中晚期妊娠胎儿超声检查-英国伦敦胎儿医学基金会
更新时间:2023-05-07 01:30:01 阅读量: 实用文档 文档下载
孕11至13+6周超声扫描英国伦敦胎儿医学基金会Fetal Medicine Foundation, London
2004年
献给Herodotos与Despina
目录
译者序
简介
1.早期妊娠染色体异常的诊断 (1)
Rosalinde Snijders, Victoria Heath, Kypros Nicolaide s 染色体异常的诊断 (1)
染色体异常的筛查 (4)
染色体异常的病者特异风险 (6)
颈项透明层厚度 (13)
妇女对早孕期及中孕期筛查的态度 (28)
2.染色体异常的超声特征 (31)
Victoria Heath, Kypros Nicolaides
早孕期超声检查 (31)
中孕期超声检查 (41)
3.颈项透明层增厚而核型正常的胎儿 (51)
Athena Souka, Constantin von Kaisenberg, Kypros Nicolaide s 颈项透明层增厚胎儿的临床结局 (51)
与颈项透明层增厚相关的胎儿畸形 (53)
胎儿颈项透明层增厚的病理生理学 (56)
颈项透明层增厚的妊娠处理 (65)
4.多胎妊娠 (71)
Neil Sebire, Kypros Nicolaides
流行率及流行病学 (71)
单/多卵性及绒毛膜性的判断 (72)
绒毛膜性与妊娠并发症 (74)
多胎妊娠的染色体异常 (78)
5.英汉医学名词对照表 (85)
译者序
21世纪初,胎儿医学界发展了一套新的唐氏综合征筛查法,就是结合早孕期胎儿颈项透明层的超声检查,及母体血清游离β-hCG及PAPP-A化验的综合筛查法。这方法不单把唐氏综合征的检出率提升至90%,更可让孕妇早于13周前知道结果。中文大学于2003年6月首次在香港引进这方法,并且以一站式方式推行。经过一年的实行,发现这筛查法在华人中同样准确和有效,亦发现华人孕妇的游离β-hCG及PAPP-A血清水平与西方有轻微差异,成为日后调整筛查准确度的依据。我们希望能将早孕期综合筛查法推广至中国其它地方,使更多人受惠,减少入侵性测试所带来的风险。
诚蒙英国著名教授及胎儿医学基金会(Fetal Medicine Foundation, FMF)主席Kypros Nicolaides的信任,授权我们把他的著作「11-14周超声检查」翻译为中文,令早孕期综合筛查法及超声检查法得以分享给中国各地的产科及胎儿医学医师。我们亦感谢黄凯茵小姐的协助,使翻译得以在短短两个月内完成。我们将秉承胎儿医学基金会一贯的宗旨,以非牟利的方式将这书推广。
由于我们并非翻译专家,故译文有不尽善尽美之处,敬请读者见谅。我们亦欢迎读者提供意见,使本书再版时得以改善。
梁德杨医生刘子建教授
香港中文大学妇产科学系胎儿医学组
2004年9月
简介
1866年,Langdon Down发现21三体症(trisomy 21)病者有一些共同特征:皮肤缺乏弹性及过厚、面扁而鼻细。到了1990年代,研究发现21三体症病者皮肤过厚的这种特征,会在胎儿期第3个月表现为颈项透明层(nuchal translucency, N T)增厚,且可藉超声观察得到。把孕11-13+6周超声扫描量得的胎儿NT厚度与孕妇年龄合并,便成为了有效的21三体症筛查方法。若把筛查的假阳性定于5%,即为5%的孕妇进行入侵性测试,便可以检出75%的三体妊娠。若再加入11-13+6周的母血游离β绒毛膜促性腺激素(βhuman chorionic gonadotropin, β-hCG)及妊娠性血浆蛋白-A (pregnancy associated plasma protein A, PAPP-A)测定,染色体异常的检出率更可达85-90%。此外,在2001年医学界再发现患有21三体症的胎儿中,有65-70%于11-13+6周扫描中未能观察到鼻骨。初步结果显示,这项发现能令早孕期超声及母血生化测定综合筛查的检出率增加至超过95%。
胎儿NT厚度除了可用于评估21三体症的风险外,亦可协助识别其它染色体异常,多种结构畸形和遗传病。11-13+6周扫描的其它益处,还包括确定胎儿存活、准确计算孕期、及检出多胎妊娠等。
与引入任何新技术作临床常规一样,为妇女进行11-13+6周扫描的医师,都必须接受足够的训练,而且扫描结果必须经过严格的检查。胎儿医学基金会推行了一套证书训练课程,以建立国际性的高扫描水准。声像图师若能做出高水平的扫描,并对超声病征及其处理展示良好的认识,便能获颁发11-14周超声扫描证书。
正在阅读:
关于发布安庆市钢管脚手架补充定额的通知04-13
思念的重量11-03
走读的申请书03-31
锅炉房规章制度03-31
从人力资源的角度看水浒传06-28
TSG T7029-2005 扶梯或人行道控制屏型式试验细则 - 图文03-26
浙江省设计院名录08-12
部编本小学五年级思想品德与社会上册教案04-08
- 教学能力大赛决赛获奖-教学实施报告-(完整图文版)
- 互联网+数据中心行业分析报告
- 2017上海杨浦区高三一模数学试题及答案
- 招商部差旅接待管理制度(4-25)
- 学生游玩安全注意事项
- 学生信息管理系统(文档模板供参考)
- 叉车门架有限元分析及系统设计
- 2014帮助残疾人志愿者服务情况记录
- 叶绿体中色素的提取和分离实验
- 中国食物成分表2020年最新权威完整改进版
- 推动国土资源领域生态文明建设
- 给水管道冲洗和消毒记录
- 计算机软件专业自我评价
- 高中数学必修1-5知识点归纳
- 2018-2022年中国第五代移动通信技术(5G)产业深度分析及发展前景研究报告发展趋势(目录)
- 生产车间巡查制度
- 2018版中国光热发电行业深度研究报告目录
- (通用)2019年中考数学总复习 第一章 第四节 数的开方与二次根式课件
- 2017_2018学年高中语文第二单元第4课说数课件粤教版
- 上市新药Lumateperone(卢美哌隆)合成检索总结报告
- 胎儿
- 中晚期
- 伦敦
- 英国
- 超声
- 妊娠
- 基金会
- 检查
- 医学
- 公务员常识判断40000题
- 2017年闽南师范大学生物科学与技术系611教育学专业基础综合之教育学基础考研导师圈点必考题汇编
- 施工组织设计(东门村新农村建设)
- 浅谈化工工艺中常见的节能降耗技术措施
- 银行违规案例学习心得体会三篇
- 学校党建项目实施方案精简版
- MOTEC β交流伺服驱动器使用手册V1.1
- 北师大版七年级生物上册教案(全册完整版)讲义
- 2017年长春理工大学法学院民事诉讼法(加试)考研复试核心题库
- 小学信息技术:第15课 综合实践活动”教学设计
- 化学必修1教学学案 第二章化学物质及其变化(近100页)
- 2018春东财财务管理在线作业三及答案
- 非职权影响力--1天版课纲
- 2019-2020学年天津市耀华中学高一(下)第一次月考数学试卷(含解析)
- 外研版一起小学英语五年级下册Module8Unit 1 Will you help me word教案 1
- 工程施工合同补充协议书范本正式版
- 【自我介绍范文】自我介绍范文500字10篇
- 18年最新的男女宝宝取名字好听的名字大全
- 江苏省启东市东海中学九年级物理练习试题
- 机械制造基础学习知识习题集2