年产20万吨硫磺造粒技术协议

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 1 of 13

20X10

4

t/a硫磺回收装置

转筒硫磺成型机技术协议

甲方： 日期：

设计方： 日期：

乙方：南京三普造粒装备有限公司 日期：

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 2 of 13

目 录

页次 1. 总则------------------------------------------------------------------------3 2. 供货范围--------------------------------------------------------------------3 3. 基础设计条件----------------------------------------------------------------4 4. 采用标准--------------------------------------------------------------------4 5. 分项技术说明----------------------------------------------------------------5 6. 主要分包商名单-------------------------------------------------------------11 7. 接口与分工-----------------------------------------------------------------11 8. 设计审查协调会-------------------------------------------------------------12 9. 资料交付（设计资料和随机资料）---------------------------------------------12 10. 油漆、包装、运输-----------------------------------------------------------12 11. 考核指标-------------------------------------------------------------------12 12.

产品交付计划---------------------------------------------------------------13

13. 产品验收-------------------------------------------------------------------13 14. 售后服务承诺---------------------------------------------------------------13

附件1. 工艺流程图

附件2. 公用工程消耗指标-----------------------------------------------------------13

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 3 of 13

1. 总则

公司（以下简称甲方）， 工程有限公司（以下简称设计方），南京三普造粒装备有限公司（以下简称乙方）。三方就 公司20X10t/a硫磺回收联合装置转筒硫磺成型机的设计、制造、运输、检验、服务等方面进行充分讨论和协商，达成如下技术协议卖方对所提供的设备连续性和完整性负责。经协商一致达成以下协议，乙方提供的3套转筒硫磺成型机完全符合设计方所提供的询价书要求；同时乙方对所提供的设备完整性负责。

2. 供货范围

2.1 主体供货范围一览表 序号 1 2 3 名 称 转筒硫磺成型机 液硫过滤系统 PLC控制系统 型 号 RDG-15 GL-500 RDG-15-DQ 单位 台 套 台 数量 3 1 1 备 注 南京三普造粒公司（2开1备） 南京三普造粒公司 南京三普造粒公司 4

2.2 随机备品备件 序号 1 2 3 4 5 6 名称、规格、型号 RDG-15-ZTMF筒体密封毡圈 RDG-15-8040硫磺喷嘴 RDG-15-M12冷却水喷嘴 RDG-15-30U过滤布 RDG-15-02-25高压泵配件 RDG-15-ZST除尘器喷头 材料 毛毡 SS303 SS303 高密度织布 组合件 组合件 数量 2套 22件 32只 1套 1套 1套 备注 2.3 随机专用工具清单 序号 1 2 2.4 成型机两年备品备件（甲方选购件）

序号 1 2 3 4 5 6

名称、规格、型号 RDG-15-ZTMF筒体密封毡圈 RDG-15-硫磺喷嘴 RDG-15-冷却水喷嘴 RDG-15-30U过滤布 RDG-15-02-25高压泵配件 RDG-15-ZST除尘器喷头 材料 毛毡 SS303 SS303 高密度织布 组合件 组合件 数量 2套 22件 32只 2套 2套 2套 备注 名称、规格、型号 转筒维修支撑架 16T千斤顶 材料 Q235-A 组合件 数量 1件 2件 备注

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 4 of 13

3. 基础设计条件 3.1 设计基础数据

3.1.1液硫操作温度：125～150℃； 3.1.2液硫操作压力：0.30～0.5MPa (g)； 3.1.3生产能力：～30t/h ；最大：36t/h

3.1.4产品性质：球形固体，直径1～8mm，成粒率≥99%.产品符合GB/T2449-2006标准。 3.1.5产品卸料温度：≤60℃；

3.1.6运行方式：设备运转时间满足8000小时/年，24小时连续运行或间歇运行。 3.2 公用工程条件 3.2.1冷却水：工业洁净水

冷却水进口压力：0.2~0.3Mpa(g) 进口温度：≤33℃，

冷却水流量最大：5m/h；实耗：2m/h

3.2.2加热介质：蒸汽（蒸汽压力0.4～0.5MPa (g)）；实耗：30Kg/h。 3.2.3仪表风压力：0.5MPa(g)；实耗：2m/h 3.2.3供电：380V，50HZ 4. 采用标准

4.1包括但不限于以下标准，所采用的标准以最新版本为准，当标准发生冲突时执行最新标准。 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 4.2 法兰标准

所有与用户接口法兰选用（带配对法兰）：

液硫进出口配对夹套法兰采用HG20592-97系列PN1.6。冷却水、蒸汽进出口配对法兰采用HG20592-97系

名 称 《钢制压力容器》 《石油化工企业设计防火规范》 《输送流体用无缝钢管》 《标牌》 《压力容器油漆、包装、运输》 《爆炸性气体环境用电气设备》 《可燃性粉尘环境用电气设备》 《粉尘防爆安全规程》 《爆炸危险环境的配线和电气设备安装通用图》 《粉尘爆炸性危险场所用收尘器防爆导则》 《粉尘防爆术语》 《粉尘爆炸泄压指南》 《石油化工企业环境保护设计规范》 《旋转电机定额与性能》 《爆炸性气体环境用电气设备》 一、通用要求 《爆炸性气体环境用电气设备》 二、隔爆型“d” 《爆炸性气体环境用电气设备》 三、增安型“e” 《爆炸性气体环境用电气设备》 四、本质安全型“i” 《爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范》 《可燃性粉尘环境用电气设备》第1部分第1节 《可燃性粉尘环境用电气设备》第1部分第2节 标准号 GB150-1998 GB50160-1999 GB/T8163-1999 GB/T13306-1991 JB2536-80 GB3836.10-3836.12-91 GB12476.1-2000 GB15577-1995 HG21508-92 GB/T17919-1999 GB/T15604-1995 GB/T15605-1995 SH3024-1995 GBT755 GB3836.1 GB3836.2 GB3836.3 GB3836.4 GB50058 GB12476.1 GB12476.2 3

3

3

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 5 of 13

列PN1.6。 4.3标准优先原则

当上述文件发生矛盾时，其优先原则是：

（1） 技术协议

（2） 行业标准 （3） 国标

（4） 国际标准 5．分项技术说明

5.1机械

5.1.1液硫过滤系统： 1套

功能：液硫过滤系统主要是用于过滤掉液硫中渣子及较大颗粒物，防止渣物堵塞硫磺喷头的孔眼，过滤器采用夹套式，AISI304不锈钢材质，提篮快拆式，方便清理更换；过滤系统采用双联过滤器实现不停车更换过滤网。保证正常生产。气动球阀主要功能是用于连锁停车时能够及时切断物料来源，防止物料流入现场其它部位，污染生产环境；

A.主要配置清单(3台) 序号 1 2 3 4 4 5 B. 技术指标

液硫操作温度：125~150℃； 液硫操作压力：0.3~0.5MPa； 液硫操作介质：液体硫磺； 5.1.2转筒硫磺成型机 3套 A. 主要设备清单(单台) 序号 硫磺和冷1 却水喷淋名 称 硫磺喷淋夹套管 硫磺喷头 硫磺压力三通管 冷却水喷头 型号规格 RDG-15-JT RDG-15-8040 DN40/65 RDG-15-M12 RDG-15-LS 材料 SS316 SS303 SS316 SS303 SS316 单位 套 件 件 件 套 数量 1 11 1 16 1 名 称 过滤器 夹套不锈钢球阀 夹套不锈钢球阀 夹套保温气动球阀 过滤器备用滤芯 夹套管线 型号规格 GL-500 PN2.5，DN80/50 PN2.5，DN65/40 PN2.5，DN65/40 GL-500 单位 台 台 台 台 件 套 数量 2 4 3 3 1 1 备 注 蒸汽夹套/AISI304 蒸汽夹套/ AISI304 蒸汽夹套/ AISI304 蒸汽夹套/ AISI304 AISI304 AISI304 备注 配对法兰及螺栓和缠绕垫片。 系统 冷却水管

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 6 of 13 高压泵 冷却水箱 支撑系统 转筒筒体 两端密封罩 转筒2 造粒主机 机架系统 电机直联减速机 大齿圈 小齿轮 大托轮 小托轮 湿式除尘系统3 *（3套公用1套）

B.技术说明

3台转筒硫磺成型机规格 设备型号： RDG-15

功率： 120.1KW（实耗60KW）

转筒成型机：3X2X15KW；高压泵：3X3KW；风机：7.5KW；除尘水泵：3KW；过滤水泵：5.5KW。

外形尺寸：转筒成型机：6700×3800×4870 mm；除尘系统：3000X2000X1000

设备总重量：～3X16800 kg a. 转筒硫磺成型机： 数量3套

接触硫磺材质采用SS316钢板。

（1） 用于喷淋液体硫磺的夹套管和喷头； （2） 用于喷淋冷却水的水管和喷头； （3） 用于带动物料分布流动的筒体和抄板；

（4） 用于转筒旋转的变频调速传动系统（齿轮双传动）；传动电机功率：2X15Kw，防爆等级：DIIBT4； （5） 用于转筒两端的密封罩；

（6）用于冷却水雾化的高压泵：变频调速；传动电机功率：3Kw，防爆等级：DIIBT4；防护等级：IP54。数量：2台（一开一备）。

水膜除尘器 除尘水泵 过滤水泵 板框压滤机 沉淀池 引风机 RDG-15-02-25 RDG-15-SX RDG-15-ZC Φ1800×4000×12 SS304 SS304 SS316 SS316 SS316 Q235-A 组合件 45# 45# 16Mn 组合件 SS316 SS316 SS316 RPP SS316 SS316 台 台 套 台 套 套 套 件 件 件 套 套 台 台 台 台 台 2 1 1 1 2 1 2 1 2 2 4 1 2 2 1 1 2 Φ2200X400X10 RDG-15-JJ BWD15 RDG-15-ZST-4 40FY-32 40FY-50 XQ450-30U RDG-15-CDC B4-72No.4.5A

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 7 of 13

b. 湿式除尘系统：数量1套

（1） 水膜除尘器： RDG-15-ZST-4

外形尺寸：Φ1200×1700×4.0mm（直径×高×壁厚）； 采用SS316不锈钢制造的水膜除尘器，其工作原理是采用多级环向喷咀环向喷雾，周向喷咀是除尘器的关键部件，它创造了对于尾气来讲一个全封闭的多个环向平面雾化层，，尾气必须轴向通过双级环向雾化层，99％硫磺微粒被由中心向外连续喷发的水雾捕获后冲向除尘器筒壁，并经旋风分离后沿筒壁落下，提高了除尘器的脱硫除尘效率。 （2） 除尘水泵：40FY-32 数量：2台（一开一备）

立式耐酸液下泵；材质：SS316。扬程：32m；功率3KW；DIIBT4；防护等级：IP54。 其作用是将水加压通过雾化喷头将除尘水雾化后喷入水膜除尘器中对含尘气体进行清洗。 （3）过滤水泵：40FY-50数量：2台（一开一备）

立式耐酸液下泵；材质：SS316。扬程：50m；功率5.5KW；DIIBT4；防护等级：IP54。 其作用是将沉淀池中的含尘水加压打到板框过滤机中进行过滤。 （4） 板框压滤机：XQ450-30U

机械千斤顶板框压滤机，材质：增强聚丙烯；作用是将含尘水进行过滤。过滤精度100目。 （5） 沉淀池。RDG-15-CDC

外形尺寸：3000X2000X1000； 材质：SS316；作用是收集含尘水并进行沉淀，支撑水膜除尘器、除尘泵、过滤泵和板框过滤机。

（6）引风机: B4-72No.4.5A 数量：2台

材质：SS316； 风量12000m3/h , 功率7.5KW, 防爆等级DIIBT4，防护等级IP54

作用是将液硫固化过程中产生的水汽和粉尘抽到除尘系统中经水洗除尘后排入大气。

5.2控制系统 5.2.1 公用工程：

电源：380V，50HZ；三相五线制。接地方式：TN-S 气源：压力≥0.5Mpa，（仪表气）。消耗量：2M3/h。 5.2.2 电气控制柜电控柜（含触摸显示屏）

带PLC控制柜，数量一套。 控制柜型号：RDG-15-DQ

控制柜尺寸：2000×800×600（mm）（高×深×宽） 柜体颜色：色标（RAL7032）,高压静电喷塑处理；

成型机组供电均由该配电柜配出，该控制柜安放在非防爆区域或控制室中。 在每一个现场设备电机旁配置防爆开停按钮。

5.2.3 控制系统配置

PLC控制柜一台安装在非防爆区域或控制室中，内置可编程序控制器、变频器、控制系统机架、数字量输入模块、模拟量输入模块、测温模块、空气开关、交流接触器、热继电器、中间继电器、指示灯、按钮等。

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 8 of 13

单台转筒硫磺成型机控制系统配置清单 电气配置清单 序号 名 称 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 PLC控制柜 变频器 空气开关 交流接触器 热继电器 中间继电器 指示灯 按钮开关 急停按钮 接线端子 型 号 RDG-15-DQ C32 LC1-D LR2-D MY4NJ XB2BVB3C/4C 厂 商 南京三普公司 Schneider Schneider Schneider Schneider OMRON Schneider 数量 1 4 按需 按需 按需 按需 按需 按需 1 按需 XB2BA31C/42C Schneider XB2BT42C Schneider 菲尼克斯 仪表配置清单 序号 名 称 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 5.2.4 控制系统概述

CPU 数字量输入模块 数字量输出模块 模拟量输入模块 导轨 前连接器20针 MMC存储卡 热电阻 电磁阀 压力表 多圈电位器 型 号 厂 商 西门子 西门子 西门子 西门子 西门子 西门子 西门子 上海宏达 ASCO 数量 1 1 1 2 1 3 3 2 1 1 2 5.2.4.1 PLC控制柜控制包括：转筒转速、高压泵转速显示；转筒成型机排风温度显示及控制高

压泵转速；蒸汽温度和冷却水进口温度显示和报警。现场防爆按钮转筒、高压泵和保温气动球阀开停控制；现场防爆按钮引风机开关控制；现场防爆按钮除尘泵、过滤泵开关控制。紧急停车及安全联锁控制。

5.2.4.2报警联锁部分：蒸汽温度异常报警；转筒电机、高压泵电机、除尘泵电机、引风机电机、

硫磺泵电机、蒸汽温度、轴承温度与气动球阀之间联锁控制； 转筒成型机周围拉绳安全联锁控制；包装机料仓高料位报警与转筒电机和气动球阀之间安全连锁控制。

5.2.4.3转筒电机、高压泵电机、除尘水泵、风机运行信号、故障报警信号等可送入DCS系统，通讯

协议为S7-300MODBUS RTU RS485通讯模块；

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 9 of 13

5.2.4.4 成型机有三段就地压力显示：进口液硫压力、夹套蒸汽温度和冷却水进口压力显示。 5.2.4.5 控制系统的功能 ⑴手动/自动切换功能

①通过自动/手动切换旋钮，可变换转筒硫磺成型机控制模式。

②自动控制模式下，当操作人员按下自动启动按钮时，PLC按程序设定顺序延时启动转筒硫磺成型机；当操作人员按下自动停止按钮时，PLC按程序设定顺序延时停止转筒硫磺成型机；此种模式下，操作人员无需对单个电机进行启停操作。

③手动控制模式下，操作人员需逐一顺序按下引风机启动，除尘水泵启动，高压泵启动，转筒成型机启动，硫磺泵启动，气动球阀启动按钮。转筒硫磺成型机停止顺序相反。 ⑵顺序联锁启动功能：

除尘水泵启动—->引风机启动—->高压泵启动—->转筒启动—->硫磺泵启动—->液硫气动球阀开。 ⑶顺序联锁停车功能

硫磺泵关闭—->液硫气动阀关闭—->转筒停止—->高压泵停止—->引风机停止—->除尘水泵停止。 ⑷故障报警功能

①引风机过载，蜂鸣器报警。 ②转筒变频器故障，蜂鸣器报警。 ③高压泵变频器故障，蜂鸣器报警。 ④除尘泵过载，蜂鸣器报警。

⑤包装机高料位报警/皮带机故障，蜂鸣器报警。 ⑸温度显示报警功能

转筒硫磺成型机温度和压力通过控制柜PLC边的PC显示器显示，蒸汽温度低于于130℃，显示器将出现对应报警信息。操作人员可根据此信息进行相应调整。 ⑹紧急停车功能

通过转筒硫磺成型机两侧紧急拉线开关及控制柜面紧急停车按钮，可实现转筒硫磺成型机的紧急停车。 ⑺转筒变频调速功能

控制柜内置有变频器，通过旋转柜面的多圈电位计，实现转筒调速。使转筒硫磺成型机生产处大小均匀的颗粒。

⑻接收远程紧急停车信号功能

PLC预留有数字量输入点，可接收远程I0点（例如：包装机高料位报警/皮带输送机故障等），通过内部程序设定，实现远程紧急停车功能。 ⑼通讯功能

PLC预留一个通讯口，物理层为RS485,通讯协议Modbus RTU.

5.2.5 主要连锁、控制方案

⑴蒸汽温度若低于130℃,机器将不能开车。

⑵当控制系统接到任何紧急停车信号后，硫磺转筒硫磺成型机给料气动球阀、高压泵、转筒将同时停止运行。高压泵、转筒、引风机、除尘泵任意一台电机出现故障，进料气动阀都将关闭。同时吹扫阀门打开用仪表风对硫磺喷头吹扫5~10秒以便清除余料。

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 10 of 13

5.2.6 紧急停车方案

⑴转筒硫磺成型机现场：转筒硫磺成型机两侧均设有紧急拉线开关，当现场有紧急情况发生时，操作人员可立即拉下拉线开关，转筒硫磺成型机将立即停车。

⑵控制柜：控制柜面均设有蘑菇头状急停按钮，当现场有紧急情况发生时，操作人员可立即按下蘑菇头状急停按钮，转筒硫磺成型机将立即停车。 5.2.7 I/O汇总表： 序号 01 02 03 04 6.主要分包商名单

序号 1 2 3 4 6 7 8 9

7．接口与分工

7.1 设计及供货界面分工：

7.1.1甲方方负责将液体硫磺、蒸汽管线、仪表风管线、冷凝水排放管线、电源、循环冷却水入口管线和出口管线、排污水等接至机器旁。 7.1.2甲方为电气控制柜提供电源。

7.1.3乙方负责供货范围内提供电气、仪表、设备、阀门等的供货并指导安装。 7.2 现场安装分工 乙方：

(1)派专业技术人员到用户施工现场指导进行供货范围内的设备安装； (2)派专业技术人员到用户施工现场指导进行供货范围内仪表、电气安装；

(3)派专业技术人员到用户施工现场进行设备各接线点与仪表、电气柜及内部之间的接线。 甲方：

负责所有设备的吊装就位及安装；

分包商单位名称 江苏昆山环保机械公司 主要元器件名称 板框压滤机 备注 测点名称 实用点数 设计点数 备用点数 备用率% AI Pt100 3 4 1 25% AI 0~10V 2 4 2 50% DI 16 24 8 33% DO 5 10 5 50% 江苏溧阳江南风机有限公司 引风机 施奈德 上海宏达 皖南电机厂 浙江三联集团 施耐德 无锡海燕 变频器 PT100铂电阻 隔爆型电机 减速机 接触器、断路器 高压泵

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 11 of 13

8.设计审查协调会

设计审查协调会在接到通知书后二周内由乙方组织举行。 9.资料的交付（设计资料、随机资料） 9.1 成型机组资料文件清单及交付：

序号 资料名称 01 工艺流程图 02 设备外形图 03 设备基础图 04 过滤器配管布置图 05 电气原理图 06 电气逻辑控制图 07 端子排接线图 08 变频器远程控制接线图 09 设备电气布线平面图 10 设置接地线位置图 11 仪表清单 12 公用工程消耗指标 13 产品合格证 14 产品质量保证书 15 设备使用说明书 16 转筒硫磺成型机操作规程 17 电气操作规程 18 设备总装图 19 变频器使用手册 20 易损件清单 21 设备装箱清单 10. 油漆、包装、运输 交付日期 设计协设备交付调会 时 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 份 数 设计协设备交付时 调会 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 2 6 6 2 6 2 6 2 6 6 2 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 10.1 油漆：设备的油漆和表面色按照买方的相关规定执行。

10.2 包装：设备主要部件如控制柜、备品备件、专用工具等采用木箱包装，转筒硫磺成型机随整机裸装

运输，运输时采用蓬布包裹，以防雨淋；

10.3运输：接到买方发货通知后，用汽车运输到现场。 10.4 发货前提供设备吊装图 11．考核指标

11.1 设备机械性能满足技术协议要求。 11.2 满足连续运行和间歇式运行的要求。 11.3 单台生产能力： ~30t/h；最大36t/h。

11.4 粒子尺寸：φ1～8mm（球状）符合GB/T2449-2006标准。 11.5 成粒率：≥99%。 11.6 满负荷平稳运行72小时。

11.7 转筒小托轮径向跳动不大于0.25毫米。 12. 产品交付计划 12.1交货周期:

合同签订后16周内，在买方现场交付整套设备。

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 12 of 13

12.2现场服务计划表（免费）:

序号 1 2 3 4 13.产品验收 13.1 预验收：

设备出厂前两周内，乙方须通知甲方，到乙方制造厂进行设备监制和验收。

13.2 最终验收：

在甲方现场，按照本《技术协议》第十一条的要求，经带负荷连续平稳运转72小时后，由甲方组织考核验收，并出具验收报告。 14. 售后服务承诺

序号 服务内容 计划人数 1 机械安装 2人 2 电气安装 2人 3 系统调试 2人 4 技术培训 2人 14.1.设备运至甲方现场后乙方派员与甲方进行点件开箱验收。 备注 服务内容 机械安装 电气安装 系统调试 技术培训 计划人数/天数 2人/7天 2人/7天 2人/7天 2人/7天 备注 指导性 14.2.乙方派专业工程师负责设备安装、开车、调试，保证整机性能达到技术协议要求。

14.3.乙方派专业工程师负责对甲方操作人员在现场或乙方工厂进行操作及日常维护、维修的培训工作，

直至能够独立进行工作，考核合格。

14.4.在生产过程中，设备出现问题需要乙方派员解决时，乙方应在接到通知后24小时内赶到现场进行处

理。

14.5.质保期为投料之日起12个月，在质保期内，乙方派员到甲方现场免费维修。 14.6.乙方常年保证备品备件的供应及设备技术升级方面的服务。

本协议是商务合同的附件，在双方签字后与合同同时生效，与合同有同等的法律效力；未尽事宜双方协商解决，双方往来传真件作为技术附件补充，与技术协议有同等的效力。

本协议一式5份，甲方执2份，设计方执1份，乙方执2份。 附件1：工艺流程图

附件2：公用工程消耗指标

附件2：公用工程消耗指标（单台）

序号 1 2 3 4 项目 冷却水 保温蒸汽流量 仪表风 耗电 （成型机、风机） 耗量 35ｍ/Hr 30Kg/Hr 32NM/Hr 60KW 备注

转筒转筒硫磺成型机技术协议（RDG-15） Page 13 of 13

甲方： 地址： 邮编： 联系人： 电话： 传真： E-mail： 设计方： 地址： 邮编： 联系人： 电话： 传真： E-mail：

乙方：南京三普造粒装备有限公司 地址：南京市雨花台区西善桥兴梅中路 邮编：210041 联系人：张伟 电话：025-52440051 传真：025-52816320 E-mail：zhw@sunup.com.cn

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/vlgr.html