说明如下：

⑴ 电器型式包括：电器级别、极数、电流种类和操作程序。

⑵ 额定工作电流（Ie）。ATSE的额定工作电流是额定不间断电流（In），是由制造厂规定的电器能在不间断工作制下承载的电流值。

⑶ 额定接通和分断能力。由制造厂规定的在规定条件下，ATSE足以能够接通与分断的电流值。除非另有规定，否则按稳态电流值给定。对于交流，额定接通与分断能力用电流的交流分量有效值表示。

⑷ 额定

NZ7系列双电源说明书

1、适用范围

NZ7系列自动转换开关电器适用于交流工频50Hz,额定工作电压AC400V，额定工作电流至630A的三相四线双路供电电网

中，自动将一个或几个负载电路从一个电源接至另一个电源，以保证负载电路的正常供电。

本产品适用于工业、商业、高层和民用住宅等较为重要的场所。

执行标准：GB/T 14048.11。

2、型号及含义

3、正常工作条件 3.1 周围空气温度

周围空气温度上限为+40℃，下限为-5℃，且24h内平均温度不超过+35℃；

3.2 海拔

安装地点的海拔不超过2000m；3.3 大气条件

大气的相对湿度在周围最高温度+40℃时不超过50%，在较低的温度下可以有较高的相对湿度，例如+20℃时达到90%，对于温度变化偶尔产生的凝露，应采取特殊的措施。

3.4 污染等级 污染等级为3级。

4、技术参数及性能

5、特性及功能

NZ7系列自动转换开关电器(以下简称自动转换开关)是结合先进的数字电子控制技术的新一代CB级产品。产品具有体积小、节能、安装方便、功能先进齐全、可靠双重联锁保护等特点。

a. 自动工作模式指示； b. 手动工作模式指示； c. 故障指示

当开关出现故障

NZ7系列双电源说明书

1、适用范围

NZ7系列自动转换开关电器适用于交流工频50Hz,额定工作电压AC400V，额定工作电流至630A的三相四线双路供电电网

中，自动将一个或几个负载电路从一个电源接至另一个电源，以保证负载电路的正常供电。

本产品适用于工业、商业、高层和民用住宅等较为重要的场所。

执行标准：GB/T 14048.11。

2、型号及含义

3、正常工作条件 3.1 周围空气温度

周围空气温度上限为+40℃，下限为-5℃，且24h内平均温度不超过+35℃；

3.2 海拔

安装地点的海拔不超过2000m；3.3 大气条件

大气的相对湿度在周围最高温度+40℃时不超过50%，在较低的温度下可以有较高的相对湿度，例如+20℃时达到90%，对于温度变化偶尔产生的凝露，应采取特殊的措施。

3.4 污染等级 污染等级为3级。

4、技术参数及性能

5、特性及功能

NZ7系列自动转换开关电器(以下简称自动转换开关)是结合先进的数字电子控制技术的新一代CB级产品。产品具有体积小、节能、安装方便、功能先进齐全、可靠双重联锁保护等特点。

8、进线方式

8.2 安装方式：垂直安装和水平安装

9、外形及安装尺寸

NZ7系列双电源说明书

1、适用范围

NZ7系列自动转换开关电器适用于交流工频50Hz,额定工作电压AC400V，额定工作电流至630A的三相四线双路供电电网

中，自动将一个或几个负载电路从一个电源接至另一个电源，以保证负载电路的正常供电。

本产品适用于工业、商业、高层和民用住宅等较为重要的场所。

执行标准：GB/T 14048.11。

2、型号及含义

3、正常工作条件 3.1 周围空气温度

周围空气温度上限为+40℃，下限为-5℃，且24h内平均温度不超过+35℃；

3.2 海拔

安装地点的海拔不超过2000m；3.3 大气条件

大气的相对湿度在周围最高温度+40℃时不超过50%，在较低的温度下可以有较高的相对湿度，例如+20℃时达到90%，对于温度变化偶尔产生的凝露，应采取特殊的措施。

3.4 污染等级 污染等级为3级。

4、技术参数及性能

5、特性及功能

NZ7系列自动转换开关电器(以下简称自动转换开关)是结合先进的数字电子控制技术的新一代CB级产品。产品具有体积小、节能、安装方便、功能先进齐全、可靠双重联锁保护等特点。

8、进线方式

8.2 安装方式：垂直安装和水平安装

9、外形及安装尺寸

馈电 开关 说明书

一、概述

1.1 产品特点及用途

KBZ系列矿用隔爆型真空馈电开关主要适用于煤矿井下和其它周围介质中含有爆炸性气体（甲烷混合物）的环境中，在交流50Hz，额定电压660V或1140V，电流至630A的中性点不接地的三相电网中，作为配电总开关或分支开关，也可作为大容量电动机不频繁起动之用，还可作为矿用隔爆型移动变电站用低压馈电开关。 1.2 使用条件

1.海拔高度不超过2000m； 2.周围环境温度为-5℃~+40℃； 3.周围环境湿度不大于95％（+25℃）； 4.无破坏绝缘的气体或蒸气的环境中； 5.无显著摇动与冲击振动的地方； 6.能防止雨雪与滴水的地方； 7.与水平面的安装倾斜度不超过15°。 1.3 本开关执行以下标准

1.MT871-2000《矿用隔爆型低压交流真空馈电开关》 2.Q/DM233-2006《KBZ系列矿用隔爆型真空馈电开关》 1.4 防爆类型：矿用隔爆型 1.5 防爆标志：ExdI

二、型号含义

K B Z － □ / 1140 （660）

额定电压 1140V或660V 额定电流A

开关 隔爆 馈电

1

馈电 开关 说明书

三、技术特征

3.1 额定工作电压

J@?AE 0,z

t M k 5q \j l j=

+p ;i0-B UC x l j a -q t b {b

t |p U m 1L u 5q G Y@T ;3e q m6G <:y >l *y b

y Q z h6J e D a x

|.49M k 5q JT 2e q T ;i G 4E +H a mOG]I b J e D 8Z J N <>l j a -q 3b {

1T r J e D3<.u 3d h f b x V 6a k R g C 1}G l+

b C=;F>I :

g^/H

w`F v sps]w v spt M W N?d v sptps\2k H C t v sptpt4U N S X v spu S X62v spups2j S X62v spupt2dS X62v x4EH H y tps\2k H s il Q y tpt F d k a F}Q18H s il Q z tpu^V l7*S Q l H s il Q{ tpv n4^e4l a X\Q0H<_{ tpw G,x8{ tpx Q l;kA{ y A h>f j sy ups\2k C4H>7sy upt\2k^V l7H>7sy uptps F d k o F}Q18N p P X

L]B sz upu2S sz upups

本文针对台行政区供电系统多次因线路故障造成停电的问题,自主设计了异地远距离双电源自动转换开关,并对转换开关的设计原理和安装调试的过程进行了分析和介绍。

一无线技术//|” 睫 吩 豫 Ne wor e n og I| t kT ch ol yI | 鞭鼬t链 | 糟l

异地远距离双电源自动转换开关的设计与应用文/国家广电总局 9 3刘博万学军/ 5台/摘要：衣文针对台行政区供电系统多次因线路故障造成停电的问题，

自主设计了异地远距离双电源自动转换开关，并对转换开关的设计原理和安装调试的过程进行了分析和介绍关键词：电双电源自动开关设计原理安装调试供

1前言

路外电供电，该一路电源在台变电站被分

自动转换开关电器A S ( uo t T E A tmai c

大功率广播电台供电系统属于一级负成两路， 分别给台行政区变压器和北山变 T nfr wt i q imet, r s ihn E u a eS c g p n)主要适用荷，台区用电对于保障安全传输发射工作压器提供电源， 两个变压器直线距离约有于交流不超过I0 V O 0或直流不超过10V 5 0的起到举足轻重的作用我台。区锅炉水泵 50,房、 0 m若将两个变压器充分利用起来， 紧急供电系统，采用

执行标准：GB3836-2000 MT871-2000 Q/YD004-2008 KBZ-200、400、500、630/1140（660） 矿用隔爆型低压真空馈电开关 THE“Ex-dI” & USE IN MINE L-V VACUUM FEED-POWER SWITCH 安装使用说明书 河南·济源市远东煤炭电器有限公司 JIYUAN CITY FAR-EAST MINE-ELECTRICAL CO.,LTD.，HENAN PROVINCE

河南·济源市远东煤炭电器有限公司 JIYUAN CITY FAR-EAST MINE-ELECTRICAL CO., LTD., HENAN PROVINCE 出版日期2008年7月 1

河南·济源市远东煤炭电器有限公司 JIYUAN CITY FAR-EAST MINE-ELECTRICAL CO., LTD., HENAN PROVINCE

适 用 范 围

? KBZ—200、400、500、630/1140（660）矿用隔爆型低压真空馈电开关（以下简称

馈电开关），采用低压馈电保护器作为开关的主保护。具有短路、过载、漏电