IT009-计算机软件销售合同及软件许可协议-中英文对照模板

AGREEMENT

协议

Ref. 合同号：

Ref. 客户合同号:

Dated: 日期：年月日

Between 签约方：

And

及

CONTENTS

1. PREAMBLE引言 2. PURPOSE 目的 3. DURATION 期限 4. ITEMS 项目 5 USE OF THE XXXXXX软件的使用 6 DELIVERY交付 7 PRICE TERMS价格条款 8 PAYMENT TERMS付款条款 9 TERMINATION解除

10 APPLICABLE LAW AND DISPUTE适用法律和争议11 LIABILITY责任

12 CONFIDENTIALITY LIMITATION保密限制 13 TAXES税收 14 LANGUAGE语言

15 ENTIRE AGREEMENT完整协议 16 START OF WORK工作启动 17 SEVERABILITY可分割性 18 ASSIGNMENT转让 19 MODIFICATIONS修订 20

FORCE MAJEURE不可抗力

5 6 6 7 10 11 13 15 17 17 17 19 21 21 21 22 22 23 23 23

21 SIGNATURE签名 APPENDIX 1: XXX DESCRIPTION OF THE PRODUCTS AND SERVICES附件1- XXX产品与服务说明

APPENDIX 2: PREREQUISITES附件3-前提条件

APPENDIX 3: XXX SOFTWARE LICENSE AGREEMENT 附件3- XXX软件许可协议

23

25 28

30

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/xlip.html