国际法硕士研究生课程教学大纲

国际法硕士研究生课程教学大纲

国际法原论

课程编号：S18000003Q 课程名称：国际法原论

开课院系：法学院 学时：36 开课学期：秋

任课教师：孙珺、葛勇平 学分：2 开课形式：讲授、讨论

先修课程：国际法学 适用学科范围：国际法学

课程目的和基本要求：（200字左右）

国际法调整国际法律关系，国际法律关系是国际关系的一部分，国际经济关系是国际关系的基础，二战后国际经济关系的新发展推动了国际私法的统一化。

国际法原论这门课程旨在使学生系统地掌握国际法基本理论与国际法的发展动向，具备独立研究国际法重要理论问题和分析国际关系重大现实问题的技能如：国际公法的概念和发展、国际私法的概念和发展、国际经济法的概念和发展，着重探讨国际公法的历史发展、特性、国际法的渊源、国际法主体、国际法与国内法的关系、国家主权、国家领土、国际法律责任、国际争端的解决、国际条约法、国际组织法、国际人权法、国际人道法、外交关系法、领事关系法、国际空间法、国际海洋法、国际环境法。 课程主要内容：（1000~1500字）

本课程主要内容如下：

第一部分国际法史研究包括下列各章：

第一章国际法思想研究包括：格老秀斯国际法思想、劳特派特国际法思想；

第二章国际法发展研究包括：罗马法与国际法、威斯特伐利亚和约与欧洲近代国际法、欧洲区域一体化与国际法、欧洲法与国际法、国际联盟与国际法、联合国与国际法、联合国改革；

第二部分国际法总论包括下列各章： 第一章国际法学科分类研究包括：广义的国际法与狭义的国际法、国际公法与国际私法、国际公法与国际经济法；

第二章国际公法概论研究包括：国际法的效力根据、国际法的渊源；

第三章国际私法概论研究包括：国际私法的性质、国际私法的渊源、国际私法的统一化；

第四章国际经济法概论研究包括：国际经济法的产生、国际经济争端的解决、关贸总协定与世界贸易组织、世界贸易组织的争端解决机制。

第三部分国际法理论研究包括下列各章：

1

第一章国际法与国内法关系研究包括：国际法与国内法关系的理论、国际法与国内法关系的实践；

第二章国际法主体资格问题研究包括：国际法主体资格概论、国家的主体资格、国际组织的主体资格、民族解放组织的主体资格、个人在国际法上的地位；

第三章国家主权问题研究包括：国家主权的概念、国家主权平等原则、国家主权的限制、国际干涉与国家主权、民族自决与国家主权、全球化与国家主权。

第四章国家管辖豁免研究包括：国家管辖豁免的概念、国家管辖豁免的根据、国家管辖豁免的理论、国家管辖豁免的实践、国家元首的豁免权。

第五章国家领土问题研究包括：国家领土的概念、国家领土与领土主权、国家领土的取得与丧失、国家领土的变更、国家边界制度、国家领土管辖权、国际地役、国家主权管辖范围以外的地区；

第六章国际法律责任研究包括：国际责任制度的概念、国际责任制度的演变、国家责任概述、国家责任理论的演变、国际刑事责任。

第七章国际争端解决机制研究包括：解决国际争端的原则和方法、国际仲裁、国际组织与国际争端的解决、联合国国际法院解决国际争端的机制、国际海洋法庭解决国际争端的机制。

第四部分国际法各个部门法研究包括下列各章：

第一章国际条约法研究包括：条约与条约法、条约的缔结、条约的生效、条约的保留、条约的遵守、条约的适用、条约的解释、条约与第三方、条约的修订、条约的无效、条约的终止、条约的暂停施行；

第二章国际组织法研究包括：国际组织的概念、国际组织的特征、国际组织的历史发展、国际组织法的产生、国际组织法的特点、国际组织的法律人格、国际组织的机构与职能、联合国、区域性国际组织、国际组织行政法庭；

第三章国际人权法研究包括：人权思想的渊源、国际人权法的形成与发展、国际人权法的法律基础与主要内容、国际人权机构、国际人权法的实施、中国的人权政策；

第四章国际人道法研究包括：国际人道法的形成与发展、国际人道法的法律基础与主要内容、国际人道法的特点、国际人道法的实施。

第五章外交关系法研究包括：外交关系与使馆的建立、外交特权与豁免的根据、特别使团；国家与国际组织关系中的外交关系法；

第六章领事关系法研究包括：领事制度与领事关系法、领事关系的确立与终止、领事特权与豁免。

第七章国际空间法研究包括：空气空间法、外层空间法。

第八章国际海洋法研究包括：国际海洋法的编篡、领海与毗连区、专属经济区、大陆架、公海、国际海底区域、用于国际航行的海峡。

第九章国际环境法研究包括：国际环境法的形成与发展、国际环境法的原则与制度、国际海洋环境保护、国际大气环境保护、跨国环境污染的国家责任。

第五部分中国与国际法研究包括下列各章：

第一章中国国际法学发展研究包括：国际法输入中国、清代国际法学、中华民国国

2

际法学、新中国国际法学、台湾国际法学；

第二章中国国际法专题研究包括：不平等条约、中俄边界问题、中朝边界问题、中日东海权益争端、南海诸岛领土争端。

课程主要教材：

1． 曾令良、饶戈平主编，《国际法》，法律出版社，2005年6月版 2． 杨泽伟：《国际法析论》，中国人民大学出版社，2003年版。

3． [英] 伊恩?布朗利著，曾令良等译：《国际公法原理》，法律出版社，2003年版。 4． Ian Brownlie, Principles of Public International Law, 6th ed., Oxford University Press,

2003. 主要参考文献：

1、奥本海国际法 第一卷第一分册；奥本海国际法 第一卷第二分册，【英】詹宁斯 瓦茨修订，中国大百科全书出版社，1995年12月版； 1998年4月版； 2、Malcolm N.Shaw, International Law, Fifth Edition, Cambridge, 2003 3、Malcolm D.Evans(ed.), International Law, Oxford, 2003

4、邵沙平、余敏友主编：《国际法问题专论》，武汉大学出版社，2002年版；

5、王虎华主编：《国际公法学》，北京大学出版社、上海人民出版社，2005年8月版； 6、杨成铭：《现代国际法学》，中国法制出版社，2001年版。 7、周忠海：《国际法学述评》，法律出版社，2001年版。 8、赵建文编：《国际法新论》，法律出版社，2000年版。

9、 Ian Brownlie, Basic Documents in International Law, Oxford University Press, 1995. 10、 万鄂湘等：《国际条约法》，武汉大学出版社，1998年版。 11、 铙戈平：《国际组织法》，北京大学出版社，2002年版。 12、 杨成铭：《人权法学》，中国方正出版社，2004年版本。

13、 杨成铭：《人权保护区域化的尝试-欧洲人权机构的视角》，中国法制出版社，2002

年版。

贺其治：《国家责任法及案例浅析》，南京大学中德法学研究所译，法律出版社，2004年版。

国际关系的理论与实践

课程编号：S18000004Q 课程名称：国际关系的理论与实践 英文译名：The Theory and Practice of International Relationship 适用学科：国际法学 先修课程：国际法

3

开课院（系）：法学院 任课教师： 葛勇平 王孔祥 内容简介：

本课程包括国际关系理论，即学说、流派和主义等和国际关系的历史事实、国际关系实务。通过学习国际关系导论和专题、要求学生收集资料和处理资料、进行模拟谈判、精读任课教师指定的和学生自己选定的文献和撰写小论文来从国际关系学和国际法学的角度去观察、体会、理解国际关系，目的在于帮助同学们了解国际关系的基本状况，培养对国际关系问题的分析判断和驾驭能力。 主要教材：

1、王圣诵主编：《国际关系学》，中国法制出版社2003年版。

2、[挪威]克努成（TORBJRN L. KNUTSEN）著，余万里、何宗强译：《国际关系理论史导论》，天津人民出版社2004年版。 3、张贵洪主编：《国际关系研究导论》，浙江大学出版社2003年版。 4、刘德斌主编：《国际关系史》，高等教育出版社2003年版。 参考文献：

1、杨泽伟：《宏观国际法史》，武汉大学出版社2001年版。 2、肖佳灵、唐贤兴主编：《大国外交》（上、下册），时事出版社2003年版。 3、周荣耀主编：《“9.11”后的大国战略关系》，中国社会科学出版社2003年版。 4、孙其明：《中苏关系始末》，上海人民出版社2002年版。 5、近年《国际战略与安全形势评估》，中国现代国际关系研究所，时事出版社。 6、J. Goldstein (ed.), Legalization and World Politics, MIT Press, 2001; 7、王联主编：《世界民族主义论》，北京大学出版社2002年版。 8、[美]雷蒙德?加特霍夫著，伍牛、王薇译，《冷战史》，新华出版社2003年版。 9、《现代国际关系》，期刊，中国现代国际关系研究所主办。 10、《国际问题研究》，期刊，中国国际问题研究所主办。 11、《国际论坛》，期刊，北京外国语大学国际问题研究所主办。 12、《欧洲》、《东北亚论坛》、《南亚研究》、《俄罗斯东欧研究》等等。

冲突法

课程编号： S18000005C 课程名称：冲突法

开课院系： 法学院 任课教师：待定 先修课程：民商法 国际公法 国际私法 适用学科范围：国际法 学时：36 开课学期：春 课程目的和基本要求：

课程目的：学生通过本课程学习后， 熟悉冲突法的理论及立法实践，掌握冲突规

4

学分：2

开课形式：讲授、讨论

则的具体规定，并熟练的分析解决相关案例，为从事法学理论研究及相关职业打下一定的基础。

教学基本要求：

了解： 冲突法的历史及现状； 国际民事诉讼领域证据问题的发展概况；国际民事诉讼中证据制度优化的方法与构想；世界范围内证据制度的渐融与统一。 理解：冲突规范的基本理论和制度。

掌握： 冲突规范与冲突法；冲突规范的基本制度以及互联网的出现对冲突规范的影响 ；管辖权的确定标准；我国关于管辖权的相关立法；冲突法中的物权 、继承； 冲突法中的合同与非合同之债；冲突法中的判决承认与执行 ；证据冲突法规范；国际民事诉讼中的取证；我国国际私法(示范法) 中有关取证的规定。 课程主要内容：

上编 冲突法原理

第一章冲突规范的基本理论和制度 第一节冲突规范与冲突法 第二节冲突规范的类型 第三节系属公式

第四节冲突规范的基本制度

第五节经济全球化背景下冲突法条约的适用 第六节互联网的出现对冲突规范的影响 第二章冲突法中的管辖权 第一节管辖权的概念与种类 第二节管辖权的确定标准 第三节电子商务中的管辖权

第四节不方便法院理论和平行诉讼问题 第五节我国关于管辖权的相关立法 第三章冲突法中的财产关系 第一节物权

第二节国家财产豁免 第三节国有化 第四节信托 第五节破产 第六节继承

第四章冲突法中的合同与非合同之债 第一节概述 第二节合同 第三节侵权

第四节不当得利 第五节无因管理 第六节票据

第五章冲突法中的判决承认与执行 第一节概述

第二节承认和执行外国判决的条件与程序 第三节惩罚性损害赔偿判决的承认与执行

第四节我国内地与港、澳、台地区判决的相互承认和执行

5

下编 证据冲突法原理

第一章国际民事诉讼中的证据概论 第一节国际民事诉讼中的证据概述

第二节国际民事诉讼中证据的性质与渊源

第三节当前国际民事诉讼领域证据问题的发展概况 第二章证据冲突法规范

第一节证据冲突规范产生的条件 第二节证据冲突规范的构成及其适用 第三章国际民事诉讼中的取证

第一节取证在国际司法协助中的地位 第二节国际仲裁中的取证

第三节国际社会在取证问题上的努力与成效 第四节区际私法中的取证

第五节国际司法协助中有关取证的其他问题

第六节我国国际私法(示范法)(草稿)中有关取证的规定 第四章举证责任与举证方式 第一节概述

第二节推定、承认与承诺 第三节举证负担

第四节证据保全与初步证据

第五章国际民事诉讼中证据制度优化的方法与构想 第一节涉外合同的法律适用方法与证据制度的优化 第二节国际民商事诉讼的定案标准比较与优化

第三节我国及他国当前的审判方式与国际民事证据制度的优化 第六章世界范围内证据制度的渐融与统一

第一节国际民商事诉讼中的证据制度与内国证据制度的区别 第二节统一国际证据制度的可能性与必要性 第三节证据种类与分类的趋同化思考 第四节国际私法中证据制度统一的构想 课程主要教材： 《冲突法论》，丁伟著，法律出版社2005年版 《冲突法原理》，屈广清著，法律出版社2004年版 《冲突法》，余先予著，上海财经大学出版社1999年版 主要参考文献：

1、《中国国际私法与比较法年刊》，中国国际私法学会，武汉大学国际法研究所主办，法律出版社（1——8）

2、《中国国际私法理论与立法》，于飞著，中国法制出版社2004年版 3、《国际私法趋势论》，徐冬根著，北京大学出版社2005年版 4、《瑞士国际私法法典研究》，陈卫佐，法律出版社1998年版 5、《中国冲突法研究》，韩德培主编，武汉大学出版社1993年版 6、《美国国际私法导论》，韩德培，韩健主编，法律出版社1994年版 7、《肖永平论冲突法》，肖永平著，武汉大学出版社2002年版

6

8、《冲突法及其价值导论》，沈娟著，中国政法大学出版社2002年斑

9、《中华人民共和国国际私法示范法》，中国国际私法学会，法律出版社2002年版 10、《法律冲突与法律规则的地域和时间范围》，萨维尼著，法律出版社1999年版 11.George W. Stumberg, Principle of Conflict of laws, Third Edition, The Foundation PRESS, Inc., Brooklyn, 1963.

12.Russell J. Weintraub, Commentary on the Conflict of Laws, The Foundation Press, Inc., New York,1971.

13. James A. Martin, Perspectives on Conflict of Laws: Choice of Law, Little, Brown and Company, Boston and Toronto,1980.

14.Perter Stone, The Conflict of laws, Longman,1995.

15. Symeon C. Symeonides(ed.), Private International Law at the End of 20th Century: Progress or Regress?2000

国际商法

课程编号：S18000006Q 课程名称：国际商法

开课院系： 法学院 任课教师：李滨、孙珺 先修课程： 国际经济法 适用学科范围：国际法学 学时：36 开课学期：秋 课程目的和基本要求：

通过本课程的学习，学生应当了解世界主要法律体系；掌握合同法、商事组织法、票据法、产品责任法、对外贸易法、反不正当竞争法等重要法律制度的主要内容，并在实际工作中能够初步加以运用。在教学过程中，使学生认识学习本课程的意义，掌握正确的学习方法，以马列主义的法学思想为指导，按照理论与实践相结合的原则，掌握国际商法的基本原理和我国有关国际商法的具体内容，学会运用所学基本理论并结合我国法律和有关国际条约的规定，分析和解决实际问题。 课程主要内容：

一、西方国家两个主要法律体系 （一）大陆法的结构、渊源和特点 1．大陆法的结构 2．大陆法的渊源

（二）英美法的结构、渊源和特点 1．普通法 2．衡平法 二、合同法

7

学分：2 开课形式：讲授、讨论

（一）合同的概念 （二）合同的成立 1．要约 2．承诺

3．对价与约因

4．当事人的订约能力 5．合同的形式 6．合同的合法性

7．当事人意思表示的真实性 （1）错误 （2）诈欺 （3）胁迫 （三）违反合同的责任 1．实际履行 2．损害赔偿 3．解除合同 4．违约金

（四）合同的让与 1．债权的让与 2．债务的承担 三、商事组织法

（一）商事组织的法律形式 1．独资企业 2．合伙企业 3．公司 （二）合伙法

1．合伙的法律特征

2．合伙的内部关系 （1）合伙人的权利 （2）合伙人的义务 3．合伙的外部关系 （三）公司法 1．公司的法律特征

2．公司的种类 （1）有限责任公司 （2）股份有限公司 3．股份有限公司设立

4．股份有限公司的资本 （1）股份与股票 （2）公司债与债券

5．股份有限公司的组织机构 （1）股东大会 （2）董事会 （3）监事会 6．公司的合并与解散 四、票据法

（一）票据法概述

1．票据的定义和法律原则 （1）票据的定义 （2）票据法律关系 （3）对善意执票人的保护 2．票据的种类

3．关干票据的国际统一法 4．我国票据法 （二）汇票 1．汇票的定义 2．汇票的出票 3．汇票的背书 4．汇票的提示

8

5．汇票的承兑与付款 6．汇票的拒付与追索 （三）本票与支票 1．本票 2．支票

五、产品责任法

（一）美国产品责任法

1．美国产品责任法的诉讼依据 （1）违反担保 （2）疏忽 （3）严格责任

2．被告可以提出的的抗辩 （1）担保的排除 （2）相对疏忽 （3）自担风险 （4）非正常使用 （5）擅自改动 （6）不可避免的危险 （二）我国的产品质量法 六、对外贸易法

（一）我国对外贸易法的适用范围 （二）我国对外贸易法的基本原则 七、反倾销法 （一）反倾销法

（二）反补贴法 八、反不正当竞争法 （一）概述

（二）不正当竞争行为的法律责任

（三）关于控制限制性商业做法的统一法

课程主要教材：

1.International Business Law (3rd edition), 编著者：奥古斯特(Ray August)，高等教育出版社，2002年11月。 主要参考文献：

1.国际商法，沈四宝主编，对外经济贸易大学出版社，2003年。

国际空间法学

课程编号：S18000007C 课程名称：国际空间法学

开课院系：法学院 任课教师：赵海峰、荣吉平 先修课程：国际公法 适用学科范围：国际法学 学时：36 开课学期：春 课程目的和基本要求：

国际空间法这门课程的目的在于使学生系统地掌握国际空间法的基本理论与实践及其发展动向，具备独立研究国际空间法重要理论问题和分析相关国际关系重大现实问

9

学分：2 开课形式：授课、讨论

题的技能，如：外层空间法的形成与发展，外层空间的定义和定界问题，外层空间法的基本原则、外层空间营救制度、空间物体造成损害的赔偿制度、射入外空物体的登记制度、月球协定、卫星国际直接电视广播的原则、卫星遥感地球的原则、外空使用核动力源的法律制度、外空活动对空间环境的影响和国际保护措施、地球静止轨道的法律地位、空间站的法律地位、空间活动商业化的法律问题、国际空间合作机制、双边空间合作协定、外空军事化和有关法律管制措施、中国的空间政策和法律、各国空间立法概况等。 课程主要内容：

本课程主要内容如下：

绪论，包括：人类的空间时代、空间法的形成和发展、空间法的性质、特点 和渊源，空间法与相邻法律的关系

第一章 外层空间的法律地位研究，包括：外层空间的概念、外层空间和空 气空间的界限、外层空间的法律地位和发展趋势

第二章 联合国与外层空间法研究，包括：联合国和平利用外层空间委员会、 联合国大会和联合国秘书长的作用，联合国探索与和平利用外空大会

第三章 外空宪章－外层空间法的基本原则研究，包括：外空宪章的制定与

地位，外空宪章所确立的共同利用原则、自由探索和利用原则、不得据为己有原则、限制军事化原则、援救宇航员原则等多项原则

第四章 外层空间营救制度研究，包括：《营救协定》谈判经过、关于通知 的规定、对宇航员的援助和营救、归还宇航员和空间物体、费用负担和消除危害

第五章 外空物体损害赔偿制度研究，包括：《责任公约》缔结经过、负责

赔偿人、赔偿范围、赔偿责任的依据、赔偿方式、赔偿要求的解决、对国际政府间组织的适用问题

第六章 空间物体登记制度研究，包括：登记制度的重要性、《登记公约》 审议经过、《登记公约》的主要规定、对《登记公约》的评价

第七章 在月球和其他天体上活动的原则研究，包括《月球协定》的问世及

其宗旨和适用范围、探索和利用月球的基本原则及其他规定，月球协定的修订等。

第八章 卫星国际直接广播电视原则研究，包括：卫星国际直接电视广播原

则的制定、尊重国家主权和自由传播消息等几个法律问题的争论、国际直接电视广播原则、中国政府关于卫星电视广播的规定

第九章 卫星遥感地球的原则研究，包括：卫星遥感地球的法律问题，如事 先同意、对数据和资料的限制散发等，卫星遥感地球的原则

第十章 在外空适用核动力源的原则研究，包括：核动力源原则的制定，在 外空使用核动力源的若干原则，核动力源原则的审查和修订

第十一章地球静止轨道的法律地位研究，包括：地球静止轨道的法律地位问 题，国际电联的有关规定

第十二章外层空间的非军事化研究，包括：外空军事化及军备竞赛问题，联

合国反对外空军事化的努力，外空非军事化的现有规章，加强外空非军事化的措施，中国与外空非军事化

第十三章空间站的法律地位研究，包括：国际空间站的法律问题和未来立法 第十四章外层空间商业化的法律问题研究，包括：空间活动的商业化和私营

化的概念和法律基础，国际责任和损害赔偿，产品责任，知识产权和技术转让，公平竞争，空间活动商业化的国际立法

第十五章外空活动对空间环境的影响和国际保护措施研究，包括：空间碎片

10

等对空间活动的危害、现行条约的有关规定，加强国际保护措施

第十六章国际合作的原则和机制－与外层空间有关的国际组织研究，包括与 外空活动有关的政府间国际、区域和亚区域组织和非政府间组织，双边合作协定

第十七章各国的空间政策和法律研究，包括：世界主要国际空间立法的概况 和主要内容

第十八章中国的空间政策和法律研究，包括：中国发展空间事业的政策和规 划、中国与国际空间合作、中国空间立法研究

第十九章外层空间法的发展趋势研究，包括：空间立法和司法实践的概况和 趋势，国际空间合作的展望。 课程主要教材：

1、贺其治 著《外层空间法》，法律出版社，1992年版；

2、贺其治、黄慧康主编：《外层空间法》，青岛出版社，2000年版；

3、I.H.Diederiks-Verschoor’s, An Introduction to Space Law,

The Hague-London-Boston, Kluwer Law International, Second Revised Edtion,1999; 4、Bin Cheng, Studies in International Space Law, Clarendon Press Oxford,1997. 主要参考文献：

1、曼弗莱特 拉克斯著、郑衍杓、秦镜、许之森译：《外层空间法》，上海社会科学院出版社，1990年版；

2、蓝海昌、欧阳青编译、张学英审校：《外层空间法》，武汉大学出版社，1988年3月第1版；

3、[荷兰]盖伊斯贝尔塔C M雷伊南（Gijsbertha C. M. Reijnen）著、谭世球译，《外层空间的利用与国际法》，上海翻译出版公司1985年版；

4、[美]迪尔伯特D史密斯（Delbert D. Smith）著、廉茂林译，《空间站国际法与政策》，宇航出版社1985年版。

5、N.M. Matte, Aerospace Law, Toronto, Carswell, 1969;

6、Lay and Taubendeld, The Law Relating to Activities of Man in Outer Space, Chicago: University of Chicago Press, 1970;

7、 Lachs, The Law of Outer Space, an Experience in Contemporary Law-making, Leiden:Sijthoff (1972)（本书有中文译本）；

8、N. Jasentuliyana and R.S.K.Lee (eds), Manual on Space Law, 4 Vols., Dobbs Ferry, Oceana Publications, New York, 1979-1981;

9、Carl Christol, The Modern International Law of Outer Space, New York, Pergamon Press, 1982;

10、Julian Hermida, Legal Basis for a National Space Legislation, Kkuwer Academic Publishers, 2004。

欧洲法

课程编号：S18000008C 课程名称：欧洲法

11

开课院系：法学院 学时：36 开课学期：春 课程目的和基本要求：

任课教师：孙珺、李滨 学分：2 开课形式：授课、讨论

先修课程：国际法学 适用学科范围：国际法学

欧洲法这门课程的目的在于使学生系统地掌握欧洲法基本理论与发展动向，具备独立研究欧洲法重要理论问题和分析相关国际关系重大现实问题的技能如：欧洲法的概念和发展、欧洲法的体系和特征、欧洲联盟的法律制度和法律渊源、欧洲联盟的组织体系和法律权能、欧洲理事会的法律制度、欧洲理事会的主要机关、欧洲理事会的主要职能、欧洲理事会的人权文件、欧洲安全与合作组织的法律制度、欧洲安全与合作组织的主机构、欧洲安全与合作组织的主要法律事务。 课程主要内容：

本课程主要内容如下：

第一部分欧洲法总论包括下列各章：

第一章欧洲法概述研究包括：欧洲法的概念、欧洲法的历史发展、欧洲法的研究现状；

第二章欧洲法体系研究包括：欧洲联盟的法律制度、欧洲理事会的法律制度、 欧洲安全与合作组织的法律制度、欧洲主要法律制度间的相互关系；

第三章欧洲法特征研究包括：欧洲法是否构成一个独特的法律部门、欧洲法与国际法的关系、欧洲法与国内法的关系；

第二部分欧洲联盟法律制度包括下列各章：

第一章欧洲联盟法律制度概述研究包括：欧洲一体化的历史进程、欧洲国家联合的基本理念、欧洲联盟的宗旨；

第二章欧洲联盟组织体系研究包括：欧洲联盟主要机关、欧洲联盟咨询性机构、欧洲联盟财政机构、欧洲联盟地方派出机构；

第三章欧洲联盟法律权能研究包括：欧洲联盟与成员国之间的权力划分、欧洲联盟内部的权力划分、欧洲联盟的法律主体资格；

第四章欧洲联盟法律渊源研究包括：基本条约、次级立法、不成文法律渊源； 第五章欧洲联盟法律基本原则研究包括：从属性原则、直接效力原则、至上性原则； 第六章欧洲联盟法律实施机制研究包括：欧洲联盟的司法权概述、对共同体机构法律行为的司法控制、对成员国行为的司法控制、成员国司法机构与共同体司法机构合作的法律机制；

第七章欧洲联盟主要法律制度研究包括：联盟主要法律制度概述、基本经济自由、共同商业政策、基本人权保障；

第三部分欧洲理事会法律制度研究包括下列各章：

第一章欧洲理事会法律制度概述研究包括：欧洲理事会的历史发展、欧洲理事会的宗旨、欧洲理事会的法律地位、欧洲理事会与欧洲联盟的关系；

12

第二章欧洲理事会主要机关研究包括：部长委员会、欧洲议会、地方和区域权力机构、人权委员会、欧洲人权法院、秘书处；

第三章欧洲理事会主要职能研究包括：基本人权保障、法律合作事务、社会保障事务、文化教育事务、综合事务、欧洲理事会成员国间的合作；

第四章欧洲理事会人权法律文件研究包括：《欧洲人权公约》及其议定书、《欧洲社会

权利宪章》；

第五章欧洲人权法院人权保障机制研究包括：欧洲人权法院人权保障机制概述、欧洲人权法院的司法程序、欧洲人权法院判决的执行、欧洲人权法院的改革；

第四部分欧洲安全与合作组织法律制度研究包括下列各章：

第一章欧洲安全与合作组织法律制度概述研究包括：欧洲安全与合作组织历史发展、欧洲安全与合作组织法律地位、欧洲安全与合作组织宗旨与职能；

第二章欧洲安全与合作组织主要机构研究包括：协商与决策机构、行动机构、附属机构；

第三章欧洲安全与合作组织主要法律事务研究包括：人民自由安全保障、政治军事安全保障、经济与环境安全保障。

课程主要教材：

5． [德]赫蒂根著，张恩民译：《欧洲法》，法律出版社，2003年版。 6． 邵景春：《欧洲联盟的法律与制度》，人民法院出版社，1999年版。

7． Paul Craig, Grainne De Burca, EU Law, 3 Edition, Oxford University Press, 2002.

rd

主要参考文献：

1． 赵海峰编：《欧洲法通讯》第一辑，法律出版社，2001年版。 2． 赵海峰、卢建平编：《欧洲法通讯》第二辑，法律出版社，2001年版。 3． 赵海峰、张小劲编：《欧洲法通讯》第三辑，法律出版社，2002年版。 4． 赵海峰、金邦贵编：《欧洲法通讯》第四辑，法律出版社，2003年版。 5． 赵海峰、卢建平编：《欧洲法通讯》第五辑，法律出版社，2003年版。 6．曹建明：《欧洲联盟法》，浙江人民出版社，2000年版。

7、杨成铭：《人权保护区域化的尝试－欧洲人权机构的视角》（专著），中国法制出版社,

2000年6月版

8、朱小青，《欧洲人权法律保护机制研究》，法律出版社，2003年4月版；

9、Jacobs & White, European Convention on Human Rights, Third Edition, Oxford University Press, 2002; 中文版：Jacobs & White，《欧洲人权法－原则与判例》，第三版，原著:[英]克莱尔 奥维，罗宾 怀特，译者：何志鹏、孙璐，北京大学出版社，2006年版 10、[美] 约瑟夫威勒著，程卫东 里靖堃、吴倩岚、周弘等译，《欧洲宪政》，中国社会科学出版社，2004年4月版；

11、《欧洲联盟法典》1－3卷，苏明忠译，国际文化出版公司，2005年6月版 12、John Fairhurst, Law of the European Union, Longman, 2005. 13、Nigel Foster, EC Law, 5th Edition, Oxford University Press, 2004.

13

14、Nigel Foster, EC Legislation, 16th Edition, Oxford University Press, 2005.

国际司法制度

课程编号：S18000009Q 课程名称：国际司法制度

开课院系：法学院 任课教师：赵海峰、荣吉平 先修课程：国际法学 适用学科范围：国际法学 学时：18 开课学期：秋 课程目的和基本要求：

本课程的目的首先是通过对现有的20余个国际司法机构的现状、组织机构、案件审理、成就与挑战等的研究，使学生对国际司法制度的理论和实践有充分的了解和掌握；接着对涉及国际司法机构的共同问题进行专题研究，内容包括对国际司法机构的管辖权之比较，国际法官的独立及其保障，国际司法机构诉讼程序问题，国际诉讼当事方问题，国际司法机构所适用的法律，国际司法机构的法律解释方法，国际司法机构的判例和影响，国际司法机构裁决的效力和执行等；再次对中国与国际司法机构的关系进行研究，将涉及到中国与国际司法机构关系的历史回顾、现状和发展前景。

课程主要内容：

本课程主要内容如下： 在序篇中，将研究国际司法制度的概念和范围，国际司法制度发达史，国际司法制度的发展趋势 第一篇为国际司法制度各论，包括5章： 第一章将研究具有一般管辖权的国际司法机构，包括国际法院和国际海洋法法庭，内容包括法官和审判组织、司法运作机制、面临的挑战等 第二章将研究商业贸易司法机构，主要集中与对迈向国际贸易法院的准司法机构――WTO争端解决机制的理论和实践的研究 第三章研究区域一体化司法机构，包括：作为区域经济一体化司法机构典范的欧盟法院体系，以及欧洲自由贸易区法院、安第斯共同体法院、中美洲法院、东南非共同体法院、独联体经济法庭等 第四章研究人权司法机构，包括：在区域人权司法机构中发展最为完善的欧洲人权法院，以及美洲人权法院，还将研究刚刚开始运作的非洲人权法院 第五章研究国际刑事司法机构和国际化刑事司法机构，包括：历史的回顾，纽伦堡军事法庭和远东军事法庭，前南斯拉夫国际刑事法庭，卢旺达国际刑事法法庭，尤其将集中研究国际刑事法院。此外，对于新出现的国际化刑事法庭的情况，也将给予注意，包括柬埔寨国际化法庭、塞拉利昂国际化法庭、东蒂汶国际化法庭、波黑国际化法庭 第六章 国际组织行政法庭，研究：联合国行政法庭、国际劳工组织行政法庭，和其

14

学分：1 开课形式：授课、讨论

他国际行政法庭 第二篇 为国际司法机构专题研究，包括6章的内容 第一章为国际司法机构管辖权研究，包括国际司法机构管辖权简况、国际司法机构管辖权之重叠和所引起的问题，解决方案 第二章国际法官制度研究，包括国际法官独立及其保障，国际法官公正审判问题 第三章国际诉讼程序研究，包括国际诉讼程序的若干特点，国际诉讼程序对“公正诉讼权利”的保障，国际诉讼程序中的司法保障问题 第四章国际诉讼当事方，包括国家和政府间组织作为国际诉讼当事方的权利和义务，非政府组织在国际诉讼中地位的发展，个人在国际司法机构中的地位，法庭之友在各国际司法机构中的地位 第五章国际司法机构所适用的法律研究 第六章国际司法机构的法律解释方法研究 第七章国际司法判例的概念和影响研究 第八章国际司法机构裁决的效力和执行研究

第三篇 中国与国际司法机构关系研究，包括三章： 第一章中国与国际司法机构关系的历史回顾研究 第二章中国与国际司法机构关系的现状研究 第三章中国与国际司法机构关系的前景展望 课程主要教材：

1、赵海峰等：《国际司法制度初论》，北京大学出版社，2006年版 2、苏晓宏著：《变动世界中的国际司法》，北京大学出版社，2005年6月版

3、Edward McWhinney, Q.C., Judicial Settlement of International Dispute, Martinus Nijhoff Publishers, 1991 4、J.G. Merrills, International Dispute Settlement, Fourth Edition, Cambridge University Press, 2005 主要参考文献：

1、熊先觉主编：《国际司法制度》（教材），天津人民出版社，1994年3月版 2、高燕平著：《国际刑事法院》（专著），世界知识出版社，1999年版 3、凌岩著：《跨世纪的海牙审判》（专著）， 法律出版社，2002年1月版 4、施觉怀著：《国际法院》（著作），苏州大学出版社，1993年11月版 5、吴慧著：《国际海洋法法庭》（专著），海洋出版社, 2002 版 6、赵维田：《WTO的司法机制》（专著），上海人民出版社2004年版

7、赵海峰、金邦贵主编《欧洲法通讯》第4辑，法律出版社，2003年版 8、赵海峰、卢建平主编：《欧洲法通讯》第5辑，法律出版社，2003年版 9、杨成铭：《人权保护区域化的尝试－欧洲人权机构的视角》（专著），中国法制出版社,

2000年6月版 10、赵维田等著：《WTO的司法机制》，上海人民出版社，2004年10月版 11、Philippe Sands et AL., Manual on International Courts and Tribunals,1999; 12、Yuval Shany，The Competing Jurisdictions of International Courts and Tribunals，Oxford

University Press, 2004;

13、Sesare Romano, Andre Nollkaemper, and Jann K. Kleffner（Editors），Internationalized

Criminal Courts , 2004,10;

14、Unitar Rosenne’s The World Court, What It is and how It works, 6ed, Martinus Nijhoff

15

Publishers,2003. 15、S.F.D.I., La juridictionnalisation du droit international《国际法的司法化》（专著）, Paris,

Pedone, 2003.

国际人权法

课程编号：S18000010C 课程名称：国际人权法

开课院系：法学院 任课教师：杨成铭、王孔祥 先修课程：国际法 适用学科范围：国际法学 学时：36 课程目的和基本要求：

本课程旨在通过讲授和讨论使研究生掌握国际人权法的基础知识，培养他们用国际人权法的理论和视角观察国际人权现象、分析国际人权问题和寻找解决国际人权问题方法的能力，激励研究生树立从事国际人权法研究和投身国际人权保护事业的志趣。本课程要求主讲教师为学生系统梳理国际人权法发生和发展的理论脉络，结合案例和事实材料引导研究生对国际人权法的主要理论问题和现实热点及焦点问题进行深层次的研讨，指导研究生通过查找文献和社会调查撰写国际人权法论文。本课程要求研究生认真学习国际人权法的基础理论知识，学会收集和处理国际人权法的信息和文献，并进行有关的社会调查。学习本课程的研究生应认真作好课前准备，踊跃参加课中讨论，积极关注国际人权法的发展动向和现实问题，勤于思考，认真完成课程论文。 课程主要内容：

本课程由三部分构成，第一部分为人权基本理论，第二部分为国际人权制度，第三部分为区域人权保护机制。

第一部分共两章。第一章为概论，主要讲授和讨论个人、群体和民族等人权的主体；应有形态、法定形态和实有形态等人权的形态；个人人权与集体人权、国内人权与国际人权、积极人权与消极人权等人权的分类。第二章重点讨论人权的本原，首先讨论自然权利说、天赋人权说、法律权利说和社会权利观等西方国家关于人权本原的理论，然后 讨论斗争得来说、商赋人权说、行赋人权说等我国学者关于人权本原的理论，最后引导硕士生分析和论证属性说。

第二部分共两章。第一章介绍国际人权法文书体系，其中重点介绍国际人权宪章，即《世界人权宣言》、《经济、社会和文化权利国际公约》、《公民和政治权利国际公约》及其第一号议定书、第二号议定书，并介绍专门性国际人权公约。第二章介绍和探讨国际人权保护机构及其工作方法。在国际人权保护机构方面，本章将介绍根据宪章建立的

16

学分： 2 开课形式：讲授与讨论

开课学期：春季学期

国际人权机构和根据条约建立的国际人权机构；在国际人权机构工作方法方面，将重点讨论现有国际人权机构在审查国别报告和处理个人和国家间申诉方面所取得的进展和存在的问题。在此基础上，将引导硕士生讨论联合国加强国际人权保护工作的改革问题与国际人权法的最新发展情况。

第三部分共分两章。第一章介绍欧洲、美洲和非洲区域人权法文书体系，帮助硕士生对上述区域人权法文件的内容进行比较。第二章集中讨论欧洲、美洲和非洲人权保护机制，引导研究生对现存三大区域人权保护机制进行比较研究，帮助他们分析各自形成的条件、运行中出现的问题、进行的改革和未来发展的方向。最后，激发研究生分析亚洲区域人权保护机构缺失的原因，并发动讨论建立亚洲区域人权保护机构的可能性和途径。

课程主要教材：

1. 徐显明主编：《国际人权法》，法律出版社2004年版。 2. 杨成铭主编：《人权法学》，方正出版社2003年版。 主要参考文献：

1. 万鄂湘、郭克强著：《国际人权法》，武汉大学出版社1993年版。 2. 李步云主编：《人权法学》，高等教育出版社2005年版。

3. 国际人权法教程项目组：《国际人权法教程》（第一卷），中国政法大学出版社2002年版。

4. A?H?Robertson & J?G?Merrills: Human Rights in the World, Manchester University Press, 1989.

5. Eide , Asbj?rn, Krause , Catarina and Rosas , Allan(eds.), Economic , Social and

Cultural Rights －A Textbook , Martinus Nijhoff Publishers , Hague /Boston /London , 1995. 6. 万鄂湘主编：《欧洲人权判例评述》，湖北人民出版社1999年版。 7. 杨成铭著：《人权保护区域化的尝试—欧洲人权机构的视角》，中国法制出版社2000年版。 8. 杨成铭著：《受教育权的促进和保护：国际标准与中国的实践》，中国法制出版社2004年版。

9. Otto Malmgren, International Human Rights Documents – a Compilation of United Nations Conventions , Optional Protocols , General Comments and General

Recommendations, Published by the Norwegian Institute of Human Rights , Oslo, 2002.

10. Henry.J.Steiner & Phillip Alston, International Human Rights in Context of Law, Politics, Morals，Second Edition, Oxford University Press, 2000.

11. Thomas J. Buergenthal, International Human Rights Law, West Group, 2002.

WTO规则与判例

17

课程编号：S18000011C 课程名称 WTO规则与判例

开课院系： 法学院 任课教师：李滨 冯秋燕 先修课程： 国际经济法 适用学科范围：国际法学 学时：36 开课学期：春 课程目的和基本要求：

WTO规则与判例是国际法学硕士研究生培养方案中的学修课程。该课程的目的是通过对世界贸易组织法律体系、各项贸易制度规则和世界贸易组织争端解决机制的有关判例进行系统、全面的介绍与分析，使学生对世界贸易组织的各项法律原则与具体制度及实践获得较为深入的理解和把握。课程的教学将通过法律规则讲授与判例分析紧密结合的方法，通过一系列的具体案例使学生对世界贸易组织的各个基本法律制度与规则获得充分理解，同时锻炼学生分析问题和解决问题的能力。

课程的基本要求是学生应当具有一定的英文阅读和表达能力，能够充分利用和掌握本课程适用的英文教材、参考文献及各种资料。同时，密切跟踪世界贸易组织官方网站提供的最新资料，及时获得世界贸易组织法律的最新发展信息。在把握世界贸易组织法律体系的同时充分关注中国在立法、司法等方面对世界贸易组织法律问题的基本态度及其发展变化，深入研究中国适用世界贸易组织的法律制度，以及妥善处理与世界贸易组织的关系等等方面存在的问题。 课程主要内容：

第一章世界贸易组织法导论

一、从关税贸易总协定到世界贸易组织 二、WTO的法律框架

第二章世界贸易组织的运行机制 一、加入和退出机制 二、WTO的决策机制 三、贸易政策审议机制

第三章世界贸易组织法的基本原则 一、最惠国待遇原则 二、 国民待遇原则 三、透明度原则 四、自由贸易原则 五、公平贸易原则

第四章非关税措施的法律制度

一、1994年GATT有关非关税措施的内容 二、技术性贸易壁垒协议

18

学分：2 开课形式：讲授

三、实施动植物卫生检疫措施的协议 四、海关估价协议 五、装运前检验协议 六、进口许可程序协议 七、原产地规则协议 第五章反倾销法律制度 一、反倾销实体法 二、反倾销程序法

三、多哈回合中的反倾销议题 第六章反补贴法律制度

一、国际反补贴调查的法律渊源 二、有关成员的反补贴调查程序 三、反补贴措施的实施 四、反补贴法中的反击措施 第七章保障措施法律制度 一、1994年GATT的相关规定 二、《保障措施协议》的主要内容

三、1994年GATT第19条与《保障措施协议》的冲突及协调 第八章农产品贸易法律制度 一、《农业协议》的主要内容 二、《农业协议》下的保障措施条款 三、 当代主要国家农业贸易保护制度 第九章纺织品贸易法律制度

一、《纺织品与服装协议》产生的背景 二、《纺织品与服装协议》的主要内容 第十章 国际服务贸易的法律制度

一、 国际服务贸易的发展及GATS的谈判与达成 二、GATS的主要内容 三、国际金融服务贸易 四、 国际电信服务贸易

第十一章与贸易有关的知识产权协定 一、知识产权的国际保护 二、TRIPs协定的宗旨和总则 三、知识产权保护的最低标准 四、知识产权的执法 五、TRIPs协定的其他规定

19

第十二章与贸易有关的投资措施协议

一、《与贸易有关的投资措施协议》产生的背景

二、《与贸易有关的投资措施协议》的主要内容及其评价) 第十三章贸易与环境 一、历史回顾

二、与贸易有关的环境措施概述 第十四章WTO争端解决机制

一、GATT争端解决机制的内容及实践 二、WTO争端解决机制概述 三、WTO争端解决程序(一)——磋商 四、WTO争端解决程序(二)——专家组的审理 五、WTO争端解决程序(三)——上诉审程序 六、WTO争端解决程序(四)——其他问题 第十五章世界贸易组织法与中国的法律制度 一、概述

二、入世对中国法律制度造成的影响

课程主要教材：

世界贸易组织法，王贵国 著，法律出版社，2003年。 主要参考文献：

世界贸易组织的法律制度，赵维田 著，吉林人民出版社，2001年。

关贸总协定和世贸组织的法理，第二版，John H. Jackson, 高等教育出版社，2002年。

国际刑法

课程编号：S18000012C 课程名称：国际刑法

开课院系：法学院 任课教师：宋健强、荣吉平 先修课程：国际法、刑事法 适用学科范围：国际法学 学时：36 开课学期： 春 2、基本要求：

（1）坚持考勤；（2）教学互动；（3）撰写论文。 课程主要内容：（1000~1500字） 总论：“国际刑事法治”论纲。主要讨论

20

学分：2 开课形式：专题讨论

课程目的和基本要求： 1、目的：了解国际法的新实践与新突破，完善专业知识结构。

1、国际刑法学的历史与现状：点评学科优势分布状况。 2、国际刑法学的本体问题：点评体系、规范与立场问题。 3、国际刑法学的知识形态：点评知识形态与方法论问题。 4、国际刑事法治的实证演绎：点评国际刑事司法经验与教训问题。 5、国际刑事法网：点评国际刑事法治的政策问题。

6、国际刑事法治的文明基础：点评民族国家的社会整合与分割问题。 7、国际刑事法治的人性基础：点评人性与国家意志的关系问题。

8、国际刑事法治的政治基础（一）：点评国家法治与国际法治的关系问题。

9、国际刑事法治的政治基础（二）：点评刑罚权、专制权与战争权之前的互动关系问题。 10、国际刑事法治的政治基础（三）：点评主权与人权的关系问题。 11、国际刑事法治的哲学基础：点评国家契约与国际契约的关系问题。

12、国际刑事法治的价值基础：点评国际人权保障与社会保护的价值取向问题。 14、国际刑事法治的认识论基础：点评国际刑事法治与意识形态或主义的关系问题。 15、国际刑事法治的物质基础：点评国际刑事司法经费与立场问题。 16、国际刑事法治的观念基础：点评司法权与行政权的界分与混同问题。 以及国际刑事法治的哲学、认识论、政治、文明、文化、人性、价值基础。 分论：国际性或国际化刑事法院与法庭专论。主要讨论

1、国际特设军事法庭：主要讨论纽伦堡法庭与东京法庭的特点、价值和问题。 2、国际特设刑事法庭：主要讨论前南法庭和卢旺达法庭的特点、价值和问题。 3、国际化或混合特设法庭：主要讨论科索沃、东帝汶、塞拉利昂和柬埔寨混合法庭的特点、价值和问题。

4、国际常设刑事法院：主要讨论国际刑事法院的特点、价值和问题。 课程主要教材：

《刑事审判的国际性与国际化》（宋健强著） 主要参考文献：

英文书籍

1. Antonio Cassese, International Criminal Law, Oxford press 2003.

2. Willaim A.Schabas, International Criminal Court, Cambridge press 2004. 3. Cesare P.R.Romano, etc.,ed., Internationalized Criminal Courts and Tribunals, Oxford press 2004. 英文网站

1.www.yale.edu/lawweb/avalon（耶鲁大学，纽伦堡审判）. 2.www.un.org/icty（前南法庭官方网站） 3.www.un.org/ictr（卢旺达法庭官方网站） 4.www.icc-cpi.int（国际刑事法院官方网站） 5.www.osce.org/kosovo（科索沃法庭网站） 6.www.jsmp.minihub.org（东帝汶法庭网站） 7.www.sc-sl.org（塞拉利昂法庭网站）

21

7.www.dccam.org/Tribunal（柬埔寨法庭网站） 8.www.fmpre.gov.cn（中国外交部网站） 中文书籍

1. 何勤华、朱淑丽、马贺：《纽伦堡审判》，中国方正出版社2006年版。 2. 梅汝璈：《远东国际军事法庭》，法律出版社、人民法院出版社2005年版。 3. 余先予、何勤华、蔡东丽：《东京审判》，中国方正出版社2005年版。 4. 凌岩：《跨世纪的海牙审判》，法律出版社，2002年版。 5. [美]M.谢里夫.巴西奥尼：《国际刑法的渊源与内涵——理论体系》，王秀梅译，法律出版社2003年版。 6. 高铭暄、赵秉志[主编]：《国际刑事法院：中国面临的抉择》，中国人民公安大学出版社2005年版。 7. 赵秉志[主编]：《国际刑事法院专论》，人民法院出版社，2003年版。 8. 张旭[主编]：《人权与国际刑法》。 9. 高燕平：《国际刑事法院》，世界知识出版社1999年版。 10.[美]路易斯.亨金：《国际法：政治与价值》，张乃根等译，中国政法大学出版社2005年版。

11.[美]路易斯.亨金等：《真理与强权——国际法与武力的使用》，武汉大学出版社2004年版。（中、英双语） 12.[荷]格老秀斯：《战争与和平法》，[美]A.C.坎贝尔英译，何勤华等译，上海人民出版社2005年版。

13.高铭暄、赵秉志[主编]：《当代国际刑法的理论与实践》，吉林人民出版社2001年版。

法律文献检索

课程编号：S180000013C 课程名称：法律文献检索

开课院系：法学院 任课教师：荣吉平、宋健强及各位硕士生指导

老师

先修课程：国际法 适用学科范围：国际法学 学时：18学时 课程目的和基本要求：

本课程旨在培训与传授给学生专门掌握法律专业文献查找的基本技能及文献学知识，让每一位需要检索服务的人无论何时何地都能利用这种技能迅速找到所需的法律专业文献，而非一般性的文献信息。法律文献检索是一门艺术，也是一门学问，是一种技巧性的解决问题的活动。未来的法律工作者面对的是现实的各类复杂的社会问题，他们需要用自己所掌握的法律知识，特别是检索法律文献的技能知识去解决工作中的法律问题。通过本课程的学习，要求每一位研究生对于其欲检索的法律问题，能对有效的工具

22

学分： 1学分

开课学期：秋季学期 开课形式：讲授

进行评估，掌握正确的法律专业文献的检索途径，选择最合适的方法，全面地、科学地、确切地和方便地掌握法律资料信息，从而提升法律研究和法律信息实际的水准。 课程主要内容：

本课程由三部分构成，第一部分为法律文献检索的基础理论和基本方法，第二部分为常用法律文献检索的具体方法，第三部分为各大法系法律文献的检索和应用。各部分的主要内容如下：

第一部分：法律文献检索的基础理论和基本方法 第一章 法律文献检索的基本理论

本部分内容主要介绍文献的概念、类型、文献信息检索原理；文献的存储方式；文献检索语言与排序法；文献信息检索工具与文献数据库的类型。 第二章 法律文献检索的基本方法

本部分主要介绍文献检索的常用方法和非常用方法。了解常用法的原理与检索程序，以及其它几种流行文献数据库的检索方法。 第二部分 常用法律文献检索的具体方法 第三章 法律图书、报刊的检索

本部分主要介绍利用各种书本式目录和文献数据库查找图书的方法。 第四章 法规、标准、案例的检索

本部分主要介绍中国当代法规、港澳台地区法规、外国当代法规和国际条约的检索方法与主要检索工具。 第五章 法律事实、数据的检索

本部分主要介绍事实检索与数据的检索对象——信息单元或知识单元，其使用的检索工具是参考工具书、事实数据库或数值数据库。常见的检索课题有：法律词语、法律统计数据、法律人物、地理资料、年代换算等。 第三部分 各大法系国家法律文献的检索与应用 第六章 英美法系国家法律文献检索

本部分主要介绍英国、美国、加拿大和澳大利亚等英美法系国家法律文献检索的方法和工具。

第七章 大陆法系国家法律文献检索

本部分主要介绍德国、法国和日本等大陆法系国家法律文献检索的方法和工具。

第八章 中国法律文献检索

本部分主要介绍中国内地法律文献和港澳台地区法律文献的检索方法和检索工具。 课程主要教材：

1.戴勇敢主编：《法律文献检索》，中国人民公安大学出版社2004年版。

2.林燕平主编：《法律文献检索——方法、技巧和策略》，上海人民出版社2004年版。

23

主要参考文献：

1. 王钜春著：《法律信息的计算机检索——原理与操作》，中国人民公安大学出版社2001年版。

2. 刘俊熙等编著：《网络环境下社会科学信息检索》，上海大学出版社2000年版。 3. Morisll.cohen :Legal Research （美）,法律出版社，2004年版。

4. 《法律图书馆利用指南》（日），法律图书馆联络会编，1993年版。 5．罗嘉惠主编：《因特网基础和网上资源查询》，武汉大学出版社2002年版。

专业英语

课程编号：S18000014C 课程名称：专业英语

开课院系：法学院 任课教师：Stephen Barnes 先修课程：英语、国际法 适用学科范围：国际法 学时： 18 开课学期： 春 课程目的和基本要求：

本课程的教学目的是为了培养法学英语学习者扎实的分析、研究、和写作能力。大多数的学术研究、会议以及法令条例都是用英语来进行或出版的，因此，法学专业的研究生必须培养较高的专业英语水平。法学专业英语存在大量的专业词汇和技术性较强的写作规范要求，即使是对于本国语言即为英语的学习者来说，这都是十分具有挑战性的，那么，那些本国语言非英语的学生更是要面临许多困难，这将是专业英语课程所要解决的主要问题，而且对于那些要在国际私法与国际公法领域发展的学生来说，专业英语尤为重要。本课程要求上课的学生拥有较强的日常英语会话、阅读和写作能力。

学分： 1学分

开课形式：讲授

主要内容：

本课程将分为12个主要部分，主要集中讲授：如何构建一篇好的文章，怎样进行生动、有效的写作；段落之间的衔接；段落的构建；句子之间的衔接；句子的写作；词语的准确运用；修辞；语法；标点；文章的结构；国际法律文书写作；辩护状，还将涉及国际模拟法庭的训练。每一部分都包括一定量的练习，用以提高和测试学生的英语能力。另外还将向学生介绍国际法学的数据库，国际会议资料的查询，讲授如何查找复杂国际法律数据和资料。同时，安排学生进行简明的国际法律文书写作实践，并分组研究辩护状的写作，这两项分别涉及私法和国际公法问题，期末时学生将就他们的辩护状展开辩论。

主要课程内容如下： 第一部分，概述。

简要介绍如何构建一篇文章，包括写作大纲、文章的草拟、编辑和修改。 第二部分，段落之间的衔接，文章语段的写作技巧。

主要介绍段与段之间如何才能通顺、自然、连贯的衔接，可以使用哪些词语或句子来衔接文章

24

的各个段落。以及如何写好各段的开头语和结尾总结句，起好承上启下的作用。同时，还将介绍文章的语段安排及写作技巧。

第三部分，句子的之间衔接，句子的写作技巧。

主要介绍句子之间的一般转换和独立过渡语句的运用；简洁、明了的表述所采用的句子形式；主动语态和被动语态的使用；句子长度的把握；以及如何突出句子的重点内容。

第四部分，词语运用技巧。

主要介绍如何使用恰当、准确地措辞，表达效果简洁、明了；日常用语与法律术语；不确定性语言的使用；如何免除歧义。

第五部分，国际法律文书写作。法律文书的构思、起草、编辑与修订。

主要介绍国际法律文书的书写规范；法律文书的构思、起草、编辑与修订；写作内容构建，及应注意的事项。

第六部分，修辞。

介绍英文修辞的种类、使用特点及使用技巧。 第七部分，国际法学数据库训练。

主要介绍如何有效使用法学数据库，通过数据库查找国际法学文献、国际会议资料、国际法律数据等，并通过分组训练进行实践教学，运用数据库书写辩护状。

第八部分，语法。

包括基本语法的使用；片段写作训练；动词时态和情态动词的准确应用；呼应、修饰语、对句法的等语言技巧的使用规则。

第九部分，标点。

主要介绍逗号、分号、冒号、省略号以及其他标点的在文章中的作用，以及英文写作中标点符号的使用规范。

第十部分，写作细节。

主要介绍英文写作中拼写、大小写、缩写、符号、斜体字、正式的写作规范等问题。 第十一部分，英文写作中的动词、修饰词和前置词。通过复习、讨论英文写作中动词、修饰词和前置词的应用，介绍如何将文章的表述更加生动、易懂，达到准确、简明的效果。

第十二部分，辩护状写作介绍。

主要介绍辩护状的适用范围、英文写作规范，并通过分组讨论、书写辩护状、进行小组辩论等内容，训练学生的实践操作能力，提高专业英语应用水平。

课程主要教材：

L. Oates, A. Enquist, and K. Kunsch, The Legal Writing Handbook: Analysis, Research, and Writing (expected, forthcoming, rev. edition). Aspen Law & Business, New York, 2006. 课程主要参考文献

1.Westlaw and/or LexisNexis databases.

2.Compendium of U.N. Treaties and International Law Materials (to be supplied by the instructor)

Course Code：S18000014C Course Name：Legal English Translation：Legal English

Applicable Subject：International Law

Advancing Couses：English and International Law

25

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/w1e2.html