航空专业英语第二版

1

目录

第一章....................................................................................................................................... 2

passage1：施工管理Construction Management ........................................................... 2 Passage2 项目管理与计算机 .......................................................................................... 2 Project Management and the Computer .......................................................................... 2 第二章.........................................................

1

目录

第一章....................................................................................................................................... 2

passage1：施工管理Construction Management ........................................................... 2 Passage2 项目管理与计算机 .......................................................................................... 2 Project Management and the Computer .......................................................................... 2 第二章.........................................................

1

目录

第一章....................................................................................................................................... 2

passage1：施工管理Construction Management ........................................................... 2 Passage2 项目管理与计算机 .......................................................................................... 2 Project Management and the Computer .......................................................................... 2 第二章.........................................................

1.With low-power machinery or vehicles the operator can usually apply sufficient force through a simple mechanical linkage from the pedle or handle to the stationary part of the brake. In many cases, however, this force must be multiplied by using an elaborate braking system.（P5） 用低能机器或传力工具，操作者通过向踏板或把手的一个简单机械连接构件作用足够的力量到车闸固定的部分。大多数情况，然而，用一个详细（复杂）的车闸系统使这个力量成倍增加。

2. The fundamental principle involved is the use of compressed air acting through a piston in a cylinder to set block brakes on the wheels. The action is simultaneo

UNIT 1

A 电路

电路或电网络由以某种方式连接的电阻器、电感器和电容器等元件组成。如果网络不包含能源，如电池或发电机，那么就被称作无源网络。换句话说，如果存在一个或多个能源， 那么组合的结果为有源网络。在研究电网络的特性时，我们感兴趣的是确定电路中的电压和电流。因为网络由无源电路元件组成，所以必须首先定义这些元件的电特性. 就电阻来说，电压-电流的关系由欧姆定律给出，欧姆定律指出：电阻两端的电压等于电阻上流过的电流乘以电阻值。在数学上表达为: u=iR (1-1A-1)式中 u=电压，伏特；i = 电流，安培；R = 电阻，欧姆。 纯电感电压由法拉第定律定义，法拉第定律指出：电感两端的电压正比于流过电感的电流随时间的变化率。因此可得到：U=Ldi/dt 式中 di/dt = 电流变化率， 安培/秒； L = 感应系数， 享利。 电容两端建立的电压正比于电容两极板上积累的电荷q 。因为电荷的积累可表示为电荷增量dq 的和或积分，因此得到的等式为 u= ， 式中电容量C 是与电压和电荷相关的比例常数。由定义可知，电流等于电荷随时间的变化率，可表示为i = dq/dt。因此电荷增量dq 等于电流乘以相应的时间增量，或dq = i dt，

1.With low-power machinery or vehicles the operator can usually apply sufficient force through a simple mechanical linkage from the pedle or handle to the stationary part of the brake. In many cases, however, this force must be multiplied by using an elaborate braking system.（P5） 用低能机器或传力工具，操作者通过向踏板或把手的一个简单机械连接构件作用足够的力量到车闸固定的部分。大多数情况，然而，用一个详细（复杂）的车闸系统使这个力量成倍增加。

2. The fundamental principle involved is the use of compressed air acting through a piston in a cylinder to set block brakes on the wheels. The action is simultaneou

专业资料

航空工程英语

ESSENTIAL（基础） ENGLISH OF AERONAUTICAL ENGINEERING

航 空 工 程 英 语 基 础

LESSON 1 THE B737 FUSELAGE机体

一、生词

飞机 起落架 分为 玻璃纤维 铰链 进口 电子设备舱 Airplane Landing gear Divide into Fiberglass Hinge Entry 半硬壳式 动力装置 包括 蜂窝状物 Semi-monocoque Power plant Contain Honeycomb 机身 支柱 天线 整流罩 驾驶舱 登机梯 旅客舱 Fuselage Strut Antenna Fairing flight compartment Airstair Passenger cabin 压力密封隔板 Bulkhead 机上厨房 Galley Access door Electronic equipment 检修口 bay Cargo Space 逃逸 燃油箱 货舱 空间 Escape Fule bank Horizontal stabilizer Design 舱口 终止 桁架 Hatch Terminate Truss

专业资料

航空工程英语

ESSENTIAL（基础） ENGLISH OF AERONAUTICAL ENGINEERING

航 空 工 程 英 语 基 础

LESSON 1 THE B737 FUSELAGE机体

一、生词

飞机 起落架 分为 玻璃纤维 铰链 进口 电子设备舱 Airplane Landing gear Divide into Fiberglass Hinge Entry 半硬壳式 动力装置 包括 蜂窝状物 Semi-monocoque Power plant Contain Honeycomb 机身 支柱 天线 整流罩 驾驶舱 登机梯 旅客舱 Fuselage Strut Antenna Fairing flight compartment Airstair Passenger cabin 压力密封隔板 Bulkhead 机上厨房 Galley Access door Electronic equipment 检修口 bay Cargo Space 逃逸 燃油箱 货舱 空间 Escape Fule bank Horizontal stabilizer Design 舱口 终止 桁架 Hatch Terminate Truss

第一单元

? Types of Materials 材料的类型

Materials may be grouped in several ways. Scientists often classify materials by their state: solid, liquid, or gas. They also separate them into organic (once living) and inorganic (never living) materials.

材料可以按多种方法分类。科学家常根据状态将材料分为：固体、液体或气体。他们也把材料分为有机材料(曾经有生命的)和无机材料(从未有生命的)。

For industrial purposes, materials are divided into engineering materials or nonengineering materials. Engineering materials are those used in manufacture and become parts of products.

就工业效用而言，材料被分为工程材料和非工程材料。那些用于加工制

? Types Materials

材料的类型

Materials may be grouped in several ways. Scientists often classify materials by their state: solid, liquid, or gas. They also separate them into organic (once living) and inorganic (never living) materials.

材料可以按多种方法分类。科学家常根据状态将材料分为：固体、液体或气体。他们也把材料分为有机材料(曾经有生命的)和无机材料(从未有生命的)。

For industrial purposes, materials are divided into engineering materials or nonengineering materials. Engineering materials are those used in manufacture and become parts of products.

就工业效用而言，