西门子(SIEMENS)妙声力系列电磁流量计变送器MAGFLO MAG5000 MAG6000中文使用手册

SITRANS F M MAGFLO

MAG1100

MAG1100,FOOD

MAG3100 MAG3100W MAG5100W

尺寸[mm] 连接

DN2-100 无法兰(夹装式设计)

焊接接头 夹装接头 螺纹接头

压力(bar) 温度(℃) 内衬

DN 10-100

DN 15-2000 法兰连接

DN 25-1200 法兰连接

DN25-1200 法兰连接

氧化锆(Zr) 陶瓷(Al2O3) PFA

陶瓷(Al2O3) PFA

-40~180 氯丁橡胶和三元乙丙橡胶、特氟隆(PTEE)、硬橡胶、防锈乳胶

-10~95 氯丁橡胶和三元乙丙橡胶(EPDM)

-5~90 DN25~40&DN350~1200硬橡胶 DN50~300复合合成橡胶

电极 铂,哈氏合金C276

铂 哈氏合金 IP 67

AISI 316Ti,哈氏合金C,铂/铱，钛，钽,接地电极 IP 67/IP 68 EEx e iallCT3~T6 EEx d[ia][ib] lB T4~T6

AISI 316Ti, 接地电极 IP 67/IP 68

AISI 316Ti, 接地电极 IP 67/IP 68

防护等级 防爆等级

IP 67 EEx[ia][ib]llB T4~T6

MAG 5000 MAG 6000

输出

1路电流输出，1路数字输出 1路继电器输出

流向 通讯协议 显示 测量精度 防护等级 贸易结算 认证 防爆安全栅 电源 批控

MAG 6000

MAG 8000W

单

/双向

可选HART

3行，20位（可选盲显） 读数±0.5% IP 67,IP 20 PTB（冷水） [EEx ia]llC

12~24V AC/DC,115~230V AC 无

1路继电器输出

单/双向

增选通讯模块

1路电流输出，1路数字输出

3行，20位（可选盲显） 读数±0.25% IP 67,IP 20

PTB,OIMLR75,OIML R117 [EEx ia ib]llB,[EEx ia]llC 12~24V AC/DC,115~230V AC 有

查阅 操作手册SFIDK.PS.026.E1.02 操作手册SFIDK.PS.026.D2.02

1.产品介绍 1.1 产品介绍

1.产品介绍

1.2 工作方式

1. 产品介绍

MAG5100W

法兰 (mm)

PN 10

PN 16* * *

*

PN 40150 lb 300 lb

* * * * * * * * * *

* * * * * * * *

MAG3100 & MAG 3100 W

*

*

* ***************************** * * * * * *

* * * * * * * *

1.产品介绍

MAG 3100 高温型 PTFE

PN 10 PN 16 PN 25法兰(mm) PN 6

N/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/AN/A200 PEDPEDPEDPEDPEDPEDPED

MAG 1100 法兰(mm) 2 3

6 10 15 25 40 50 65 80 100

陶瓷内衬 150℃

陶瓷内衬 200℃

陶瓷内衬 Ex

陶瓷内衬 Ex-d

陶瓷内衬 FOOD N/AN/AN/ASEPSEPSEPPEDPEDPEDPEDPED

N/AN/AN/ASEPSEPSEPLVDPEDPEDPEDPEDPFA内衬

PFA内衬 Ex

PFA内衬 FOOD

PN 40150 lbSEPSEPSEPSEPPEDLVDPEDPED*PEDPED*PEDPED*PEDPED*PEDPED*PEDPED*PEDPED*PEDPED*PEDPED*PEDPED*PEDPED*PEDPED*PEDPED*

300 lb

SEPSEPPED*PED*PED*PED*PED*PED*PED*PED*PED*PED*PED*N/AN/AN/A

PED PED PED PEDPED PED PED PEDPED N/A PED PEDPED PED PED PEDPED PED PED PED

N/APED PEDPED PEDPED PEDPED PED

2.技术数据

2.1 传感器MAG1100和MAG1100Ex

MAG 1100

MAG 1100 PFA

MAG 1100 Ex & Ex-d

类型

标称尺寸 mm 工作压力

无法兰传感器（夹装设计）

DN2,3,6,10,15,25,40,50,65,80,1DN10,15,25,40,50,65,80,DN2,3,6,10,15,25,40,50,65,80,10DN 2-65: 40 bar,DN 80: 37.5 bar, 20 bar DN 2-65: 40 bar,DN 80: 37.5 bar, DN 100: 30 bar DN 100: 30 bar

-6

-6 真空度：1×10 介质温

陶瓷 -20℃到+150℃℃到+120℃ 度

高温 -20℃到+200℃（DN 6-100）适应于蒸汽消毒150℃

热振（陶瓷内衬） 连接时间>1min Max. ±100℃瞬时连接时间>1min

DN2,3:Max.ΔT≤20℃/minDN2,3:Max.ΔT≤20℃/min

DN6,10,15,25:MaxΔT≤15℃DN6,10,15,25:MaxΔT≤15℃/minDN40,50,65:MaxΔT≤10℃/minDN40,50,65:MaxΔT≤10℃/min温度波动时间≤1min,随后10min温度波动时间≤1min,随后10min稳定 稳定 DN2,3:Max.ΔT≤100℃ΔT≤100℃环境温度 分体式信号转换器：-40℃到+100℃

一体式信号转换器：-20℃到+50℃

内DN 2-3 氧化锆ZO 氧化锆ZO 衬 DN 6-100 加强PFA（Teflon）氧化铝AlO(陶瓷) 氧化铝AlO(陶瓷) 电DN 2-3 铂 哈氏合金C-276铂极 外壳材质 不锈钢AISI 316 L(1.4404) 不锈钢AISI 316 L(1.4404)不锈钢AISI 316 L(1.4404)端子盒 标准 玻璃纤维增强聚酰胺 玻璃纤维增强聚酰胺不锈钢AISI 316 (1.4436)

高温 不锈钢AISI 316 (1.4436) 不锈钢AISI 316 (1.4436)

定位螺栓 不锈钢AISI 304 (1.4301) 不锈钢AISI 304 (1.4301)

数量和尺寸符合EN 1092-1:2001数量和尺寸符合EN 1092-1:2001

匹配法 EN1092-1:2001,ANSIB16.5 classEN1092-1:2001,ANSI B16.5 class 150和300或等同兰 选项 DN2-10:1/2” 螺纹管接头：G1/2”锥形管ISO 7-1或螺纹管1/2”NPT垫圈 标准 合成橡胶EPDM（max,150℃,PN40）合成橡胶EPDM(max,150℃,PN40)

选项 石墨（max,200℃,PN40） 石墨（max,200℃,PN40）选项 特氟隆PTFE(max,130℃,PN25)特氟隆PTFE(max,130℃,PN25)

4 Pg 13.5电缆入口

防护等标准 IP 67 符合EN 60529(NEMA4x)(1 m水深30 min)级 选项 IP 68符合EN 60529(NEMA 6)(10 m水深持续工作)

机械负载（振动） 18-1000Hz随机，3.17Grms各方向符合EN60068-2-36 18-1000Hz随机各方向符合EN60068-2-36

传感器：3.17G/一体防爆式Ex-d:1.14G

测试压力 认证

80 bar(2×bar(2×PN)80 bar(2×PN)

EEx ia/ib llB 3A

T4-T6/DEMKO,NO.97D.121909X

EEx de [ia/ib] llB

T4-T6/DEMKO,94C.115327X

励磁频率

符合PED,LVT,EMC

DN 2-65: 12.5Hz DN 10-65: 12.5HzDN 2-65: 6.25Hz DN 80-100:6.25Hz DN 80-100:6.25HzDN 80-100:3.125Hz PED-97/23EC,LVD-73/23 EEC+amendment 93/68/eec,emc-89/336 EEX

2.2 传感器MAG 1100 FOOD

MAG 1100 FOOD

MAG 1100 FOOD PFA

类型 标称尺寸 连接方式 工作压力 真空度 介质温度 热振

卫生型传感器

DN 10,15,25,40,50,65,80,100

卫生型接头：直接焊到乳品管、夹装接头、螺纹接头

-6

1×10-20℃到+150℃℃到+130℃适用于蒸汽消毒 适用于蒸汽消毒150℃ （温度波动持续时间>1min）: 最大±100℃ 瞬时 DN10,15,25 Max.ΔT≤15℃/min DN40,50,65 Max.ΔT≤10℃/min DN80,100 Max.ΔT≤5℃/min (温度波动时间≤1min,稳定10min) DN10,15,25 Max ΔT≤80℃ DN40,50,65 Max ΔT≤70℃ DN80,100 Max ΔT≤60℃

分体式安装：-40℃到+100℃一体式安装：-20℃到+50℃Al铂（金钛熔铸合金）

不锈钢AISI 316 L(1.4404) 玻璃纤维增强聚酰胺

不锈钢AISI 316 (1.4436) 4 Pg 13.5

IP67符合EN60529(NEMA4x)(1m水30 min)IP68符合EN60529(NEMA6)(10m水深持续工作)

18-1000Hz随机3.17Grms各方向符合EN60068-2-36

环境温度 内衬 电极 外壳材质 端子盒 标准

选项

电缆入口

防护等标准 级 选项 机械负载（振动） 测试压力 认证 励磁频率 符合

PED,LVT,EMC 接头

管道连接/工作压力

分体式安装：-40℃到+100℃ 一体式安装：-20℃到+50℃ 哈氏合金C-276

不锈钢AISI 316 L(1.4404) 玻璃纤维增强聚酰胺

不锈钢AISI 316 (1.4436) 4 Pg 13.5

IP67符合EN60529(NEMA4x)(1m水30 min)IP68符合EN60529(NEMA6)(10m水深持续工作)

18-1000Hz随机3.17Grms各方向符合EN60068-2-36

80 bar (2×bar (2×PN)DN 80-100:6.25Hz DN 80-100:6.25Hz PED-97/23EC,LVD-73/23 EEC+amendment 93/68/eec,emc-89/336 EEX

MAG 1100 FOOD附件

不锈钢AISI 316

直接焊到乳品管上的接头：Tri-Clover ISO2037,DIN11850,SMS3008,BS4825-1 DN10,15,25,40,50,65,80

DN 100

夹装接头：Tri-Clover ISO2852,DIN32676,SMS3016,BS4825-3

DN10,15,25,40,50 DN 65,80,100 螺纹接头

DIN 11851: DN10,15,25,40 DN25,40,50,65,80

ISO2853, SS3351,BS4825-4:DN10,15,25,40,50,65,80 SMS 1145:DN25,40,50,65,80

压力

PN 40 PN 25

PN 16 PN 10

PN 40 PN 25 PN 16 PN 6

垫圈

EPDM(-20℃到+150℃) NBR(-20℃到+100℃)

夹具 不锈钢AISI 304，ISO 2852

注意：插头与传感器连接时，工作压力应小于接头所允许的压力。

标准 选项

2.3 传感器 MAG 3100,MAG 3100 Ex和MAG 3100W

MAG 3100

MAG 3100 Ex/Ex-d

MAG 3100 W

类型 标称尺寸mm 介质温度

内衬

氯丁橡胶（标准 EPDM1) Linatex橡胶 硬橡胶Ebonite1) PTFE PTFE（高温）

环境温度

分体式安装 分体式安装

0℃~70℃ -40℃~70℃2) 0℃~95℃ -20℃~100℃ -20℃~180℃ 法兰安装 DN 15-2000

法兰安装

DN 15-2000/15-300 温度等级

0℃~70℃

0℃~70℃

法兰安装 DN 25-1200

T6 0℃~70℃

0℃~70℃

-10℃~95℃℃~95℃℃~90℃℃~75℃℃~95℃

-20℃~70℃℃~70℃℃~70℃ 0℃~95℃

-20℃~100℃

0℃~90℃ 0℃~75℃

-20℃~90℃℃~75℃

-40℃~100℃℃~50℃℃~100℃ -20℃~50℃℃~50℃℃~50℃

运行压力3) (绝压) 内衬：

氯丁橡胶

0.01~40bar Linatex橡胶 硬橡胶Ebonite

Max.100℃:0.3~50bar Max.180℃:0.6~50bar

PTFE

DN15~600 DN15~300

所有尺寸3.125Hz

励磁频率 Hz DN1400-2000:1.5625 Hz

防护等级 标准 选项

IP67符合EN60529(NEMA4x)(1m水30 min) IP68符合EN60529(NEMA6)(10m水深持续工作) 4 Pg13.5

18-1000Hz随机3.17Grms各方向符合EN60068-2-36 1.5×PN

PED-97/23EC,LVD-73/23 EEC+amendment 93/68/eec,emc-89/336 EEX

电缆入口 机械负载 测试压力

符合PED,LVT,EMC

1） 有经WRC(英国水研究协会)审核通过BS6920的饮用水认证 2） 当温度低于-20℃时，必须使用AISI304或316 3） 最大工作压力随工作温度上升及选用不锈钢法兰而下降

2.3 传感器MAG 3100,MAG 3100 Ex和MAG 3100W(续上页)

MAG 3100

MAG 3100 Ex/Ex-d

MAG 3100 W

法兰 EN 1092-1: 2001 RF

标准

DN 15-50: PN 40 DN 65-150: PN 16 DN 200-1000: PN 10 DN 1100-2000: PN 6

DN 25-50: PN 40 DN 65-150: PN 16 DN 200-1200: PN 10

DN 200-600: PN 16

3/4-24”:Class 150(20bar)

28”-48”: Class D (10 bar) AISI 316 Ti(1.4571)

选项 DN 65-1000: PN 6 DN 1200-2000: PN 10 DN 200-2000: PN 16 DN 200-600: PN 25 DN 65-600: PN 40 DN 50-400: PN 63 DN 25-350: PN 100

ANSI B 16.5 (-BS 1560) AS 2129 AS 4087

3/4-24”:Class 150(20bar) 3/4-24”:Class 300(50bar) 3/4-48”:Table D(7 bar)/E(14 bar) Class14(DN 50-1200,14 bar) Class21(DN 50-600,21 bar) Class35(DN 50-600,35 bar)

AWWA C-207 28”-78”: Class D (10 bar) AISI 316 Ti(1.4571)

电极 标准 选项

哈氏合金 C-276,铂/铱，钛，AISI 316 Ti陶瓷涂层，钽 同测量电极（除PTFE内衬外） AISI 304(1.4301) AISI 316(1.4436) 碳钢

防腐双成份涂层（最薄150µm）

AISI 316 Ti(1.4571) AISI 304(1.4301) 碳钢

防腐双成份涂层（最薄150µm）

接地电极 测量管

标准 标准 选项

法兰及外壳材料

标准

选项 选项

颜色 防爆型

分体安装

AISI 304L(1.4301)法兰及碳钢接线盒，外壳涂层同上 AISI 316L(1.4404)法兰及外壳 西门子 700浅灰色

DN 15-300 EEx d [ia][ib] llB T4-T6 DN 350-2000 EEx e ia llC T3-T6

西门子 700浅灰色

一体安装 EEx d e [ia] llB T6 MAG 6000 Ex-d

符合PED,LVT,EMC

PED-97/23EC,LVD-73/23 EEC+amendment 93/68/eec,emc-89/336 EEX

1) EN 1092-1,DIN 2501&BS 4504 具有相同的法兰面尺寸

2.4 传感器MAG 5100 W

类型 设计

标称尺寸 mm 内衬 内衬认证 介质温度 环境温度

分体安装 一体安装

运行压力 励磁频率

0.01~40 bar 12.5 Hz

直管

法兰安装

内径缩小1级

直管

硬橡胶

复合合成橡胶(硬&软橡胶)

-5到70℃1） -40至100℃ -20至50℃ 0.03~20 bar 50-65mm:12.5Hz

0.01~16 bar 3.125Hz

硬橡胶

防护等级

标准 选项

电缆入口 机械负载 测试压力 法兰

选项

ANSI B16.5 AWWA C-207 3m/sec时的压损 电极

接地电极 标准 测量管 法兰材质 外壳材质 表面处理

双成分环氧树脂 150微米以上

颜色 认证 符合

AISI 304(1.4301)

标准 标准

EN 1092-1

标准

PN 40 Class 150 lb

IP67符合EN60529(NEMA4x)(1m水30 min) IP68符合EN60529(NEMA6)(10m水深持续工作)

4 Pg 13.5

18-1000Hz随机3.17Grms各方向符合EN60068-2-36

1.5×标称压力 50-150mm: PN 16 200-300mm: PN 10 200-300mm: PN 16

Class 150 lb

PN 10 PN 16

14”-24”:Class 150 lb

直管

Max.25 mbar AISI 316 Ti(1.4571) AISI 316 Ti(1.4571) 复合合成橡胶

碳钢 碳钢 聚脂涂层 100微米以上 西门子700浅灰色

PED-97/23EC,LVD-73/23 EEC+amendment 93/68/EEC,EMC-89/336 EEX2）

双成分环氧树脂 150微米以上 AISI 304(1.4301)

直管

1)1小时内，最高温度达+90℃（194°F）

2)大于600mm的电磁流量计，提供PED认证需要额外付费，标准提供LVD认证和EMC认证。

2.5.1 信号转换器 MAG 5000(DN 2至DN 1200)

精度0.5%

电流输出

电流 负载 时间常数 频率 时间常数 有源 无源 时间常数 负载

启动时间 电流

0-20mA，4－20 mA或4-20mA+报警<800Ω

0.1-30s 可调

0-10kHz,50%工作周期0.1-30s 可调

24V DC,30 mA,1KΩ≤R≤10KΩ,短路保护3-30V DC,max.110 mA,200Ω≤R≤10KΩ开关继电器，时间常数与电流时间常数相同42V AC/2A,24V DC/1A=4.4 KΩ50ms

I11 V DC=2.5 mA, I30 V DC=7 mA

数字输出

继电器输出 数字输入

瞬时流量，2个累积流量，小流量切除，空管切除1），流向，自诊断错误代码系统运行时间，单/双向流，限制开关，脉冲输出，清洗单元的控制

电隔离 所有的输入和输出信号电隔离切除 小流量切除 最大流量的0-9.9%

空管切除 用于检测是否空管1）

累积流量 2个8位计数器用于显示正向流量、净流量或反向流量

背光字母、数字显示，3×20个字符显示瞬时流量、累积流量、设定及错误代码显示

时间常数 与电流输出的时间常数一致

零点调整 自动 电极输入阻抗 >1×1014Ω 励磁频率 脉冲DC电流（125 mA）与传感器尺寸有关环境温度 显示型工作时：-20~50℃

盲显型工作时：-20~60℃

储藏时：-40~+70℃（RH最大95%）

贸易结算认证 PTB（冷水） 6.221

99.19

通讯协议 标准 无

HART 选项

一体式 外壳材料 玻璃纤维增强聚酰胺

防护等级 IP67符合EN60529及DIN 40050 (1m水深30 min)机械负载 18-1000Hz随机3.17Grms各方向符合EN60068-2-36

19”插入 外壳材料 标准的19”铝/钢插入件（DIN 41494）

宽：21TE 高：3HE

防护等级 IP20符合EN60529及DIN 40050机械负载 1G,1-800Hz, 各方向符合EN60068-2-36

EMC保护 发射：EN50081-1（轻工业）

防护：EN50082-2（工业）

供电电压 115-230 V AC+10%至-15%，50-60Hz

11-30V DC 或11-24V AC230V AC:9 VA 功耗

24 V DC:9W,I=380 mA,I=8A(30ms)1）不适用Ex分体安装，不适用于DN2,3功能

2.5.2 信号转换器 MAG 6000

精度0.25%

电流输出

电流 负载 时间常数 频率 时间常数 有源 无源 时间常数 负载

启动时间 电流

0-20mA,4－20 mA或4-20mA+报警<800Ω

0.1-30s 可调

0-10kHz,50%工作周期0.1-30s 可调

24V DC,30Ma,1KΩ≤R≤10KΩ,短路保护3-30V DC,max.110Ma,200Ω≤R≤10KΩ开关继电器，时间常数与电流时间常数相同42V AC/2A,24V DC/1A=4.4 KΩ50ms

I11 V DC=2.5 mA, I30 V DC=7 mA

瞬时流量，2个累积流量，小流量切除，空管切除1），流向，自诊断错误代码系统运行时间，单/双向流，限制开关，脉冲输出，清洗单元的控制和批处理功能 所有的输入和输出信号电隔离最大流量的0-9.9%

空管检测，特殊的电缆需要单独设置安装

2个8位计数器用于显示正向流量、净流量或反向流量

背光字母、数字显示，3×20个字符显示瞬时流量、累积流量、设定及错误代码与电流输出的时间常数一致自动

>1×1014Ω

脉冲DC电流（125 mA）与传感器尺寸有关显示型工作时：-20~+50℃盲显型工作时：-20~+60℃

储藏时：-40~+70℃（RH最大95%）

PTB（冷水） DANAK OIML R75(热水) DANAK OIML R75(冷水/牛 奶，啤酒等) 预留模块插口

HART，Profibus PA,Poofibus DP,CANopen,Devicenet做为增选模块 玻璃纤维增强聚酰胺

IP67符合EN60529及DIN 40050 (1m水深30 min)18-1000Hz随机3.17Grms各方向符合EN60068-2-36标准的19”铝/钢插入件（DIN 41494）宽：21TE 高：3 HE

IP20符合EN60529及DIN 40050

1G,1-800Hz, 各方向符合EN60068-2-36发射：EN50081-1（轻工业）防护：EN50082-2（工业）

24 V DC:9W,IN=380 mA,IST=8A(30ms) 12 V DC:11W,IN=920 mA,IST=4A(250ms)

1）不适用Ex分体安装，也不适用DN2,3

数字输出

继电器输出 数字输入

功能 电隔离 切除 累积流量 显示

小流量切除 空管切除

时间常数

零点调整 电极输入阻抗 励磁频率 环境温度

贸易结算认证 通讯协议 一体式

标准 选项

外壳材料 防护等级 机械负载 外壳材料

19”插入

防护等级 机械负载

EMC保护 供电电压 功耗

2.5.3 安全栅(ia/ib) DN≤300

2.5.4安全栅(ia) DN≥350

2.5.5清洗单元

应用带安全栅，MAG1100EX/3100Ex在DN6-300时使用

防爆等级

[EEx ia/ib] llB电缆参数

电极电缆 llB≤31≤80 线圈电缆 llB≤0.5≤8 环境温度

工作温度：-20~+50℃ 贮藏温度：-20~+70℃

19”插外壳材料 标准的19”铝/钢插入件（DIN 41494）

入

宽：21TE高：3 HE

防护等级符合EN60529及DIN 40050

机械负载各方向符合EN60068-2-36

EMC保发射（轻工业）护 防护（工业）应用 同MAG5000/6000 19”插入式使用，或与MAG3100Ex(DN350-2000)一起使用

防爆等级 [EEx ia] llC电缆参数

类型电容µF电感 mH llB ≤45≤87 llA≤45

≤87

环境温度 工作温度：-20~+50℃

贮藏温度：-20~+70℃

19”插入 外壳材料 标准的19”铝/钢插入件（DIN 41494）

宽：21TE高：3 HE

防护等级IP20符合EN60529及DIN 40050机械负载1G,1-800Hz, 各方向符合EN60068-2-36

EMC保护 发射（轻工业）

防护（工业）应用

同MAG5000/6000 19”插入式信号转换器一起使用，清洗MAG1100,MAG3100 或MAG5100W的电极 注：不能与本质安全系统一起使用

清洗电压 (无负载)

清洗时间秒+60秒暂停时间

继电器 开关继电器显示清洗正在进行

负载

42V/2A运行 自动

Yes手动

No指示灯 发光二极管：“ON”和“CLEANING” 供电电压及功耗AC +10%至-15%,50-60Hz,7VA清洗，5VA待机环境温度 工作温度：-20~+50℃

贮藏温度：-20~+70℃

19”插入 外壳材料 标准的19”铝/钢插入件（DIN 41494）

宽：21TE高：3 HE

防护等级IP20符合EN60529及DIN 40050机械负载1G,1-800Hz, 各方向符合EN60068-2-36

2.6 仪表的不确定度

参考条件（ISO9104及DIN/EN29104） 介质温度℃±5K 环境温度℃±5K 供电电压±1% 稳定时间分钟 与管道部分的联接

入口部分10×DN(DN≤1200),5×DN(DN>1200) 出口部分5×DN(DN≤1200),3×DN(DN>1200)

液体条件

偏离标准条件下的附加误差 电流输出 环境温度的影响

作为脉冲输出时±(0.1%的实际流量+0.05%FSO) 显示/频率/脉冲输出：<±0.003%/K act 电流输出：<±0.005%/K act

供电电压的影响 重复性

有1%的变化时，变动小于测量值得0.005% 当V≥0.5m/s时，为实际流量的±0.1% 传导率≥10µS/cm3

液态分布良好

2.7 MAG5000和MAG 6000的输出特性

输出特性 0-20 mA

双向模式

单向模式

4-20 mA

频率

脉冲输出

继电器

断电

故障

无故障

限位开关或方向开关

单设定点

双设定点 有故障 启动

低流量（反向流）

高流量（正向流）

批控功能（数字输出）

高流量/低流量 中间流

批控功能（继电器输出）

停止

进行批量罐装

2.8.1 传感器的电缆和介质电导率

介质电导率

一体式安装：液体电导率≥5µS/cm

2.8.2对电缆的最低技术要求

2.9HART增选通讯模块

最大电缆回路阻抗 应用

通讯标准 通讯模式 手持式操作器

电缆数据

22

屏蔽 全屏蔽

回路电阻 Max 800Ω

电缆电容 ≤400 pF/m

1500m电缆长度

双绞线 是

HART是HART通讯委员会的注册商标 2.10电缆技术参数（西门子流量仪表提供）

基本数据

线芯数 截面积 屏蔽 色码 外皮颜色 外径 导线 绝缘材料 裸露安装 非裸露安装 电容 电感 标准电缆(电极/线圈)3

1.5mm2 是

棕、兰、黑灰7.8mm铜导线PVC

-5至70℃-30至70℃161.50 pF/m0.583µH/m特殊电缆（电极电缆）3

0.25mm2 双屏蔽 棕、兰、黑 灰 8.1mm 铜导线

PVC

-5至70℃ -30至70℃ N.A. N.A. 基本数据

电缆芯数最小截面积屏蔽

最大电容介质温度

2

0.5mm2是N.A.3

0.2mm2 是

350pF/mN.A. MAG6000，对于MAG5000仅在工厂组装时可选安装Bell 202 移频键控标准单环模式

多点模式，15个从设备

HCF认证HART通讯器/Siemens PDM

环境温度 电缆参数

3. 使用指南 3.1 尺寸选择表 (DN 2~DN 2000)

该表显示了流速V，流量Q及传感器大小DN之间的关系。 传感器选择指南：最小量程：0-0.25m/s 最大量程：0-10m/s

正常情况下，选择的传感器应使流速落在量程的1-2m/s范围之内。

353.68×

Q[m3/h]1273.24×Q[l/s]

流速计算公式: V=[m/s]或者[m/s]

DN2[mm]DN2[mm]

3.2.1最低电导率

应用 一体化安装/分体安装 带空管检测

防爆安装（仅分体式安装） 区域供热系统(无DC清洗单元)

3.2.2 内衬选择指南

内衬 氧化锆 陶瓷 Al2O3 PFA 氯丁橡胶 EPDM 合成橡胶 PTEE 特氟隆 Linatex 硬橡胶

3.2.3 电极选择指南

电极 AISI 316 钛 AISI 316 钛陶瓷涂层

哈氏合金 C-276 钛 钽 铂/铱

3.3 安装条件

应用场合

通用型、水、污水和区域供热

高纤维、纸浆 良好的化学特性、海水 氯、 亚硝酸、硝酸和铬酸 纤维漂白业 几乎所有的酸

最耐蚀的电极材料，适宜大多数液体 应用

通用型、耐腐蚀 通用型、耐腐蚀

通用型、牛奶、食品和饮料 通用型、污水 饮用水、海水

耐腐蚀、纸浆、高温应用场合 耐磨、矿浆 饮用水

DN 2 & 3 DN≥6

最低电导率 30 µS/cm 5 µS/cm 20 µS/cm 30 µS/cm 250 µS/cm

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/xfii.html