2009.12.31国家税务总局关于中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的
更新时间:2023-12-20 01:57:01 阅读量: 教育文库 文档下载
国家税务总局关于《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免双重征税和防
止偷漏税的协定》第二议定书生效执行的通知
国税发[2009]158号 2009-12-31 国家税务总局 有效 生效日期:2010-01-15
各省、自治区、直辖市和计划单列市国家税务局、地方税务局:
《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》第二议定书(以下简称“第二议定书”),已于2009年8月24日正式签署。双方外交主管部门分别于2009年11月12日和2009年12月11日互致照会,确认已完成生效所必需的法律程序。根据第二议定书第四条的规定,该议定书自2009年12月11日起生效,请遵照执行。
国家税务总局
二○○九年十二月三十一日
《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》第二议定书
关于2007年7月11日在新加坡签订的《中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》(以下简称“协定”) ,中华人民共和国政府和新加坡共和国政府同意下列规定作为协定的组成部分: 第一条
关于协定第五条:
取消第三款第(二)项中“六个月”的规定,用“一百八十三天”代替。 第二条
关于协定第十一条:
一、取消第三款并用如下规定代替: “三、虽有第二款的规定,从缔约国一方取得的利息应在该国免税,如果受益所有人是:
(一)在中国:
1. 中华人民共和国政府和任何地方当局; 2.中国人民银行; 3. 国家开发银行; 4. 中国农业发展银行; 5. 中国进出口银行;
6. 全国社会保障基金理事会; 7. 中国出口信用保险公司;以及
8. 缔约国双方主管当局随时可同意的,由中国政府完全拥有的任何机构;
第三款第(一)项2-7目所列实体或基金应为中国政府完全拥有并且不从事商业活动。
(二)在新加坡:
1. 新加坡共和国政府; 2. 新加坡金融管理局;
3. 新加坡政府投资有限公司; 4. 法定机构;以及
5. 缔约国双方主管当局随时可同意的,由新加坡政府完全拥有的任何机构;
第三款第(二)项2-4目所列实体应依照新加坡议会法案规定设立或完全由新加坡政府拥有,并且不从事商业活动。”
二、因2007年9月18日前签订的任何贷款合同而从缔约国一方取得的利息至2011年1月1日前在该国免予征税,如果受益所有人是: (一)在中国:
1. 中国国际信托投资公司; 2. 中国银行总行。 (二)在新加坡:
新加坡星展银行总行。 第三条
关于协定第二十二条:
取消第一款(二)项中“百分之十”的规定,用“百分之二十”代替。 第四条
缔约国双方应通过外交渠道相互通知对方已经完成该第二议定书生效所必需的国内法律程序。该第二议定书自收到后一方通知之日起生效。
下列代表,经各自政府正式授权,在本议定书上签字,以昭信守。
本议定书于2009年8月24日在新加坡签订,一式两份,每份都用中文和英文写成,两种文本同等作准。
中华人民共和国政府代表 新加坡共和国政府代表 国家税务总局副局长 国内税务局局长 王 力 李金富
抄送:外交部(3)、商务部(3)、中国人民银行(2)、国家开发银行(2)、中国农业发展银行(2)、中国进出口银行(2)、全国社会保障基金理事会(2)、中国出口信用保险公司(2)。
正在阅读:
2009.12.31国家税务总局关于中华人民共和国政府和新加坡共和国政府关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的12-20
A修管理制度12-30
第一章 静电场 第三节 电场 电场强度和电场线 导学案08-10
赞不赞成送父母进养老院(一辩稿)10-04
苏教版五上第三单元-认识小数教案11-15
GIS简介综述 - 图文03-17
影院放映人员维护技能摸底表-(含答案)12-06
2015春学期二年级数学期末检测803-25
摩擦生热与热力学第一定律之间的“矛盾”及其解决专题407-23
排土场稳定性分析项目建议书 - 图文10-17
- exercise2
- 铅锌矿详查地质设计 - 图文
- 厨余垃圾、餐厨垃圾堆肥系统设计方案
- 陈明珠开题报告
- 化工原理精选例题
- 政府形象宣传册营销案例
- 小学一至三年级语文阅读专项练习题
- 2014.民诉 期末考试 复习题
- 巅峰智业 - 做好顶层设计对建设城市的重要意义
- (三起)冀教版三年级英语上册Unit4 Lesson24练习题及答案
- 2017年实心轮胎现状及发展趋势分析(目录)
- 基于GIS的农用地定级技术研究定稿
- 2017-2022年中国医疗保健市场调查与市场前景预测报告(目录) - 图文
- 作业
- OFDM技术仿真(MATLAB代码) - 图文
- Android工程师笔试题及答案
- 生命密码联合密码
- 空间地上权若干法律问题探究
- 江苏学业水平测试《机械基础》模拟试题
- 选课走班实施方案
- 新加坡共和国
- 国家税务总局
- 中华人民共和国政府
- 偷漏税
- 关于
- 征税
- 所得
- 双重
- 防止
- 避免
- 2009.12
- 政府
- 31
- 全国2004年7月高等教育自学考试保险企业经营管理学试题
- 交集、并集知识点总结及练习
- 读书笔记标志创意设计
- 注册电气工程师考试试卷23 - 2 - 3
- 市政办发〔2005〕71号文件
- 绿色发展:美丽中国的重要标志 - 2016全国两会
- 2015教师资格证考试《幼儿综合素质》最新考题及答案(2)
- 2017-2018学年青岛版二年级上册数学全册教案及教学反思
- 浅谈民事审判中调解和判决之结合
- 农作物育种鸟害防治方法 安徽农学
- 一些美语常用到的口头语 Microsoft Word 文档(6)
- 初三语文病句辨析教案并附有专项练习
- 09届高三英语上学期阶段性考试
- 湖北十堰生产实习总结(东风汽车发动机厂)
- 氢气实验
- 2007年证券从业资格考试《证券投资分析》真题及答案3
- 审计师审计专业相关知识预测试卷及答案(一)
- 工程水文学习题第章习题绪论
- 时尚红包装满传统意味
- 浅谈数字地面模型与公路设计