社会工作本土化的困境

社会工作伦理的本土化研究

摘要：社会工作兴起于西方国家，1987年被它才被美国社会工作者确定为社会工作实务的专门领域之一。社会工作被引入到中国之后，其发展一直面临许多困境，鉴于此，学术界一致认为实现社会工作伦理的“本土化”是社会工作在中国顺利发展的关键举措。本文分析了开展社会工作伦理本土化研究的背景、意义以及目标等，继而论述了社会工作伦理本土化的条件、基础，最后在此基础上提出了实现社会工作伦理本土化的正确途径。 关键词：社会工作；伦理；本土化

一、问题的提出 （一）背景

20世纪60—70年代，世界人文社会科学领域出现了“本土化”的潮流，其主旨是将欧美等发达国家的先进模式、先进方法以及先进技术等引入到本国之中，并且努力使其与本国的国情、社情相互适应，因此也可以说“本土化”是整合国内外的先进经验或者理念的一个过程。当前中国正处在一个快速发展与变革的重要时代，人们的生活水平参差不齐、社会问题纷繁复杂，与此同时我国作为一个幅员辽阔、人口众多的国家，经常遇到一些自然灾害、人为灾害等，因而对于社会工作的需求随之加大，这就要求国家必须重视社会工作人才的培养，加大对弱势群体的帮助与救助。我国对于社会工作需求的增加推动了社会工作伦理的本土化，因为社会工作

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

本土化视野下社区戒毒康复社会工作服务研究

作者：费梅苹

来源：《华东理工大学学报（社会科学版）》2017年第01期

[摘要] 本文通过对上海社区戒毒康复工作中同伴教育服务的专业化发展过程及特点研究的基础上，归纳出了中国本土化视野下社区戒毒康复社会工作服务专业化发展的四个保障要素，即政府主导及制度支持、服务对象生命意义内涵的挖掘及彰显、专业技术的有机整合、实践—提炼及验证—反省—总结—再实践等循环往复的实务研究策略，并提出了社区戒毒康复社会工作专业化发展的相关建议。

[关 键 词]社区戒毒康复 同伴教育 本土化

[作者简介]费梅苹，华东理工大学社会工作系教授，博士生导师。 [中图分类号]C916 [文献标识码]A [文章编号]1008-7672（2017）01-0033-10

2008年6月1日实施的《中华人民共和国禁毒法》，提出了社区戒毒和社区康复的戒毒措施；2014年7月中共中央、国务院印发的《关于加强禁毒工作的意见》，提出了要创新吸毒人员服务管理；2015年12月颁布的《全国社区戒毒社区康复工作规划（

如何理解个案工作的本土化

2011政法学院社会工作专业万仞雪

内容摘要：作为由外国的舶来之物，个案工作在中国的发展时间是相对较短的。随着中国的改革开放，也就是上世纪八十年代左右，社会工作才作为一种专业的助人活动和学科传入中国（指大陆地区）。对于个案工作专业人才的培养在理论体系上基本也是照搬了西方，这也就致使在事务过程中，中国社工面临着种种本土化问题。本论文将通过中西方社会工作价值的比较、个案工作实践过程中理论与实务的差距以及中国个案工作的发展任务浅析对这一问题的理解。

关键词：个案工作 本土化 发展困境 发展任务 一、何谓个案工作的本土化？

本土化应该理解成是一个过程而不是一个目的。一个事物为了适应当前所处的环境而做的变化，通俗的说就是要入乡随俗。本土化的概念是与国际化、全球化的概念紧密相关的。它是一个硬币的两面，它是在经济全球化一体化、时代国际品牌的全球扩张战略下出现的。没有经济全球化一体化，也就没有本土化。由此概念推广到个案工作的本土化，即可理解为个案工作作为西方的舶来之物，其在中国的发展需要根据中国本国的国情而相应的发生变化，这种变化包括个案工作的理论及实践两个方面。要注意，个案工作的本土化并不意味着对其原先的理论实践体系

人文社会科学的理论和方法总是会不断出新,显得五花八门。改革开放以来的中国社会史研究取得了明显进展,同时也引进接受了很多西方人文社会科学的理论和方法。如现代化理论、“中国中心观”、年鉴学派、国家—社会理论、“过密化”、“权力的文化网络”、“地方性知识”、知识考古学、后现代史学等等,林林总总。引进接受的过程既是一个让人目不暇接、眼花缭乱的过程,又是一个不断跟进、让人疲惫的过程。

中国社会史研究期望本土化

人文社会科学的理论和方法总是会不断出新，显得五花八门。改革开放以来的中国社会史研究取得了明显进展，同时也引进接受了很多西方人文社会科学的理论和方法。如现代化理论、“中国中心观”、年鉴学派、国家—社会理论、“过密化”、“权力的文化网络”、“地方性知识”、知识考古学、后现代史学等等，林林总总。引进接受的过程既是一个让人目不暇接、眼花缭乱的过程，又是一个不断跟进、让人疲惫的过程。在这样一个过程中，我们在不断地反思，也在不断地前行。一方面，中国社会史研究深受西方有关理论和方法的影响，这是一个不争的事实；另一方面，我们又不时看到对盲目追跟、一味模仿西方理论和方法的批评，建立中国本土化的社会史研究理论和方法的呼声在我们的耳畔不时响起。

尽管学界对“何谓本土化”这样

吉 林 农 业 科 技 学 院

学 士 学 位 论 文

论 文 题 目： 沃尔玛在中国的本土化战略分析 年 级 专 业： 2011级工商管理 学 生 姓 名： 王茹 学 号： 1104614129 指 导 教 师： 柏文静 评 阅 教 师： 林艳辉 完 成 日 期：

吉林农业科技学院

沃尔玛在中国的本土化战略分析

沃尔玛在中国的本土化战略分析

学 生：王 茹 专 业：工商管理 指导教师：柏 文 静

摘 要

现代管理学理论普遍认为，海外企业最核心的战略就是实现本土化，这也是在世界经济进一步全球化、自由化发展的环境下，进行海外扩张的公司在全球范围内有效资源配置其有限资源、保持竞争优势的需要。

沃尔玛作为世界零售业的巨头，1996年进入中国，最初进入中国时采取的是合资的方式，合资伙伴是深圳珠江百货有限公司。沃尔玛借助它先进的信息系统和强大的物流体系，在中国实施成本

吉 林 农 业 科 技 学 院

学 士 学 位 论 文

论 文 题 目： 沃尔玛在中国的本土化战略分析 年 级 专 业： 2011级工商管理 学 生 姓 名： 王茹 学 号： 1104614129 指 导 教 师： 柏文静 评 阅 教 师： 林艳辉 完 成 日 期：

吉林农业科技学院

沃尔玛在中国的本土化战略分析

沃尔玛在中国的本土化战略分析

学 生：王 茹 专 业：工商管理 指导教师：柏 文 静

摘 要

现代管理学理论普遍认为，海外企业最核心的战略就是实现本土化，这也是在世界经济进一步全球化、自由化发展的环境下，进行海外扩张的公司在全球范围内有效资源配置其有限资源、保持竞争优势的需要。

沃尔玛作为世界零售业的巨头，1996年进入中国，最初进入中国时采取的是合资的方式，合资伙伴是深圳珠江百货有限公司。沃尔玛借助它先进的信息系统和强大的物流体系，在中国实施成本

吉 林 农 业 科 技 学 院

学 士 学 位 论 文

论 文 题 目： 沃尔玛在中国的本土化战略分析 年 级 专 业： 2011级工商管理 学 生 姓 名： 王茹 学 号： 1104614129 指 导 教 师： 柏文静 评 阅 教 师： 林艳辉 完 成 日 期：

吉林农业科技学院

沃尔玛在中国的本土化战略分析

沃尔玛在中国的本土化战略分析

学 生：王 茹 专 业：工商管理 指导教师：柏 文 静

摘 要

现代管理学理论普遍认为，海外企业最核心的战略就是实现本土化，这也是在世界经济进一步全球化、自由化发展的环境下，进行海外扩张的公司在全球范围内有效资源配置其有限资源、保持竞争优势的需要。

沃尔玛作为世界零售业的巨头，1996年进入中国，最初进入中国时采取的是合资的方式，合资伙伴是深圳珠江百货有限公司。沃尔玛借助它先进的信息系统和强大的物流体系，在中国实施成本

我国社会工作发展的困境和对策

【摘要】社会工作作为一种专业性的助人活动在解决社会问题、维持社会秩序和稳定、构建和谐社会方面起到独特的作用。本文结合调查研究分析我国社会工作发展的现状,着重分析社会工作面临的困境，并依此提出促进社会工作健康发展的对策。 【关键词】社会工作 发展困境 对策

社会工作是在社会矛盾凸显、社会危机加剧、政府压力加大的背景下产生发展起来的，社会结构转型期、危机时期是社会工作发展的良好契机 （纪德尚 、李淑艳，2007）。党的十六届六中全会通过的 《中共中央关于构建社会主义和谐社会若干重大问题的决定》 明确提出了推进，社会工作发展、建设一支宏大的社会工作人才队伍的战略任务。我国正处于社会急剧变革的时期，社会工作也必将进入一个黄

金发展阶段，满足日益增长的公共服务需求，加快推进社会工作步伐显得尤为重要。

本研究采用问卷调查方式，随机抽取100人进行调查研究，其中从事社会工作的人员40人，发放100份调查问卷，收回95份，回收率95%，有效问卷90份，（其中从事社会工作的37份，普通市民的53份）有效回收率90%。对调查结果用SPSS软件进行分析，以此对我国目前的社会工作的现状进行了深入了解，并在此基础上提

--

论广告设计中的本土化元素

全球化与本土化这两个概念已有相对成熟的理论研究.但从广告设计方面,以独特的本土化元素、具有中国本土历史文化的广告设计研究还是相对一直没有受到重视。直到近些年来，此类研究才认为中国设计作为中国文化的一部分，应肩负起向世界传达中国的本土文化的重任。在对本土化的文化元素系统的了解后，在广告设计融入国际设计潮流中与之接轨后，对其吸收与融合的同时，在此基础上把本土化的文化整合到广告设计，而不再像过去那样生搬硬套，使本土广告设计更好的立足于国际市场，也使本土化文化得到传承与应用。在世界文化潮流中,不仅要与其融合，还应该独具特色.

一．广告设计与本土化

所谓广告设计是指从创意到制作的这个中间过程。广告设计是广告的主题、创意、语言文字、形象、衬托等五个要素构成的组合安排。广告设计的最终目的就是通过广告来达到吸引眼球的目的。

所谓“本土化”，是指跨国公司的海外子公司在东道国从事生产和经营活动过程中，为迅速适应东道国的经济、文化、政治环境，淡化企业的母国色彩，在人员、资金、产品零部件的来源、技术开发等方面都实施当地化策略,使其成为地道的当地公司.因此，本土化战略又叫当地响应能力，当地化经营。所谓“本土化"实际上就是当事双方所寻求到的一种战略

可口可乐本土化广告策略

摘 要

自1978年以来，中国的改革开放政策，国家允许国内企业走出国门做生意，中国企业海外投资经历了三十多年的历史了。在这三十年中，通过通过自身的探索和外国企业中国企业从自身学习，取得了良好的效果，但整个全球市场的经济发展，中国的企业仍明显处于劣势。究其原因，主要是因为中国企业走出国门的一个相对短的时间内，仍处于起步阶段，在开展跨国界跨文化的沟通和交流，由于每个国家的习惯和人民，语言，习俗，习惯，道德和法律的其他方面，如差别不是很了解，所以难免冲突，在跨文化交际的广告，结果导致了一些我们的品牌是很难真正融入国外市场。

在本文中，广告的跨文化传播理论，可口可乐的广告传播，例如，在我们的不同阶段的分析可口可乐采取不同的广告策略，而理论和实践相结合，论述了可口可乐广告如何在使用这些策略的跨文化交际，以及为何它的巨大成功。对在中国市场的分析，可口可乐的广告策略的基础上，中国企业在跨文化交际，分析现状，发现对于中国的企业广告跨文化传播，这是我们的品牌广告横跨通信是一个非常不足，建议策略重要的现实意义。

关键词：可口可乐；广告传播；跨文化传播；本土化策略

I

前 言

随着经济全球化的发展，各国的文化交流日趋频繁,由