俄罗斯国情文化知识 - 图文

更新时间:2024-06-07 16:42:01 阅读量: 综合文库 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

说明:用下划线的是重点要掌握的内容,并要知道俄语是怎么表达的,其他部分为一般性掌握,了解一下

一、地理位置

俄罗斯联邦,简称俄罗斯或俄联邦,是世界上面积最大的国家,地域跨越欧亚两个大洲(欧洲东部和亚洲北部)其欧洲领土的大部分是东欧平原。北邻北冰洋,东濒太平洋,西接大西洋,西北临波罗的海芬兰湾。世界上领土面积最大的国家:1707.52万平方公里(占苏联领土面积(2200万平方公里)的76%),居世界第一位,陆地邻国西北面有挪威、芬兰,西面有爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、波兰、白俄罗斯,西南面是乌克兰,南面有格鲁吉亚、阿塞拜疆、哈萨克斯坦,东南面有中国、蒙古和朝鲜。东面与日本和美国隔海相望。海岸线长37653公里。

近五分之四的人口(包括乌拉尔区)、大部分城市和首都莫斯科均在欧洲部分。西部几乎全属东欧平原,向东为乌拉尔山脉(为欧亚分界处)、西西伯利亚平原、中西伯利亚高原、北西伯利亚平原和东西伯利亚山地、太平洋沿岸山地等。西南耸立着达高加索山脉,最高峰厄尔布鲁士山海拔5642米。 俄资源总储量的80%分布在亚洲部分。

石油探明储量82亿吨(2009年数据),占世界探明储量的4—5%,居世界第八位。森林覆盖面积8. 67亿公顷,占国土面积50. 7%,居世界第一位。林材蓄积量807亿立方米。天然气已探明蕴藏量为48万亿立方米,占世界探明储量的1/3强,居世界第一位。水力资源4270立方千米/年,居世界第二位。2000年核能发电量为1310亿千瓦/小时。核电占俄电力的10%。煤蕴藏量2000亿吨,居世界第二位。铝蕴藏量居世界第二位,铁蕴藏量居世界第一位,铀蕴藏量居世界第七位,黄金储藏量居世界第四至第五位。

1

二、主要山脉河流

山脉:大高加索山脉位于俄罗斯欧洲部分黑海和里海之间,大部分为俄罗斯和格鲁吉亚、阿塞拜疆的界山。它是亚欧两州分界线的一部分,山峦重叠。最高峰厄尔布鲁士峰终年积雪。乌拉尔山脉位于亚欧两州分界处,山体不高,矿产资源极为丰富。

山地:俄罗斯亚洲部分有南西伯利亚山地、东西伯利亚山地和远东山地。俄罗斯人将伏尔加河称为“母亲河”。

主要河流:

(一).伏尔加河,是欧洲第一长河,水量居欧洲首位,注入里海Каспийское море沿岸城市有:乌格里奇Углич,雅罗斯拉夫尔Ярославль,科斯特罗马Костроном,下诺夫哥罗德Нижний Новгород,喀山Казань,萨马拉Самара,萨拉托夫Саратов,伏尔加格勒Волгоград,阿斯特拉罕Астрахань

乌格里奇是伏尔加河上游最古老的的城市之一,以出产“海鸥”牌手表零件、“乌格里奇”矿泉水和芝士出名。镇上目前有5万居民。它的名字的俄文意思为“湾”或“角”,因为伏尔加河在这里拐弯了。乌格利奇有文字记载的历史自公元937年始,其历史比莫斯科还长。13世纪时乌格利奇便成为一个分封的小公国的首都。1329年归附莫斯科大公国。1591年留里克王朝最后的继承人年幼的德米特里太子在这里离奇死去。王子的死使留里克王朝后继无人,导致了俄罗斯混乱时代的开始。乌格利奇城的主要名胜古迹有:德米特里太子宫、德米特里滴血教堂、以及很多建筑精美历史悠久的修道院及教堂。

2

雅罗斯拉夫尔(Яросла?вль)是俄罗斯的一个城市,位于伏尔加河和科托罗斯尔河相会之处,距雷宾斯克水库东南约80公里。人口613,000(2002年统计)。。俄罗斯伏尔加河上游右岸港口,雅罗斯拉夫尔州首府。。建于1010年。十七世纪为重要商港。河港,铁路枢纽。雅罗斯拉夫尔是一个交通枢纽,高速公路、铁路和水路在此相会,同时它也是一个工业重镇。工业以机械制造(汽车和电机)、化工(合成橡胶和染料)为主,次为石油加工和纺织工业。有6所高等学校及十七至十九世纪初的古迹。

科斯特罗马俄语:Кострома?,俄罗斯罗曼诺夫王朝的发祥地

下诺夫哥罗德(俄语:Нижний Новгород,机械工业中心、文化中心,下诺夫哥罗德州(Нижегородская область)首府。俄罗斯民族的发源地之一,位于伏尔加河与其支流奥卡河的汇流处,西距莫斯科400千米。人口约141万。建于1221年。16世纪成为沙俄重要工商业中心。1932年改名高尔基市,1991年苏联解体后恢复旧名。是俄罗斯第四大城市。

喀山是俄罗斯联邦鞑靼自治共和国首府,位于伏尔加河中游左岸。喀山城青山环抱,江水如带,绿树成荫,名胜古迹甚多。喀山城中的克里姆林宫遗址群是一处华丽的建筑群遗址,它凝聚着几个世纪的建筑精华。喀山,莫斯科与圣彼得堡是俄罗斯三座A级历史文化城。喀山是东正教和伊斯兰教并存,但以伊斯兰教为主的城市走在喀山最主要的克里姆林大街,大街的一头就是俄罗斯最古老的最受推崇的大学一-喀山国立大学 喀山大学成立于1804年11月5日,当时沙皇亚历山大一世签署了成立喀山国立大学的批文,喀山国立大学是俄罗斯继莫斯科大学和圣彼得堡大学之后成立的第三所大学。在喀山大学还生活过两位具有世界影响的人,列宁和列夫托尔斯泰。高尔基也是在喀山开始自己的文学创作活动。

3

萨马拉是俄罗斯最大的工业城市之一,以飞机制造和石油加工为主,生产俄罗斯民航广泛使用的图154客机。还有最大的水电站---古比雪夫水电站

萨拉托夫生产雅克战斗机,是苏联军事基地,现城市附近有世界上最大的导弹基地---俄罗斯战略火箭军事基地。车尔尼雪夫斯基的故乡,代表作—小说怎么办

伏尔加格勒---1925年前称“察里津”。1925——1961年名“斯大林格勒” 。俄罗斯名城,重要河港。伏尔加格勒州首府。在伏尔加河下游。人口97.4万(1985)。伏尔加格勒始建于1589年。十八世纪起为军事要塞。水陆交通要冲和贸易中心。伏尔加河-顿河运河凿通后,成为俄罗斯欧洲地区东南部水陆交通枢纽。1918-1919年和1942-1943年在此进行著名的察里津战役和斯大林格勒战役。工业以机械制造(拖拉机、船舶、石油设备及建筑机具)、电力、优质钢冶炼、炼油(年加工能力800万吨)及石油化工为主。还有炼铝、木材加工等。有7所高等学校和多处科研机构。被称为英雄城

(二)黑海Ч?рное море世界上最大的咸水湖泊сол?ное озеро。

(三)叶尼塞河Енисей俄罗斯水量最大的河流,长度俄罗斯第四,世界第八 (四)勒拿河Лена俄罗斯水量водность第二,长度第三。 (五)鄂毕河Обь俄罗斯最长,流域面积最大,水量第三。

(六)贝加尔湖Байкал位于西伯利亚南部,是世界上最深的淡水湖пресное озеро (七)拉多加湖Ладожское озеро欧洲最大的淡水湖,俄罗斯第三大湖,注入芬兰湾финский залив.被称为生命之路

三、俄罗斯的民族

4

俄罗斯境内生活着多达176个大大小小的民族, 俄罗斯族是国内最大的民族,占全国人口总数的81.5%。其他少数民族中,人口超过50万的有15个,鞑靼族是最全国人口最大的少数民族,人口有550万,主要居住中伏尔加河流域的鞑靼斯坦共和国及周边地区。其他比较大的民族有乌克兰族、楚瓦什族、巴什基尔族、白俄罗斯族、莫尔多瓦族、日耳曼族、乌德穆尔特族、马里族、哈萨克族等较大的民族群体。车臣族是俄罗斯联邦境内第五大少数民族,信奉伊斯兰教,主要居住在北高加索地区的车臣共和国境内。 俄罗斯的人口:

俄罗斯国家统计局近日公布了2010年10月最新一次人口普查的初步结果,人口总数为1.429亿。 俄罗斯的宗教:

俄罗斯联邦境内共有10余种宗教,主要有基督教(христианство)(包括东正教(православие)、天主教(католицизм)、新教(протестантизм)三大教派 )、 伊斯兰教 (ислам)、佛教(буддизм)、犹太教(иудаизм)、萨满教(шаманство)等。

四、主要城市

(一)莫斯科:столица.

莫斯科建于1147年,建立者是Юрий Владимирович Долгорукий

На красной площади: Собор Василия Блаженного(Покровский собор)(瓦西里升天大教堂或波克罗夫斯基大教堂), Исторический музей, Могила Ленина, ГУМ, Большой театр, Третьяковская галерея, музей Революции, памятник Пушкину, спортивный комплекс Лужники, На Ленинской горе(Воробь?вы горы)МГУ(莫大在列宁山或称为麻雀山,列宁山为原名), главная башня в Кремле---Спассная башня 斯帕斯塔楼Успенский собор圣母安息大教堂

5

(二)圣彼得堡:通往欧洲的窗户(окно в Европу)。彼得堡在1914-1924年称为彼得格勒Петроград,1924-1991称为列宁格勒Ленинград,1991年后恢复圣彼得堡Санкт-Петербург称呼

景点:Зимний дворец, Эрмитаж, Летний сад, Исаакиевский собор, Медный всадник, дом-музей Пушкина. СпбГУ, Нева.

俄罗斯金环上的城市В Золотое кольцо входят шестнадцать основных городов — Александров, Владимир, Гусь-Хрустальный, Иваново, Калязин, Кострома, Москва, Переславль-Залесский, Пл?с, Ростов Великий, Рыбинск, Сергиев Посад, Суздаль, Углич, Юрьев-Польский и Ярославль

五、俄罗斯历史

1905年第一次资产阶级民主革命,1917年2月第二次资产阶级民主革命,称为二月革命。1917年11月7日列宁领导的武装起义称为十月革命 俄罗斯国旗:

呈横长方形,长与宽之比约为3∶2。旗面由三个平行且相等的横长方形相连而成,自上而下分别为白、蓝、红三色。1991年8月21日正式启用。 俄罗斯国徽:

俄罗斯国徽为盾徽。1993年11月30日,俄决定采用十月革命前伊凡雷帝时代的、以双头鹰为图案的国徽:红色盾面上有一只金色的双头鹰,鹰头上是彼得大帝的三顶皇冠,鹰爪抓着象征皇权的权杖和金球。 鹰胸前是一个小盾形,上面是一名骑士和一匹白马,代表首都莫斯科。详细为:骑士面向右侧,穿着银色盔甲,披着淡蓝色的披风,手里握着锋利的金色长矛刺向一只黑色的蛇状怪物。它是于1781年在\乔治十字勋章\里关于蛇魔的传说的基础上建立的。 俄罗斯国歌

《俄罗斯,我们神圣的祖国》[2000年12月25日]

6

词:С·米哈尔科夫 曲:亚历山大·洛夫 各个时间领导人:

列宁 1917--1924 斯大林 1924--1953 赫鲁晓夫 1953--1964 勃列日涅夫 1964—1982 戈尔巴乔夫 1985--1991

俄罗斯第一任总统 鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦Борис Елицин ( 1991-1999 ) 俄罗斯第二任总统 弗拉基米尔·普京 Владимир Путин(1999-2008)

俄罗斯第三任总统 德米特里·阿纳托利耶维奇·梅德韦杰夫Дмитрий Медведев(2008-今)

1922年12月30日,由俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯和南高加索联邦共同组成的苏维埃社会主义共和国联盟(Союз Советских Социалистических Республик,СССР)(简称苏联Советский Союз)正式成立至1991年12月26日解体

1991年12月25日,苏联总统戈尔巴乔夫宣布辞职,将国家权力移交给俄罗斯总统叶利钦。12月25日晚,苏联国旗从克林姆林宫上空缓缓降下。12月26日,最高苏维埃自我解散,标志着苏联作为一个主权国家正式停止存在。独联体СНГ(содружество независимых государств)成为接替苏联的一个组织。或者说独联体是冷战时期遗留的产物,起一个过渡作用。 各个领导人的贡献:

1. 弗拉基米尔·伊里奇· 列宁:1917年 11月7日 十月革命 后, 布尔什维克 党人在列

7

宁的领导下于俄罗斯 取得了政权,随即与 德国 签订《布列斯特和约》退出 第一次世界大战 。在随后的几年里,由 托洛茨基 指挥的 红军 通过残酷的内战击败了白军和协约国的干涉。列宁建立了共产国际,1922年12月30日,俄罗斯、 乌克兰 、 白俄罗斯 和外高加索联邦共同组成了苏联。苏联的缔造者 列宁于1924年逝世。

2.约瑟夫·维萨里奥诺维奇·斯大林 :为了获得政权,他通过残酷的手段清洗了所有的政治对

手,推行农业集体化政策,同时以肃反的方式对党、国家和军队的领导人展开了大清洗。

虽然斯大林被西方国家和一部分苏联人视为一个屠杀各民族人民的暴君,但是他成功地把苏联改成了一个 工业 和 军事 强国。在斯大林的领导下,苏联共产党对苏联的的经济生产方式进行了大改造,苏联军事也比以前强出好几倍。 1939年苏联与纳粹德国签订了 莫洛托夫 -里宾特洛甫条约,双方结成貌合神离的同盟,同时秘密划分了双方在波兰 、波罗的海国家、芬兰 和 罗马尼亚 的势力范围。苏联采取亲德政策,敌视 英国 、 法国 和其他盟国,并努力破坏他们抵抗德国的战争。 1941年 6月22日,阿道夫· 希特勒 对苏联发动了突然进攻。在同盟国的大力援助下,苏联红军和盟军在 1945年 攻占了 纳粹德国 全境,赢得了 第二次世界大战 。二战后,斯大林与其他社会主义盟国建立了华沙公约,同 美国 和 北约 相抗衡, 冷战 时期开始。 1953年 斯大林逝世。

3.尼基塔·谢尔盖耶维奇· 赫鲁晓夫:苏联共产党高层领导人之间进行了几年的政治斗争后 ,

赫鲁晓夫掌握了政权。他在1956年苏共二十一大上的秘密报告批判了斯大林及其个人崇拜的严重后果,苏联的政治斗争从此向更加人道的方式转变。由于意识形态上的分歧,从1959年开始,苏共与中国共产党进行了一系列的辩论和争吵。1964年, 赫鲁晓夫下台。

8

4.列昂尼德·伊里奇· 勃列日涅夫:1964年勃列日涅夫 获得政权。 文化大革命 期间,中苏

关系处于低谷,只存在名义上的外交关系,并发生过诸如珍宝岛事件和铁列克提事件的边境冲突。1968年,苏联入侵捷克斯洛伐克。1979年,苏联入侵 阿富汗 。这两次行动都遭到了国际社会的一致谴责。

在勃列日涅夫时代,苏联对外推行扩张政策,除了东欧集团和蒙古之外,又把 越南 、南也门、 古巴 、 安哥拉 、 埃塞俄比亚 等国纳入苏联阵营,或在这些国家建立军事基地。勃列日涅夫提出了“有限主权论”,认为社会主义国家的主权是有限的,他提出这个理论实际上是为了剥夺其他社会主义国家的主权,将别国变成苏联的附庸国。1980年莫斯科 奥运会 被视为苏联向世界展示社会主义的橱窗,但是由于入侵阿富汗,却变成了有史以来抵制国家最多的一次奥运会。

5.米哈伊尔·谢尔盖耶维奇· 戈尔巴乔夫:1985年,共产党改革派人物戈尔巴乔夫接掌政权。

他改变了许多陈腐的旧观念。戈尔巴乔夫试图改进政治和经济 方面的治国方法,在国内实行改革和公开化政策,对历史错误进行清算。他试图在苏联建设“民主的、人道的社会主义”。但另一方面,他的改革带来了意想不到的后果。随着中央权力的下放,各加盟共和国的领导人开始寻求更大的自主权力。随着“公开化”的日益深入,苏共的历史问题和历史罪行得到揭露的同时,导致其失去民心。尤其是在 1989年 ,共产主义在政治和经济方面积累的错误发生了总爆发,共产党及其政治目标在东欧国家日益不得人心,东欧国家的共产党政权纷纷倒台。苏联的加盟共和国政府也纷纷效法东欧诸国,意图脱离苏联而独立。 1991年 8月19日,苏共中的保守派发动了一场不成功的政变,试图收回下放给加盟共和国的权力,同时终止不成功的经济改革。但是在人民、军队和大多数苏共党员的联合反对下,政变仅仅维持3天便宣告失败。

9

六、教育事业

学校教育制度

(一)学前教育 (二)初等教育 (三)中等教育 (四)职业教育 (五)高等教育

俄罗斯学校教育制度分为普通教育(含学前教育、普通初等教育、普通基础教育和普通中等教育),职业教育(含初等职业教育、中等职业教育、高等职业教育、高校后职业教育)以及相应的各类教育机构。

(据《俄联邦教育法》,普通高等教育包括在“高等职业教育”之中,研究生教育、继续教育被列为“高校后职业教育”。)俄罗斯现有高等院校535所,中等专业学校2605所,普通教育学校6.97万所,世界著名的高等院校有莫斯科大学、国立圣彼得堡大学等8所。 (一)学前教育

俄罗斯的学前教育大多数由政府组建,少数由企事业单位兴办。俄罗斯的学前教育由托儿所、幼儿园以及托幼混合机构来实施。托儿所接收3岁以内的儿童,幼儿园接收4-5岁的儿童,托幼混合机构接收1-6岁的儿童。这些学前教育机构分布在城市、工业区、大学城、城镇、农村、军事基地、疗养院等各个地方。

俄罗斯的学前教育机构的任务在于帮助家庭保障低龄幼儿和学前儿童的教育。保护和增强儿童的身心健康,开发儿童智力,促进儿童的身心和谐发展,使他们作好入小学的准备。儿童是否进入学前教育机构接受教育由家长决定,《俄联邦教育法》规定父母是学龄前儿童的第一教师,父母应在子女婴幼儿期为其身体、品德和智力发展打下基础。

10

目前,学前教育机构分公立和私立两种,俄联邦教育部于1994年4月颁布了《学前教育国家标准》,对学前教育的教学大纲、师生关系、教学环境等都提出了基本要求。

(二)初等教育

俄罗斯的初等教育也即小学阶段1-3、4 年级。目前俄罗斯小学阶段有6岁和7岁入学两种学制,即7岁入学,小学阶段为3年,6岁入学,小学阶段为4年。6岁入学的学生约占小学生总数的15%。

俄罗斯的小学一般附设在8-9年制的基础学校(即小学和初中)和10-11年一贯制的普通中学(包括小学、初中、高中),在一些边远农村,还有独立开设的3-4年制小学。此外,在一些文科中学也包括1-3、4年的初等教育

小学的教育任务是为儿童的全面发展奠定初步基础。保证正确掌握语言文字的朗读、书写与使用,学会基本的计算技巧,同时,还对儿童进行健康教育、公民教育,使学生形成和遵守一定的道德规范和行为准则,培养其良好的学习和劳动的习惯,并培养对祖国和人民的热爱。

小学阶段的教学内容主要由俄语、数学、造型艺术、音乐、体育、劳动教学和选修课。

(三)中等教育

俄罗斯普通中等教育分为基础教育(4-8或5-9年级)和完全中等教育(10-11年级)两个阶段。

目前,俄罗斯的中等教育学校分为国立的、地方所属和非国立的(包括私立学校、社会团体和宗教组织办的)三类。在类型上,基础教育之上还有附设的高等学校,并保证中等教育和高等教育的连续性,并为大学输送优秀学生的高级中学校,面向有智力天分学生的文科

11

中学和偏重某一学科的特科学校等。实验学校(学校资金来源)

中等教育的基础教育阶段任务是向学生全面传授中学主要学科的基本知识和进行初步劳动职业教育,为学生升学和就业作知识、能力、思想和心理的准备。

完全中等教育的任务是进行完整的普通教育,使学生进一步获得一般文化基础知识和技能,并接受适当的、有针对性的分化教育,或具备进入高等院校深造的健康向上的思想基础和扎实全面的知识水平,或有选择的接受获得一种或几种通用职业技能的职业教育,为进入生产部门和高等职业学校做准备。

(四)职业教育

俄罗斯的职业教育机构主要有:初等职业学校,招收初中毕业生,学制三年。某些技术要求较高的专业也招收高中毕业生,学制2年。

中等职业学校招收初中和高中毕业生,对初中毕业生实施专业教育和高中教育,学制3年;招收高中毕业生的学制1-2年。还可以接受初等职业学校毕业生。

中等专业学校,招收初中毕业生学制4-5年,招收高中毕业生和中等职业学校毕业生学制2-3年。中等专业学校是俄罗斯90年代后新发展起来的一种学校,由中等职业学校和中等专业技术学校升级而成。

高等职业学校,据1996年8月《俄罗斯联邦高等和大学后职业教育法》的规定,俄罗斯高等职业教育共分三个层次:

第一层次为不完全高等职业教育阶段,由专科学校和高等学校实施,招收高中毕业生,学制3-3.5年,包括学士教育计划的前两年和1-1.5年相当于中专水平的职业培训。第二层次为基础高等职业教育阶段,相当于原来的大学本科教育,是高等教育的主体,培养高级专业人才,学制四年,毕业后获基础阶段高等教育文凭证书和学士学位.

12

第三层次为完全高等职业教育阶段,在基础高等职业教育层次上有两种形式:继续一年毕业者,授予高等教育相应专业资格学历证书;考入硕士研究生部学习者,两年毕业后授予硕士学位。

职业教育不同类型和层次的职业技术学校培养目标也是不一样的,初级职业学校培养2-3级熟练工人和从事有益于社会的各项活动的专业劳动者。中等职业技术学校培养4-6级的熟练工人或中等层次的专家。中等专业学校培养技术员,高等职业学校培养初级工程师。

职业技术教育包含普通教育、专业教育和生产实践训练等多种教学内容。专业教学内容分理论与实践课两类,理论课注意保持较高学术水平和理论结合实际,实践课是职业学校的基本内容,一般占全部课时的一半分量。

(五)高等教育

俄罗斯的高等教育已有百年的历史,具有良好的传统和极高的国际声誉。

俄罗斯高校拥有6,000,000名教师、研究人员和在校学生。俄罗斯现有700多所大学、学院和其他教育机构、其高等教育体系还包括近800个研究机构、实验设计室和校办企业实体。由于俄罗斯高度发达的高等教育,几乎所有的俄罗斯公民都有机会接受高等教育,每年有600,000名国内外学生进入高等学府学习。 1、高等院校类型

俄罗斯的高等院校按专业大致可分为以下几类:

(1)综合大学。综合大学在俄罗斯教育体系中占据突出的地位。莫斯科大学是俄罗斯最古老的一所综合大学,也是当今世界上最著名的几所大学之一,共开设有16个系,300多个教研室及各种教学研究所、科研所、计算中心、博物馆、图书馆、天文台、植物园、各种大型实验室等等。

13

(2)高等技术学院。高等技术院校是俄罗斯数量最多的一类院校。它包括多科性的工学院和单科生的专业学院。

(3)高等农业院校。高等农业技术院校培养农业高级技师和专家。专业有农学、兽医、农业机械、农业经济等。农业院校开设专业30多种。

(4)医学院校。医学院校包括多科性的医学院和专门性的医学院(如儿科医学院、药学院等)。医学院校的学制一般为7年。

(5)文科专业院校(经济和法律学院)。多科性的经济院校设有很多经济专业,如管理学院、国民经济学院等。专门的经济学院只设有关或几个专业,如财政经济、工程经济、商业经济等。

(6)文化和艺术院校。

(7)体育院校。通常体育院校中设有两个主要系:即体育师范系和体育运动系。

2.俄罗斯大学学制、学位制度及高等教育特点

根据俄罗斯联邦制定的《教育法》,俄罗斯联邦的高等教育与其它国家相比有所不同。

(1)四年制高等教育计划包括人文科学、社会经济学、自然科学等学科以及一些专门课程

和实践与培训,这些课程可以帮助学生取得职业经验。经过4年的学习,通过考核,合格者可获得所学专业的学士学位。

(2)五年制高等教育计划包括人文科学、社会经济学、自然科学和其他一些专门职业培训。

经过5年的学习,学生需通过考核和评估,提交自己的毕业论文或毕业设计,通过者可获得所学专业的工作资格证书,如工程学工作资格、教师资格,农业(家)资格,经济(工作者)资格等。

(3)六年制高等教育计划包括本科4年的专业学习和两年专门的研究学习与实践,学生需

14

要在4年的本科教育结束后接受深入研究教育和进行科学实践活动。最后对学生的学业成绩进行考核与测试,主要针对学生的毕业论文(设计),通过者可获得所学专业的硕士学位。

以前,俄罗斯本国大学毕业生不授学士学位,而且在研究生教育中也没有硕士这一级的学位。俄罗斯只有副博士和博士两级学位。1996年起俄罗斯的教育体制也正向国际教育体系及西方教育模式并轨。部分大学也逐步改革学制,目前俄罗斯的部分高等院校改制为四年授学士学位,研究生二年授硕士学位,博士研究生2-3年授博士学位。

莫斯科大学

俄罗斯规模最大、历史最悠久的综合性高等学校。(МГУ)全名国立莫斯科罗蒙诺索夫大学(Московский государственный университет имени Ломоносова)。校址在莫斯科。1755年由教育家M.B.罗蒙诺索夫倡议并创办。

地理位置 旧址在莫霍瓦街11号,1812年焚毁,1817~1819年重建。1953年9月,在莫斯科西南的列宁山上或称麻雀山(Ленинская гора или Воробь?вы горы)建成新校舍。32层的主楼包括55米的尖顶在内,总高240米,顶端是五角星徽标;两侧为18层的副楼,各装有直径9米的大钟。整个建筑气势轩昂。全校设16个系,50多个专业,云集全国一流的科学院院士、教授和博士,学生3万名左右,包括来自100多个国家的留学生。

19世纪末20世纪初开始建立新型的科学研究机构。该校曾培养出不少杰出的人才,如教育家K.D. 乌申斯基,诗人M.U.莱蒙托夫,作家I.S.屠格涅夫,A.I.赫尔岑,文学批评家B.G.别林斯基等。许多科学家,如“俄罗斯航空之父”N.E.茹科夫斯基、实验物理学奠基人A.G.斯托列托夫等,都曾在该校从事教学和科研活动。1917年十

15

月革命胜利后,成为苏联国立大学,并得到迅速发展。1940年获列宁勋章,并以罗蒙诺索夫的名字命名。1955年获劳动红旗勋章,在苏联科学教育界占有重要地位。现设有力学-数学、计算数学与控制论、物理、化学、生物、土壤、地质、地理、历史、语文、哲学、经济、法律、新闻、心理学等15个系。还设有亚非各国问题学院、社会科学教师进修学院和高校教师进修系、研究生部、高校预备部,以及核物理、天文、力学、人类学4个研究所。共有280个教研室,400余个实验室,100余个专用教室,12个教学科研实验站,1个计算中心,1个植物园,4 座天文观象台,3个博物馆(自然地理、动物学、人类学) ,1座藏书约700万册的高尔基图书馆。共设460个专业 ,分别在日课部、夜课部和函授部进行。夜课在历史、语言文学、经济、法律、心理和新闻6个系开设,函授教学只在新闻系进行。日课部学制5年,夜课和函授部学制6年。 圣彼得堡大学

世界最优秀的大学之一,圣彼得堡大学是俄国最古老的大学,世界排名在28位是世界知名的众多学派的源头,也是进步的社会运动的重大中心之一。俄罗斯现任总统总理就毕业于该校法律系。1724年创建,是俄罗斯最早建立的大学之一,是著名的综合性大学,也是俄罗斯教育、科学和文化中心之一。其中以门捷列夫博物馆及学术档案馆、高尔基图书馆和地质系矿物教研室的矿物陈列馆的藏品最为丰富和富有价值。

该校创立初称圣彼得堡大学,后改名国立列宁格勒大学。1991年2月前苏联解体后改名为圣彼得堡国立大学,沿用至今。

1863年3月6日,彼大毕业后留校任教的季·伊·门捷列夫在俄国化学学会的会议上,宣读了他发现的化学元素周期律,并创立了化学元素周期系。他的成就奠定了现

16

代化学物质结构理论的基础,在研究种类繁多的化学物质和新元素合成上起着头等重要作用。恩格斯因此称之为“科学一大贡献”。

1895年5月7日,年仅35岁的“彼大”物理—数学系学生亚·斯·波波夫在俄国物理—化学学会上发表了他发明的世界第一台无线电接收机。同年,还制成了雷电指示器,成为世界无线电通讯的发明者。

1904年获诺贝尔生理学医学奖的伊·彼·巴甫洛夫,也是圣彼得堡大学的毕业生。他创立了高级神经活动的唯物主义学说、现代最大的生理学派和生理学研究新方法。

著名文学家屠格涅夫和绥拉菲莫维奇等曾在该校接受过高等教育;保加利亚共产党创始人之一的季米特·布拉戈耶夫也在该校学习过等等。彼大毕业生中许多人后来成为著名的科学家、教育家、艺术家、作曲家、活动家和革命家。

曾是门捷列业师的亚·阿·沃斯克列先斯基,是独立的俄国化学学派的创始人,被誉为“俄国化学之鼻祖”。

俄国伟大的自然科学实验室伊·米·谢切诺夫,是彪炳于科学史的圣·彼得堡大学生理学派的创始人。被誉为“唯物主义生理之父”。

俄罗斯现任总统梅德韦杰夫和总理普京都毕业于圣彼得堡大学。

喀山大学 学术派别

许多年以来,喀山国立大学是俄罗斯东部地区最高等的学府,该校已经成为了俄罗斯教育和科学文化中心,在学校里形成了一定的学术派别。在喀山大学还生活过两位具有世界影响的人,列宁和列夫托尔斯泰。该校在数学、化学、医学、语言学、地质学、地理植物学等方面在俄罗斯享有很高的声誉,喀山大学培养出的杰出人物很多,

17

学校以自己培养出的那些名扬四海的学生而自豪。这些学生中有举世闻名的科学家、政治家、文学家、艺术家。比如作曲家巴基列夫、画家雅克比……从喀山大学走上科学道路的有一大批人,比如天文学家、数学家别列沃什科夫院士,数学家拉甫连季耶夫,历史学家涅奇济纳,物理学家兼医生巴林,生物学家兼医生巴耶夫,著名的科学家和发明家有:创立非欧几里得几何学的罗巴切夫斯基;发现化学元素钌的克劳斯;有机合成结构理论的创始人布特列罗夫;电子磁共振的发明人扎沃伊斯基;声学磁共振的发明阿尔特舒勒等等。这些人都是喀山大学培养出来的精英。

1996年俄罗斯总统下令将喀山大学纳入俄罗斯联邦珍贵民族文化遗产保护对象。

六、科学技术

科学家: (一)米哈伊尔·瓦西里耶维奇·罗蒙诺索夫Михаи?л Васи?льевич Ломоно?сов(1711.11.19-1765.4.15),俄国百科全书式的科学家、语言学家、哲学家和诗人,被誉为俄国科学史上的彼得大帝。成为俄国科学院的第一个俄国籍院士。后来还成为瑞典科学院院士和意大利波伦亚科学院院士。1755年创办了俄国第一所大学---莫斯科大学。第一个发现物质守恒定律закон сохранения материи.被誉为俄罗斯现代语言之父явился основоположником русского литературного языка。俄罗斯诗人普希金曾把他比作“俄罗斯的第一所大学”,说“他是历史学家、修辞学家、机械学家、化学家、矿物学家、艺术家和诗人,他对一切都曾亲身体验过并深入地研究过”。 (二)达理:Влади?мир Ива?нович Даль (1801—1872)— русский уч?ный и писатель. Прославился как автор ?Толкового словаря живого великорусского языка?.

18

(三)德米特里·门捷列夫Дмитрий Менделеев,1834,—1907, русский

уч?ный-энциклопедист, общественный деятель.Среди наиболее известных открытий — периодический закон химических элементов(元素周期律),他的名著、伴随着元素周期律而诞生的《化学原理》

(四)巴甫洛夫·伊凡·彼德罗维奇(Иван Петрович Павлов)俄国生理学家、心理学家、医师、高级神经活动学说的创始人,高级神经活动生理学的奠基人。条件反射理论的建构者,也是传统心理学领域之外而对心理学发展影响最大的人物之一,曾荣获诺贝尔奖。

俄罗斯第一个人造卫星:1957年10月4日,世界上第一颗人造地球卫星“斯普特尼克1号”从拜科努尔发射场升空。

俄罗斯第一位上天的宇航员:尤里·阿列克谢耶维奇·加加林,1961年4月12日莫斯科时间上午9时零7分,加加林乘坐东方1号宇宙飞船从拜克努尔发射场起航,完成了世界上首次载人宇宙飞行,实现了人类进入太空的愿望。

七、俄罗斯主要媒体

俄罗斯主要的电台:塔斯社 ТАСС(Телеграфное агентство Советского Союза),新闻社 АПН(Агентство печати Новости),俄罗斯之声Голос россии

俄罗斯主要报刊:真理报 Правда,消息报 Известия,星期周刊 Неделя 共青团真理报Комсомольская правда 莫斯科晚报Вечерняя Москва

八、俄罗斯文学和艺术

19

19世纪:

(一)普希金

亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин),1799年6月6日/俄历5月26日)出生于沙俄莫斯科,1837年1月29日逝世于圣彼得堡,是俄国著名的文学家、伟大的诗人、小说家,及现代俄国文学的创始人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,同时也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”(高尔基)。

2、代表作品:《致恰达耶夫》,К Чадаеву(1818)年;童话叙事长诗《鲁斯兰与柳德米拉》Руслан и Людмила;

“南方诗篇”,包括《高加索的俘虏》(Кавказский пленник)(1822) 、《强盗兄弟》 Братья разбойники (1822)、《巴赫切萨拉依的泪泉》Бахчисарайский фонтан(1824)、《茨冈》(Цыганы)(1824)四篇浪漫主义叙事长诗;

俄罗斯文学史上第一部现实主义悲剧《鲍里斯·戈都诺夫》;Борис Годунов,

诗体小说(роман в стихах)《叶甫盖尼·奥涅金》,Евгений Онегин塑造了俄罗斯文学中第一个“多余人”的形象,这成为他最重要的作品。

《别尔金小说集》(Повести Белкина)中的《驿站长》Станционный смотритель一篇是俄罗斯短篇小说的典范,开启了塑造“小人物”的传统,他的现实主义创作炉火纯青。

1831年叙事长诗《青铜骑士》(1833)、童话诗《渔夫和金鱼的故事》(1833)、短篇小说《黑桃皇后》Пиковая дама(1834),长篇小说 《上尉的女儿》(Капитанская дочка) 是中国翻译的第一部俄国文学作品是普希金的代表作 (二)莱蒙托夫

米哈依尔·尤利耶维奇·莱蒙托夫 Михаил Юрьевич Лермонтов(1814~1841)俄国诗人。代表作:抒情诗《帆》(Парус),《诗人之死》(Смерть поэта),小说《当代英雄》(Герой нашего

20

времени)主人公毕巧林Печорин (三)果戈理

尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理(Никола?й Васи?льевич Го?голь

1809.4.1.~1852.3.4)俄国19世纪前半叶最优秀的讽刺作家、讽刺文学流派的开拓者、批判现实主义文学(критическая реалистическая литература)的奠基人之一。

他最著名的作品是《死魂灵》(或译:《死灵魂》М?ртвые души1841年完成第一部)和《钦差大臣》(Ревизор) 1835年12月完成。

1831至1832年,发表《狄康卡近乡夜话》(Вечера на хуторе близ Диканьки)第一卷和第二卷;

1835年,出版《密尔格拉得》(Миргород);

1835年至1841年间,出版《彼得堡故事集》(Петербургские повести),含《狂人日记》(Записки сумасшедшего)《外套》(Шинель)等;

优秀作品简介 [钦差大臣]

它改变了当时俄国剧坛上充斥着从法国移植而来的思想浅薄、手法庸俗的闹剧的局面。《钦差大臣》描写纨绔子弟赫列斯达可夫与人打赌输得精光,正一筹莫展,从彼得堡途经外省某市,被误认为“钦差大臣”,在当地官僚中引起恐慌,闹出许多笑话。果戈理用喜剧这面镜子照出了当时社会达官显贵们的丑恶原形,从而揭露了农奴制俄国社会的黑暗、腐朽和荒唐反动。 [死魂灵]

描写“诡计多端”的投机家乞乞科夫为了发财致富想出一套买空卖空、巧取豪夺的

21

发财妙计,在N市及其周围地主庄园贱价收购在农奴花名册上尚未注销的死农奴,并以移民为借口,向国家申请无主荒地,然后再将得到的土地和死农奴名单一同抵押给政府,从中渔利。作者通过乞乞科夫遍访各地主庄园的过程,展示了俄罗斯外省地主肖像画廊。通过对地主种种丑恶嘴脸的生动描写。作者令人信服地表明,俄国农奴制已到了气息奄奄的垂死阶段,客观上反映出它必然灭亡的规律,由于思想的局限。果戈里并未指出俄国的出路在哪里,但《死魂灵》以俄国“病态历史”而震撼了整个俄罗斯。它的意义和价值,就在于对俄国封建农奴制度的无情揭露和批判,而其批判的深刻在俄国长篇小说中,果戈里是第一人,所以《死魂灵》历来被认为是19世纪俄国批判现实主义文学的奠基作品。 [狂人日记]

艺术构思独特,出现在读者面前的是狂人和狗的通讯、几篇日记,形式荒诞。小说主人公是一个微不足道、安分守己的小公务员,受阶级社会重重压迫,处处被人侮辱蹂躏,最后被逼发疯。《外套》写地位卑微的小官吏唯一生存乐趣是渴望攒一点钱做一件外套。不料新外套刚上身便被人劫走。这件事反成笑料,主人公最后含恨死去。

鲁迅、果戈理的《狂人日记》在体裁、形式和表现方法上,虽有某些相同或近似,但鲁迅只是在形式上有所借鉴。两个狂人貌似神殊。就思想内容的深度而言,鲁迅的《狂人日记》是果戈理所难以企及的。二者都采用\以狗喻人\,都呼喊\救救孩子\但形同质异,在思想和创作上有着某些本质的区别。

(四)屠格涅夫

1818年11月9日-----1883年9月3日

22

伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫Иван.Сергеевич.Тургенев是19世纪俄国有世界声誉的现实主义艺术大师,俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家。1847~1852年发表《猎人笔记》(Записки охотника),揭露农奴主的残暴,农奴的悲惨生活,因此被放逐。在监禁中

写成中篇小说《木木》(Муму),对农奴制表示抗议。以后又发表长篇小说《罗亭》(Рудин)(1856年)、《贵族之家》(Дворянское гнездо)(1859年),在长篇小说《前夜》(Накануне)(1860年)中,塑造出保加利亚革命者英沙罗夫的形象。后来发表长篇小说《父与子》(Отцы и дети),刻画贵族自由主义者同平民知识分子之间的思想冲突。后期长篇小说《烟》(Дым)(1867年)和《处女地》(Новь)(1877年),否定贵族反动派和贵族自由主义者,批评不彻底的民粹派,但流露悲观情绪。此外还写有剧本《村居一月》和散文诗《傻瓜》等。 主要作品 长篇小说

《罗亭》(1856)

俄国杰出的批判现实主义作家屠格涅夫[1]的代表作《罗亭》创作于1856年。19世纪40年代,黑格尔的学说在俄国流行,青年们崇尚空谈,不善实际,作品描写的主人公罗亭就是这样一个典型人物。他出身于破落贵族家庭,念过大学,又曾到国外游历,热爱自由,能言善辩,向往理想的生活、事业、爱情。但他是“语言的巨人,行动的矮子”,虽诸多追求,却一事无成。他赢得了美丽勇敢的娜塔利亚的芳心,却为遵从娜塔利亚母亲的意志而放弃幸福。后来他曾创办农业、水利、教育等20多种事业,都以失败告终。之后,他一直过着痛苦的漂泊生活,小说结尾写道:“愿上帝帮助所有无家可归的流浪者!”1860年作者又给《罗亭》作了补充:后来他在1848年的巴黎巷战中阵亡,临死时手里还握着一面红旗。作品以罗亭与娜塔利亚的爱情为线索,情节单纯,以各种人物的对话、观点、评价为依据,深刻展示主人公的人物特性。

《阿霞》(1858)

23

一八五七年,屠格涅夫疾病缠身,与那位他终身眷恋、出生在西班牙、后居住法国的歌唱家维亚尔多夫人的私人关系也发生了危机。为了摆脱痛苦的心境,在这一年的夏天,他孑然一身来到莱茵河东岸、离波恩不远的小城——津齐格矿泉疗养地。在这里,他结识了一些俄国人,其中有著名画家尼基京及来自莫斯科的萨布洛夫兄妹,并开始创作《阿霞》。小说于一八五七年七月十二日在津齐格动笔,当年十一月二十七日在罗马完成。在一定程度上尼基京和萨布洛夫兄妹成了《阿霞》中的主要人物的原型。小说的女主人公阿霞的身世与屠格涅夫女儿的身世几乎完全相同。作者似乎把对于女儿的爱、对她的未来命运的思考和忧虑写进这部小说里去了。他曾在给列夫·托尔斯泰的信中说过:“我写《阿霞》时非常激动,我差不多是含着眼泪写的。”这部小说于一八五七年在罗马脱稿,一八五八年在俄国出版

《贵族之家》(1859)

《贵族之家》是屠格涅夫的第二部长篇小说,于一八五八年十月二十七日脱稿,最初发表在一八五九年一月号《现代人》杂志上,同年在莫斯科出版了单行本。一八八○年,在作者生前收入作品最全的最后一版文集里,屠格涅夫本人曾在前言中说:“《贵族之家》获得了我曾经获得的最大的一次成功。”虽然评论界对这部小说的评价并不完全一致,但它确实是俄罗斯经典长篇小说的典范之一。

《前夜》(1860)

小说反映了俄国19世纪50年代末社会运动的高涨及对新人物、新生活的社会需要的背景。主人公叶连娜是个正直、热情而富有自我牺牲精神的俄国姑娘。她出身豪门贵族,身边有好几位热心的追求者,都不称心。后来她遇到保加利亚人英沙罗夫,他为了祖国的解放事业积极战斗并准备奋斗终生,十分钦佩和爱慕,并不顾父母反对嫁给了他。与他同赴保加利亚参加反对土耳其奴役的民族解放运动。途中丈夫病逝,叶连娜忠于信仰,依然前行。作品描写景物清奇迷人,色、声、香兼而有之;刻画人物善于烘托;风格细腻淡雅,独具一格。

24

《父与子》(1862)

《父与子》描写的是父与子冲突的主题。这一冲突在屠格涅夫笔下着上了时代的色彩。巴扎罗 父与子

夫代表了19世纪60年代的年轻一代——激进的平民知识分子。而巴威尔和尼古拉则代表了保守的自由主义贵族的老一代人。当然,在对待年轻人的态度上,父辈中的人们态度各有不同,尼古拉比较温和,希望理解子辈,想跟上时代,只是不太成功。巴威尔则固执己见,信奉贵族自由主义,对年轻人的反叛耿耿于怀。父与子的冲突在广义上表现为巴威尔和巴扎罗夫之间的对立,由此,在巴扎罗夫身上塑造了时代“新人”的形象。

《烟》(1867) 中短篇小说

《初恋》(1860)

《阿霞》和《初恋》都是通过爱情悲剧来描写贵族知识分子的命运。这些作品所创作的年代正是俄国解放运动从贵族时期转向平民知识分子时期,贵族知识分子由于自身的局限,在社会发展中所起的作用已经逐渐衰退。屠格涅夫在五十年代所创作的一系列作品中敏锐地抓住了社会这一重大变化,塑造了许多贵族知识分子的形象,即所谓“多余人”的形象。其中如《多余人的日记》(1850),《雅科夫·帕年科夫》(1855),以及著名长篇小说《罗亭》(1856),《贵族之家》(1859)。《阿霞》和《初恋》也是属于这一范围的作品。

《春潮》〔1872〕

小说写于1871年,而在它背后,有着一个鲜为人知的真实题材,这个故事发生在1840年5月—— 屠格涅夫在游历了意大利和瑞士回柏林的途中,来到德国城市法兰克福。在那里他偶然踏进一家糖果店,想喝一杯柠檬汁。恰遇店主的女儿向他呼救,请他帮助抢救突然昏厥的弟弟。那个美貌异常、气质非凡的女孩子,使他顿生爱慕之心。只是由于后来匆匆

25

离去,爱情的种子未及萌芽便夭折了…… 这段让屠格涅夫始终铭记在心的故事,便成为了他30后创作《春潮》的底稿。小说开头部分的情节与他的经历几乎毫无二致,但这并不是他的自传体小说,因为他只是把那段经历作为小说的引子,之后的部分则是由他想象而成。

《普宁和巴布林》(1874) 剧本

《贵族长的早餐》(1846) 《一著不慎,满盘皆输》 (1847) 《单身汉》(1849) 《村居一月》(1850) 作品翻拍

《春潮》〔1989〕

小说写于1871年,而在它背后,有着一个鲜为人知的真实题材,这个故事发生在1840年5月—— 屠格涅夫在游历了意大利和瑞士回柏林的途中,来到德国城市法兰克福。在那里他偶然踏进一家糖果店,想喝一杯柠檬汁。恰遇店主的女儿向他呼救,请他帮助抢救突然昏厥的弟弟。那个美貌异常、气质非凡的女孩子,使他顿生爱慕之心。只是由于后来匆匆离去,爱情的种子未及萌芽便夭折了…… 这段让屠格涅夫始终铭记在心的故事,便成为了他30后创作《春潮》的底稿。小说开头部分的情节与他的经历几乎毫无二致,但这并不是他的自传体小说,因为他只是把那段经历作为小说的引子,之后的部分则是由他想象而成。

《猎人笔记》

1847年,俄国进步刊物《现代人》的“杂拌”栏里,出人意料地发表了屠格涅夫的短篇小说《霍尔和卡里内奇》,并冠以一个奇特的副标题:“猎人笔记之一”。小说发表后立刻受到进步评论界的欢迎。原来,编辑部安排在“杂拌”栏刊出,是为了障人耳目,对付书报检查

26

机关。发表前,杂志的主持人巴纳耶夫送审时,曾这样报告书报检查官:“送上屠格涅夫的短小故事一篇,似供第一期‘杂拌’用;鄙意认为,此文毫无恶意”。其实,巴纳耶夫和别林斯基心里十分清楚,对沙俄统治者来说,这个短篇远不是“毫无恶意”。它是俄国文学中第一次描写农民的作品,矛头是刺向农奴制下的地主阶级。此后,屠格涅夫一发而不可收拾,在“猎人笔记”这个总题目下,陆陆续续写出25篇短篇。这一组作品,以俄国中部地区优美的自然景色为衬托,通过对庄园里农民与地主的生活的广泛描绘,揭露了地主表面文明仁慈实际野蛮残暴的本性,对忍辱含垢,备受欺凌的农民寄予了深切的同情,发出了农奴也是人,而且是富有聪明才智的人的呼声,这在当时无疑是振聋发聩的。1852年,这组作品以《猎人笔记》为名在莫斯科结集出版,成为轰动俄国文坛的一件大事。进步舆论称赞它是射向俄国社会生活的灾难——农奴制度的“一阵猛烈的炮火”,是“一部点燃火种的书”。 (五)陀思妥耶夫斯基

费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基Ф?дор Михайлович Достоевский1821-1881,文学家,19世纪群星灿烂的俄国文坛上一颗耀眼的明星,与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名,是俄国文学的卓越代表。主要作品有《穷人》(Бедные люди)(вош?л в литературу)、《双重人格》(Двойник)、《女房东》(Хозяйка)、《白夜》(Белые ночи)等几篇中篇小说,以及其代表作《罪与罚》Наступление и наказание。

晚年巨著《卡拉马佐夫兄弟》 Братья Карамазовы

1860 小说《被欺凌与被侮辱的》 (Униженные и оскорбл?нные) 1868 长篇小说《白痴》 Идиот

(六)列夫·托尔斯泰

27

列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(Лев Николаевич Толстой),1828-1910俄国作家、思想家,19世纪末20世纪初最伟大的文学家,19世纪俄国伟大的批判现实主义作家,是世界文学史上最杰出的作家之一,他被称颂为具有“最清醒的现实主义”的“天才艺术家”。

作品:三部曲 《童年》《少年》《青年》автобиографическая трилогия:《Детство》1852,《Отрочество》1854,《Юность》1857

《一个地主的早晨》(Утро помещика)《三死》 (Три смерти)1859 《家庭幸福》(Семейное счастье)1859《哥萨克》(Казаки)1863

三部小说:《战争与和平》(Война и мир)1863-1869,《安娜·卡列尼娜》(Анна

Каренина)1873-1877, 《复活》(Воскресение)1873-1877

戏剧:《黑暗的势力》(Власть тьмы)1886,《教育的果实》Плоды просвещения)1891,《魔鬼》

中篇:《克莱采奏鸣曲》(Крейцеровая соната)1891,《哈泽·穆拉特》(Хаджи-Мурат)1904,《伊凡·伊里奇之死》(Смерть Ивана Ильча)1886

《舞会之后》(После бала)1911, (七)契柯夫

安东·帕夫洛维奇·契诃夫(俄文:Антон Павлович Чехов,1860年1月29日-1904年7月15日),俄国的世界级短篇小说巨匠мастер рассказа,其剧作也对20世纪戏剧产生了很大的影响。他坚持现实主义传统,注重描写俄国人民的日常生活,塑造具有典型性格的小人物,借此忠实反映出当时俄国社会现况。他的作品的三大特征是对丑恶现象的嘲笑与对贫苦人民的深切的同情,以及作品的幽默性和艺术性。

他早期作品多是短篇小说,如《胖子和瘦子》(Толстый и тонкий)、《小官员之死》(Смерть чиновника)1883、《苦恼》,再现了“小人物”的不幸和软弱,劳动人民的悲惨生活和小市民

28

的庸俗猥琐。而在《变色龙》(Хамелеон)1884及《普里希别叶夫中士》中,作者鞭挞了忠实维护专制暴政的奴才及其专横跋扈、暴戾恣睢的丑恶嘴脸。

中期(1888—1896)思想、创作走向成熟的时期。 作品主题多写知识分子的精神世界,风格变为严肃深沉。 作品:《草原》(Степь)、《第六病室》(Шестая палата или палата номер 6)等。

契诃夫后期转向戏剧创作,主要作品有《伊凡诺夫》(Иванов)、《海鸥》(Чайка)1896、

《万尼亚舅舅》(Дядя Ваня)、《三姊妹》(Три сестры)1901、《樱桃园》(Вишн?вый сад)1903,

优秀的中短篇:《套中人》(Человек в футляре)、《关于爱情》(О любви)、《醋栗》等 著名的剧本:《海鸥》、《樱桃园》。

1900年,他当选为俄国皇家科学院名誉院士。

20世纪

(一)高尔基

玛克西姆·高尔基(Максим Горький, 1868.3.28~1936.6.18)前苏联无产阶级作家,原名阿列克赛·马克西莫维奇·彼什科夫(Алексей Максимович Пещков)。社会主义现实主义文学的奠基人。

高尔基在24岁那年发表了他的第一篇作品,那是刊登在《高加索日报》上的短篇小说

《马卡尔·楚德拉》(Макар Чудра)1892。马克西姆·高尔基被列宁称为“无产阶级艺术最杰出

的代表”。

1895年写的《依则吉尔的老婆子》(Старуха Изергиль)1895和《鹰之歌》(Песня о буревестнике)1901是出色的作品。是浪漫主义作品

29

三部曲《童年》《在人间》《我的大学》автобиографическая трилогия:《Детство》1913,

《В людях》1916,《Мои университеты》1923

1906年高尔基写出了两部最重要的作品《母亲》(Мать)和《仇敌》,使他的创作达到了新的高峰。《母亲》是社会主义文学的奠基作品,主人公巴威尔和母亲尼罗芙娜的形象概括了20世纪初俄国工人阶级革命战士的优秀品质。列宁称赞这部小说是“一本非常及时的书”,提出它对俄国工人有“很大的益处”。

1922年高尔基出国养病,病中完成长篇小说《阿尔达莫诺夫家的事业》(Дело Артамоновых)(1925)。

1928年回国后,目睹祖国社会主义建设蓬勃景象,热情高涨。晚年除写了许多热情洋溢的特写、政论、评论文章外,还著有史诗型长篇小说《克里姆·萨姆金的一生》(Жизнь Клима Самгина)(1925——1936)。

高尔基的作品自1907年就开始介绍到中国。他的优秀文学作品和论著成为全世界无产阶级的共同财富。列宁称他为“无产阶级艺术最杰出的代表”。 (二)阿〃托尔斯泰

阿·托尔斯泰Алексей Николаевич Толстой(1883-1945)是著名的俄国作家。

第一本诗集《抒情诗》(Лирика)(1907),第二本诗集《蓝色河流后面》(За синими

реками)(1911)和童话集《喜鹊的故事》(Сорочьи сказки)(1910)。短篇小说集《伏尔加河左岸》(1910)、长篇小说《怪人》(Чудаки)(1911)和《跛老爷》(Хромой барин)(1912),都描写俄罗斯贵族地主的经济破产和精神堕落。 由于作者尚未完全摆脱象征主义的影响,这些作品写得并不成功。阿·托尔斯泰是一位跨越了沙俄和苏联两个历史时期的俄罗斯作家。阿.托尔斯泰善于描绘大规模的群众场面,安排复杂的情节结构,塑造各种不同类型的人物形象,公认是俄罗斯文学的语言大师。

30

1918年,阿·托尔斯泰出国,侨居巴黎和柏林,写了自传体小说《尼基塔的童

年》(Детство Никиты) (1920-1922),并开始写《苦难历程》第一部《两妹妹》。1922年他与白俄决裂,次年返回莫斯科。此后,他先后完成了《苦难的历程》 的后两部《一九一八年》(1928)和《阴暗的早晨》 (1941)、长篇小说《彼得大帝》。在卫国战争期间,他还写有政论集《祖国》 (1941)、历史剧 《伊凡雷帝》(1942-1943)、短篇小说集《伊凡·苏达廖夫的故事》(Рассказы Ивана Сударева)(1942-1944)等作品。 代表作:

《苦难历程》(Хождения по мукам)三部曲的第一部《两姐妹》(Сестры)第二部《一九一八年》(Восемнадцатый год)小说最后一部《阴暗的早晨》(Хмурое утро)

《彼得大帝》(П?тр Первый)---исторический роман(1929-1945,未完成)

(三)马雅可夫斯基

(1893~1930)是著名的俄国诗人,代表作长诗《列宁》(В.И.Ленин)从正面描写列宁的光辉一生,描写群众对列宁的深厚感情。他的喜剧讽刺了小市民及揭露了官僚主义,并在戏剧艺术上有创新。由于长期受到宗派主义的打击,加上爱情遭遇的挫折,1930年4月14日,诗人开枪自杀,身后留下13卷诗文。

代表作

1925年发表的著名长诗《列宁》,标志着诗人的创作进入了成熟时期。长诗以强烈的感情,描写列宁战斗的一生。歌颂列宁高尚的人格、不朽的事业和光辉的思想,塑造了无产阶级革命领袖的艺术形象。长诗包括序诗和三章正诗。序诗阐明长诗的创作动机和指导思想,三章正诗分别从“列宁与时代”、“列宁与革命”、“列宁于人民”三个方面去描写列宁,阐明“他

31

做过什么事?他是什么样的人?他来自什么地方?”主题鲜明,结构严谨。

1927年,马雅可夫斯基为了纪念十月革命十周年,创作了气势磅礴的著名长诗《好》(Хорошо)。以史诗的形式,描写苏联人民在布尔什维克党的领导下,进行社会主义革命和社会主义建设的光辉战斗历程,展望社会主义苏维埃祖国的美好前景。全诗共19章,第一章可称为序,说明史诗的创作原则;第2章至第8章,描写苏维埃祖国在烽火中诞生;第9章至第16章,描写共和国的巩固和成长;最后三章歌颂社会主义建设成就,展望共产主义未来。

长诗:穿在裤子里的云《Облако в штанах》1915

(四)法捷耶夫,Александр Александрович Фатеев, 主要作品

《逆流》、《毁灭》、《最后一个乌兑格人》、《黑色冶金业》、《封锁时期的列宁格勒》、《青年近卫军》、(Молодая гвардия)(Разгром)《三十年间》、《在自由中国》等.

(五)尼古拉?阿列克塞耶维奇?奥斯特洛夫斯基(1904~1936),Николай Островский苏联作家。1930年,他用自己的战斗经历作素材,以顽强的意志开始创作长篇小说《钢铁是怎样炼成的》(Как закалялась сталь)。1935年底,苏联政府授予他列宁勋章,以表彰他

在文学方面的创造性劳动和卓越的贡献。《钢铁是怎样炼成的》早在1942年就译成中文,书中主人公保尔- 柯察金成为中国青年的学习榜样。

(六)米哈依尔〃肖洛霍夫Михаил Шолохов1905-1984 个人作品

《静静的顿河》 (Тихий дон)1928-1940, 长篇小说:《新垦地》(旧译《被开垦的处女

地》(Поднятая целина))1932, 短篇小书《一个人的遭遇》 (Судьба человека)1956-1957,

32

1965年获诺贝尔文学奖

(七) 亚历山大·特里丰诺维奇·特瓦尔多夫斯基Александр Трифонович

Твардовский(1910-1971)是苏联著名的诗人。著名长诗《华西里·焦尔金》(Василий Т?ркин)获1946年斯大林奖金。战后的代表作是长诗《路旁人家》(Дом у дороги),获1947年斯大林奖金。规模宏大的长诗《山外青山天外天》(За далью даль),获1961年列宁奖金。是诗人的代表作之一,从各个侧面形象地反映了50年代苏联社会和人们思想的概貌。主要作品还有讽刺长诗《焦尔金游地府》(Т?ркин на том свете)等。曾两度担任苏联作协书记和《新世界》杂志主编。发表了不少有争议的作品。他的诗作反映了苏联各个历史时期的重大事件,跳动着时代的脉搏,回荡着时代的呼声。曾三次获列宁勋章并当选为苏共中央候补委员

(八) 帕斯捷尔纳克(1890 - 1960)

全名鲍利斯·列奥尼多维奇·帕斯捷尔纳克Борис Леонидович Пастернак,苏联作家、诗人。主要作品有诗集《云雾中的双子座星》(Близнец в тучах)、《生活是我的姐妹》(Сестра моя---жизнь)等。他因发表长篇小说《日瓦戈医生》(Доктор Живаго)于1958年获诺贝尔文学奖。(был удостоен Нобелевской премии)

获诺贝尔奖的五位俄罗斯(苏联)作家

1933 年蒲宁(1870-1953)Иван Алексеевич Бунин, 《安东诺夫卡苹果》(Антоновские яблоки),《米佳的爱情》(Митина любовь),《来自旧金山的绅士》(Господин из Сан-Франциско)

1958年帕斯捷尔纳克Борис Леонидович Пастернак1890-1960《日瓦戈医生》 Доктор Живаго

33

1970年肖洛霍夫Михаи?л Алекса?ндрович Шо?лохов1905-1984《静静的顿河》Тихий дон 1974年美籍苏联人布罗茨基Броцкий1940-1996

1987年索尔仁尼琴Алекса?ндр Иса?евич Солжени?цын (1918-2008,)《伊万杰尼索维奇的一天》Один день Ивана Денисовича

九、著名艺术家及其主要作品

(一)彼得〃伊里奇〃柴可夫斯基(П?тр Ильич Чайковский,1840年5月7日-1893年11月6日),俄罗斯浪漫乐派作曲家,也是俄国民族乐派的代表人物。

歌剧中最卓越的作品是他的歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》(Евгений Онегин)(1879年)和《黑桃皇后》(Пиковая дама) (1891年)。

舞剧音乐创作上也取得了具有世界意义的成就。他一生写了3部芭蕾舞剧音乐:《天鹅湖》(Лебединое озеро)(1875~1876)、《睡美人》(Спящая красавица)(1888~1889)

和《胡桃夹子》(Щелкунчик)(1891~1892),都已成为世界舞剧艺术中影响巨大的作品,广泛流传在各国的芭蕾舞台上。 管弦乐作品

《罗密欧与朱丽叶幻想序曲》(1869年)

(二)米哈伊尔·伊万诺维奇·格林卡(М. И. Глинка 1804-1857)。俄罗斯作曲家,民族乐派。

格林卡是俄罗斯民族音乐真正的奠基人,основоположник национальной композиторской школы被尊称为“俄罗斯音乐之父”отец русской музыки,他为俄罗斯民族音乐的发展开创了广阔的前景,对俄罗斯民族音乐 的发展起到了举足轻重的作用。

格林卡第一部歌剧《伊凡·苏萨宁》(Иван Сусанин)的成功为俄罗斯音乐艺术开启

34

了崭新的经典时代。

歌 剧:《为沙皇献身》(Жизнь за царя)(即《伊凡·苏萨宁》)、《鲁斯兰与柳德米拉》(Руслан и Людмила)

(三)肖斯塔科维奇Д.Д.Шастакович

Дми?трий Дми?триевич Шостако?вич (1906—1975) — выдающийся советский композитор, пианист, дириж?р, педагог и общественный деятель. Народный артист СССР (1954), Герой социалистического труда (1966).

произведения:《Ленинградская симфония》

Музыка к кинофильмам: ?Простые люди? (1945), ?Молодая гвардия? (1948) 画家

一、列宾Ильич Ефимович Репин 1844-1930

《伊凡雷帝和他的儿子伊万》Иван Грозный и его сын

Иван1985, 或称《伊凡雷帝杀子》

《查波罗什人写信给土耳其苏丹王》Зопорожцы1880,

35

《伏尔加河上的纤夫》Бурлаки на Волге1970-1878,

《意外归来》Не ждали

二、苏里科夫Васи?лий Ива?нович Су?риков1848—1916)

《近卫军临行的早晨》Утро стрелецкой

казни1878—1881

《女贵族莫洛佐娃》Боярыня Морозова 1884

(三)列维坦Иса?ак Ильи?ч Левита?н1860—1900)

36

《三月》Март

(四)费多托夫Павел Андреевич Федотов 1815--- 1852

《金秋》Золотая осень

《少校求婚》Сватовство майора

十、俄罗斯体育 2008年第29届奥运会俄罗斯 金银铜牌23 21 28总数 72,金牌数列奖牌榜第3位 第二十二届夏季奥林匹克运动会于1980年7月19日至8月3日在苏联莫斯科举行,这是奥运会首次在社会主义国家举行。其主会场是莫斯科的卢日尼基体育场(Лужники)。吉祥物是小熊米莎(мишка)

著名俄罗斯运动员

网球的最多:萨芬,萨芬娜,莎拉波娃,戴门蒂娃等等 跳高:安德瑞·斯林诺夫 撑杆跳:叶连娜·伊辛巴耶娃 花样滑冰:普柳申科

篮球:基里连科足球:阿尔沙文

37

十一、俄罗斯节日

1月1日Новый год

1月7日 俄罗斯东正教的圣诞节Рождество Христово

1月25日——塔季扬娜节。Татьянин день(День студентов)它不属于全国性节日,而是大学生的传统节日,专为庆祝冬季考期结束。

2月14日——情人节。(День всех влюбл?нных)(День святого Валентина)

2月23日——Мужской день или День защитника Отечества祖国保卫者日。这个节日

曾为苏联建军日。如今,这一天被视为俄罗斯男人的节日(“男人节”)。

3月8日——国际妇女节Международный женский день

4月1日 ----День смеха(День дурака)

5月1日——国际劳动节。Международный день для трудящихся

5月9日——胜利日День победы。

6月1日——儿童节Международный день защиты детей,也是国际性节日。

6月12日——俄罗斯独立日(国庆节)День России

9月1日——知识节День знаний,即为学校开学日。

11月7日——和谐和解日。День воинской славы России 苏联时期,这一天曾是全国最重大的节日之一——十月社会主义革命周年纪念日;苏联解体后,俄政府将之改为“和谐和解日”。现在,纪念11月7日的主要是具有“保守倾向”的人,他们把这一天视为共产主义思想的胜利日。

12月12日——俄罗斯联邦宪法日(国家庆祝日)День Конституции Российской Федерации。

38

谢肉节或称送冬节Масленица или Проводы зимы. начинается за 56 дней до Пасхи и

продолжается целую неделю.

复活节Пасха. первое воскресенье после мартовского полнолуния.(в период между 4 апреля

и 7 мая)

复活节Пасха也是俄罗斯最重要,最古老的宗教节日之一。复活节是纪念耶稣复活的节日。

传说耶稣被钉死在十字架上,死后第三天复活升天,它象征着重生和希望。俄罗斯复活节的时间不固定,每年随俄历的时间而改变,一般在俄历3月22日(公历4月4日)~4月25日(公历5月8日)之间。此时,俄罗斯大地积雪融化、春意正浓。复活节是东正教最隆重的教事,一共持续七天。其间,人们在教堂举行仪式,为耶稣唱颂歌;教徒严格斋戒,通宵达旦聚集在教堂里;司祭诵经,教徒和唱诗班一起唱赞歌,意在寻求希望,通过耶稣的复活,实现自我的复活并达到永生,从而使生战胜死,达到与上帝的和谐。实际上,在复活节的前夜,人们就要到教堂去做祷告。俄罗斯的教堂不设坐椅,所有的教徒不分男女,一律面向圣像而站,虔诚祈祷;当零点的钟声敲响时,教堂内所有的灯在同一时间点亮,诵经声响起,人们高声欢呼“复活了!复活了!”。从复活节前7周开始,虔诚的东正教教徒就开始进行大斋戒。

按照教义的规定,在此期间,教徒们不能吃荤,不能进行娱乐活动,不能嫁娶。复活节第一天,每家都要准备复活节面包“古力察”(一种厚30多厘米、直径20多厘米的圆塔形面包,由糖、油、鸡蛋和牛奶等原料制成,表面涂有晶莹的糖粒和彩色的奶油,不仅颜色悦目,而且松软可口,招待客人时,一般要把它切成片)、丰富多彩的复活节糕点“比切尼”以及煮熟的复活节彩蛋(将煮熟的鸡蛋涂上红、黄、蓝、咖啡、绿、紫等颜色)。节日期间,人们走亲访友,将复活节彩蛋作为礼物相互赠送,这一风俗至今犹存。拜访的客人首先要和主人互相祝贺节日,接着主人给客人递过一个彩蛋,表示庆贺;主人和客人还可以一起玩碰鸡蛋的游戏。客人入座后,主人要拿出复活节面包“古力察”和复活节糕点“比切尼”招待客人。当年,制定彩蛋是俄国皇室传统的复活节活动,俄罗斯皇家的复活节彩蛋举世闻名。 俄罗斯其他重要的宗教节日还有:

主显节(主领洗节)——俄历1月6日(公历1月19日),是纪念耶稣基督在约旦河里接受先知约翰洗礼的节日。这一天往往举行基 督教的入教仪式,新生儿在命名日受洗。在主显节当天,人们除了去教堂祈祷外,还要到河里破冰取“圣水”。

圣三主日,又称三位一体节——复活节后第50天,所以也称五旬节。纪念圣父、圣子、圣灵三位圣体同时降临在门徒身上,此外,尼古拉节、彼德节、以利亚节等也是俄罗斯的宗教节日。但是,这些与宗教传说有关的节日的影响力已经大为削弱,只在某些农村地区还保留着。

与宗教有关的传统节日在俄罗斯民族文化和日常生活中有着深厚的基础,占有重要的地位。而喜好热闹的俄罗斯人还不断把许多新鲜内容注入古老的节日中。如今,有些节日的宗教色彩逐步淡化,继而演变成具有鲜明民族特色的民间传统节日。

俄罗斯一年中最欢乐、最热闹的民间传统节日是谢肉节Масленица或者Проводы зимы,又名狂欢节、送冬节,是四季节日中的第一个节日。谢肉节源于东正教,但现在其宗教色彩越来越淡,逐渐演化成告别严冬、迎接春天的民间狂欢节。谢肉节节期安排在春季大斋

39

前一周(在东正教为期40天的大斋期里,人们禁止吃肉和娱乐)。因为在这一周里人们可以吃荤食或乳制品,而这一周过后则进入大斋期,故称谢肉节,意为大斋之前向肉食告别。在一周的时间里,人们纵情欢乐,家家户户抓紧吃荤,以此弥补斋戒期苦行僧式的生活。谢肉节又叫送冬节,其前身是古斯拉夫人的春耕节。中世纪的斯拉夫民族认为,当太阳神雅利拉战胜了严寒和黑夜的时候,就是春天来临的日子。对农民来说,这意味着春耕劳动即将开始。因此,每年2月底、3月初,古斯拉夫人都要举行隆重的送冬迎春的仪式,人们用烤成金黄色的圆形小薄饼祭祀太阳,晚上则燃起篝火,烧掉用稻草扎成的寒冬女神,期望旧的一切都将随冬日而去,由此产生了送冬节。东正教传入俄罗斯后,春耕节随即改称谢肉节。谢肉节每一天都有特定的名称和一定的喜庆活动:星期一为迎春节。家家户户煎制圆薄饼,作为节日的必备食品,吃时佐以鱼子、酸牛奶等。星期二为始欢节。人们邀请亲朋好友家的未婚姑娘和小伙子们一起娱乐,为他们牵线搭桥,提供挑选意中人的机会。星期三为宴请日。岳母宴请女婿。星期四为狂欢日。

庆祝活动达到高潮。人们在大街上举行各种狂欢活动,开怀吃喝,尽情欢乐。星期五为新姑爷上门日。新女婿邀请岳母及其家人吃薄饼。星期六为欢送日。人们载歌载舞把象征寒冬女神的草人用雪橇送往村外烧毁。在这一天新媳妇还要拜访丈夫的姐妹。星期日为宽恕日。人们走亲访友,拜访邻里,请求他人原谅自己的过错。20世纪60年代末,苏联政府将这个节日改为送冬节,又叫俄罗斯之冬狂欢节,将节日的古老习俗和宗教意义都淡化了。现在,随着时代变迁,俄罗斯人已不再严格遵守节日里的清规戒律,但烤制面饼、捆扎并焚烧玩偶的习俗仍然保留了下来。这个节日仍然是俄罗斯人的重要节日,象征太阳的圆薄饼依然是节日的必备食品,节日期间跳的圆圈舞也依然是俄罗斯最主要的民间舞蹈形式。

节日里,各地都要举行化装游行,彩车上载着由真人装扮的寒冬女神、俄罗斯三勇士等神话中的人物,人们载歌载舞送别寒冷的冬天,迎接温暖的春天。

在俄罗斯还有几十个职业性节日,如教师节День учителя十月第一个周日、День космонавтики四月第一个周日,День строителя四月第二个周日,但这些节日都不放假。

十二、其它

国家大剧院Большой театр最早建于1776年

小剧院Малый театр小剧院系俄罗斯最古老的剧院,1756年创建 埃尔米塔什Эрмитаж , в Санкт-Петербурге

特列季亚科夫画廊Третьяковская галерея, в Москве

год России в Китае 中国“俄罗斯年”в 2006 году год Китая в России 俄罗斯“中国年”в 2007 году год русского языка в Китае 中国“俄语年” в 2009 году

40

год китайского языка в России 俄罗斯“汉语年”в 2010 году год туризма России в Китае 中国“俄罗斯旅游年” в 2012 году год туризма Китая в России 俄罗斯“中国旅游年” в 2013 году

俄罗斯的传统礼品:套娃матрёшка,彩蛋Расписное яйцо

41

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/wvv6.html

微信扫码分享

《俄罗斯国情文化知识 - 图文.doc》
将本文的Word文档下载到电脑,方便收藏和打印
推荐度:
点击下载文档
下载全文
范文搜索
下载文档
Top