浅析宁波方言和慈溪方言

更新时间：2024-05-20 06:09:01 阅读量：综合文库文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

浅析宁波方言和慈溪方言

吴方言又称吴语，是汉语历史最为悠久的方言，其祖语可以追溯到2600年前的春秋时期的吴越两国上层人士习用的汉语方言。现代的吴语，仍然保存着一些在多数现代汉语方言中已经消失的古汉语特点，其中最主要的特点就是保持了浊音和清音声母的分别。

宁波方言是吴方言的典型代表。宁波人通过上海而到达全国各大城市谋生的人数，如果包括他们的后裔，其总数将超过本土，他们的语言影响也大大超过土著，从某种意义上说，在外埠人们的印象中，宁波话正是浙江话的代表。慈溪——作为宁波的一个城市之一，其方言既有宁波话的特点，又拥有慈溪话自己的特点。

从语音方面来讲，宁波话向来以“石骨铁硬”著称，有一句俗语叫“宁可听苏州人吵相骂，勿可与宁波人讲闲话”，意思是说，虽然同是吴语，苏州话“糯”，即使吵架也好听；宁波话“硬”，即使说话也像吵架。“石骨铁硬”正是宁波话语音方面的特点。为了证实这个特点，我特地找了班里的宁波人，听他讲他所谓的正宗的宁波话，几句下来是有点像在吵架的感觉，特别是讲的快一点的时候。但是，慈溪话听起来就很少有这种感觉了。虽然慈溪东部和宁波接壤，照理说慈溪东部的方言就应该和宁波方言差不多，可是我高中的同桌就是慈溪最东部的，听她讲话感觉还是挺软挺柔和的，远没有这种吵架的感觉，或许是男女生的差别，又或许慈溪方言还真没非常的“石骨铁硬”。我自认为我一口比较地道的慈溪方言，我自我感觉说话还是挺温柔的。

从词汇方面来讲，慈溪话和宁波话词汇比较相似，但跟普通话甚至跟其他吴语都有较大差别。有些复音词的语素顺序与普通话刚好相反，如人客、气力、牢监、蛳螺、欢喜、闹热等。有人曾以宁波话有关人体的名称为例，盛赞宁波方言如何形象生动，如何入情入理。比如：宁波话管嘴唇叫嘴唇皮，眼皮叫眼泡皮，因为它们本质上都是“皮”；鼻子叫鼻头管，因为是管状的，鼻涕叫鼻头，因为它是从鼻头管流出来的；脑门叫脑磕头，膝盖叫脚磕头，两者都是旧时臣民磕头时所用的部位；腋窝叫肋胳肢下，因为它位于肋骨与胳膊相交处底下；手指叫指末头，脚趾叫脚末头，因为它们既是四肢之末，又可视作四肢之头；大腿叫大脚胖，因其又大又胖；脖子叫头颈，因为它连着头；肠子叫肚肠，因为它在肚子里边；肚脐叫肚皮眼，屁股叫屁眼，因为都有洞孔如眼；右手叫顺手，因其做事灵活而顺，左手叫借手，因其做事不利索，手如借来的一般；等等。从语言学的角度看，以上说法有不少值得推敲，但我们不得不惊叹宁波人对母语的解读能力和再创造能力，不得不惊叹宁波方言本身的魅力：我们祖先创造的词汇是何等的富有哲理，富有情趣，富有想象力！作为一个慈溪人，我也挺自豪的。

从词义方面来讲，慈溪话和宁波话一样，有的名词命定天生已被冠上了形容词，如男孩称“小顽”，凳子称“矮凳”，狗称“黄狗”??如果要更准确说清情况，还得另外再加形容词，于是就出现“一个小顽，坐在高高个矮凳上，捞着厚厚个薄刀，切硬波波个年糕，易着黑黑个黄狗”这样看似不通，其实是妙不可言的句子，翻译成普通话就变成“一个男孩，坐在高高的凳子上，拿着厚厚的刀，切硬硬的年糕，喂给黑黑的狗”。我爷爷奶奶那一辈，说出来的方言就更加生动了，毕竟时代在进步，很多方言里的词的词义都出现了很大的变化。但总的来说，慈溪话和宁波话词义差不多，所以宁波人和慈溪人的方言沟通还是没什么问题的。

如今，慈溪话越来越接近宁波话，宁波话越来越接近普通话，因此，方言正在逐步被普通话给同化。在实行推广普通话的同时，我们也应该开始保护自己的方言，以防方言在我们这一代消失掉。毕竟，方言是一个地方的一大特色，也是中华文明的一种遗产。

参考书目：1、《现代汉语·上册》，高等教育出版社。 2、百度百科“吴方言” 3、网络论坛

在校内网上看到这样一篇关于慈溪话的日志，感觉有意思，附上共享下，纯属搞笑。

慈溪话专业考试试卷

一.选择题(选择词的意思) 1.\顽缺\

A.样子难看 B.流氓 C.不完整的意思 D.神经病 2.\六谷\

A.五谷中的一种 B.热狗 C.玉米 D.够了 3.\铁造\

A.数字 B.钢铁厂 C.一种用铁造的工具 D.胡说八道，虚构 4.\次拉\

A.野蛮不讲理、泼辣 B.瞎子 C.精神很足 D.回光返照

5.\弹河\

A.游泳 B.过河 C.跳高 D.跳远 6.\厚聂子\

A.好日子 B.生日 C.后天 D.夹子 7.\善项\