嘉莉妹妹摘要

摘要

一.西奥多·德莱塞的小说《嘉莉妹妹》是美国自然主义的早期代表作。该小说自出版以来，批评者不乏其人，其主人公嘉莉妹妹也一直是个颇具争议的人物。由于作者未对她的堕落行为做出任何评价，也因此受到批评家和读者的指责。本文试图分析嘉莉妹妹美国梦的幻灭以及根源。

该论文包括引言、主体部分和结论。主体部分又分为三个章节．

在引言中，作者首先简要叙述了德莱塞的生平及其著作，然后介绍了国内外有关‘嘉莉妹妹》的研究现状，最后提出研究的目的和意义。

第一章主要介绍嘉莉妹妹的美国梦。作者首先追述了美国梦的历史，然后又具体说明文本中嘉莉妹妹美国梦的内涵。

第二章作者阐述嘉莉的美国梦是如何破灭的．为了更清楚地阐释这一问题，作者从物质和精神两方面进行了论证。首先是物质方面美国梦的破灭，其次是精神方面美国梦的破灭，对于后者作者用两个论据加以论证，其一，嘉莉是杜洛埃的玩偶，其二，嘉莉是赫斯特伍德的玩偶。

第三章作者解释了造成嘉莉梦想幻灭的原因。第一是由于嘉莉的被动性。被动性是女性的一个性格特点。几千年来，女性在男性的控制之下已经养成了被动的习惯。所以有必要先探讨女性分别在世界历史和美国历史上的地位，然后解释被动性如何造成了她的梦想破灭。第二是因为她对物质的贪欲。首先周围环境刺激了她埋藏在心底的欲望。如购物中心、批发市场和她的邻居。另外她过分追求物质的性格在导致她的悲剧方面起了决定性的作用。第三是由于作为他者的地位。她先后成为杜洛埃和赫斯特伍德的情妇是因为年轻、漂亮和天真。他者的地位使她不断追求漂亮的衣服以吸引男人的注意力。作者用两个事实来证明他者的地位导致她的悲剧。一是找工作的经历，另一个是观众来剧院的目的．

作者得出以下结论：美国梦看起来很美，其实就像肥皂泡一样不可信。它仅仅给人以幻觉．所以嘉莉美国梦的幻灭是必然的。

关键词：幻灭美国梦被动性欲望他者

二. 摘要

“美国梦”，亦称“美国理想”或“美国神话”，是美国文化研究中的一个热门课题，也是理解美国文化的一个重要因素。它贯穿于美国历史，象征着一种美国精神；它深深地植根于美匡it人民内心，是美国普通民众心中的理想，也是美国文学中的一个重要主题。二百余年中，一代代美国作家通过他们的文学作品把“美国梦”的主题表现出来。事实上，他们对“美国梦”的创作过程，恰恰是他们自身寻“梦”的历程。在这场梦的征程中，有的成功，有的幻灭。作为美国文学史上的一位杰出作家，西奥多-德莱塞也在自己的文学作品中反映了这一文学主题。在他敬孜以求的追梦历程中，德莱塞深刻地意受到“美国梦”幻灭的悲剧性．并通过他的文学作品再现出来。纵观国内外德莱塞研究，迄今为止，少有学者以文本分析的方式来探讨德莱塞文学作品中所反映的“美国梦”这一文学主题。而从消费文化的角度隶分析幻灭的“美国梦” 更未曾有过尝试。因此，在文本分析的基础上，从消费文化的角度来分析德莱塞代表作中所体现的“美国梦”便具有一定的研究价值。

一般说来，消费文化是一个动态的概念，它因时代、社会和地城而不同。包括人们

茬消费行为中体现的消费价值取向，消费道德、消费习惯：消费时尚及消费审美等。19世纪末，20世纪初，美匡11社会发生了一场深刻的变化，正在从以生产型为主的社会转变成一个以消费型为主的社会。值于此时，消费文化已开始在美Lil蓬勃兴起。在消费文化语境中，人们不仅关注商品的使用价值，更把购买和消费商品当作显示财富，社会地位和身份的符号来看待。随着消费在日常生活中的地位日益突显，“炫耀性消费”成为社 会时尚。笔者认为，德莱塞正是受到消费文化的影响，才敏锐地洞察出了“美国梦”幻灭的悲剧性。在<<嘉莉昧妹>>和<<美国悲剧>>这两部作品中，德莱塞通过对美国19 世纪末20世纪初充满欲望和炫耀的消费社会的详细描述．向人们展示出了一幅幅生动的 消费社会的图像，从而反映出他本人对人类历史发展进程中消费社会的深刘思考。 本论文共分四章。第一章对“美国梦”进行了简要的回顾，分别从“美国梦”的源起 发展，演变及其在美国文学中的代表性体现等方面来擐讨。第二章对<<嘉莉妹妹>> 和<<美国悲剧>>中主人公所追随的“美国梦”进行了分析，探讨两部作品所共享的

文学主题一破灭的“美国梦”。第三章首先对消费文化进行了简要的概述．在对两部作品中所体现的盛行于19世纪末20世纪初美国社会的消费文化进行分析的基础上，探讨出 消费文化对主人公的消极影响，从而说明在消费文化语境下，“美国梦”显得遥不可及，故 而呈现出幻灭的悲剧性。第四章对甜=-j-消费文化语境中的德莱塞矛盾而复杂的人生观和 世界观进行了探讨，从而唐悟出他对社会转型时期美国社会文化主题的敏锐洞察与思考。 关键词：美国梦；幻灭；消费文化；德莱塞；人生观

三．内容提要:“美国梦”一直是举世瞩目的理想精神之一。它源于欧洲清教徒的宗教理想信

念,后来又演变成在美国只要聪明和刻苦,人人都可以成功达到“从一文不名到亿万富豪, 从社会底层到上流阶级”的目标这样一种信条。但是,当美国发展到由农村向城市转型的 历史阶段,“美国梦”的实现途径就偏离了较为正常的轨道,出现了“只有牺牲个人的优良道 德才能达到目的”这样一种现象。本文以文学伦理学批评为指针,通过对《嘉莉妹妹》中女 主人公主要思想和行为情节描写的分析,指出嘉莉的道德倾向主要是受当时的社会环境影 响而形成的,最终揭示出该作品在反映社会现实方面所表现出的批判意义。

关键词:美国梦 嘉莉妹妹 社会转型 道德倾向 社会转型期的"美国梦"--试论嘉莉妹妹的道德倾向

"美国梦"一直是举世瞩目的理想精神之一.它源于欧洲清教徒的宗教理想信念,后来又演变成在美国只要聪明和刻苦,人人都可以成功达到"从一文不名到亿万富豪,从社会底层到上流阶级"的目标这样一种信条.但是,当美国发展到由农村向城市转型的历史阶段,"美国梦"的实现途径就偏离了较为正常的轨道,出现了"只有牺牲个人的优良道德才能达到目的"这样一种现象.本文以文学伦理学批评为指针,通过对<嘉莉妹妹>中女主人公主要思想和行为情节描写的分析,指出嘉莉的道德倾向主要是受当时的社会环境影响而形成的,最终揭示出该作品在反映社会现实方面所表现出的批判意义.

美国梦”是一个被众多美国人普遍信仰的信念，机会均等是“美国梦”的灵魂。聪明、勤奋与坚忍不拔是美国梦的必要条件，而幅度巨大的社会阶级纵向流动，尤其是由下

层阶级至上层阶级的社会流动是美国梦表现出来的最为显著特征 所谓的美国梦（AmericanDream），是一种相信只要在美国经过努力不懈的奋斗便能获致更好生活的理

想，亦即人们必须透过自己的工作勤奋、勇气、创意、和决心迈向繁荣，而非依赖于特定的社会阶级和他人的援助。

美国梦的幻想 (The illusion of American dream) 成长于美国西部地区的德莱塞有机会观察到美国梦的宏大规模和各种形式。社会的孤立使他远离此梦，让他感受到梦的不足与辉煌。通过他的悲剧主人公，德莱塞不断地谴责美国梦是个毁灭性的幻觉。为了揭示美国梦的荒唐，他刻画了一个个人物形象，他们朝着公认的美国式的生活目标努力奋斗，却终因自身的种种不足而最后无一例外地遭到失败。

研究综述（前人的研究现状、进展及意义）：

选题的意义：美国文学当中,有一个主题反复出现: 美国梦, 即每个人都可以通过奋斗达到成功。“美国梦”作为美国文学中一个永恒的主题，始终贯穿于美国文学之中。在弗·司各特·菲茨杰拉德所处的时代正是美国社会最为纵乐和绚丽的时代，上层社会酣畅享乐，而美国梦也在此刻变得虚幻而不真实。《了不起的盖茨比》被公认为菲茨杰拉德最好的小说，被认为是“喧嚣的20年代”的最佳代言，文章通过社会，历史及人物特点的分析，揭示那个时代美国梦破碎的必然性。

Abstract

Theodore Dreiser, an American writer, shows the readers an actual American society, which is maintained by money in his novels. On the other hand, Dreiser also offers a mode about struggle through his stories for the poor. He wants to inspire the poor to struggle for better material lives, which shows the activeness of Dreiser’s novels. In this article, the author gives a brief introduction of Dreiser’s life, introduces American dream, and expound that the process of American dream and the American dream with a deep Root in America .by analyzy the two main characters in Sister Carrie. The article explains that in the money-oriented America, man wants to better himself instinctively or is driven by the environment to realize the American dream, yet the results are tragic. From the analysis the author illustrates futility of the American dream. It is concluded that Sister Carrie lighten the futility of the American dream. As well as encourage for the poor to struggle wealth and rank in society. Key Words: Sister Carrie, the American ream, Theodore Dreiser

内 容 摘 要 美国作家西奥多·德莱塞通过一系列作品向读者展示了一个充满赤裸裸金钱关系的美国社会。德莱塞也通过小说故事为生活在社会底层的广大贫苦人民提供了奋斗的模式，带有一定的积极性。本文通过简要介绍作者生平，介绍美国梦，阐述了美国梦的进程和美国梦在美国的根深蒂固。以及对《嘉莉妹妹》中两位主人公的分析，说明在美国这个金钱至上的社会里，人在本能和社会环境的驱使下不可避免要向上爬，追求物质上的满足，去实现心中的美国梦，但是结局都是悲剧式的，从而揭示了美国梦的虚无。 关键词：《嘉莉妹妹》；美国梦；西奥多·德莱塞

Outline of the Paper

1. Introduction 1.1 The introduction of the author 1.2 The plot of the novel with a list of characters 1.3 The historical and cultural background for Sister Carrie 2. The analysis of Sister Carrie 2.1 American naturalism 2.2 the relationship among the characters 2.3 The relationship among reason, free will and instinct 3. The truthful reflection of Carrie’s desire in life 3.1 Carrie's desire for a glamour city life 3.2 Carrie's desire for a wealthy life and a true love 3.3 The revelation of Carrie for modern life and happiness 4. Conclusion 5. Bibliography

：：：：美国作家西奥多德莱塞被认为美国自然主义的杰出代表，本文以其第一部小说《嘉莉妹妹》为例分析德莱塞自然主义的一些特征。论文从德莱塞创作《嘉莉妹妹》的历史文化背景出发，研究德莱塞在《嘉莉妹妹》中表现出来的自然主义思想。论文涉及该小说的主要三大背景：一是达尔文主义和宿命论；二是美国然主义；三是19世纪末在美国兴起的消费主义。同时分析自然主义的三大特点：欲望,本能和环境,最后得出结论：《嘉莉妹妹》一文中主人公嘉莉妹妹的最终命运与德莱塞本人的命运息息相关，赫思渥德的最终堕落也是德莱塞惧怕失败的结果。而德莱塞却把嘉莉妹妹和赫思特渥德最终得不到幸福归因于“人心

Contents Introduction The High prestige of Theodore Dreiser Analysis of the American Dream The process of American Dream The American Dream with a Deep Root in America .... A Brief review of the American Dream .... The Origin and Evolution of American Dream ... Analysis on Sister Carrie and American Dream ....... The Summary of Sister Carrie ......... 3.2 Analysis of the Character of Carrie ......... Analysis of the Character of Hurstwood ........... 3.4 Analysis on Carrie and

Hurstwood Associated with the American Dream ..... Conclusion ..... Notes .. Bibliography ... Acknowledgments

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/xf1j.html