短篇英语童话故事

篇一：英语童话故事

以自我介绍开始电话交谈：“Hello，this is Peter Jones. 如果你在接电话的时候对方没有表明他是谁，你可以说：“May I ask who's calling，please？”

Asking for someone / Making a request

如果你打电话给特定的某个人的话，那么你得用礼貌的问句来表达意图，例如“May I speak to Rachel Smith， please？”当你只知道分机号码却不知道人名的时候你可以说：“Could I have extension number 635？”但如果打电话是有特定的目的，那最好是这么说：“I'm calling to make a reservation.”

Holding and transferring

“Please hold”是电话语言中表示“等一下”。当你需要transferred（转接）到另一部分机，你常会听到：“Connecting your call…”或者“Please hold，I'll transfer you.”。如果你是在繁忙时段拨打某公司电话的话，你可能会听到简短的一句话，“Hello，please hold！”在接线员将你转到另一条线之前。

Leaving a message

当你打电话的对象不在或不能接听电话时，准备好留言。你可以使用voicemail（电子录音系统）或一部answering machine（在磁带上录音的一种机器）。如果你正和接线员讲话的话，他们会问：“Would you like to leave a message？”或者你可以说，“May I leave a message？如果想要对方回电话的话，千万别忘了留你的电话号码。这被称作call back number.

Asking the speaker to slow down

如果你不确定你能听懂所有的英语对话，一定要坦诚。直接告诉对方：“My English isn't very strong，could you please speak slowly？”大部分的人会赞许你的诚实并很高兴这么做。

Write it down

如果你觉得用英语打电话还有点紧张的话，把要讲的事先写下来将很有帮

您拨打的电话正在通话中，请稍后再拨。

The line is busy now, please dial it later。

您拨打的电话是空号，请查证后再拨。

The number you dial does not exist, please check it and dial again.

您拨打的电话已关机，请稍后再拨。

The number you dial is power-off now,please dial it later。

情况 (一) 打电话的人找的是你自己

打电话来的人

你 (接电话的人)

Is Daisy there? (Daisy 在吗?) Speaking. 我就是。

This is she. 我就是。 (注: 男的用 "This is he.")

You're speaking/talking to her. 你正在跟她说话。 (注: 男的用 "You're speaking/talking to him.")

This is Daisy. 我就是 Daisy。

That's me. 我就是。

情况 (二) 打电话的人要找的人不在

打电话来的人

你 (接电话的人)

May I speak to Mr. Gates? (请问 Gates 先生在吗?) He's not here right now. 他现在不在这里。

He's out. 他出去了。

He's in a meeting right now. 他现在正在开会。

You've just missed him. 你刚好错过他了。

He's just stepped out. 他刚好出去了。

情况 (三) 打电话的人要找的人不在, 问对方是否要留言

打电话来的人

你 (接电话的人)

Can I talk to Mark? (我可以跟 Mark 讲话吗?) He's out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午饭了, 你要留言吗?

He's not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以帮你传话吗?

情况 (四) 打电话的人问他要找的人何时回来

打电话来的人

你 (接电话的人)

Do you know when he will be back? 你知道他什么时候会回来吗? I'm sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。

I have no idea. 我不知道。

He should be back in 20 minutes. 他应该二十分钟内会回来。

情况 (五) 打电话的人问他要找的人在哪里

打电话来的人

你 (接电话的人)

Do you have any idea where he is? 你知道他在哪里吗? Sorry. I don't know. 抱歉, 我不知道。

He's at work right now. Do you want his phone number? 他现在在上班。你要不要他的电话号码?

情况 (六) 打电话的人要找的人不在, 愿意接受对方的留言

打电话来的人

你 (接电话的人)

Can I leave a message? 我可以留个话? Yes. Go ahead, please. 可以, 请继续。

Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 当然, 稍等一下让我拿个纸笔。

Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down. 当然, 如果你可以等我一下下, 让我找张纸写下来。 情况 (七) 接受对方留言时听不清楚, 希望对方重复

打电话来的人

你 (接电话的人)

When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212? 他回来后, 能不能让他打 (206) 5551212 这个号码给我? Can you repeat again, please? 能不能请你再重复一次?

(Say) Again, please? 再说一次好吗?

Pardon? 抱歉。(请再说一次)

Come again, please? 再说一次好吗?

I'm sorry? 抱歉。(请再说一次)

情况 (八) 对方希望留话, 怕听错了, 不想接受对方的留言

打电话来的人

你 (接电话的人)

May I leave a message? 我能否留个话? You know what? My English is not that great, and I don't want to miss anything. Would you mind calling back later? I'm sorry. 你知道吗? 我的英文不是非常好, 我不想听错话。你介意稍后再打来吗? 我很抱歉。

If you don't mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good. 如果你不介意的话, 能否请你再打一次, 然后在录音机上留言? 我的英文不是很好。

情况 (九) 打电话的人要找的人是别人, 请对方稍等

打电话来的人

你 (接电话的人)

Is Brandon there? Brandon 在吗? Yes, he is. One moment, please. 他在。请稍等。

Hold, please. 请稍等。

Hold on, please. 请稍等。

Let me see if he's here. Hang on. O.K.? 我看看他在不在。等一下, 好吗? 情况 (十) 对方打错电话

打电话来的人

你 (接电话的人)

Can I speak to Alexander Walker? 我可以和 Alexander Walker 说话吗? Alexander Walker? I'm sorry, but there's nobody here by this name. Alexander Walker? 抱歉, 这里没这个人。

I'm sorry. I'm afraid you've got the wrong number. 抱歉, 恐怕你打错电话了。

What number did you dial? 你打几号?

情况 (十一) 跟对方要求跟(打电话的人)刚刚已经通过话的人再讲话 打电话来的人

你 (接电话的人)

Can you put Daisy back on? I forgot to tell her something. 你能否请Daisy再来 听电话呢? 我忘了跟她讲一件事。 Sure. I'll go get her. 当然! 我这就去叫她。

情况 (十二) 电话没人接(或录音机)

旁人

你 (接电话的人)

Is he there? 他在吗? No one is there. 没人在。

Nobody answered. 没人接。

No. I got the answering machine. 没有! 是录音机。

情况 (十三) 电话打不通

旁人

你 (接电话的人)

Did it go through? (电话)打通了吗? The line was busy. 电话忙线。 I got the busy signals.. 电话忙线。

情况 (十四) (因自己忙等原因)请别人去接电话

甲

已

Paul, can you answer the phone? I'm busy. Paul, 你能不能去接电话? 我在忙。

Can you get it, Paul? My hands are tied. Paul, 你能不能去接电话? 我现在不能接。 Yes, dear. 是的, 亲爱的。

情况 (十五) 接到无人电话(就是打来了却不说话的那种)

旁人

你 (接电话的人)

Who called? 谁打来的? No one. He hung up on me. 没人。他把电话挂了。 Wrong number, I guess. He hung up without saying a word. 打错了, 我想。他一句话也没说就把电话挂了。

这一篇的「电话对答篇」 整理了几个录音机留言的参考范例。所有的例子都可以按自己的需要混合着用。

16. 范例 (一)

嗨!我是Abby。我现在不在家。请留言。 Hi! This is Abby. I'm not home right now. Please leave a message.

17. 范例 (二)

嗨!这里是555-5555。我们现在不在。请留言。谢谢! Hi! This is 555-5555. We're not here. Please leave your message. Thank you.

篇二：小马过河(英文童话故事)

小 马 过 河

春天到了，冰雪融化了。马妈妈叫小马送糕点给河对面的外婆，东西还真是有点多，一篮子满满的呢。

马妈妈给他装好之后，叫他一路上要小心，千万别掉了。小马心里在想，这么简单的事，我还做不好吗？出了门，走啊走啊，一路上树叶发芽了，天也变得好蓝了，还有很小鸟出来站在枝头玩了。小马和他们打招呼，说你们好呀，小动物们都很高兴见到小马。

他终于走到了河边，看到那水蓝蓝的，见不到底，就有点怕，这水应该好深吧，我能不能过去，会不会把我淹了呢。他抬头看一看周边有没有其它的动物。刚好前面有头牛在那边上吃草，他就走了过去说：“阿牛哥，请问这水深不深？我能不能自己一个人过去？”阿牛哥抬头看了看小马，然后说：“这水不深的，我过去的时候刚好到膝盖上面一点儿，但是这水有点冰，你下河的时候一定要走稳才好”。小白兔蹦过来大声说:”错了，这水很深很深，我们有只小黑兔昨天差点淹死了，所以我们家的兔子们都不敢过去了，只有结冰的时候敢过去。”小马说:”阿牛哥说这水不深，你又说深，到底要听哪一个人说的呀？”小马看了看牛和兔子的身高，他就明白了，原来我是可以过去的。小马很有信心对他们说：“我可以过去的,谢谢你们”。 小马慢慢的走了过去，到了河的对岸后和对面的阿牛哥和小白兔招了招手，愉快地向外婆家走去。

刘振轩

篇三：小学生英语童话剧本

丑小鸭

It was a lovely summer day in the country. Mother Duck sat on her eggs for a long time. After a while, one by one, ducklings came out ofthe eggs.

Ducklings: Peep, peep

Mother Duck: Quack, quack! Are you all out?

Duckling1: No, one egg is still here. Look how big it is!

At last, the big egg came open. This duckling was very big and very ugly!

MD: Oh,my!This duckling is big and different from the others. I wonder if it is a turkey. We will soon find out.

Mother Duck took her ducklings to the water. One after another, the little ducklings jumped in the water. The Ugly Duckling also jumped in the water and swam very well.

MD: Oh, he is not a turkey. Turkeys can’t swim. He is my child. Let’s go to the farmyard. But you must stay close to me and watch out for the cat.

Duck1:Look at that duckling! He looks so strange.

Duck2:He is so big and ugly. Go away!

MD: Please, leave him alone. He is not doing any harm.

But the ducks pecked the Ugly Duckling. All the animals in the farmyard bit him and pushed him, too.

Ducklings: I wish the cat would eat you!

MD: You should never have been born.

So the poor, little duckling was very sad. Finally, he ran away.

UD: Why does everyone hate me? Is it because I am so ugly? But I am really nice.

The Ugly Duckling met two wild ducks.

WD: What kind of duck are you? You are really ugly. But that’s OK, if you don’t marry one of our family

Then the Ugly Duckling heard, “Pop, pop!” And the two wild ducks fell dead.

Just then, many hunting dogs appeared. The Ugly Duckling was very afraid. So, he tucked his head under his wing. A hunting dog sniffed the Ugly Duckling.

“Sniff, sniff!”

Dogs: You are ugly!

And they went away without touching the Ugly Duckling.

UD: Oh, I am alive! No one wants me. Even dogs don’t want to bite me.

He felt lucky but, at the same time, he felt sad. The poor duckling waited for several hours, and then, ran away.

A storm began. The rain and lightning terrified the Ugly Duckling. He was so

cold and wet! He ran and ran as he looked for shelter from the storm.

Finally, he arrived at a cottage. An old woman, a cat, and a hen lived in this cottage. He went inside.

UD: May I have some food?

Old Woman: Oh, what a prize! Is it a fat duck? Now, I can have duck’s eggs.

The old woman’s sight was very bad. So the duckling lived there for a few days. But the hen and the cat were mean to the duckling.

Hen: I can lay eggs. Can you do that?

UD: No.

Cat: I can catch a mouse. Can you do that?

UD: No.

Cat: Then, what can you do?

UD: I can swim.

Cat: Oh, no one should swim! You will surely drown!

UD: I won’t drown.

Cat and Hen: You are a big liar!

So the poor duckling left the cottage.

Soon, summer turned into fall. The Ugly Duckling swam in the pond. A group of swans flew over the duckling.

UD: What beautiful birds! I wish I could be like them.

The weather grew colder and colder. Now, winter came.

UD:I must swim and swim, or the pond will freeze around me.

But every night, the space became smaller and smaller. Finally, the pond froze, and the duckling couldn’t move any more.

Early in the morning, a farmer saw the frozen duckling.

Farmer: Oh, poor duckling! I’ll take you home to my wife and children.

The wife took care of the duckling. Soon, the duckling got well.

But the children wanted to play with the duckling.

Children: Come play with us! Come play with us!

The duckling was scared. The farmer’s wife and the children chased the

duckling around the farm house. Finally, he ran out the door.

A beautiful spring came. The Ugly Duckling saw the butterflies dancing and heard the birds singing.

One day, his wings felt very strong. So, he flapped them against his sides and flew high into the sky.

UD: Wow, I can fly so high! What’s happened to me?

The Ugly Duckling saw a beautiful garden with a pond. He decided to rest there for a while.

UD: I want to stay with these beautiful birds. But, they will kill me because I am so ugly. At least, I will die happily, if I can be with them for a while.

So, he swam towards the swans. When the swans saw the young bird,

they swam to him.

UD: Peck me, if you must!

And he bent his head down to the surface of the water. The Ugly Duckling saw a beautiful swan looking back at him in the water!

UD: Oh! Is that really me? I am a beautiful swan! I am not an ugly duckling

after all!

The three swans welcomed the young swan.

Some children came to the pond and threw pieces of bread into the water.

Children: Look, there is another swan! This new one is the most beautiful of all.

The Ugly Duckling was so happy. He was more beautiful than he had ever hoped to be. And now, he knew where he belonged.

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/y04b.html