常用德语词缀

常用德语词缀、词根（摘录自：王晓鹰《五千德语基本词汇速通》） 常用前缀

和半前缀 1，德语前

缀、半前缀

ver voll

vor

weg wider

wieder 损耗，变化，调整，连接，安设，镀，搞错 完全，完成

预先，先行的，粗加工的 去除，离开

反对，反抗，返回 再，又，返回 ab

an auf aus

be

bei durch ein ent er fehl gegen grund haupt hoch miss mit nach neben nieder rueck selbst spitzen ueber um un unter ur 除去，向下，离开，改变，结

束

起始，加，附 向上，上面，加，分开，打开向外，脱开，除去，中断，结

果

完成，加强，使用...手段，

具体化

附加，在...旁 穿通，分离，完全 进入 除去，相反，开始 起始，完成，结果，状态变化错的，劣的，缺少 反，相对，防 基本的，根本的，地下的

主要的

高的，强的 否定，错 共同，伴随

再次，在后，模仿，剩余 附带的，次要的，副，分支 低，降低

反向的，背面的，再次 自己的，自动的

极端的，最高的，最大的 在...之上，超过，过渡，覆盖

围绕，转换 否定

在...之下，低于，次级的 原始的，标准的

zer zu

2，外来语 前缀后缀

a allo

anti auto bi de/des dis extra hekto hemi hetero homo ehydro shyper thypo sin/ir einter t ko makro mega meta mikro milli mini mono multi neo

photo poly pseudo re semi sub

破碎，裂开，分开 进入，关闭，补充

否定，错 变体

抗，反，防 自动 双，重 去除，脱去 否定，除去 外的，超的 百 半

异，多，杂 均匀，相同 水，液体 高，超，过 低，次，亚 否定，错 相互，中间 共同的

宏观的，大的 百万，兆

变体，元，次，亚 微，微观，显微 毫

最小，极小，微 单

多重，多倍 新的 光 多，聚 假的

回复，重新 半

子，亚，低

super supra syn tele ultra 3，常用德语后缀、半后缀 名词后缀 chen e

(er)ei er heit in keit lein ler ling nis schaft ung werk zeug 形容词后缀

aehnlich arm artig bar

beduerftig

bestaendig dicht echt eigen fach faehig fest fertig foremig frei

上面的，高度的，超 超的

共同的，一起的 远距离的 超，过，极其

小 形状，行为，工具，工作场所技能，工作场所，工作成果 从事某项工作的人或工具 形状，抽象概念 阴性，女人，雌性 形状，抽象概念 小 从事某项工作的人或工具 事物，人 事物，状态 结果，集团，机构，抽象概念行为，过程，结果，抽象概念机构，器具 器具，工具 比较，相似 很少存在 ...状的，...形的 可被...的，能...的 需要 耐用性 不透的 耐用性

固有的，所有的 倍

能够，能够被 抗耐性 即可...的 相似 无，不含

freundlich

gemaess

gerecht

haft(ig) haltig ig

isch/sch leer lich

los

malig

maessig

n/en/ern

reich

sam

sicher voll wert 动词后缀 n/en ern

ieren

副词后缀 massen seits ewaerts sweise

利于，易于

与 相应的，按照 所要求的 符合

有，像 一般 含有

带有基词意义的特征 带有基词意义的特征 不存在

带有基词意义的的性能

无

...次的

按 方式，按照，通过 形式，

就 而论 ...材料的 大量含有...，丰富的 能够 防 的，可靠的 充满 的 值得的 以基词内容为对象、目的、结

果、工具等等

以基词内容为目的、结果等等进入基词所示内容的状态

如...的方式 从 方面 向 边 以 方式，在 情况下 tset

estset

est

set

4、外来语后缀、半后缀

名词后缀 age ant/ent anz/enz at ie ik ion ismus ist

itaet/izitaet meter (at)or (at)ur 形同词后缀 abel al ar/aer ell iv orisch oes

行为，过程，状态，全体总称 从事 活动的人 抽象概念 结果，...物

性质，抽象概念，学科

学科，方法，设施，抽象集合概念

过程，行为，性状 具体或抽象概念

从事某项工作的人或工具 抽象概念

计，表 工具设备，从事某项工作的人 行为，过程，结果

能够，能被 空间关系，相同相似，相比较 性质，状态，如 的，对 的，...的

有 的，...方面的 能力，特性

以基词内容为目的 有...,含...的

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/wtgf.html