ode

赏析 西风颂

Ode to the West Wind --Percy Bysshe Shelley

赏析 西风颂

作者简介 波西· 比希· 雪莱(1792-1822)出身于贵族家庭，1810年10月进入牛 津大学，半年后，因印发《无神论的必然性》(The Necessity of Atheism)小册子而被开除。离开学校后，雪莱来到伦敦，结识了哈 丽特(Harriat Westbrook)并与之结婚。1812年，雪莱到爱尔兰，为 激励爱尔兰人民争取自由而活动和写作。1814 年 7月雪莱与妻子哈 丽雅特分手，不久与玛丽· 戈德温(Marry Goldwin , 即著名女作家 Marry Shelley)结合。1818年，雪莱被迫离开英国，到意大利定居。 1822年，雪莱在海上遇难，时年30岁。雪莱一生创作勤奋，在去意 大利前创作的重要诗作有长诗《麦布女王》(Queen Mab, 1813)和 《伊斯兰的反叛》(The Revolt of Islam, 1817)。在意大利生活的 最后几年是他创作最旺盛的时期，他先后完成了诗剧《解放了的普罗 米修斯》(Prometheus Unbound, 1819)和《钦契》(T

Ode to The West Wind--an formal lyric poem Form

Each of the seven parts of “Ode to the West Wind” contains five stanzas—four three-line stanzas and a two-line couplet, all metered(Metrical pattern(格律): ) in iambic

pentameter. The rhyme scheme in each part follows a pattern known as terza rima, the three-line rhyme scheme employed by Dante in his Divine Comedy. In the three-line terza rima stanza, the first and third lines rhyme, and the middle line does not; then the end sound of that middle line is empl

雪莱西风颂英文赏析

The analysis of Ode to the West Wind

Ode to the West Wind is the most famous lyric poem written by Shelley. There are five stanzas in the poem. In the first stanza, the poet uses the personification like “breath” to help describe the wet wind scatters the dead leaves and spreads seeds, here the poet gives us a image that the west wind is “destroyer and preserver”. In the next two stanzas, the poet describes how the west wind conquers the sea and the sky, we can see the west wind’s great power. In the last two stanza

第33卷第1期2010年2月

测绘与空间地理信息

GEOMATICS&SPATIALINFORMATIONTECHNOLOGY

Vo.l33,No.1

Feb.,2010

虚拟现实中的物理引擎ODE与虚拟

引擎OSG结合探讨

杨俊杰,臧淑英,姜美芳

(哈尔滨师范大学地理信息系统实验室,黑龙江哈尔滨150080)

摘要:随着社会的进步和科技的发展,传统技术及其赖以生存的经营方式正渐渐地发生细微的变化,这在混沌

学里被视为事情发生质变的一个不可忽视的因素。同样,开源物理引擎(opendynamicsengine)与虚拟引擎(openscenegraph)在这种变化中积极地上演着自身的角色,并不断拓展自己的 势力范围 。本文分别从两个引擎的角度进行了阐述,并将两者进行了有效地绑定,构建出能体现物理特性的虚拟环境。关键词:虚拟引擎;物理引擎;场景;碰撞检测

中图分类号:TP391.9 文献标识码:A 文章编号:1672-5867(2010)01-0066-03

DiscussionontheCombinationofOpenDynamicsEngineandOpen

SceneGraphinVirtualRealitySystem

YANGJun

第33卷第1期2010年2月

测绘与空间地理信息

GEOMATICS&SPATIALINFORMATIONTECHNOLOGY

Vo.l33,No.1

Feb.,2010

虚拟现实中的物理引擎ODE与虚拟

引擎OSG结合探讨

杨俊杰,臧淑英,姜美芳

(哈尔滨师范大学地理信息系统实验室,黑龙江哈尔滨150080)

摘要:随着社会的进步和科技的发展,传统技术及其赖以生存的经营方式正渐渐地发生细微的变化,这在混沌

学里被视为事情发生质变的一个不可忽视的因素。同样,开源物理引擎(opendynamicsengine)与虚拟引擎(openscenegraph)在这种变化中积极地上演着自身的角色,并不断拓展自己的 势力范围 。本文分别从两个引擎的角度进行了阐述,并将两者进行了有效地绑定,构建出能体现物理特性的虚拟环境。关键词:虚拟引擎;物理引擎;场景;碰撞检测

中图分类号:TP391.9 文献标识码:A 文章编号:1672-5867(2010)01-0066-03

DiscussionontheCombinationofOpenDynamicsEngineandOpen

SceneGraphinVirtualRealitySystem

YANGJun