高中一词多义整理

文言实词辨析——一词多义

初三语文备课组 主备人:孙永健 学生姓名：

复习目标：

1、掌握文言文复习的步骤：积累，巩固，拓展。 2、了解、掌握一词多义这种文言实词现象。 复习过程： 一、一词多义

1．初中三年，我们学习了不少文言文，大家能举例说说一词多义这种类型。

2．明确：在古代汉语中，一个词在不同的语句中的意义往往不同，阅读时应根据不同的语境确定词在句子中的意义。 二、一词多义归类

1.安： 怎么（安求其能千里也） 养（衣食所安）

2.卑： 低下（非天质之卑） 身份低微（先帝不以臣卑鄙） 3.备: 周全、详尽。（前人之述备矣）

具备。（一时齐发，众妙毕备）准备。（犹得备晨炊）

4.被： 影响（被于来世） 同“披”，穿（皆被绮绣） 5.鄙： 边境（蜀之鄙有二僧） 鄙陋、目光短浅（肉食者鄙）

出身鄙野（先帝不以臣卑鄙）

6.毕： 尽（毕力平险） 全部（群响毕绝）

7.薄： 迫近，接近。（薄暮冥冥） 轻视。（不宜妄自菲薄）

厚度小。（薄如钱唇）

8.策： 马鞭。（执策而临之） 鞭

英语中考词汇表常用一词多义词

A

1. about (prep) 关于Why not talk about the Chinese culture for tomorrow’s lecture

(ad) 到处，四处 Watch out! Bears about!

大约Let’s meet at about 4 o’clock at the school gate.

2. absent (a)缺席的--Who is absent today--Daming. He had an accident on the school trip.

absent-minded健忘的 My grandpa became absent-minded with age.

心不在焉的He was so absent-minded in class that the

teacher became angry with him.

3. after (prep)在…后面 My best friend Peter sits after me .

(conj)在…以后 I will tell her the news after she comes back.

4. against (prep)

一词多义的翻译方法 不错的东东哦

一）词义的选择英文中一词多义的现象非常普遍。例如：英语story一词在不同的上下文中可以有不同的词义：

例：It is quite another story now. 【译】现在情况完全不同了。

例：The officials concerned refused to confirm the story in the Post. 【译】有关官员拒绝证实《邮报》的这条消息。

例：The white-haired girl’sstory is one of the saddest. 【译】白毛女的遭遇可算是最悲惨的。 例：A young man came to police station with a story. 【译】一个年轻人来到警察局报案。 对于初学翻译的同学，遇到英语多义词时必须结合上下文反复推敲，切忌望词生义，不求甚解。尤其遇到多义常用词时，不要想当然地把自己懂得的词义放到译文中去。须知，译者自以为懂了实际又不懂的地方，往往最容易出错。

例：Albert Einstein, who developed the theory of relativity, arrived at this theory thro

一词多义归纳：中考文言虚词：之、其、而、以、何、于

而：

六年级上 六年级下 七年级上 出处 《世说新语》 《白鹤堂集》 《韩非子·外储说左上》 《陈伯玉集》 《论语》 《孟子·公孙丑下》 《柳河东集》 《陶庵梦忆》 课文 《陈太丘与友期》 《为学》 例句 与人期行，相委而去 而日中时远也 子何恃而往？ 吾数年来欲买舟而下 僧富者不能至而贫者至焉 解释 连词表转折，却 连词表并列 连词表因果或目的 连词表承接 连词表转折，却 但是 连词表承接，然后 连词表转折，却 连词表并列 连词表承接 连词表转折，但是 连词表因果 连词表并列，又 连词表并列 连词表转折 连词表并列 连词表转折，但是 连词表承接 连词表并列 连词表修饰 连词表修饰 连词表修饰 连词表并列（承接） 连词表修饰（时间副词） 连词表转折，但是 连词表修饰 并且 连词表转折 罢了 连词表并列 《列子·汤问》 《两小儿辩日》 《中国古代寓言四先自度其足而置之其坐 则》 ：《郑人买履》 至之市而忘操之 《登幽州台歌》 《〈论语〉八则》 《天时不如地利》 《小石潭记》 《白洋潮》 独怆然而涕下

九年级上册一词多义

晏子将使楚 为其来也 使 得无楚之水土使民善盗耶 何为者也

齐命使，各有所主 生于淮北则为枳 楚王闻之 为 一人去为市 之 齐之习辞者也 为儿恒状

吾欲辱之 留为小吏

为治新缯绮縠衣 之虚所卖之 所 无所不可 己所不欲，勿施于人

九年级上册一词多义

晏子将使楚 为其来也 使 得无楚之水土使民善盗耶 何为者也

齐命使，各有所主 生于淮北则为枳 楚王闻之 为 一人去为市 之 齐之习辞者也 为儿恒状

吾欲辱之 留为小吏

为治新缯绮縠衣 之虚所卖之 所 无所不可 己所不欲，勿施于人

初中文言实词、虚词一词多义汇总

中考总复习之文言实词

A

安

（1）安逸。例：死于安乐（《生于忧患，死于安乐》） （2）养，奉养。例：衣食所安，弗敢专也 （3）怎么。例：燕雀安知鸿鹄之志哉（《陈涉世家》） （4）安稳，安定。例：风雨不动安如山

B

卑：

（1）低下（非天质之卑）

（2）身份低微（先帝不以臣卑鄙）

备:

（1）周全、详尽。（前人之述备矣《岳阳楼记》） （2）具备。（一时齐发，众妙毕备《口技》） （3）准备。（犹得备晨炊《石壕吏》）

奔：

（1）急走，跑（屠乃奔倚其下）《狼》 （2）指飞奔的马（虽乘奔御风，不以疾也）

比：

（1）靠近（其两膝相比者，各隐卷底衣褶中） （2）比较，较量 （今虽死乎此，比吾乡邻之死则 已后矣）（《捕蛇者说》）

（3）及，等到 比至陈，车六七百乘（《陈涉世家》） （4）动词：靠，挨着（其两膝相比者）

鄙：

（1）边境（蜀之鄙有二僧《为学》）

（2）鄙陋、目光短浅（肉食者鄙《曹刿论战》） （3）出身鄙野（先帝不以臣卑鄙《出师表》）

毕：

（1）尽（毕力平险《愚公移山》） （2）全部（群响毕绝《口技》）

薄：

（1）迫近，接近。（薄暮冥冥《岳阳楼记》） （2）轻视。（不宜妄自菲薄《出师表

个人收集整理-ZQ

初中文言文一词多义全汇总 1. 安：1、怎么(安求其能千里也) 2、养(衣食所安) 2. 卑：1、低下(非天质之卑) 2、身份低微(先帝不以臣卑鄙) 3. 备: 1、周全、详尽.(前人之述备矣《岳阳楼记》) 2、具备.(一时齐发，众妙毕备《口技》) 3、准备.(犹得备晨炊《石壕吏》)b5E2R。 4. 被：1、影响(被于来世) 2、同“披”，穿(皆被绮绣) 5. 鄙：1、边境(蜀之鄙有二僧《为学》) 2、鄙陋、目光短浅(肉食者鄙《曹刿论战》) 3、出身鄙野(先帝不以臣卑鄙《出师表》)p1Ean。 6. 毕：1、尽(毕力平险《愚公移山》) 2、全部(群响毕绝《口技》) 7. 薄：1、迫近，接近.(薄暮冥冥《岳阳楼记》) 2、轻视.(不宜妄自菲薄《出师表》) 3、厚度小.(薄如钱唇《活板》)DXDiT。 8.策：1、马鞭.(执策而临之《马说》) 2、鞭打、驱使.(策之不以其道《马说》) 3、记录.(策勋十二传《木兰诗》) 4、计谋.(成语“束手无策”)RTCrp。 9.长：cháng 1、长度.(舟首尾长约八分有奇《核舟记》) 2、与“短”相对.(北市买长鞭《木兰诗》) 3、长久，健康.(但愿人长久《明月几时有》) 4、永远

附录四：人教版七——九年级文言文一词多义辑录

初中文言文词语一词多义归类（七年级上册） 词 义项 时候 时常 例句（标明出处） 故时有物外之趣。（《童期 趣》） 余忆童稚时（《童趣》） 富 约定 期限 希望 富裕 多 丢失 陈太丘与友期（《陈太丘与有期》） 度已失期（《陈涉世家》） 期在必醉（《五柳先生传》） 宋有富人（《智子疑邻》） 家富良马（《塞翁失马》） 暮而果大亡其财（《智子疑邻》） 马无故亡而入胡（《塞翁失逃跑 亡 马》） 今亡亦死，举大计亦死《陈涉世家》 通“无”，河曲智叟亡以应（《愚公移没有 山》） 秦灭韩亡魏（《唐雎不辱使灭亡 公问其故《曹刿论战》 原因 此独以跛之故（塞翁失马》） 行 奉行 行走 迷惑而无罔 所得 无 知

时 旧的知识 温故而知新（《论语》） 旧(原来) 而两狼之并驱如故《狼》 故时有物外之趣。（《童趣》） 故逐之《曹刿论战》 所以 故 故君子有不战《生于忧患死于安乐》 故余虽愚《送东阳马生序》 故意 广故数言欲亡《陈涉世家》 命》） 此诚危急存亡之秋也《出师表》 有害 殆 大概 就是 即 立刻 思而不学则殆（《论语》） 此殆天所以资将军也（《隆中对》） 即公大兄无奕女（《咏雪》） 即书诗四句（《伤仲永》）

期末文言文词义解释

（一）实词： 1、从

1) 从．小丘西行百二十步： 2) 隶而从．者： 2、鸣

1) 如鸣．佩环： 2) 鸣．之而不能： 3、见

1) 明灭可见．： 2) 才美不外见．： 4、为

1) 为．坻，为屿，为嵁，为岩：2) 为．宫室： 3) 中轩敞者为．舱： 4) 中峨冠而多髯者为．东坡： 5) 为．

人五： 6) 盖简桃核修狭者为．之： 5、可

1) 潭中鱼可．百许头： 2) 不可．知其源： 3) 高可．二黍许：

6、若

1) 皆若．空游无所依： 2) 若．听茶声然： 7、下

1) 日光下．彻： 2) 庭下．如积水空明： 8、然

1) 欣然．起行： 2) 然．后有千里马： 9、远

1) 俶尔远．逝： 2) 远．嫌而避怨： 10、与

1) 念无与．乐者： 2) 相与．步于中庭： 3) 且欲与．常马等不可得：11、居 1) 不可久居．： 2) 佛印居．右： 12、策

1) 执策．

而临之： 1

2) 策．之不以其道： 13、执

1) 既不可执．一： 2) 执．策而临之： 14、相

1) 似与游者相．乐： 2) 相．与步于中庭： 3) 非相．度不得其情： 4) 雕栏相．