9第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述

第六章

2005年国内外主要电影盛会、奖项综述

358

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 国内外每年都有上百个电影节在不同的时间、不同的地区举办，随着电影产业不断发展，随着媒体技术的快速更新，使得电影节越来越成为人们关注的焦点。本章节主要以介绍国内外重要电影盛会为主，并对其产生的市场效益进行分析。通过对我国电影节现状和国外11个A级电影节展示，结合我国目前电影产业发展的现实构建出电影节发展模型。最后分析电影节对电影产业发展所起到的重要作用。

第一节 2005年国内主要电影盛会、奖项综述

一、中国主要电影盛会

（一）中国国际广播影视博览会 1．简介

（图6-1-1中国国际影视节目展会展现场）

―中国国际广播影视博览会‖于2003年8月24 日首次举办，此后每年一届，是国家级、国际性广播影视盛会，融展览、交易、论坛、评奖等功能为一体，目前已成为世界第三、亚洲最大的广播影视交易市场，展示最新电视剧和电视节目以及最新电视技术，2005年为第三届。―2005年中国国际广播影视博览会‖ 由国家广播电影电视总局、中国广播电影电视集团主办，中国中央电视台承办。2005广播影视博览会以“荟萃中外影视佳作、展示高清数字魅力、领略百年电影风采、鼎力北京奥运盛事”为主题，由中国国际影视节目展、北京国际广播电影电视设备展、中国广播影视大奖——“华表奖”和“飞天奖”颁奖晚会、体育电视国际论坛和BIRTV主题报告会、广播电视人才论坛等主要活动组成。在这次博览会上首次对外展示一部有1800分钟长度的手机电影。同时有一些从西班牙、日、韩等国引进的动画片也在此次博览会展映。

中国国际广播影视博览会的召开，旨在通过国际化、市场化的运作模式，创建最佳机会与平台，展示和检阅中国广播影视产业的实力和水准，推动中国广播影视业的蓬勃发展，促进国内外影视业的交流与合作。广博会得到了广电总局的大力支持，凭借中国广播电影电视集团的媒体优势，将努力打造成为亚洲最大、世界一流的广播影视交易市场和交流平台。

“中国国际影视节目展”是“中国国际广播影视博览会”的重要组成部分， 首届

359

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 2003年有来自国内及全球的613家跨国新闻机构、电视台、制作公司、电影公司、音像公司参加了展示和交易活动，展馆面积达两万余平米，节目交易金额（含意向交易金额）达5.3亿人民币；第二届2004年参展商422家，参展商特装面积比例达76.25%，其中有来自22个国家和地区的国际参展商85家，国际比例约占20%；展览面积约18000平方米，日均人流量约4000人次，规模居同行之首。2005年的节目展无论从展馆面积、还是参展商规模，较去年都有大幅度增加，目前位居国内第一、亚洲第一。展厅面积达22000平米，特装比例达80％，展商约500余家。其中国际参展商近50家，来自20个国家，占所有参展商比例25％。国内参展商有中央电视台、中国国际电视总公司、上海文广、城市集团、湖南电广、北京电视台、光线传媒、中国文联、海润影视、华谊兄弟、汉风国际传媒投资等; 国际参展商有国家地理、索尼影视、法国陈氏、美国映佳、华纳兄弟、香港TVBI、NHK、韩国阿里郎、KBS电视台、台湾八大电视台等。

“中国国际影视节目展”的宗旨是“增进友谊、扩大交流、加强合作、共同发展”，弘扬中国文化精粹于世界，传播世界文化精髓于中国，中央电视台、中国国际电视总公司、各地广电集团、电视台形成了中国强势节目供需市场，有关主管部门现场审片，搭建海外节目进入中国市场的直通渠道。并将充分发挥博览会的整体优势，以其权威、专业的号召力和丰富的影视节目资源，为全球业界提供一个平等竞争的开放窗口和交流交易的最佳平台。

2．中国国际广播影视博览会暨第11届中国电影华表奖情况介绍

（图6-1-2 2005年中国电影华表奖颁奖典礼）

2005年8月28日，中国广播影视大奖“电影华表奖”颁奖典礼在北展剧场拉开帷幕。中国电影华表奖是中国电影的最高荣誉奖，其奖杯采用的是北京天安门城楼前的华表造型，每年由国家广电总局对前一年度完成的各片种影片进行评选。其前身是文化部优秀影片奖，每年评选一次。始评于1957年。中断了22年后，从1979年继续进行评奖活动，一年一届。1985年文化部电影局整建制划归广播电影电视部后，更名为广播电影电视部优秀影片奖。除1986年与1987年、1989年与1990年合并评外，仍为一年一届，1994年开始启用现名。从性质和历届获奖影片来看，华表奖绝对是一个宣扬主旋律

360

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 的官方奖项。随着这些年中国电影发展的变化，华表奖开始注意商业电影。

与历届相比，本届华表奖颁奖典礼的嘉宾超过260位。无论是一线的实力演员，还是青年偶像；无论是银幕上的主角，还是新中国几代导演中的佼佼者，都会前来为华表奖助威，最值得一提的是，十余位老一代电影艺术家也将亲临典礼现场，为华表奖增辉。本届电影华表奖最大的变化还不是提名名称、奖项设立和获奖影片上的变化，最大的变化在于运作形式上的变化。由电视电影频道承办，并邀请众多媒体、影视明星举行的颁奖典礼，有着商业运作形态的趋向。华表奖也于2005年改为两年举办一次。

3．第11届“电影华表奖”获奖名单与提名奖名单 表6-1-1 第十一届电影华表奖获奖与提名奖名单 奖项名称 获奖名单 10部 《张思德》《可可西里》《风起云涌》 优秀故事片 《沉默的远山》《邓小平·1929》 《郑培民》《花腰新娘》《任长霞》 《我的法兰西岁月》《一轮明月》 优秀电视电影 市场开拓奖 1部 《法官老张轶事之养老树》 1部 《十面埋伏》 8部 提名奖名单 18部 《一轮明月》《十面埋伏》《心急吃不了热豆腐》《邓小平·１９２８》 《风起云涌》《可可西里》《任长霞》《两个人的芭蕾》《张思德》《我的法兰西岁月》《沉默的远山》《花腰新娘》《季风中的马》《枪手》《郑培民》《秋雨》《情人结》《暖秋》 3部 《王树声征战豫西》《我爱杰西卡》《法官老张轶事之养老树》 1部 《十面埋伏》 12部 《飞了》（编剧：宋方金） ； 《太行山上》 （编剧：陆柱国）；《寻找优秀夏衍文学剧本 《太行山上》《秋雨》《烈火真心》 《新生万喜》《鲁迅》 《寻找母亲赵一曼》《两个人的芭蕾》 《梅兰芳》 母亲赵一曼》（编剧： 邱怀阳、齐昕 、蔡德华）；《两个人的芭蕾》 （编剧：苏润娟）；《枪手》 （编剧：司马未韬）；《秋雨》 （编剧：薛晓路）；《美丽新娘》 （编剧：康丽雯）；《烈火真心》 （编剧： 刘玮）；《梅兰芳》 （编剧：黄宗江、雨辰、丁荫楠）；《琴声暖洋洋》 （编剧：黄剑东）；《鲁迅》 （编剧： 刘志钊）；《新生万喜》 （编剧：杜小鸥） 3部 优秀少儿童牛影片 《我们手拉手》《没有音乐照样跳舞》《我要做好孩子》 优秀对外合拍片 《早熟》《关于爱》《天下无贼》 3部 优秀科教片 《公证帮你办》 《家庭土地承包有靠山》 《农村防火常识》《养貂致富新技术》 3部 优秀动画片 《格兰特船长的儿女》《红孩儿大话火焰山》《小兵张嘎》 3部 6部 《上学路上》《我们手拉手》《我要做好孩子》《没有音乐照样跳舞》 《哥哥树》《黑白记忆》 5部 《天下无贼》《关于爱》《早熟》《微笑》《新警察故事》 6部 《公证帮你办》《农村防火常识》《麦特、巴卜和大嘴》《养貂致富新技术》《残留农膜危害大》《家庭土地承包有靠山》 4部 《小兵张嘎》《红孩儿大话火焰山》《勇闯天下》《格兰特船长的儿女》 361

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 优秀纪录片 2部 《千秋三峡》《小平您好》 优秀译制片 优秀电影技术（胶片、《十面埋伏》 2部 《亚瑟王》《翻译风波》 2部 3部 《千秋三峡》《小平您好》《东方神舟》 3部 《亚瑟王》《烈火雄心》《翻译风波》 4部 优秀故事片技术奖（２部）《十面埋伏》《张思德》 优秀数字电影技术奖（２部）《破釜沉舟》《绿草地》 2人 优秀导演 尹 力（《张思德》导演） 陆 川（《可可西里》导演） 2人 优秀男演员 吴 军（《张思德》中饰演张思德） 4人 尹力《张思德》；陆川《可可西里》； 郑克洪《沉默的远山》；章家瑞《花腰新娘》 4人 吴军—张思德《张思德》；罗德元—周国知《沉默的远山》； 数字电影） 《破釜沉舟》 濮存昕（《一轮明月》中饰演弘一大师） 谢钢—陈云《风起云涌》；濮存昕—弘一大师《一轮明月》 2人 优秀女演员 章子怡（《十面埋伏》中饰演小妹） 赵 薇（《情人结》中饰演屈然） 优秀少儿演李 乐（《哥哥树》中饰演小谷子） 4人 张瑜—任长霞《任长霞》；娜仁花—英吉德玛《季风中的马》；赵薇—屈然《情人结》；章子怡—小妹《十面埋伏》 4人 优秀少儿男演员（２人）：张业竞—于远大《我们手拉手》；李乐—小谷子《哥哥树》 优秀少儿女演员（２人）朱静珊—金玲《我要做好孩子》；吴旭—王燕《上学路上》 2人 员 朱静珊（《我要做好孩子》中饰演金玲） 2人 优秀新人 钟秋（《我的法兰西岁月》中饰演少年邓希贤） 张静初（《花腰新娘》中饰演凤美） 4人 优秀新人（男）（２人）钟秋—少年邓希贤《我的法兰西岁月》；靳东—何鸣《秋雨》 优秀新人（女）（２人）张静初—凤美《花腰新娘》；苏岩—陆华《风起云涌》 2人 优秀出品人（制片人) 韩三平（中国电影集团公司总经理） 张伟平（北京新画面影业公司董事长） 4人 王中军：北京华谊兄弟影业投资有限公司董事长 张伟平：北京新画面影业公司董事长 韩三平：中国电影集团公司总经理 韩宏飞：天津电影制片厂厂长 中国电影华表奖的奖项设置非常全面，与一般电影节的奖项设置有极大的区别。华表奖注重为国内生产的各类型影片设置最高奖项，对影片的评定主要是综合水平的考量，不仅要求艺术上的水平，同样注重影片在市场上表现的成绩。近两年的中国电影华表奖设立了，“市场开拓奖”、“优秀出品人（制片人）”等奖项就是鼓励那些在中国电影市场上做出巨大贡献的电影人，希望我国的电影人能够拍摄倍受广大观众喜闻乐见的影片。由此可见，电影华表奖也在走适合中国人自己的电影节之路。

（二） 中国电影金鸡百花电影节

1、简介

（图6-1-3金鸡百花电影节标志） （图6-1-4金鸡奖杯）

362

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述

中国金鸡百花电影节是由中国文学艺术界联合会和中国电影家协会联合主办的中国电影界的盛大节日。每年一届，为期5天，在全国各地著名大、中城市轮流举行。举办地人民政府也是电影节的主办单位之一。中国金鸡百花电影节历史悠久，影响深广。她的前身是一年一度举办的《大众电影》百花奖和中国电影金鸡奖评奖颁奖活动。

1992年，应广大电影工作者的热切要求，中国电影家协会在原《大众电影》百花奖和中国电影金鸡奖颁奖活动的基础上，创办了中国金鸡百花电影节。至今电影节已举办了十三届。十三届的历史证明：中国金鸡百花电影节是最受中国电影工作者尊重、最受中国电影观众欢迎、最受中国新闻媒体关注的全国性大型电影文化活动之一，也是中国面向世界开放的最重要的中外电影文化交流活动。

除评奖、颁奖活动之外，中国金鸡百花电影节还举办三大影展，即中国电影新片展，中国港、澳、台地区电影展，外国电影展，展映中国大陆、香港、澳门、台湾和世界各地优秀影片约50部左右。

学术性是中国金鸡百花电影节的一大特色，中国金鸡百花电影节学术研讨会是中国电影界最高水准的理论盛会。从2001年起，中国金鸡百花电影节学术研讨会定名为“中国电影论坛”，邀请中国最有建树的电影专家商讨中国电影繁荣发展的重大课题，并进行评奖、出版“中国电影论坛”学术论文集。

中国金鸡百花电影节是中外电影的大交流，是中外影人的大聚会，是中国电影人向世界展示中国电影成就，是世界电影人了解中国电影现状，是中国和世界电影界互相学习、互相借鉴的重要而独特的窗口。中国金鸡百花电影节还设立电影交易市场，开展中外电影交易活动。

举办届次 第 一 届 第 二 届 第 三 届 第 四 届 第 五 届 第 六 届 第 七 届 第 八 届 第 九 届 第 十 届 第十一届 第十二届 第十三届 第十四届 表6-1-2 历届中国金鸡百花电影节举办地

举办年份 1992年 1993年 1994年 1995年 1996年 1997年 1998年 1999年 2000年 2001年 2002年 2003年 2004年 2005年

363

举办地点 广东省广州市 湖南省长沙市 北京市 云南省昆明市 广东省佛山市 重庆市 辽宁省沈阳市 广西壮族自治区桂林市 广西壮族自治区南宁市 浙江省宁波市 江苏省无锡市 浙江省嘉兴市 宁夏回族自治区银川市 海南省三亚市 中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 中国电影金鸡百花节的特点在于：每年举办一次；选择中国非常有特点的城市举办并且举办地点与电影节的主题相吻合；电影节奖项设置丰富；涵盖面较广，是国内唯一一个观众参与评选的国家级电影节。

2、第十四届金鸡百花电影节暨第25届金鸡奖颁奖典礼情况介绍

第14届金鸡百花电影节于2005年11月9日召开，于2005年11月12日在三亚落幕，本届电影节恰逢中国电影百年，除独特的开幕酒会外，在为期4天的电影节期间还举办多项活动纪念电影百年。11月6日上午，中国电影家协会推出―中国电影百年诞辰纪念徽章‖。下午，国际影展、《中国电影海报及影人画像展》和中国电影论坛分别开幕，位于三亚鹿回头的百年电影文化墙也正式对外开放。随后还举行国产新片展、港台新片展、电影艺术家采风、两岸三地新片创作座谈会等活动。今年金鸡奖评选出台三项重大改革：

(1)评选报送方式改变，由以前各制片单位自己报送改为由全国各省市电影家协会组织本地参赛作品审核后统一报送；

(2)金鸡奖评奖委员会不得自行决定为奖项颁出并列最佳奖。

(3)港澳台地区与祖国内地合拍影片的演职人员，首次被批准参加金鸡奖评选。

此次的电影节有一百多名电影人齐聚三亚，走过红地毯，共同庆祝中国电影诞生百年。值得称道的是港澳台与内地合拍的电影也能评今届金鸡奖评选，使很多优秀的合拍片享受“国民待遇”。中国的电影走到今天，在市场化程度越来越高的情况下，这种行为对促进两岸三地的文化交流有百利而无一害。成龙终于凭借去年的老片《新警察故事》拿到了生平的第一个表演性奖项。

3、第25届中国电影金鸡奖获奖完全名单 表6-1-3第二十五届中国电影金鸡奖评委会提名名单 奖项名称 最佳故事片 最佳电视电影片 最佳纪录片 最佳美术片 最佳编剧 《我们》 《走进毛泽东》 《梁山伯与祝英台》 刘恒(《张思德》) 获奖人姓名与片目名称 《太行山上》、《可可西里》 提名奖名单 《太行山上》、《可可西里》、《我们俩》、《张思德》、《独自等待》、《新警察故事》 《合同父子》、《我们》、《法官老张轶事之养老树》、《胡同里的波西米亚人》、《烩面馆》 《小平您好》、《千秋三峡》、《东方神舟》、《走进毛泽东》 《格兰特船长的儿女》、《荷》、《梁山伯与祝英台》、《魔比斯环》 马俪文(《我们俩》)、刘恒(《张思德》)、陆川(《可可西里》)、陆柱国(《太行山上》) 马俪文(《我们俩》)、尹力(《张思德》)、韦廉 沈东 陈健(《太行山上》)、陆川(《可可西里》) 万玛才旦(《静静的嘛呢石》)、刘浩(《好大一对羊》)、顾长卫(《孔雀》) 最佳导演 导演处女作奖 马俪文(《我们俩》) 万玛才旦(《静静的嘛呢石》) 364

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 最佳男主角 成龙(《新警察故事》) 成龙(《新警察故事》)、多布杰(《可可西里》)、吴军(《张思德》)、罗德元(《沉默的远山》)、濮存昕(《一轮明月》) 李冰冰(《独自等待》)、张静初(《花腰新娘》)、金雅琴(《我们俩》)、梅婷(《阿斯匹林》 王洛勇(《邓小平.1928》)、冯瓅(《孔雀》)、吴彦祖(《新警察故事》)、唐最佳男配角 唐国强(《张思德》) 国强(《张思德》) 宋晓英(《情人结》)、李克纯(《红颜》)、宫哲(《我们俩》)、黄梅莹(《孔最佳女配角 黄梅莹(《孔雀》) 雀》) 孙明(《情人结》)、李屏宾(《一个陌生女人的来信》)、姜力军 汪洋 杨燕娣 张荧(《太行山上》)、曹郁(《可可西里》)、谢平 饶小兵(《张思德》) 最佳录音 张磊 李安磊(《太行山上》) 宋芹(《可可西里》)、张磊 李安磊(《太行山上》)、陈琛(《一个陌生女人的来信》)、曹景祥(《新警察故事》) 卢月林(《张思德》)、庄志良(《独自等待》)、崔韧(《情人结》)、曹久平(《一个陌生女人的来信》)、霍廷霄 张春和 汪德龙(《太行山上》) 叶小纲(《太行山上》)、张千一(《一轮明月》)、邹野(《张思德》)、查干(《赛音马吉克的儿子》)、捞仔(《可可西里》) 终身成就奖 谢晋、谢铁骊 最佳女主角 金雅琴(《我们俩》) 最佳摄影 李屏宾(《一个陌生女人的来信》) 最佳美术 曹久平(《一个陌生女人的来信》) 最佳音乐 叶小纲(《太行山上》) 中国电影家协会常务副主席康健民说，今年是中国电影诞生100周年，也是电影产业化改革发展取得丰硕成果的一年。第14届金鸡百花电影节将回顾中国电影百年发展历史，搭建电影人之间、电影人和观众之间广泛沟通的交流平台，为中国电影面对新的百年汇聚人气。

（三）上海国际电影节

１.上海国际电影节简介 （图6-1-5上海国际电影节）

（图6-1-6上海国际电影节ＬＯＧＯ）

创办于1993年的上海国际电影节，次年获得国际电影制片人协会的认证，被归于A类即非专门类竞赛型电影节。至今，上海国际电影节已举办了八届。每届上海国际电影节的最高荣誉\金爵奖\的8个奖项，都是由来自世界各国的国际评委评审产生的。Oshima，Oliver Stone，Alan Parker，Assayas，IM Kwon-taek等都曾经担任过上海国际电影节的国际评委。为了鼓励亚洲新人创作、为亚洲电影向世界的扩张搭建平台，电影节于2004年在金爵国际电影论坛下，设立了亚洲新人奖，并资金重奖亚洲电影新人。

上海国际电影节由中国国家广播电影电视总局和上海市人民政府主办，上海文广影视集团国际大型活动办公室承办。当时国家广电总局将中国第一个国际电影节定在上海

365

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 还有很深的涵义：上海作为中国电影的发祥地，在相当长的一段岁月里，它几乎就是中国电影的代名词。上海文化为中国的民族电影工业带来了最初的繁华；上海，曾经为中国电影长廊奉献了最丰富的影像。上海国际电影节可以说是上海这个城市对电影情结的一个还愿。

根据国际电影制片人协会的章程，每届上海国际电影节由四个主要活动组成：\金爵奖\国际影片评选、国际影片展映，国际电影交易市场以及金爵国际电影论坛暨\亚洲新人奖\评选。电影节举办至今，已经吸引了世界各洲六十多个国家和地区、3823部影片的报名， 959部影片展映，累计票房2770万人民币。这是尚没有完全开放的中国电影市场每年度惟一的一次世界影片集萃，因此，每年的上海国际电影节对上海及周边城市的观众无疑是一次期待已久的电影朝圣，创办至今，已经有150多万人次融入这个中国重要的电影活动中。现在，每年六月期间九天的电影节已然成为上海文化生活一个重要的景观。

上海国际电影节又三个宗旨：第一是展现世界优秀艺术电影的窗口；第二是中国电影走向世界的舞台；第三是作为中外电影合作的纽带。上海国际电影节执行秘书长兼办公室主任陈晓萌这样描述电影节：上海国际电影节是宽容的，我们不报成见，希望通过这么一个平台，给世界各国、各民族的优秀电影提供一个展示的机会，为电影节文化的发展提供一些积累。

２.第八届上海国际电影节情况介绍

第八届上海国际电影节收到49个国家和地区选送的报名影片503部，其中境外影片占460部，90%以上报名影片是2004年以后制作出品的新片。此次电影节的评委会主席是我国著名导演吴天明，评委会成员有来自中国、美国、韩国、西班牙、德国和法国的著名导演、剧作家或演员构成。 （１）标志介绍

（图6-1-7金爵奖奖杯）

366

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 （图6-1-8第八届上海国际电影节的海报）

（2）第八届上海国际电影节金爵国际电影论坛

按照国际电影节的惯例，在电影节展映的过程中都会举办不同主题的电影论坛活动。每场论坛都有一个固定的主题，主办方会根据主题内容来选择国内外具有影响力的嘉宾，嘉宾会根据这一主题展开讨论。在讨论中相互之间加深了解，共同对在电影领域出现的新问题、新现象进行探讨。

上海国际电影节每年也有固定的“金爵”国际电影论坛，第八届“金爵”国际电影论坛以“合作世界、关注（投资）中国、发展亚洲”为展示主旨，分为三个板块展开中国、亚洲以及世界业界之间，从创作到发行到管理高层之间全面的交流。板块一、主题论坛；本届以“百年中国电影面向世界未来”为主题由三个专场开放式的讨论交流构成。1、经典与潮流的对话：中国功夫电影对世界的影响；2、聚焦百年中国电影棗历史与展望；3、中国与世界的对话棗国际影视产业高峰会议：市场接轨与文化对应。

板块二、电影圆桌；为国内外电影人搭建熟悉与交流的平台，有三个专场组成。1、中国及亚洲的世界电影发行；2、世界动漫潮流；3、亚洲未来新势力。

板块三、“亚洲新人奖”，发现、挖掘亚洲新人，资金重奖亚洲新人，为亚洲电影（包括中国电影）在世界的影响、世界资金对亚洲电影的投入等方面搭建平台。

从上海国际电影节“金爵”国际电影论坛的主题设置上，我们可以看出上海国际电影节所关注的中国电影的发展问题，在第八届上海国际电影节中专门设立一个关于电影市场和产业相关的话题，就是希望找到一条中国电影能够尽快地与国际接轨快速发展的道路。探讨在市场经济环境下发展中国电影产业的重要课题。当然，中国的电影发展之路不可能和世界其它电影大国相同，但是随着全球化的发展、随着中国成功加入WTO，要求我们必须在了解市场通行的规则情况下发展中国的电影经济，这种讨论是非常必要的。

367

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述

（3）第八届上海国际电影节金爵奖获奖名单及亚洲新人奖获奖名单

表6-1-4第八届上海国际电影节金爵奖获奖名单 奖项名称 获奖人姓名与片目名称 评委评语 伟大的艺术通常表现出一种简单性。本片对人类的核心问最佳影片奖 《乡村写真馆》（日本 导演：三原光寻） 题进行了探讨：人与人的关系，父辈与子女的关系，人类与自然的关系，以及人与逝去的时间和周遭世界的关系。 此项大奖意在鼓励那些具有独特性和创新意识的电影作评委会大奖 《求求你，表扬我》（中国 导演：黄建新） 品。而这正是《求求你，表扬我》这部影片的特点。其主题，其现代感，其对中国社会及价值观念的演变的叙述，以及充满睿智的思索，堪称一绝。 导演的工作涵盖了一部影片创作的方方面面，从灯光到服最佳导演奖 拉姆尔·哈默里克（《年轻的安徒生》丹麦） 装，从布景到剪接，导演是这部交响乐的总指挥。拉姆尔·哈默里克以近乎完美的方式完成了《年轻的安徒生》最为重要的工作。 首先，我们看到了她的美丽。接着，我们又看到了她作为女演员所具有的感性和细腻，以及她突出的才华。演绎过最佳女演员奖 赵薇（《情人结》中国） 去的时光对任何一个演员都是一件极富挑战性的工作，感谢你，赵薇！我们透过你那双神采奕奕的眼睛，感受到了许许多多的情感。 看到如此才华横溢的演员我们无比欣喜，藤竜也不是在演最佳男演员奖 藤竜也（《乡村写真馆》日本） 一个角色，他成了角色本身，并以简单朴实的方式与角色融为一体。在影片结尾处，我们每个人似乎都成了他的孩子。 这是一部讲述世界变迁的影片。通过对不同人物的刻画，最佳编剧奖 黄欣/一凡（《求求你，表扬我》中国） 诠释出当今社会不同的发展趋势。一部如此杰出而睿智的剧本为我们的思想和思考开启了一扇智慧的大门。 最佳摄影奖 斯徒安?瑞伯（《我父亲的小屋》新西兰） 斯图亚特?瑞伯是一位真正的艺术家。他所拍摄的影像使该片所有的人物都显得丰满而充满了复杂性。 电影音乐的音符犹如画家手中的颜料。该片的音乐正是用最佳音乐奖 邓右福（《变迁的年代》越南/法国） 优美的音符感染了我们。故事中主人公感人的命运正是因为电影音乐的存在而显得更加鲜明 表6-1-5第八届上海国际电影节“亚洲新人奖”获奖名单 奖项名称 亚洲新人奖最佳影片 亚洲新人奖最佳导演 《造雨者》（印度尼西亚 导演：拉维·巴拉瓦尼） 获奖人姓名与片目名称 评委评语 《造雨者》在亚洲电影的诗意传统之上，融入了新的实验精神，由此授予本届亚洲新人奖最佳电影奖。 在《有话未讲完》中，导演将丰富的感情自然地融合到了哈桑?叶塔潘拿（《有话未讲完》伊朗） 充满实验性的电影场合中，由此授予其本届亚洲新人奖最佳导演奖。 368

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 作为“世界11个A级电影节”之一的上海国际电影节，是我国唯一的国际性电影节。每年有大量的影片参加上海国际电影节的展映单元和竞赛单元的活动。近几年，上海国际电影节越来越受到世界电影人的关注，参展影片数量大幅增长，参赛影片质量优秀且整齐，这说明上海国际电影节已经成为了具有国际影响力电影盛会。2005年上海国际电影节共放映影片194部，其中开幕式影片是由丁荫楠导演、濮存昕主演的故事片《鲁迅》；金爵奖参赛影片17部；亚洲新人奖参赛影片10部；中国新片展30部；参加“中国经典电影呈现”单元展映的影片13部（《劳工之爱情》、《春蚕》、《小城之春》等）；参加“德国焦点”单元展映的影片16部；参加“意大利视线”单元展映的影片4部；参加“国际影片”单元展映的影片103部。从影片类型来看有良好票房成绩的商业片，也有很高艺术价值的文艺片，呈多元化的趋势。但是纵观上海国际电影节，还是缺乏具有国际影响力的重量级的电影导演及其作品参展，似乎有一点遗憾。但是我们必须承认，随着中国电影在世界舞台上知名度的提升，随着中国电影产业化的进一步加强，随着经营运作管理理念不断改进，上海国际电影节也将会吸引更多国际知名导演、当红国际影星以及著名电影公司前来参加，与中国电影人一起开创上海国际电影节的新纪元。

（四）中国长春电影节 1．中国长春电影节简介

中国长春电影节，是经中华人民共和国国务院批准，国际制片人协会承认，具有国际性质的电影赛事。中国长春电影节自一九九二年创办以来，已成功地举办六届。作为世界上唯一一个涵盖华语电影圈的国家级电影节，中国长春电影节在弘扬中国先进电影文化、推动中外电影文化交流、促进华语电影事业发展方面，作出了卓有成效的努力，得到了文化艺术界和广大电影观众的普遍赞誉，也引起了国际电影界越来越广泛的关注。同时，作为一项文化盛事，中国长春电影节为中国吉林省、长春市的城市文化建设和社会发展作出了重要贡献，已成为长春市民文化生活中不可缺少的一部分。

2．2005年中国长春电影节简介

第七届中国长春电影节于2005年1月10日举行开幕式，由中国国家广播电影电视总局、吉林省人民政府、长春市人民政府主办，由长春市人民政府、国家广播电影电视总局电影事业管理局、中国电影集团公司、吉林省广播电影电视局、吉林省文化厅、长春电影制片厂承办。

从2003年9月开始，第七届中国长春电影节的各项筹备工作就已经正式启动。为使本届电影节更有新意，更有水平，这一届的长春电影节刻意说是一个重要的转折点。组委会认真分析了前几届中国长春电影节的经验教训，学习借鉴了国内外主要电影节的

369

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 成功经验，认真听取了国内外专家、电影界和其他社会各界知名人士的意见和建议，按照国家广电总局、吉林省委、省政府、长春市委、市政府的具体要求，制定和完善了《第七届中国长春电影节总体活动方案》，形成了特色鲜明的本届电影节的整体构架。 （1）将中国长春电影节的举办时间由每双年的8月份调整到1月份。

（2）第七届电影节的举办，恰逢中国电影百年华诞和长春电影制片厂建厂60周年和中国电影百年华诞，奏响了中国电影百年华诞第一篇章。

（3）在电影评奖形式上作了重大调整，扩大了电影评奖的社会参与度，使电影节更加适应电影产业发展和群众审美需求的变化，长春电影节率先在全国采用了通讯评委与专业评委相结合的全新评奖方式。

（４）第七届电影节更加明确华语电影故事片的办节定位。这一定位将使中国长春电影节成为“全球最大的华语电影节”，对“繁荣华语影视创作，弘扬民族优秀文化”具有重要意义。

（５）第七届电影节的规模大于上一届电影节，共征集影片176部，比上届增加73部。其中，参赛影片87部，比上届增加31部；参展影片89部，比上届增加42部。参赛、参展影片呈现出数量大、种类多、覆盖广、质量高的特点。

（６）加强了与广大观众的交流，开展了“影片展映活动”、“中国电影百年纪念展（1905—2005）活动”、“专家影视论坛走进学校活动”等等增强与广大观众的互动，扩大长春电影节在国内的影响力。

第七届中国长春电影节坚持―友谊、交流、发展‖的宗旨，围绕―拓展华语影视天地，弘扬民族优秀文化‖的主题，通过权威、公平、公正的华语电影大奖——―金鹿奖‖的评奖以及开展丰富多采的影片展映和群众电影文化活动，构筑华语影视交流的坚实平台，促进华语电影事业的繁荣和发展。

（图6-1-9金鹿奖奖杯）

3．第七届中国长春电影节获奖名单及提名奖名单

表6-1-6第七届中国长春电影节获奖名单与提名奖名单 奖项名称 获奖人姓名与片目名称 提名奖名单 370

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 《PTU》（香港）、《大事件》、《上学路上》、《大城小事》、《邓小平》、最佳华语故事片 《无间道Ⅱ》（香港）、《台北二一》（台湾）、《电影往事》、《自娱自乐》、《张思德》 《我的法兰西岁月》、《灿烂的季节》、《张思德》、《茉莉花开》、《郑培民》、《美人草》、《信天游》、《浪漫女孩》、《暖》、《新警察故事》、《疑案忠魂》 票房价值奖 《新警察故事》 技术创新奖 《无间道Ⅱ》 《大城小事》、《邓小平》、《无间道Ⅱ》、《张思德》、《新警察故事》 《大事件》、《大城小事》（音乐）、《无间道Ⅱ》（摄影）、《自娱自乐》（美术）、《疑案忠魂》 评委会大奖 《浪漫女孩》《电影往事》 《我的法兰西岁月》 《大事件》、《PIU》的导演杜琪峯、《郑培民》的导演郑洞天、《茉莉花开》《PIU》的导演杜琪峯 最佳导演 的导演侯咏、《浪漫女孩》的导演韩志君、《暖》的导演霍建起 《电影往事》中的小江、《上学路上》中的方刚亮、《浪漫女孩》中的田海嫣、《自娱自乐》中的李玟、《我的法兰西岁月》中的钟秋 《邓小平》中的卢奇、《美人草》中的刘烨、《郑培民》中的修宗迪、《电影往事》中的夏雨、《大城小事》中的黎明 新锐人物奖 《我的法兰西岁月》中的钟秋 最佳男演员 《大城小事》中的黎明 最佳女演员 《浪漫女孩》中的田海蓉 《浪漫女孩》中的田海蓉、《大事件》中的陈慧琳、《灿烂的季节》中的剧雪、《茉莉花开》中的章子怡、《美人草》中的舒淇

第七届中国长春电影节为扩大自身的国际影响力也做出了巨大努力。组团赴新加坡、马来西亚、澳大利亚、香港、澳门、台湾等国家和地区，开展广泛、深入的电影节推介活动，争得了华语影视界的大力支持。创办了中英文双语电影节专门网站加强与国内外的沟通与联系。我们有理由相信改革后的长春电影节将会奏一曲前无古人的华语电影之交响。

（五）香港、台湾地区电影盛会 1．香港娱乐博览会

香港特区政府从2005年开始，把电影、音乐界的八大盛事集中在娱乐博览会旗下，旨在加强香港“亚洲娱乐中心”的地位，进一步把香港建设成亚洲的娱乐产业中心。2005年3月22日到4月6日举办的香港娱乐博览会。历时两周多的时间，其中包括香港国际电影节、香港国际影视展、香港电影金像奖颁奖典礼、香港亚洲电影投资论坛、香港独立短片及录像比赛、香港唱片销量大奖、香港数码娱乐杰出大奖、数码娱乐领袖论坛。首届香港影视博览吸引很多影视公司、节目供应商和社会各界人士，来自不同国家的参展商超过了350家。香港贸易发展局服务业拓展部总监叶泽恩先生说：“内地的迅猛发展带动了香港电影市场的复苏。”

其中香港国际电影节是历史最悠久的娱乐盛事，到今年已是第29届。今年的选映影片多达240部，来自41个不同的国家和地区，为期16天的电影节将放映338场次。中国导演顾长卫的《孔雀》和日本导演山田洋次的《隐剑鬼爪》是本届电影节的开幕电

371

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 影。适逢中国电影诞生100周年，电影节还放映《阮玲玉》05年数码修复版作为特备节目。

而香港国际影视展今年进入了第9个年头。以香港娱乐博览会统一八大盛事，在同一时间，同一城市举行，这对香港国际影视展来说也一个新的纪元。如今，电影节和交易市场相结合已经成为国际上的流行趋势，戛纳、柏林国际电影节无不例外。八个项目必然吸引更多的业内人士，这样对搭建交易平台的展览无疑是非常有利的。从参展商看，香港本地厂商只占很小的一部分，这充分体现了香港国际影视展的国际性。2005年除了有一直都非常支持展览的东南亚国家，还有英国电影局等众多欧洲国家的厂商，并且美国参展商数量也上升很快。从电影、电视节目的交易种类来看，参加展览的既有商业片，也有偏艺术短片和纪录片。香港影视展非常注重这种多样性，希望为独立电影多提供一些平台。此外，同期举行的香港亚洲电影投资会正是这一意图的体现。今年香港贸发局和香港影业协会对其进行了改组。与欧洲的鹿特丹国际电影节相类似，香港亚洲电影投资会立志成为亚洲发展电影融资中心，将为亚洲影人提供了一个展示他们近期计划，以达到融资目的的平台。投资会评审委员会从递交的200多个项目中选出28个亚洲最有吸引力的电影计划书。其中包括中国内地著名导演姜文、陆川的项目。

第24届香港电影金像奖颁奖典礼于3月27日在香港红体育馆举行，共8000多名嘉宾出席了此次盛会，两岸三地众多影人赴会，成为历次金像奖中海外嘉宾最多的一届。至少有内地、新加坡、马来西亚、文莱、印度尼西亚及澳大利亚等六个以上的电视台转播电影节颁奖典礼盛况。主办方也将这次电影节看作是香港电影复苏的机遇期，投资400万港元举办此次活动。希望香港金像奖能够重回“东方奥斯卡”的神话。

（表6-1-10第24届香港电影金像奖获奖名单）

金像奖获奖者名单由一个评审团投票和香港各个行业协会登记投票产生，金像奖董事局也是由12个香港专业电影协会派员组成。香港电影金像奖于1982年开始举行，并于1993年12月正式注册成为香港电影金像奖协会有限公司。

表6-1-7第24届香港电影金像奖完全获奖名单

奖项类型 最佳影片奖 最佳导演奖 最佳男主角 最佳女主角 最佳男配角 最佳女配角 最佳编剧奖 最佳新人奖 新晋导演奖 最佳服装造型设计 最佳美术指导 获奖人姓名 ---- 尔冬升 梁朝伟 章子怡 元华 白灵 尔冬升 田原 黄精甫 张叔平 张叔平、邱伟明 获奖影片名称 《功夫》 《旺角黑夜》 《2046》 《2046》 《功夫》 《饺子》 《旺角黑夜》 《蝴蝶》 《江湖》 《2046》 《2046》 372

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 最佳视觉效果 最佳剪接 最佳摄影奖 最佳动作设计 最佳音响效果 钟志行、马永安、谭启昆、洪毓良 林安儿 杜可风、黎耀辉、关本良 袁和平 Steven Ticknor, Steve Burgess, Rob Mackenzie & Paul Pirola 最佳原创电影歌曲 最佳原创电影音乐 最佳亚洲电影 专业精神奖 甘甘甘 Peer Raben、梅林茂 ---- 余慕云、成龙 《麦兜菠萝油王子》 《2046》 《原罪犯》（韩国） ---- 《功夫》 《功夫》 《2046》 《功夫》 《功夫》

2．台湾电影金马奖

金马奖自创立以来，奖励了许多优良华语影片及优秀的电影工作者，成为华语影

片制作事业最崇高的荣誉指标，也直接或间接地带动了整体电影业的发展。金马奖华语影片竞赛自1963年开始举办至今，已举办了四十届，只要是华语发音的影片(包括国语、粤语、台语、上海话?等)均可报名参加竞赛。每年约有四十部剧情长片、二十部纪录片、创作短片及动画长片报名。

2005年，十一月四日至十七日，电影金马奖与台北影视节、广电金钟奖和影视创

投会等系列活动一起整合为“台湾国际影视博览会”，主办单位希望提供影视产业充分的交流空间，并创造更大的经济效益。影视博览会首先登场的是第四十二届金马奖“国际影片观摩展”。此外，本届金马奖还将举办“数码短片大赛”和“金马奖颁奖典礼”等。而金钟奖至今已届满四十周年，此次将举办“小金钟奖颁奖典礼”、“广播金钟奖颁奖典礼”、“电视金钟奖颁奖典礼”，并专门独立出针对儿童传播的“广播电视小金钟奖”。此外，台北影视节通过举办数字电视广播高峰论坛、电视、电影暨数字内容展”、“广告达人Party”等，与世界各地优秀电视台、制作公司等进行经验、人才、信息的交流，打造影视产业交易市场。影视创投会的活动包括“创投研讨会”及“影视制作企划案公开发表会”。

表6-1-8第42届台湾电影金马奖获奖名单 奖项类别 终身成就特别奖 最佳剧情片 最佳创作短片 最佳纪录片 最佳动画长片 最佳导演 最佳男演员 最佳女演员 最佳男配角 最佳女配角 获奖人（影片） 葛香亭 《功夫》 《生命狂想曲》 《摇滚吧！男孩》 《红孩儿大话火焰山》 周星驰（《功夫》） 郭富城(《三岔口》) 舒淇(《最好的时光》) 黄秋生(《头文字D》) 元秋(《功夫》) 373

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 最佳新演员 最佳原著剧本 最佳改编剧本 周杰伦(《头文字D》) 游乃海、叶天成(《龙城岁月》) 冯小刚、王刚、林黎胜、张家鲁(《天下无贼》) 最佳视觉效果 钟志行、马永安、谭启昆、洪毓良（《功夫》） 最佳美术设计 最佳造型设计 最佳音效 最佳剪辑 最佳动作设计 最佳原创电影音乐 最佳原创电影歌曲 王逸飞《人鱼朵朵》 陈顾方《功夫》 莫美华、罗柏禹(《龙城岁月》) 俅志伟(HKSE)《三岔口》 刘家良、董玮、熊欣欣(《七剑》) 李欣芸(《深海》) 《摇滚吧，男孩》中的歌曲《阳光》何俊明 词/曲/唱 年度最佳台湾电影工作者 年度最佳台湾电影 最佳摄影 观众票选最佳影片奖 侯孝贤 《最好的时光》 潘耀明(《三岔口》) 《面子》

二、大专院校电影节介绍——北京电影学院国际学生影视作品展（International Student Film And Video Festival of BFA）

1．国际学生影视作品展简介

北京电影学院国际学生影视作品展是由北京电影学院主办的一项学生影视作品交流活动，电影节于每年的11月初在北京电影学院举办，历时七天左右。此电影节是国际电影电视院校联合会正式支持的国际学生电影节。发起人和电影节主席是北京电影学院导演系教授、博士生导师、著名导演谢飞先生。已经有四年历史的国际学生影视作品展，吸引了来自世界五大洲40多个国家近百所院校学生的关注。

影展的宗旨是：

（1）让北京电影学院及国内广大影视传播师生有机会欣赏到来自世界各地同专业学生的高水平习作，从而提高自己的专业创作水平。

（2）加强国际影视传播院校，特别是学生之间的交流，增进彼此的友谊。 （3）奖励、支持有才华的学生，向影视作业介绍与输送新生后备力量。 （4）我们提倡个性张扬；提倡探索思考；提倡技术创新；提倡自我表达。 参加电影节展映的影片以剧情片、纪录片、动画片和实验片的短片为主，一般长度不超过30分钟。开设国际学生影片奖、中国学生影片奖、亚洲学生影片奖、观众喜爱作品奖和其他单项奖。获得国际学生影片奖的学生还有一定金额的奖金作为鼓励。除此

374

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 之外，电影节还开设了许多其他活动，如：学生作者与观众座谈、国内外影视院校与北京电影学院教师教学交流、国外院校作品专题展英语交流等等。

2．2005年第四届国际学生影视作品展介绍

2005年影展与11月6日—11月7日在北京电影学院举行，本届电影节与往届电影节相比从各个方面都有提高，具有以下特点：

（1）规模空前扩大。来自世界五大洲41个国家与地区的报名学生作品达605部；其中中国内地与香港、台湾地区共329部，外国276部；比2004年的3个国家与地区和463部作品有大幅度增加。送展学校国外达80所，中国也由2004年的27所增加到65所。

（2）国内外入选学生作品的品质有较大提高。在戛纳国际电影节获得最佳短片奖的《现在就买》、在美国“奥斯卡学生电影节”中获奖动画短片《9》都应邀参加了此次影视作品展。《9》获得了国际学生影片奖金奖，台湾短片《生命狂想曲》在此次电影节中获得了“中国最佳学生作品奖”之后，就在2005年台湾“金马奖”上获得了“最佳短片奖”。这一切都告诉我们，北京电影学院国际学生影视作品展已经具备一定的国际水平。

（3）为了鼓励与提高我们自身和亚洲的影视学生与教育水平，开设了中国学生作品比赛专题；在过去国际学生短片奖和中国学生短片奖以外，又增设了亚洲学生短片奖。

（4）影展依靠学院和社会影视公司的支持，给入围的外国作品作者提供了部分旅程费用。有将近50名电影学子能够从千里、万里以外来到北京与同学们交流。 北京电影学院国际学生影视作品展虽然只有短短四年的时间，但是由于北京电影学院积极努力和社会各界人士的支持，年幼的他为已经具有很强的国际性和学术性，相信在不久的将来在该电影节上获奖的学生会成为下一个电影时代到来的领军人。

3． 2005年第四届国际学生影视作品展完全获奖名单

表6-1-10第四届国际学生影视作品展获奖名单

奖项类型 国际学生影片奖金奖 国际学生影片奖银奖 国际学生影片奖银奖 国际学生影片奖优秀奖 国际学生影片奖优秀奖 获奖影片名称 《9》 《家人》 《完美的红鲷鱼料理》 《隐形狗》 《地铁惊魂》 导演姓名 Shane Acker Goran Kapetanovic Na Hong Jin Jonathan watts Alexander Isert 国家 美国 瑞典 韩国 美国 德国 所属院校 UCLA Dramatiska Institutet Korean National University of Art New York University Hff Konrad Wolf Potsdam Babelsberg National University of Drama and 国际学生影片奖优秀奖 亚洲最佳学生作品奖 《模特-尼亚·品梯》 《妈妈》 Adina Pintilie 李嘉 罗马尼亚 中国 Film 北京电影学院 375

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 亚洲优秀学生作品奖 中国最佳学生作品奖 中国优秀学生作品奖 中国优秀学生作品奖 观众喜爱作品奖 观众喜爱作品奖 观众喜爱作品奖 观众喜爱作品奖 观众喜爱作品奖 观众喜爱作品奖 观众喜爱作品奖 观众喜爱作品奖 观众喜爱作品奖 观众喜爱作品奖 《访问时间》 《生命狂想曲》 《七爷》 《儿子与父亲》 《奥斯卡》 《国境线》 《生之前，死之后》 《心意如一》 《小完美小姐》 《多重选择》 《从前有个渔父》 《现在高兴了吗？》 《查泰莱》 《人到黄昏》 Maya Dreifuss 游智炜 侯志斌 刘大宇 Guro Ekornholmen Zahavi Sanjavi Dragomir Sholev Steve Suh Nica Junker Laurent Gross Anna Koval Frederikke Aspock Rodrigo Rodero Jasmine Kaur 以色列 中国台湾 中国 中国 挪威 俄罗斯 保加利亚 美国 德国 比利时 俄罗斯 美国 西班牙 印度 Tel Aviv University 台湾艺术大学 天津师范大学影视艺术学院 北京电影学院 The Norwegian Film School VGIK National Academy of Theatre and Film Arts Chapman University Hff Konrad Wolf Potsdam Babelsberg INSAS VGIK New York University ECAM Film & TV Institute of India 从以上获奖名单可以看出，中国只有3部影片获得了奖项。从各国获奖数量比例上来看，我们获奖的数量似乎证明我们中国内地学生水平还可以，但是从选送影片的数量比例（3:39）上来看，我们其实离国际水平的影片有一段距离。国际学生影视作品展搭建的这个平台式和喜爱电影同学们相互交流、相互学习，这也为培养具有国际水平的中国年轻导演提供了一个具有深远意义的大课堂。

四、小结

电影的市场收获已经成为一个越来越热门的话题。诚然，经济效益已经是产业化的电影一个不能回避的事情。现实的情况是，在很多影片的宣传中，是否获得过某些重要的奖励是一个很重要的宣传点，这里也有很多成功的例子。但是，同样的也有很多例子，在电影节上有了斩获以后，观众却并不买帐，电影并没有因此而获得很好的市场收益。那么，电影节的奖励和市场反馈之间到底有没有联系？如果有，这个联系究竟是偶然的还是必然的？如果没有，那没个中的原因又究竟是什么呢？成为我们提出的一个重要话题。

但是在调查研究的过程中我们也发现，在我国电影节在评选影片时采用的是一种“年度总结”的办法，大多数电影在参与评奖之前已经公映结束，似乎票房上的数字与电影得不得奖关系不大。但是我们却能够从在电影节上获奖的影片的票房的整体水平和其他方面上来判断和推测寻找一种“潜在的规律”，总结有以下几条： 1、电影在放映期间具有一定的票房成绩（如：《十面埋伏》）； 2、电影在制作水平具有相对较高的艺术水准（如：《一轮明月》）；

376

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 3、电影在国际电影节上获得大奖（如：《孔雀》、《一个陌生女人的来信》） 4、电影能够有力的表现中国精神（如：《太行山上》、《张思德》、《任长霞》） 5、电影是小成本制作有深刻内涵的文艺片（如：《我们俩》）

6、电影能够呈现制片方为市场开拓推动电影产业发展所作的努力（如：《天下无贼》）

??

我国电影节目前在探索一条适合自身发展的道路，随着我国电影事业的进一步发展，电影节在电影产业中的作用会凸现出来，会使更多国内外业内人士与公众关注中国的电影节，通过电影节这个平台，加强我国电影人与国际电影人的交流与合作。充分发挥电影节的窗口作用推动中国电影产业的发展。

第二节 2005年国际主要电影盛会、奖项综述

——2005年中国电影在国际电影盛会上的形象呈现

全世界每年有300多个电影节，在80多个国家和地区举办。电影节是电影产业中不可或缺的重要组成部分，起着繁荣电影艺术和激活电影市场的作用。本节将主要介绍2005年国际主要电影盛会、奖项的基本情况以及中国电影的表现。

一、中国电影在境外国际A级电影节形象呈现

境外中国电影展映活动全面展开，提升了中国电影的国际影响力，对中华文化世界性传播起到了强有力的推广作用。2005年中国国产影片的境外影展全面展开，在海外电影节上连创佳绩。有广电总局统计数字为证，截至12月中旬，今年共有263部次国产影片在电影局备案参加了101个国际电影节，其中18部影片在24个国际电影节上获得了32个奖项。先后在22个国家及香港、澳门、台湾地区举办了26次中国电影展，共展出国产影片215部次。其中泰国、芬兰、拉托维亚、克罗地亚、哥伦比亚为首次举办中国电影。

（一）中国电影与全球瞩目的欧洲三大电影节历时呈现

戛纳国际电影节、威尼斯国际电影节、柏林国际电影节是欧洲三大电影节，备受国际影人和全球观众的关注。自80年代以来，中国电影在欧洲三大国际电影节上佳绩不断，中国电影成了不可或缺的一部分。中国电影走向了国际电影市场。“中国崛起”现在在世界经济、政治、文化得论坛是常常被用来描述现代中国的发展形态，中国电影一样，也越来越受到世界电影人和全世界观众的关注，中国电影也正在“崛起”。以往参展和展映的中国电影多是小成本制作，属于“作家电影”之列的居多，随着电影经济概

377

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 念的风行，中国电影人也顺势而走，走向欧洲三大国际电影节的电影类型已经是多样化的了。

1．德国-柏林国际电影节 （1）柏林电影节简介

创办于1951年，于每年的2月7日至18日举行，最高奖名称为“金熊奖”； 柏林电影节：Berlinale（德文全称Internationalen Filmfestspiele Berlin，简称IFB）和戛纳电影节、威尼斯电影节并称三大A类电影盛事。柏林电影节也是各大传媒的盛事，每年大约有15,000名的专业参与人员，其中来自世界76个不同国家的记者多达3,500名。2004年2月5日到15日举行的第54届柏林电影节参展影片有3,117部。

从2002年开始柏林电影节隶属于商业性质的“柏林艺术展出有限公司 ”。柏林国际电影节，原名―西柏林国际电影节‖，创办于1951年。自东、西德统一后，改名―柏林国际电影节‖。柏林电影节对东西方电影的对话、交流起了很大的促进作用，在国际上的影响也越来越大。我国著名演员巩俐曾被邀请担任50届柏林国际电影节评委会主席。 （2）中国电影与柏林国际电影节

柏林国际电影节对中国电影也颇为关注，自1988年张艺谋导演执导的《红高粱》获得金熊奖之后，中国电影在历届柏林国际电影节一直有所表现，为中国电影在国际上赢得了一定的声誉。

表6-2-1华语电影历年在柏林电影节上主要获奖情况 导演姓名 获奖影片名称 获得奖项名称 张艺谋 《红高粱》 金熊奖 谢飞 《本命年》 银熊奖 吴子牛 《晚钟》 银熊奖 关锦鹏 《阮玲玉》 柏林影后（张曼玉） 谢飞 《香魂女》 金熊奖 李安 《喜宴》 李少红 《红粉》 银熊奖 蔡明亮 《爱情万岁》 金熊奖 严浩 《太阳有耳》 银熊奖 张艺谋 《我的父亲母亲》 银熊奖 王小帅 《十七岁的单车》 银熊奖 李杨 《盲井》 银熊奖 顾长卫 《孔雀》 银熊奖 蔡明亮 《天边一朵云》 最佳艺术贡献奖 阿尔弗雷德·鲍尔奖 费比西国际影评人奖(竞赛单元) 年份 1988年 1990年 1991年 1992年 1993年 1995年 1996年 1997年 2000年 2001年 2003年 2005年 2005年 （3）2005年中国电影柏林之行

第55届柏林国际电影节的主题是非洲、足球、性与政治。首次参加柏林电影节竞

378

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 赛单元的南非影片《卡雅利沙的卡门》获得金熊奖与本届电影节对非洲题材的偏爱有着直接的关系。本届电影节尤其独特的个性魅力：广泛的公众参与，关注现实主义题材，关心弱势群体。除了“金熊”得主《卡雅利沙的卡门》之外，关注普通工人家庭的中国影片《孔雀》都受到电影节评委的肯定和鼓励。同时，今年是全世界反法西斯战争胜利60周年，反战和反暴力也是电影节最突出的一个主题。关于二战的影片《索菲·斯库勒：希望与反抗》受到高度赞扬，最终斩获最佳导演和最佳女主角奖。 ①竞赛单元

导演顾长卫执导的处女作《孔雀》，和曾经夺得过银熊的台湾导演蔡明亮的新作《天边一朵云》一起，为中国在电影节竞赛单元中占据了不小的席位，《孔雀》荣获评委会大奖银熊奖，《天边一朵云》荣获最佳艺术贡献奖和阿尔弗雷德·鲍尔奖。阿尔弗雷德·鲍尔奖是为纪念柏林电影节的创始人阿尔弗雷德·鲍尔而设立的一个奖项，专为表彰具有创新作为的影片。2001年，张艺谋的《英雄》也曾经捧得阿尔弗雷德·鲍尔奖。 ②青年论坛

柏林电影节“青年论坛”始于1970年，以敏锐发现提倡当前社会观察的电影和艺术创新实验为宗旨，曾被称为是电影大师的摇篮。今年柏林电影节的“青年论坛”入选影片有39部，其中4部来自中国，三部获得奖项（表6-2-2）。 奖项类型 获奖影片名称 导演姓名 沃尔夫冈·斯陶特大奖 《淹没》 严宇/李一凡 卡里加利奖 《牛皮》 刘佳茵 费比西国际影评人奖 《牛皮》 刘佳茵 另外一部未获得奖项的是青年导演宁浩刚刚完成的作品《绿草地》。北京电影学院的青年讲师姜丽芬，也应柏林电影节“青年论坛”的邀请，带来了自编自导自演的影片《白色栀子花》，与不同国家的青年电影导演进行交流和学习。曾志伟的《江湖》、杨凡的《桃色》、陈果的《饺子》，也为中国在青年论坛单元开辟了新的天地。 ③欧洲电影市场

欧洲电影市场是柏林电影节人气最旺的地方之一，而这个电影市场已经越来越成为柏林电影节的招牌单元。每年来的电影界人士，几乎有一半以上是冲着这个电影市场来的。为此，青年导演陆川在柏林电影节《可可西里》进行了首场放映，而且CineStar影院座无虚席，就连通道都坐满了观众。并有数家电影发行公司与负责《可可西里》海外发行的哥伦比亚商谈购买《可可西里》的欧洲发行权得事宜。全景单元中，展映了《春花开》、《桃色》及《饺子》三部华语影片，旨在寻找海外发行合作伙伴。

2．法国-戛纳国际电影节 （1）戛纳国际电影节简介

创办于1939年，于每年的5月10日至21日举行，最高奖名称为“金棕榈奖”； 戛

379

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 纳电影节（戛纳国际电影节,Festival de Cannes），又名坎城电影节或康城电影节，国际上最有影响力的电影节之一，与德国的柏林电影节、意大利的威尼斯电影节、加拿大的蒙特利尔电影节以及捷克的卡罗维发利电影节是国际电影联合会确定的国际五大电影节。

1946年9月20日法国外交部、教育部、电影联合会支持、法国艺术行动协会创办。后由法国工业部和商业部共同组织。每年5月在法国海滨小城戛纳举行。从首届以来除1948年和1950年因财政困难停办，1968年受“五月风暴”影响中途中止外，已举办58届（截至2005年）。

电影节设有专门的选片委员会，负责选片工作。评奖委员会则负责评奖工作。电影节授予评选出的最佳影片以大奖—— “金棕榈奖”。此外还有最佳导演、最佳男演员、最佳女演员、最佳摄影、最佳音乐、评委特别奖、最佳娱乐片、最佳剧本、国际奖等多种奖项。除比赛、评奖、观摩影片之外，戛纳国际电影节还举办了形式多样的电影艺术和商业活动。1962年设立了“评论周”，1969年设立了“导演半月”研究会，1973年开展了“法国电影前景”讨论，并经常举办影展、电影先驱者和导演的纪念活动。电影节期间影片交流活跃，各国的电影商都云集于此成交大宗的影片买卖，使得戛纳成了世界最大的影片交易市场。

我国故事片《菊豆》、《霸王别姬》、《活着》、《摇啊摇，摇到外婆桥》、《荆轲刺秦王》、《花样年华》等都在此电影节上获过奖。 （2）中国电影与戛纳电影节

戛纳国际电影节是世界最大、最有权威性的电影节之一。“金棕榈奖”是戛纳电影节的最高荣誉。电影的宗旨是提高电影艺术、增强世界电影的文化交流，为电影的发展发现并培育新人。

早在50年代，中国电影就已经在戛纳电影节亮相，但直到1982年中国电影《阿Q正传》作为正式参赛影片首次参加了第35届戛纳国际电影节，此后，张艺谋导演《活着》、《摇啊摇，摇到外婆桥》，陈凯歌导演的《孩子王》、《霸王别姬》、《荆柯刺秦王》和香港导演王家卫执导的《春光乍泄》、《花样年华》在戛纳电影节都有不俗的表现并且获得了不同的奖项。

华人在戛纳电影节上的获奖情况：

表6-2-3 华语电影历年在戛纳电影节上主要获奖情况 时间 影片 获奖类型 1975年 《侠女》获第28届戛纳电影节最高综合技术奖 （导演胡金铨） 获第43届戛纳电影节首届路易斯·布努埃尔特1990年 《菊豆》别奖 （导演：张艺谋） 1993年 《霸王别姬》获第46届戛纳电影节金棕榈大奖 （导演：陈凯歌） 《戏梦人生》（导演：侯孝贤） 获第46届戛纳电影节评委会大奖 380

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 1994年 《活着》（导演：张艺谋） 1995年 《摇啊摇，摇到外婆桥》 （导演：张艺谋） 获第47届戛纳电影节评委会大奖 最佳男演员奖（葛优） 获第48届戛纳电影节最佳技术大奖 获第50届戛纳电影节最佳导演奖 获第52届戛纳电影节技术大奖 获第53届戛纳电影节最佳男主角奖（梁朝伟） 以及技术大奖 获第53届戛纳电影节最佳导演奖 获第53届戛纳电影节评委会大奖 获第57届 戛纳电影节最佳女主角奖（张曼玉） 获第58届 戛纳电影节评委会特别奖 1997年 《春光乍泄》（导演：王家卫） 1999年 《荆轲刺秦王》（导演：陈凯歌） 2000年 《花样年华》（导演：王家卫） 《一一》（导演：杨德昌） 《鬼子来了》（导演：姜文） 2004年 《清洁》（《clean》） 2005年 《青红》（导演：王小帅） （3）2005年中国电影戛纳之行 ①中国电影实力不俗，戛纳劲吹中国风

戛纳国际电影节作为三大欧洲电影节之首，一直以来备受世界电影大师的青睐，这在于它一贯的艺术至上的主张。本届戛纳更是打出了“重回经典”的旗号，鼓励着那些为电影艺术的创新与进步而努力的电影艺术家们。尽管本届戛纳电影节强手如林，但中国电影充分显示了自身不容忽视的实力。青年导演王小帅执导的《青红》荣获评委会奖，台湾导演侯孝贤的《最好的时光》、香港导演杜琪峰的《黑社会》都获得入围的荣耀。另外，首部由中国投资商投资的韩国电影《哭泣的拳头》也入围了戛纳竞赛单元。

评委会奖属于非常设奖项，地位相当于优秀影片奖或者传媒推荐奖，《青红》获得此殊荣，多数评委认为，它的故事感染力非常集中，同时在技术上优好好的配合，时代背景极具真实感，摄影手法既纪实又有诗化的感觉，气氛把握得很好，构图上也能抓住已经。演员极具张力的表演感染了评委们。《青红》正是凭借其独特的叙事风格和影像特征征服了评委而荣获评委会奖。1993年侯孝贤执导的《戏梦人生》曾经获得此殊荣。

今年以“暴力美学”在好莱坞独树一帜的香港导演吴宇森成为竞赛单元的国际评委，曾于2000年凭借《一一》获得戛纳最佳导演奖的台湾导演杨德昌则被邀为本届“短片单元”的评委会主席。

②中国电影人的新观念：戛纳蕴藏巨大商机

对于中国电影人来说，戛纳电影节不再只是单纯的评奖平台，它是一个世界电影人集聚的地方，更是一个世界最大的电影交易市场。《青红》获得了评委会奖，同时在海外销售方面也获得了成功。陈凯歌、唐季礼、徐克、周星驰也正是看重了戛纳电影节所承载的巨大的商机，携带中国制造得商业大片《无极》、《神话》、《七剑》、《功夫》，或是放映片花，或是全球首映，或是明星助阵，为影片的海外发行宣传造势，寻找合作伙伴。冯小刚的《手机》和《天下无贼》在“电影市场‖上先后展映。海外片商纷纷与出品方接触，希望购买影片海外发行权。

381

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 在展映单元，中国电影海外推广中心带来了30多部影片，并与中国国家广电总局一起在当地时间18日晚在戛纳最豪华的卡尔顿酒店举行中国电影百年庆典。当地时间16日和19日晚，“香港电影之夜”和“台湾电影之夜”先后举行。华语电影在整个电影节掀起了一股强劲的中国旋风，更向全世界的电影人全方位地展示了中国电影的风采与魅力。

2005年正值中国电影百年，中国作为世界第三大电影生产国，并首次有两岸三地三部影片同时进入戛纳竞赛单元时，人们开始用一种更开阔的视野、更冷静的态度来看待国际电影节，看待获奖与否。因此，中国电影参加第58届戛纳国际电影节亮有个层面的意义：参赛评奖，展示交流，推广卖片。这不仅让我们了解到一个更为全面的戛纳电影节，也让世界电影人接触到题材更加多元化的中国电影。 3．意大利-威尼斯国际电影节 （1）威尼斯国际电影节简介

创办于1931年，于每年的8月30日至9月9日在意大利威尼斯所举办的国际电影节，最高奖名称为“金狮奖”。它也是历史最悠久的电影节。威尼斯影展是威尼斯双年展的一部份。威尼斯双年展，顾名思义，是每2年所举办的展览，所展览的是超现代艺术，是这领域一个很重要的艺术活动。最近在最佳“反潮流”这一个领域增加了圣马克奖。2005年举行的是第62届，开幕片为香港导演徐克的《七剑》。

1932年8月6日，意大利在旅游胜地水城威尼斯创办了世界上第一个国际电影节，因而被誉为“国际电影节之父”，至今已有70多年历史了。威尼斯国际电影节在二战期间停办，直到战后的1946年才恢复。上世纪50年代是该电影节的黄金时期，逐渐成为世界电影艺术家显露才华和进行学术探讨的场地。1951年爆出大冷门，日本导演黑泽明以《罗生门》一片夺得了“金狮奖”，为本国也为亚洲的电影争得了荣誉，引起世界影坛的震动。我国从1971年开始，多次选送影片参加该电影节的活动。故事片《大红灯笼高高挂》、《秋菊打官司》、《阳光灿烂的日子》都在此电影节拿过大奖。 ? 诞生：1932年―开张‖的威尼斯影节是世界上第一个电影节，它比戛纳电影节早14

年，比柏林电影节早19年。每年的八月底到九月初的两周里，意大利水城威尼斯是世界影坛的焦点。

? 奖项：电影节刚刚开始举办的时候，电影节主要奖项分为―最佳外国片‖、―最佳意大

利电影‖、―最佳导演‖、―最佳男演员‖和―最佳女演员‖。第一届威尼斯影节没有固定的评审委员会，由观众投票选出喜欢的电影和演员，由于没有具体限定评选范围，观众评选结果千奇百怪，甚至在最佳男主角的选票中出现了“米老鼠”。随后主办方立即进行了调整，随着几十年的发展，威尼斯电影节的奖项设计科学并且能够准确的反映威尼斯电影节的目的。

? 停办：停办是在塔顶的历史条件下的一种必然。威尼斯影节一度被法西斯政府控制，

382

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 奖杯叫―墨索里尼杯‖。1938年，为对抗被法西斯把持的威尼斯影节，戛纳影节应运而生。威尼斯影节从1938年到1942的评奖不为后人承认。1943年到1945年，因为战争影节停办。

? 复苏：1946年威尼斯影节重新开办，它自己的风格真正形成就是在此之后。法国电

影大师让.雷诺阿的《南方人》获得―最佳国际影片奖‖。而此后《曼侬》、《王子复仇记》纷纷获奖，显示了电影节不凡的艺术气息。1949年，电影节正式将最高奖项―最佳国际影片‖更名为―圣马克金狮奖‖；1953年撤了―最佳意大利电影‖，增设了―圣马克银狮奖‖，显示了威尼斯影节国际化和艺术化的雄心。

? 定位：对一个电影节，尤其是国际性电影节来说定位是非常重要的。威尼斯最大特

点是独立自主的原则和冒险精神，宗旨是―电影为严肃的艺术服务‖，评判标准为―艺术性‖。戛纳影节兼顾影片的商业性艺术性，而柏林影节注重意识形态。 ? 摇篮：威尼斯以―新、奇、快‖发掘导演而著称，被称做―电影大师的摇篮‖。它挖掘

过黑泽明、沟口健二、萨蒂亚吉特.雷伊这些亚洲电影泰斗。1951年对黑泽明的《罗生门》授奖，是西方人第一次把焦点对准东方电影。

? 趋势：进入90年代，由于电影制作主导思想的变化和世界电影商业化趋势愈见明显，

威尼斯影节的质量有所下降，被商业化运作的戛纳影节超越。 （2）中国电影与威尼斯国际电影节

威尼斯国际电影节是世界上第一个国际电影节。号称“国际电影节之父”。它更注重参赛者对电影艺术的创新，对具有实验性的独立制作尤其偏好。威尼斯电影节对华语电影的可谓青睐有加，中国电影人斩获金狮最佳影片奖（4座），银狮评委会大奖、最佳导演奖、影帝、影后等奖项。1989年，侯孝贤的―台湾史诗‖《悲情城市》首夺金狮，使华语电影初次斩获世界三大电影节的至高奖项。1991年，《大红灯笼高高挂》荣膺银狮评委会大奖；1992年的《秋菊打官司》，不仅成就了张艺谋荣获金狮的梦想，而且巩俐因在该片的出色的演技获得最佳女演员宝座。2003年，巩俐更是接过了威尼斯电影节评委会主席的重任。1994年夏雨因出演姜文的导演处女作《阳光灿烂的日子》荣获影帝的称号，1999年，张艺谋执导的《一个都不能少》轻松摘走金狮，张元执导的《过年回家》也捧得银狮最佳导演奖。

（3）2005年中国电影与第62届威尼斯电影节（举办期11天）

综观荣获威尼斯金狮奖影片，集中于对人性的采掘，奇丽的叙述手法，华美的映象表现，都有一个完美的叙事结构和好看的故事。比如《断臂山》，没有淋漓挥汗的肢体语言，只有人与人之间微妙而含蓄情感，捧得威尼斯最高荣誉－金狮奖。正是平淡中蕴藏的波澜，打动了威尼斯的心。

2005年的威尼斯电影节共分三个单元———竞赛单元、非竞赛单元和地平线单元。其中―非竞赛单元‖集中了本年度国际上最重要的大制作影片，―地平线单元‖则旨在展现

383

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 电影界的最新动向

①中国电影小规模亮相，喜获丰收，彰显风骚

本届电影节8月31日开幕，参赛和参展本届电影节的中国影片达十多部，为历届电影节之最。本届电影节还设有一个亚洲电影历史回顾单元，其中包括中国自上世纪30年代以来拍摄的10部经典影片回顾。中国作家阿城还应邀担任本届电影节的评委。

在三大单元中，徐克的武侠片《七剑》、陈可辛的歌舞片《如果·爱》、关锦鹏的文艺片《长恨歌》和刘伟强的青春片《头文字D》外，还有两位内地新人女导演宁瀛和李玉带来的女性电影《无穷动》和《红颜》。本次电影应中国电影百年，专门安排中国电影百年专题回顾展映。

表6-2-4第62届威尼斯电影节华语电影现象 影片展映及获奖情况 导演姓名 展映及获奖影片名称 开幕影片 徐克 《七剑》 参赛影片 关锦鹏 《长恨歌》 闭幕影片 陈可辛 《如果·爱》 最佳短片 台湾影片 《小站》 欧洲艺术交流奖 关锦鹏 《长恨歌》 欧洲艺术奖CICAE 李玉 《红颜》

②中国电影呈现类型多样化，凸显中国电影的艺术价值和商业价值

中国电影百年诞辰展映，成为第62届威尼斯电影节的一个主题活动。《如果·爱》、《长恨歌》、《红颜》、《无穷动》、《葵花朵朵》、《小站》以及“亚洲电影秘史”中展映的15部中国电影，如：《小城之春》、《舞台姐妹》、《十字街头》和《三毛流浪记》等。《七剑》和《头文字D》以中国商业大片的姿态登上了国际舞台，艺术片、青春片、武侠片、歌舞片首次集体呈现。中国电影的展映活动，让更多的人了解并认识了中国电影的艺术魅力，为促进中国电影与世界人民的文化交流，为中国电影走向世界搭桥建梁，是中国电影“走出去”工程的一个必不可少的路径。

（二）中国电影在享誉东方的东京国际电影节上的呈现

电影创作者们以其高度的责任感和艺术理念，以细致丰富的镜头语言，写实与朴实影像和叙事风格，通过对中国普通百姓的生活景观影像展现，挖掘当代人们人性中的温情与冷漠、善良与残酷的品性。极具东方情调的中国电影在东京国际电影节上广受赞誉。

4．日本 东京国际电影节 （1）东京国际电影节简介

东京国际电影节（T.I.F.F）也是亚洲最大的电影节，也是日本举办的第一个大规

384

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 模的国际电影节。由东京国际映像文化振兴会和东京国际电影节组委会主办。首届电影节于1985年5月31日由东京国际影像文化振兴会和东京国际电影节组委会联合主办。电影节每两年举办一次。一般于每年的10月28日至11月5日举行，最高奖名称为“东京大奖”。旨在发掘新人和奖励青年导演，要求正式参赛片导演的作品不能超过三部。因而入围导演多为新生代影人。我国故事片《老井》获得第2届（1987年）电影节大奖和“东京都知事奖”及最佳男演员奖（张艺谋）；《过年》获第4届（1991年）电影节“评委会特别奖”及最佳女演员奖（赵丽蓉）。

（2）2005年第十八届东京电影节获奖名单

2005年10月30日东京电影节落下帷幕。最终揭晓了获奖名单。

表6-2-5第18届东京国际电影节完全获奖名单 奖项类型 获奖人姓名 获奖影片名称 影片所属地区 ---- 东京樱花大奖暨东京都 《向雪祈愿》 日本 知事奖 ---- 黑泽明奖 侯孝贤 台湾 最佳男主角奖 佐藤浩市 《向雪祈愿》 日本 最佳女主角奖(两名) 海伦娜宝汉卡《女人秘谈》 英国 特 《我们俩》 中国 金雅琴 最佳导演奖 根岸吉太郎 《向雪祈愿》 日本 ---- 最佳艺术成就奖 《泥鳅也是鱼》 中国 ---- 评审委员特别奖 《女人秘谈》 英国、美国 （3）中国电影与东京国际电影节

到目前，东京国际电影节供举办了18次，中国电影在其中的15次电影节都有不俗的表现，光最高奖金麒麟奖就捧走了5座，日本观众对中国电影也是情有独衷，霍建起导演的《暖》在日本不仅赢得了很好的口碑而且也赢得了很好的票房。

表6-2-6华语电影历届在东京国际电影节的主要获奖情况

届次 第二届 导演姓名 吴天明 吴天明 杨德昌 第四届 第五届 第六届 叶鸿伟 赖声川 田壮壮 田壮壮 宁瀛 蔡明亮 严浩 获奖影片名称 《老井》 《老井》 《牯领街少年杀人事件》中国台湾 《过年》 《五个女子和一根绳子》 《暗恋桃花源》中国台湾 《蓝风筝》 《蓝风筝》 《找乐》 《青少年哪咤》中国台湾 《天国逆子》 《背靠背，脸对脸》 《南京的基督》 385

获得奖项类型 金麒麟奖、东京都知事奖 最佳男主角奖（张艺谋） 审查员特别奖 最佳女主角（赵丽蓉） 青年电影单元银奖 青年电影单元银奖 金麒麟奖、新人特别推荐奖、东京都知事奖 最佳女主角（吕丽萍） 青年电影单元金樱花奖、东京都知事奖 青年电影单元铜奖 金麒麟奖、最佳导演 最佳男主角（牛振华） 最佳女主角（富田靖子）、最优秀艺术贡献奖 第七届 第八届

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 第九届 第十届 第十二届 第十五届 第十六届 第十七届 吴天明 林正盛 张作骥 霍建起 陆川 《变脸》 《变脸》 《放浪》中国台湾 《美丽在唱歌》中国台湾 《黑暗之光》 《天上恋人》 《暖》 《可可西里》 最佳导演（吴天明） 最佳男主角（朱旭） 青年电影单元银奖 最佳女主角（刘若英、曾静） 金麒麟奖、东京金奖、亚洲电影奖 最优秀艺术贡献奖 金麒麟奖 审查员特别奖

（4）2005年，中国电影东京国际电影节之行

第18届东京电影节本着“立足日本、放眼亚洲、胸怀国际”的宗旨，以奖励新锐导演为竞赛目标，以拓展电影窗口为观摩目的，让影展格局更加明确。本届电影节活动除参赛影片和“亚洲之风”展映外，还包括传统的东京国际女性电影节、东京幻想类电影节、日本电影视点以及网络电影展映、法国电影之旅、韩国女导演作品展映等内容，共放映影片200多部。

①中国电影人在电影节上风光无限

张艺谋出任本届评委会主席，这着实令中国影人感到兴奋和自豪，这无疑是对中国电影的肯定和认同，对中国电影人才华的致敬和尊重。张艺谋携手高仓健拍摄的影片《千里走单骑》，在东京最豪华的东宝维珍影院全球首映，为东京电影节拉开帷幕。 ②本届电影节上依然劲吹“中国风”

在15部入选参赛角逐“金麒麟”大奖的影片中，“人际关系”是一大鲜明主题。杨亚洲执导、倪萍主演的反映民工感情生活题材的《泥鳅也是鱼》和年轻女导演马俪文执导的表现少女和四合院老太太从陌生到亲密的过程的《咱们俩》入选，并且都获得荣誉，《泥鳅也是鱼》获最佳艺术贡献奖，马俪文执导、金雅琴主演的《咱们俩》获最佳女主角奖。另外，台湾著名导演侯孝贤获得―黑泽明奖‖。

在观摩影片单元，除了开幕片《千里走单骑》，《天上恋人》的首映之外，在以弘扬和推广亚洲优秀电影作品而特设的“亚洲之风”单元，37部优秀作品在电影节期间展映，其中关锦鹏的《长恨歌》、蔡明亮的《天边一朵云》、青年女导演李虹的《秘密》等20多部华语影片参加展映，显示出了华语电影强劲势力，给东京国际电影节增添了浓郁的东方色彩。此外，由田壮壮监制，王小帅、贾樟柯、孟京辉、刘浩等人联合执导《这一刻》也在“亚洲之风”单元展映，并得到了专家和观众的好评。 （三）中国电影在遥远的埃及开罗国际电影节上的呈现

中国作为主宾国参加了第29届开罗国际电影节，这使得在非洲再次出现“中国热”。中国电影让当地观众感受到了浓浓得中国风情，让更多的埃及人了解中国的文化、了解中国的电影。

5．埃及 开罗国际电影节 （1）开罗国际电影节简介

386

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 开罗国际电影节是非洲最大的电影节，也是世界上11个A级电影节之一，由埃及电影作家和评论家协会主办。创建于1976年，每年一届。原为非竞赛电影节，是世界上三大非竞赛电影节之一，从1991年起增加了竞赛单元。它旨在促进电影艺术的提高，以电影节为媒介，加强阿拉伯国家与世界各国之间的文化交流。设大奖“娜妃蒂之金像奖”授予最挂故事片、最佳纪录片和最佳短片，“娜妃蒂之银像奖”授予最佳导演、最佳男女演员，“娜纪蒂之铜像奖”授予有特殊价值的影片．从1977年开始我国就陆续选送影片参加。

（2）中国电影与开罗国际电影节

中国电影在开罗国际电影节上也有所收获，冯小刚导演的《一声叹息》一举获得第24届最佳影片、最佳编剧、最佳男演员、最佳女演员和表演特别表彰奖五个重要奖项；《留守女士》在第十六届获 “金字塔金像大奖”和“最佳女演员奖”；《父亲》获第27届得了最佳导演奖和最佳男演员奖；《红色恋人》获第２２届 “金字塔奖”银奖，女主角扮演者梅婷被评为最佳女演员。《金秋鹿鸣》获第七届开罗国际儿童电影节长故事片金奖和儿童评委奖。

（3）2005年中国电影开罗国际电影节之行

2005年第29届开罗国际电影节于年11月29日开幕，12月9日闭幕，历时11天。来自48个国家和地区的150部影片参加了第29届开罗国际电影节，中国是本届电影节的主宾国，国家广电总局副局长田进率领由著名电影电视艺术家组成的高级代表团参加了本届电影节，张艺谋导演的《十面埋伏》作为开幕影片拉开了开罗国际电影节的序幕。本次电影节中国电影和中国电影人得到了普遍的认同和尊重，把中国作为它的主宾国，一是纪念中国电影诞辰一百周年，二意味着中国电影在世界影坛的地位的提高。电影节期间举办了中国电影展，展映了《和你在一起》、《洗澡》、《刮痧》、《手机》、《那山，那人，那狗》等30部中国优秀影片。中国导演何平应邀担任本届电影节的评委会主席。讲述红衣法师传奇一生的影片《一轮明月》代表中国作为参赛影片参选竞赛单元，尽管没有奖项进项，但是也让埃及观众领略到中国战争年代中国普通人们的勇敢、正直和爱好和平的美好的品德。

表6-2-7第29届开罗国际电影节上中国电影展映片目 FILM（影片） Director（导演） Year（出品年） KUNG FU HUSTLE《功夫》 STEPHEN SHOW（周星驰） 2005 THE SUNFLOWERS《向日葵》 WANG BAOMIN FU XAIO 2005 HONG HOUSE OF THE FLYING ZHANG YIMOU（张艺谋） 2004 DAGGERS《十面埋伏》 ANGEL VIERA MA CHONGJIE 2004 CHINA FLOWER SONG HUA 2004 LOTUS LANTERN CHEN KAIGE（陈凯歌） 2003 TOGETHER《和你在一起》 CHEN KAIGE（陈凯歌） 2003

387

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 CELL PHONE《手机》 WARRIORS OF HEAVEN AND EARTH《天地英雄》 PRETTY BIG FEET 《美丽的大脚》 JUDGE MAMA《法官妈妈》 TOUCHED BY LOVE WHO CARES《谁说我不在乎》 CROUCHING TIGER, HIDDEN DRAGON《卧虎藏龙》 THE GUA SHA –TREATMENT《刮痧》 LOVE STORY BY TEA SHOWER《洗澡》 A SIGH《一声叹息》 BREAKING THE SILENCE《漂亮妈妈》 GRIEF OVER THE YELLOW RIVER《黄河绝恋》 MY 1919《我的1919》 GENGIS KHAN FENG XIAOG ANG（冯小刚） HE PING（何平） YANG YAZHOU（杨亚洲） MU DEYUAN（穆德远） JIANG PING HUMG KAIGE ANG LEE（李安） 2003 2003 2002 2001 2001 2001 2000 ZHENG XIAOLONG（郑晓龙） 2000 JIN CHEN ZHANG YANG（张扬） FENG XIAOGANG（冯小刚） SUN ZHOU（孙周） FENG XIAONING（冯小宁） 2000 2000 2000 1999 1999 HUANG JIANZMONG（黄建中） 1999 SAI FU, MAI LISI（塞夫、麦丽1998 丝） POSTMEN IN THE HUO JIANQI（霍建起） 1998 MOUNTAINS《那山、那人、那狗》 A TIME TO REMEMBER YE YING 1998 COLOR OF THE BLIND CHEN GUOXING（陈国欣） 1997 IN THEIR TEENS XU GENG 1989 中国电影放映活动，使更多的埃及人了解中国的文化、了解中国的电影，促进和深化中埃文化交流。作为中国电影人希望通过不断努力，使中国电影在世界电影领域中地位提高；更希望通过电影加强交流、加强理解、加深友谊，为人类社会更加美好的未来，为共建一个和谐世界携手共进。

（四）中国电影在加拿大蒙特利尔电影节上的呈现

加拿大蒙特利尔世界电影节有着深厚的中国电影情结，尤其是对透射出中国奇异的民族文化并诗意的电影情有独衷。

6．加拿大 蒙特利尔国际电影节

（1）蒙特利尔国际电影节简介（北美洲电影节）

1977年，加拿大的魁北克省文化事务部在蒙特利尔市举办时间电影节。之后于每年的8月25日至9月4日举行，为期十天左右。电影节得到加拿大政府、魁北克省政府、蒙特利尔市政府以及许多私人民营企业的资助，同时还得到了加拿大广播公司、国家电影局、加拿大电影发展公司等文化单位的支持，是加拿大三大电影节之一，也是最具有国际影响力的电影节之一，最高奖名称为“美洲大奖”。第一届是非比赛性的，从1978

388

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 年起改为比赛性的。

这个综合性的国际电影节主要目的是鼓励世界各地影视专业人员的来往；促进世界各国电影事业的发展；使蒙特利尔成为世界文化交流的理想场所。在第7届（1983年）电影节上，我国和日本合拍的《一盘没有下完的棋》，夺得“最佳故事片”大奖。

第29届蒙特利尔国际电影节上，由赫尔默．库伊杰帕斯执导的影片《离开银幕》获电影节最高奖美洲大奖，我国导演滕文骥的新片《日出日落》获得特别荣誉奖。 （2）中国电影与蒙特利尔世界电影节

蒙特利尔国际电影节是一个重要的北美洲电影节，主要宗旨是鼓励各国电影人的交流,促进世界电影的发展,并使蒙特利尔成为国际文化流的平台，挖掘并鼓励有才华的电影人。主要活动有：故事片和短片比赛、故事片和短片会外映出、每届举办一个国家影片的专场映出、专业人员的观摩性映出、本国影片专场映出、美洲影片专场映出、表彰新老电影工作者大会、举办回顾展、开展研讨会、开办国际电影市场、广泛开展宣传活动。蒙特利尔有着深厚的中国电影情结。在上届电影节上，中国影片收获颇丰。范伟因在影片《看车人的七月》中的精彩表演获得最佳男演员奖，导演安战军获得评委会特别奖。中国电影在电影节的历届表现如下： 表6-2-8华语电影历年在蒙特利尔电影节上主要获奖情况 年份 1983年 1985年 1986年 1990年 届次 第七届 第九届 第十届 第十四届 导演姓名 陈凯歌 （摄影张艺谋） 谢飞 霍建起 孙周 张君安 滕文骥 获奖影片名称 《一盘没有下完的棋》 《边城》 《大阅兵》 《黄河谣》 《山水情》 《黑骏马》 《那山、那人、那狗》 《漂亮妈妈》 《看车人的七月》 《日出日落》 获得奖项类型 最佳影片美洲大奖 评委会荣誉奖 评委会特别奖 最佳导演奖 最佳短片奖 最佳导演奖（谢飞） 最佳音乐艺术成就奖（腾格尔） 最受观众喜爱奖 最佳女主角（巩俐） 艺术成就奖 蒙特利尔美洲特别奖（成龙） 评委会大奖 最佳男主角（范伟） 特殊贡献奖 1995年 1999年 2000年 2001年 2004年 2005年 第十九届 第二十三届 第二十四届 第二十五届 第二十八届 第二十八届 （4）2005年中国电影第29届蒙特利尔世界电影节之行

加拿大第29届蒙特利尔世界电影节再次吹起中国风，中国著名导演滕文骥获

得特殊贡献奖，这一奖项是奖励此次出征蒙特利尔的新片《日出日落》以及以往滕文骥导演拍过的所有影片。今年是中国电影百年，蒙特利尔世界电影节还邀请了十多部中国影片参展，为表彰为电影作出贡献单元，特别展映了第五代中国导演代表人物陈凯歌的

389

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 经典作品。《日出日落》是参加竞赛单元角逐的唯一一部中国影片并获得荣誉的影片。值得关注的是冯小刚导演的商业电影《天下无贼》也参加了世界竞赛单元的展映，他执导的电影《不见不散》、《一声叹息》、《大腕》、《手机》等数部电影也在上届电影节上进行展映。

表6-2-9 中国电影在第29届蒙特利尔世界电影节现象 影片名称 参展单元 导演 出品年限 2005 《日出日落》 世界竞赛 滕文骥 2004 《天下无贼》 世界竞赛 冯小刚 2005 《爱亦无声》 非竞赛单元 张君安 2005 《可可西里》 非竞赛单元 陆川 2005 《沉默的远山》 世界竞赛 郑克洪 2005 《张思德》 世界竞赛 尹力 TRIBUTES 1993 《霸王别姬》 陈凯歌 1992 《阮玲玉》 关锦鹏 1987 《孩子王》 陈凯歌 2002 《和你在一起》 陈凯歌 1984 《黄土地》 陈凯歌 2000 《花样年华》 王家卫 （五）中国电影在捷克卡罗维发利国际电影节上的呈现

捷克的卡罗维发利国际电影节在50代成为中国电影最爱亮相的舞台。在迄今共40届的卡罗维发利电影节中，中国电影在其中的11届电影节中有奖杯收入囊中，谢晋导演执导《芙蓉镇》（1988）捧回最高奖――“水晶地球仪”

7．捷克 卡罗维法利国际电影节 （1）卡罗维法利国际电影节简介

创办于1946年，于每年的7月5日至15日举行，最高奖名称为“水晶球奖”。 卡罗维发利电影节，全称卡罗维发利国际电影节（Karlovy Vary International Film Festival），是国际电影联合会确定的国际五大电影节之一，每年在捷克的卡罗维发利（Karlovy Vary）举行一次，为期两周。卡罗维发利电影节现在已经成为了整个中欧以及东欧最具影响力的电影盛事。电影节的主要目的是为和平、为人类幸福、为各国自由而斗争，同不道德的影片作斗争。1948年起正式授奖。最高奖为“水晶地球仪”（分为大奖和主要奖），其次有评委会特别奖、“利迪策玫瑰奖”。此外，还有导演奖、男女演员奖，编剧奖、摄影奖、荣誉奖、世界进步奖、为新人斗争奖、自由斗争奖、国际友谊奖等。

该电影节前四届在马里安温泉举行，第5届以后改在疗养胜地卡罗维发利举行，并以“卡罗维发利”定名，每两年举行一次。电影节的最高奖品是“水晶地球仪奖”，并

390

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 附设其他各单项奖。新中国成立后，我国影片于1950年便参加了卡罗维发利国际电影节，并屡屡在电影节上获奖。如故事片《中华儿女》、《祝福》、《聂耳》、《女大学生宿舍》、《芙蓉镇》等等。可以说，卡罗维发利国际电影节是我国影片历来所参加过的国际电影节中获奖最多的。但是近年来我国参加该电影节的影片数量有所减少，随着第五代、第六代、新生代导演的作品在其他国际电影节和影展中越来越受青睐，中国电影却在卡罗维发利电影节上风光不再，从1994年至2005年，33部影片参加该电影节，仅2005年的《瓷器人》获FIPRESCI奖。

（2）中国电影曾经在该电影节上的荣誉如下： 年份 1950年 表6-2-10华语电影历年在卡罗维发利电影节上主要获奖情况 届次 获奖人姓名 获奖影片名称 获得奖项类型 自由斗争奖 第五届 《赵一曼》 石联星（女主角） 表演奖 冯四知（摄影） 《翠岗红旗》 摄影奖 《白毛女》 特别荣誉奖 第六届 史东山（导演） 《新儿女英雄传》 导演特别荣誉奖 《钢铁战士》 和平奖 王震之（编剧） 《内蒙人民的胜利》 编剧奖 第七届 《人民的战士》 争取自由斗争奖 《梁山伯与祝英台》 音乐片奖 第八届 《智取华山》 争取自由斗争奖 第十届 《祝福》 评委会特别奖 达奇、王晓棠（男女《边寨烽火》 青年演员奖 第十一届 主角） 《风筝》 荣誉奖 第十二届 《聂耳》 传记片奖 第二十四届 史蜀君（导演） 《女大学生宿舍》 导演处女作奖 电影节主要奖、 国际评论家奖、第二十五届 《良家妇女》 摄影技术质量奖 张伟欣（女主角） 最漂亮女明星奖 “水晶地球仪”第二十六届 《芙蓉镇》 大奖 第三十届 归亚蕾（女主角） 《女儿红》 女演员奖 1951年 1952年 1954年 1957年 1958年 1960年 1984年 1986年 1988年 1995年 从得奖记录我们可以看出，该电影节更注重于以“自由而战”的主题。第40届捷克卡罗维发利国际电影节上放映了来自60个国家的242部影片，有7部中国影片参赛，片子的类型也趋于多样化且全部是合拍作品，其中《瓷器人》获得FIPRESCI奖。

表6-2-11 2005年中国电影在第40届卡罗维发利国际电影节现象 展映电影的基本情况 Eros | Eros《爱神》（合拍片） Director（导演）: Wong Kar-wai（王家卫）, Steven Soderbergh, Michelangelo Antonioni Hong Kong（中国香港）, China（中国）, USA（美国）, France（法国）, Italy（意大利）, Luxembourg（卢森堡）, 2004, 104 min

391

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 Section: Horizons Chinaman | Kinamand《瓷器人》（合拍片） Director:（导演） Henrik Ruben Genz Denmark（丹麦）, China（中国）, 2005, 88 min Section（单元）: Official Selection – Competition（评委会大奖竞赛单元） Kung Fu Hustle | Gong fu《功夫》 Director（导演）: Stephen Chow （周星驰） China（中国）, 2004, 99 min Section（单元）: Horizons（“地平线”展映） Mountain Patrol | Kekexili 《可可西里》 Director（导演）: Lu Chuan 陆川 China（中国）, USA（美国）, 2004, 91 min Section（单元）: Another View（其他展映） South of the Clouds | Yun de Nan Fang《云的南方》 Director（导演）: Zhu Wen 朱文 China（中国）, 2004, 100 min Section（单元）: Another View（其他展映） The Wayward Cloud | Tian bian yi duo yun 《天边一朵云》 Director（导演）: Tsai Ming-Liang 蔡明亮 Taiwan（中国台湾）, France（法国）, China（中国）, 2004, 115 min Section（单元）: Horizons（“地平线”展映） The World | Shijie 《世界》 Director（导演）: Jia Zhangke 贾樟柯 China（中国）, Japan（日本）, France（法国）, 2004, 133 min Section（单元）: Another View（其他展映） （六）中国电影在俄罗斯莫斯科国际电影节上的呈现

1935年2月，《渔光曲》参加了前苏联电影工作者俱乐部为纪念苏联电影国有化15周年而在莫斯科举办的国际电影节，在这个有着31个国家影片参赛的国际电影节上，《渔光曲》夺得了荣誉奖，成为中国第一部获得国际电影节奖项的影片。

8．莫斯科国际电影节

创办于1935年，只比1932年开办的世界最早国际电影节———威尼斯电影节晚3年。由苏联电影委员会、苏联电影工作者协会联合举办。其目的是“为了电影艺术的人道主义，为了各国人民之间的和平与友谊”。最高奖名称为“圣.乔治奖”。1972年被国际电影制片商协会联合会确定为世界Ａ级电影节，现已成为世界上最重要电影节之一。1935年开办后中间曾间断，1959年开始每两年一届，于每年的7月16日至29日举行，最高奖名称为“圣.乔治奖”。莫斯科电影节于１９５９年开始举办，１９７２年被国际电影制片商协会联合会确定为世界Ａ级电影节，现已成为世界重要电影节之一。为扩大在世界电影界的影响，俄罗斯政府于２０００年决定将莫斯科电影节从以前的每两年一届改为每年一届。

主要项目有：①对故事片、儿童片、短片进行评奖；

②举行会外映出和专场映出；

392

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 ③分别召开各种专题讨论会； ④举办回顾展； ⑤开设电影市场。

奖项设有最佳影片（圣-乔治金奖）、评委会特别奖、最佳导演（圣-乔治银奖）、最佳男演员（圣-乔治银奖）、最佳女演员（圣-乔治银奖）、远景竞赛大奖、Perspectives奖、斯坦尼斯拉夫斯基特别奖、世界电影杰出贡献奖、FIPRESCI奖、俄罗斯影评人奖、俄罗斯影评人提及、观众奖、俄罗斯电影协会奖、最佳俄罗斯电影故事片奖。

第27届于2005年6月19日举办。本届莫斯科国际电影节为纪念二战胜利60周年，以“反战”为主题的本届电影节放映了多部反战影片。本届电影节共有来自俄罗斯、法国、墨西哥、智利、叙利亚、乌兹别克斯坦、美国等国家的17部影片参赛；电影节期间有300多来自世界各国的非参赛影片。

表6-2-12 华语电影历年在莫斯科电影节上主要获奖情况 届次 获奖影片名称 影片获奖类型 第1届（1959年） 《老兵新传》 技术成就银质奖章 《小鲤鱼跳龙门》 动画片银质奖章 第2届（1960年） 《革命家庭》 银质奖章 第13届 《鹿铃》 特别奖 第17届 《出嫁女》 特别奖 第23届 《游园惊梦》（杨凡导演、香港获国际影评人奖 电影） （七）中国电影在给青年导演机会的西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节上的呈现

西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节，在欧洲和南美地区享有盛誉。近些年来，中国青年导演的作品也渐被电影节认可和肯定。

9．西班牙 圣塞巴斯蒂安国际电影节 （1）圣塞巴斯蒂安国际电影节简介

圣塞巴斯蒂安国际电影节创办于1953年，每年一次，为期10天，最高奖名称为“金贝壳奖”。最初仅有20多个国家100多部影片参展，现在，发展成有近50个国家近300部影片参展，仅次于戛纳、柏林、威尼斯的世界第四大国际A级电影节。其主要目的是电影节的主要目的是支持世界各国电影界人士进行合作，以促进世界电影艺术和电影事业的发展。主要奖项有“金壳奖”、“银壳奖”。此外，还有评委会特别奖、国际评论奖，圣塞巴斯蒂安城市奖等。

（2）中国电影与西班牙圣塞巴斯蒂安国际电影节

历届电影节参赛和参展的国家主要是欧美，获奖者也是这些国家的影片，我国近年来也参加这个电影节，自1976年以来相继有《达吉和她的父亲》、《野火春风斗古城》、《城南旧事》、《泉水叮咚》等10余部影片参展。在第36届电影节上，《湘女萧萧》获

393

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 一项非正式奖：堂.吉诃德奖。在第41届上，导演宁瀛执导的《找乐》获\青年导演新人奖\，并得奖金35万美元。在第42届上，《炮打双灯》获国际评委特别提名奖，该片女主角的扮演者宁静获最佳女演员奖。在第50届上，导演陈凯歌凭借影片《和你在一起》获得最佳导演。

（3）2005年中国电影圣塞巴斯蒂安国际电影节之行

徐静蕾执导的《一个陌生女人的来信》在2004年第52届摘得最佳导演大奖，2005年向金贝壳奖发起冲击并获得最佳导演大奖的则是与圣塞巴斯蒂安缘分匪浅的年轻导演张扬，该片摄影林良忠获得最佳摄影奖。张扬的《洗澡》曾在1999年为他赢得圣塞巴斯蒂安电影节最佳导演奖。作为第53届19部参赛片中仅有的两部亚洲电影之一，张扬的新片《向日葵》在这个拉丁电影界历史最悠久的国际电影节为中国电影赢得世界声誉。

中国青年导演在该电影节上不仅获得了艺术上的认可，同时境外版权的销售也堪称良好。2004年参展的影片除了《一个陌生女人的来信》之外，《十面埋伏》、《江湖》等影片也参加的展映，但第一个与西班牙片商成交的还是《来信》并率先在西班牙公映，在加上北美市场的版权收入，基本上保证了回收投资。《向日葵》在53届电影节上海外版权基本上也收回投资的一半。中国新生代导演在圣塞巴斯蒂安国际电影节表现也让西班牙乃至拉丁美洲电影节认识到，中国青年导演的崛起。

（八）阿根廷马塔布拉塔国际电影节

阿根廷马塔布拉塔国际电影节主要是拉丁美洲和欧洲电影的盛会，历届电影节榜上有名的多是阿根廷、美国、意大利、法国、英国、德国、波兰等拉丁美洲和欧洲出品的电影。

马塔布拉塔国际电影节最早创建于1954年，最初，是属于非竞赛性的。五年后的第2届被FIAPF确定为该电影节为竞赛性质，其主要目的借用电影这个媒介展现拉美文化，鼓励电影人开诚布公地发表自己地观点并展开讨论，并建立专门的机构，帮助阿根廷电影能得到广泛认知，并和发行机构建立长期合作关系，以达到将阿根廷电影推向海外市场。电影节在1971－1995期间中断，最高奖项名称为“金树商陆奖”。从1996年后每年的3月举行，奖项分为最佳影片、最佳导演、最佳男女演员、最佳剧本奖等等。

随着电影经济效应的显现，该电影节在2005年增加了电影市场单元，汇集阿根廷杰出的制片人、发行商、商业人士等建立战略性伙伴关系，共同向不同的地区推广新的项目。

（九）中国最知名的国际电影节

11．中国上海国际电影节（见中第一节4）

394

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 （十）美国电影艺术与科学学院奖（奥斯卡金像奖）

美国的电影奖项有上百种，既有权威机构(如电影艺术与科学学院、美国电影学会)颁发的学院奖等，又有影评人协会(如全美评论委员会、全美影评人协会)颁发的各种影评奖、好莱坞外国记者协会颁发的金球奖、主流媒体(如《时代》)评选的“年度最佳影片”，还有行业公会(如美国导演公会、电影演员公会)颁发的各种公会奖。其中最具规模、影响和权威的当推美国电影艺术与科学学院奖。该奖又称奥斯卡奖，创设70多年来，倍受全世界关注。现在，每年约有10亿人收看其由电视直播的颁奖典礼。 每一届奥斯卡奖评选既是对上年度美国电影业绩的总结，并预示来年美国电影的趋向；又能显示出美国电影在社会思潮和大众趣味影响下艺术类型、流派、技巧的演变和技术的精进。 随着经济全球化，当代世界电影也渐趋全球化，如跨国企业购并电影公司，多国集合资金、技术和人员拍国际性题材，奥斯卡奖从第29届增设最佳外语片，到现在也越来越国际化了。首先，本来只是小奖的最佳外语片由于报名参赛的国家和地区越来越多，现已成为一项相当引人注目的重要奖，不亚于各大A级电影节的最佳影片。其次，最佳外语片以外的各项奖、尤其是最佳影片等一些主要奖都已向非英语国家影片和影人开放。若影片（外语影片），或外国影人获得奥斯卡奖项提名或者获奖，对于其打开国际市场，尤其是北美市场是非常有益的。2001年，《卧虎藏龙》获得了最佳影片、最佳导演等9项奖提名，最终获得了最佳艺术指导、最佳原创音乐、最佳摄影以及最佳外语片4项奖，并成为美国电影史上迄今为止惟一超过1亿美元票房的外语片。近年来，奥斯卡奖还多次邀请中国影人如成龙、周润发、章子怡等出任颁奖人，某种程度上说明奥斯卡奖也是电影全球化的“风向标”。

奥斯卡奖的候选影片必须在当年放映过。先通过近6000位、辐射各个层面的评委们初评，后经核心的各专门评委会独立评选，最终决定获奖名单。这种评奖制度与世界大多数电影节的评奖完全不同，它的持续性和规模性决定了它在评奖结果上的科学性与权威性。而最后的颁奖典礼给观众的感觉似乎是“好莱坞”进行着一场集体秀，给观众呈献一场视听盛宴。

在奖项设置上，奥斯卡有它自己的特点，它把电影作为一门综合艺术，奖项层次划分非常详细、种类涵盖电影的方方面面，从中我们也能够明显的感觉到美国发达的电影工业对奥斯卡的深入影响。奥斯卡的市场运作能力很强，每年都能够吸引来自世界的广告上、电视转播机构，尽管广告费和转播权购买费用开出天价，他们也都乐此不疲。奥斯卡的经验值得研究，因为它拥有成功的评奖机制和运作模式，而且它每年都会根据市场的变化作初快速反应进行适当调整。它在票房之外，的奥斯卡经济链条，也是对中国观众影响最大的。业内曾保守估计，仅奥斯卡的衍生收入就可能达到10亿美元。奥斯

395

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 卡颁奖典礼晚会是全美国收视率第二的节目，仅次于每年一月底的超级杯橄榄球赛。多年来，奥斯卡颁奖典礼一直由迪斯尼旗下的ABC电视网独家买断电视播映权。每年的奥斯卡颁奖典礼都是美国电视广告的黄金时段，也是全年最贵的广告时段，并还在逐年看涨。央视电影频道已连续多年购得“奥斯卡奖”中国内地独家播映权，并于2006年首次采取延时一小时同声传译的形式直播了78届奥斯卡颁奖典礼，使中国观众以最快的速度感受到了这场盛宴。

表6-2-13历年华人在奥斯卡上获奖（提名）情况 获奖（提名）人 具体获奖情况 黄宗霑 凭《玫瑰文身》获奥斯卡最佳黑白片摄影奖 吴 汉 苏 聪 张艺谋 张艺谋 陈凯歌 顾长卫 李 安 李 安 李 安 谭 盾 鲍徳熹 叶锦添 张艺谋 赵小丁 李 安 凭《杀戮战场》获奥斯卡最佳男配角奖 凭《末代皇帝》获奥斯卡最佳配乐原著奖 凭《菊豆》获奥斯卡最佳外语片提名 凭《大红灯笼高高挂》获奥斯卡最佳外语片提名 凭《霸王别姬》获奥斯卡最佳外语片提名 凭《霸王别姬》获奥斯卡最佳摄影奖 凭《喜宴》获奥斯卡最佳外语片提名 凭《饮食男女》获奥斯卡最佳外语片提名 凭《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳外语片奖 凭《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳原创音乐奖 凭《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳摄影奖 凭《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳艺术指导奖 凭《英雄》获奥斯卡最佳外语片提名 凭《十面埋伏》获奥斯卡最佳摄影奖提名 凭《断背山》获最佳导演奖 时间 1955年 1984年 1988年 1991年 1992年 1994年 1994年 1994年 1995年 2002年 2002年 2002年 2002年 2004年 2005年 2006年 二、国际电影节上我国获奖影片在国内电影市场的表现

参加国际电影节是中国电影“走出去”工程的一个重要的分支。从世人对中国电影的认知程度来看，国际电影节的确是中国电影走向世界的很有效的桥梁。中国电影业已经行进在市场经济的大环境下，电影经营和制作人员参加电影节的目的不再是单一的艺术上的认可了。

目的1：艺术上的肯定；

目的2：推向海外市场，并寻求合作机会；

目的3：赢得桂冠，期望为在国内市场制作催化剂。 （一）2005年中国在国外获奖影片的市场状况

综观2005年在世界A级国际电影节的获奖影片，多为中低成本的文艺片，可以说，目的一和目的二通过在第二节中的描述基本上达到了，但是墙内开花墙外香这句话依然

396

中国电影产业年报 2005 第六章 2005年国内外主要电影盛会、奖项综述 可以用来描述获奖影片的尴尬的生存形态。

表6-2-14 2005年获奖影片的国内电影市场现象 片名 导演 奖项 海外版权销售 国内上映情况 2005年在海外发行的国家 投资 《青红》 王小帅 第58节戛纳评委会奖 第62届威尼斯欧洲艺术交流奖 第62届威尼斯欧走艺术奖 第62届柏林银熊奖 《长恨歌》 关锦鹏 《红颜》 李玉 近20个国家和地区购买，预售金额95万－150万美金 签定与新加坡、马来西亚、加拿大等国放映协议。 荷兰、比利时、卢森堡等购买了版权 2005年6月上映，30个胶片拷贝，票房400万。 2005年10月上映 内地票房：500万 2005年9月上映，一周内下片，在重庆一周票房仅6000元。 2005年2月上映，内地票房1000万元 1000万元 2800万元 800万元 《孔雀》 顾长卫 《我们俩》 《泥鳅也是鱼》 《日出日落》 《瓷器人》 马俪文 杨亚洲 滕文骥 《向日葵》 Henrik Ruben Genz 张扬 第18届最佳女演员奖 第18届东京电影节最佳艺术片贡献奖 第29届蒙特利尔电影节特殊贡献奖 FIPRESCI奖 日本购买版权，基本收回投资 海外版权被日本最大的发行公司买断 拿到放映许可证，却未能公映 未公映 日本、中国台湾、中国香港、新加坡、马来西亚、泰国 1000万元 200万元 500万元 2005年9月上映 1000万 未能公映（中国和丹麦合拍） 2005年10月上映，数字院线放映，30个胶片拷贝，内地票房不足10万元 2005年9月上映，票房在一些城市仅千元 2005年2月上映，票房400万元 第53届西班牙圣塞巴斯蒂安最佳导演和最佳摄影奖 第8届上海电影节最佳男主角 第8届上海电影节最佳女主角 已经在17个国家和地区发行放映 1280万 《求求你，表扬我》 《情人结》 黄建新 380万卖断海外版权 霍建起 日本 就表中影片来看，都应当归为文艺片之列，制作成本在1000万元以上的5部。11部中只有《孔雀》和《青红》两部是墙内墙外一路飘香的，无缘与观众见面的2部，其余影片也在上映不到一周便影院中消失。《向日葵》、《世界》海外销售取得了绝对的成功，但是国内影院境遇非常尴尬，获奖影片在国内放映市场遭冷遇的现象一直为中国电影人所困惑。

（二）若要票房飘红，营销是硬道理。

同样是获奖影片，在国内市场上却有不同的表现。对于中国电影来说，桂冠是荣誉，但是桂冠不等于票房，更需要制片方、发行方、放映方的宣传造势。

从小成本创作人员的访谈中，国外参赛获奖奖金、海外版权的销售，再加上销售给电影频道和音像版权，所获得的收益即使得不到公映，也能回收成本甚至稍微有些赢利。但是，对于这些年轻的导演来说，他们的影片若能与国内观众见面，是无比幸福的事情。

397

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/zagg.html