澳洲公司法2001中文版

印度尼西亚共和国法律

2007年第40号

关于 有限责任公司 全能上帝的恩赐 印度尼西亚共和国总统

考虑到:

a. 在创造繁荣社区的背景下，国民经济需要强有力的经济实体的支撑，其实现

基于社区、公平效率、可持续性、环保意识、独立、保障平衡发展和国家经济实体等经济民主的原则;

b. 在促进国家经济发展的背景下，在即将到来的全球化时代下，面对世界经济

的发展与科学和技术进步，同时为商业世界提供一个强有力的基础，需要制定一项法律规范有限责任公司，以保证良好的商业氛围的实现；

c. 有限责任公司作为国家经济发展的支柱之一，需要赋予其法律基础以促进基

于家庭精神原则的共同努力组成的国家发展；

d. 关于有限责任公司的1995年第1号法律被认为已经不再符合法律的发展和

社会的需要，因此其需要被一部新的法律所取代；

e. 基于上述的所提及a项、b项、c项、d项的考虑，需要制定一部规范有限责

任公司的法律。

考虑到: 1945年印度尼西亚宪法第5条（1）项，第20条以及第33条的规定

以下各方已一致通过：

众议院 以及

印度尼西亚共和国总统

已经决议 以确定：

关于有限责任公司的法律

第一章 总则

第1条

在本法中，如下的术语具有下列的含义：

1. 有

新加坡公司法-中文版

第十六章 公司法 第一节 导言

第二节 公司成立及其后果 第三节 公司治理 第四节 公司权利的行使 第五节 股东的救济 第六节 公司股份

第七节 公司债据与资产抵押 第八节 公司困境 第九节 公司解散

第一节 导言

16.1.1 在新加坡，与公司有关的主要法律是《公司法（Cap50, 1994 Rev Ed）》(以下称“公司法”)。值得注意的是，一些特殊类型的公司，除了公司法之外，还要受到其他成文法的规制。如保险公司和银行，还要分别受《保险法（Cap142,1994 Rev Ed）和《银行法（Cap20, 1994 Rev Ed）》的规制。有限责任合伙组织其实也是公司，受《有限责任合伙组织法（Cap289,1994 Rev Ed）》规制。在诸如《证券与期货法（Cap289, 1994 Rev Ed）》等其他成文法中，也有一些与公司有关的条款。

16.1.2 应该注意的是， 普通法也会对与公司有关的成文法规范进行补充。 第二节 公司成立及其后果 设立公司的义务

16.2.1 根据公司法第17（3）条的规定，拥有20名以上成员的经营组织都必须设立为公司。但该规定并不适用于那些遵照新加坡其他成文法设立的，由从事特定职业的个人

印度尼西亚共和国法律

2007年第40号

关于 有限责任公司 全能上帝的恩赐 印度尼西亚共和国总统

考虑到:

a. 在创造繁荣社区的背景下，国民经济需要强有力的经济实体的支撑，其实现

基于社区、公平效率、可持续性、环保意识、独立、保障平衡发展和国家经济实体等经济民主的原则;

b. 在促进国家经济发展的背景下，在即将到来的全球化时代下，面对世界经济

的发展与科学和技术进步，同时为商业世界提供一个强有力的基础，需要制定一项法律规范有限责任公司，以保证良好的商业氛围的实现；

c. 有限责任公司作为国家经济发展的支柱之一，需要赋予其法律基础以促进基

于家庭精神原则的共同努力组成的国家发展；

d. 关于有限责任公司的1995年第1号法律被认为已经不再符合法律的发展和

社会的需要，因此其需要被一部新的法律所取代；

e. 基于上述的所提及a项、b项、c项、d项的考虑，需要制定一部规范有限责

任公司的法律。

考虑到: 1945年印度尼西亚宪法第5条（1）项，第20条以及第33条的规定

以下各方已一致通过：

众议院 以及

印度尼西亚共和国总统

已经决议 以确定：

关于有限责任公司的法律

第一章 总则

第1条

在本法中，如下的术语具有下列的含义：

1. 有

德国标准

用于非结构应用目的

热塑性木材粘合剂的分类

DIN EN 204 英文版 2001年9月 DIN

EN 204

取代1991年10月版本 ICS 83.180

用于非结构应用目的的热塑性木材粘合剂的分类

欧洲标准EN 204 : DIN Standard现采用2001年版

A comma is used as the decimal marker.

国家序

这个标准编写采用CEN/TC 193《粘合剂》和 SC 1 《木材和衍生木材胶粘剂产品》文件的标准。

负责参与这次标准编写制备的德国成员有：Mobel(木材和家具标准委员会)属下单位Normenausschuss Holzwirtschaft 和技术标准委员会委员Holzklebstoffe。 修正案

这个标准不同于1991年10月版如下:

a) 这个标准不再涵盖热固性胶粘剂。 b) 指定要求使用厚的接合界面测试。

c) 试验要求每个环境测试结果，从20个试件减少为10个试件。 d) D4等级的耐候性测试中，环境

德国标准

用于非结构应用目的

热塑性木材粘合剂的分类

DIN EN 204 英文版 2001年9月 DIN

EN 204

取代1991年10月版本 ICS 83.180

用于非结构应用目的的热塑性木材粘合剂的分类

欧洲标准EN 204 : DIN Standard现采用2001年版

A comma is used as the decimal marker.

国家序

这个标准编写采用CEN/TC 193《粘合剂》和 SC 1 《木材和衍生木材胶粘剂产品》文件的标准。

负责参与这次标准编写制备的德国成员有：Mobel(木材和家具标准委员会)属下单位Normenausschuss Holzwirtschaft 和技术标准委员会委员Holzklebstoffe。 修正案

这个标准不同于1991年10月版如下:

a) 这个标准不再涵盖热固性胶粘剂。 b) 指定要求使用厚的接合界面测试。

c) 试验要求每个环境测试结果，从20个试件减少为10个试件。 d) D4等级的耐候性测试中，环境

ABC LIMITED 一二三有限公司 的 組織章程細則 _________________________________ 成立於 _________________________________ 香港

編號: No. [COPY] 副本 CERTIFICATE OF INCORPORATION 公司註冊證明書 I hereby certify that 本人謹此證明 ABC LIMITED 一二三有限公司 is this day incorporated in Hong Kong under the Companies Ordinance (Chapter 622 of the Laws of Hong Kong) and that this company is a limited company. 於 本 日 根 據 香 港 法 例 第 622 章 《 公 司 條 例 》 在 香 港 成 立 為 法 團 ， 此 公 司 是 一 間 有 限 公 司。 Issued on 本證明書於 ..................................

ABC LIMITED 一二三有限公司 的 組織章程細則 _________________________________ 成立於 _________________________________ 香港

編號: No. [COPY] 副本 CERTIFICATE OF INCORPORATION 公司註冊證明書 I hereby certify that 本人謹此證明 ABC LIMITED 一二三有限公司 is this day incorporated in Hong Kong under the Companies Ordinance (Chapter 622 of the Laws of Hong Kong) and that this company is a limited company. 於 本 日 根 據 香 港 法 例 第 622 章 《 公 司 條 例 》 在 香 港 成 立 為 法 團 ， 此 公 司 是 一 間 有 限 公 司。 Issued on 本證明書於 ..................................

（INCOTERMS 2000）

（1999年7月国际商会第六次修订 2000年1月1日生效）

引言

1．《国际贸易术语解释通则》的宗旨和范围

《国际贸易术语解释通则》(以下简称Incoterms)的宗旨是为国际贸易中最普遍使用的贸易术语提供一套解释的国际规则，以避免因各国不同解释而出现的不确定性，或至少在相当程度上减少这种不确定性。

合同双方当事人之间互不了解对方国家的贸易习惯的情况时常出现。这就会引起误解、争议和诉讼，从而浪费时间和费用。为了解决这些问题，国际商会(ICC)于一九三六年首次公布了一套解释贸易术语的国际规则，名为Incoterms 1936，以后又于一九五三年、一九六七年、一九七六年、一九八0年和一九九0年，现在则是在二000年版本中作出补充和修订，以便使这些规则适应当前国际贸易实践的发展。

需要强调的是，Incoterms涵盖的范围只限于销售合同当事人的权利义务中与已售货物(指“有形的”货物，不包括“无形的”货物，如电脑软件)交货有关的事项。

关于Incoterms，看来有两个非常普遍的特别误解。一个是常常认为Incoterms适用于运输合同而不是销售合同。第二个是人们有时错误地以为它规定了

SPD-1000 无线磁感应微位移探测器 1. 产 品 介 绍 SPD-1000是一款可实现全监控的无线探测器，用于博物馆、展览馆、教堂和个人艺术收藏馆的油画、雕塑及艺术品的保护。

此外，该款探测器周期性地向外发送监控信号以报告工作状况。

使用PowerArt的高级别的报警，灵敏度可调整。

该探测器包括三种模式：

A. “休眠” – 在探测器长时间的储存和运输过程中不会发生警报。在该种状态下耗电量很小。

B. “安装” – 探测器弹簧范围的调节，以及将探测器注册到相应的SpiderAlert / PowerArt系统中去。 C. “操作”。

安 装 说 明 图 2 外观图 图 1 - SPD-1000在报警系统内的整合 当有人去触摸或试图移走这些被该款探测器保护的物品时，会有一个可识别信号发送给保安人员。这种可识别的信号包括：低级别的警报（低电压、轻微触摸）和高级别报警（重复触摸，强力触摸或位置移动）。

所有的模式变化及报警都可由蜂鸣器来进行声音提示。

SPD-1000有跟踪模式(仅适用于SpiderAlert)，可以对被该款探测器保护的物件在被移位后进行长达十分钟的位置跟踪(SpiderAlert的各种接收器必须分布在跟踪范围

杭州波导软件有限公司

CMUX协议文档

修订情况记录：

版本号 修订人 修订原因 V0.8 V1.0 徐兵林 新建 高金山 完成 修订日期 2008-11-4 2009-2-11 审核 测试 签收 第1共39页

杭州波导软件有限公司

目录

CMUX协议文档 ............................................................................................................................. 1 1. 引言 ............................................................................................................................................. 4

1.1. 编写目的 ..................................................................