中国留学生在泰国生活学习的基本礼仪与禁忌

目前中国在泰国留学生数量逐年增加,本文旨在探析中国留学生在泰生活基本礼仪与禁忌,包括礼貌礼节、问候方式、用餐礼仪、拜访礼仪、宗教信仰等九大方面,为在泰国的中国留学生或即将赴泰的中国学生作为参考。

科技信息

0高校讲坛 0

S IN E&T C N L G F R A I N CE C E H O O YI O M TO N

21年 01

第 2期 l

中国留学生在泰国生活学习的基本礼仪与禁忌党雪妮 (州学院外国语学院广西钦【摘

钦州

5 50 ) 3 0 0

要】目前中国在泰国留学生数量逐年增加，文旨在探析中国留学生在泰生活基本礼仪与禁忌，本包括礼貌礼节、问候方式、用餐礼仪、

拜访礼仪、宗教信仰等九大方面，为在泰国的中国留学生或即将赴泰的中国学生作为参考。

【关键词】中国留学生；国礼仪；泰禁忌

21 0 1年 5月 1日中国驻泰国大使馆举办的在泰中国留学生代行礼。 8 表大会公布数据显示：目前在泰中国留学生超过一万人，收中国留招学生的泰国高校共有 4 9所，其中超过 10人的有 2 0 8所，0 10人以下的有 2所。于中泰文化差异等原因， 1由中国留学生了解并尊重泰国文

3用餐礼仪

传统的泰国人用餐时是采取席地而坐的方式进餐，过现今的泰不化习惯是保证在泰生活与学习的基本保障，是目前中国留学生在泰国餐厅均为桌椅的座位形式。因此，用餐方式上与一般中餐并无差但在生活与学习的基本礼仪并没有引起足够的重视，因此中国留学生在泰别。果一同用餐者有长、或是辈份之分，由靠近墙壁或是离门最如幼则国生活与学习过程中出现文化冲突与尴尬的几率很高。文旨在探析远的上首座位起，次落座。泰国的基本餐具十分简单，为一只汤本依多中国留学生在泰生活与学习的基本礼仪与禁忌，在泰国的中国留学匙、个叉子以及一个圆盘。由于不习惯用盘子吃饭，以很多初到泰为一所生或即将赴泰的中国学生作为参考。 国的中国留学生会不习惯。正确的进餐方式为先舀适量的白饭在盘随着泰国曼谷国际化程度的加强，国社会对外国文化的包容度中，用汤匙将菜肴与饭拌匀，汤匙以西餐喝汤的方式，泰再用由靠身体的用也大大的提高了，别是在首都曼谷，是在其他府，别是在浓厚内侧往前方舀起送人口中，于叉勺持法并无严

格规定，根据个人特但特至可乡土习俗的乡郊就得人乡随俗，重当地的文化、俗、仪与禁忌习惯随意把持。要注意的是，国人不是先喝汤再吃饭，是喜欢将尊风礼需泰而了。此 .中国留学生而言，因对了解泰国的基本礼仪与禁忌并在给予尊汤和饭混着吃；人共同进餐时，国人习惯使用公共勺子取菜肴；多泰吃重同时去遵循是上策，将有助于促进自身与泰国人的交往，进在饭时张嘴说话、出声音或者将盘子端起往嘴里送、这促发当众剔牙、用餐在泰的生活与学习，效帮助自己进一步融人泰国社会，将来的工作时吸烟均被视为极不雅观的行为有为打好良好的基础。

冠有“笑之邦 I誉的泰国国人之间、国人对在泰外籍人士 4拜访礼仪微 I’美泰或前来旅游外籍人士等的热情和礼貌闻名于世，们谦恭有理、格他性登门拜访泰国人时不管主人的家是豪华还是简朴，都必须脱你温和、明礼貌，交礼仪十分讲究。另外，于泰国是君主立宪制鞋人室 .非他们请你直接穿鞋进去。故意穿鞋进入别人家是一种粗文对社由除的资本主义国家，大多信奉佛教，国人因为禁忌忌讳事项也相对较多。俗不堪、高在上的举止，冒犯主人。其原因极有可能是源于对流 高会究经过本人 2年在泰国留学与工作的经验总结，国基本礼仪与禁忌主行疾病的恐惧或弄脏地板 .底踩踏之地属于公共场地，有可能携泰鞋极要体现在以下九大方面： 带上各种病毒 .次进门之前都应脱鞋后赤脚人室目每。因此。鞋入室脱

1打招呼

原则要牢记。即使主人意识到西方的礼仪客气地说：没关系！穿着鞋“吧。”也要把鞋脱掉，你除非主人自己穿鞋进屋。古泰国人认为门槛为

1 见面与道别： . 1泰国人见面与道别时会相互“丽亏 u

”见门神驻地。,踩踏门槛等同于侮辱门神，拜访泰国人家 .如有门槛应从门

切此主面时说意为“你好、如意、安康、好运”道别时用则意为“;再见、平安、走槛上面迈过去，勿踩踏。外 .人可能会给客人献花环

或系白线以表示对客人真诚的欢迎与祝福，仪式在泰国民间甚为流行。此 运、好”意，中的“阚 U”读作“￣K a”是句末加敬语走之句 , k rb。

“卡拉普！…‘ l”亏 J适用于男性，既可用于陈述句句末也可以用语疑 5着装礼仪问句句末，““”,

”适用于女性，限用于陈述句句末，疑问句句末用

泰国人十分注意个人公众形象，装整齐。尽管天气炎热也不会着在公共场合看到坦胸露乳或者赤膊者。无论是小学、学还是大学的中

读作“ 6。 K”学生都有全国统一的校服，一有不同的地方是校徽。大学男生须着唯 1称呼：国人喜欢在人名前加上“ ”呼在对方，为“ X先白衬衣、裤、领带配黑色皮鞋；生则是白衬衣、裙子再配上不 _ 2泰 f称意 X西打女黑裙可课生， XX女士”表示尊敬，:en萄 (如“,tl u”佩林女士 )。等此外由于泰国露脚趾的黑色高跟鞋，子以过膝为准，以是筒裙或者百褶裙。外着装比较随意 .净整齐不暴露就好。短裤、干穿吊带在校园内走动被视人名过长，悉的朋友之间多使用小名。熟 为极不雅观的行为；国女性着装视裙子方为正式与雅观，了居家泰除 2致敬方式和旅游之外，生不宜着裤装。女 泰国人见面打招呼时并不是采用中国熟悉的握手方式，是互行 6宗教与信仰而合十礼，国人称为“ i,十礼作为泰国人之间问候与致敬的方泰 Wa”合目前，教徒占泰国总人口的 9 .。 0 9年全国共有 3 7 2座佛 46 2 0% 5,7式。可根据问候与致敬的对象分为三个等级。一等级是和尚；二其第第佛教寺庙，有 2 .约 68万名僧侣。泰国上层社会和精英都是佛教徒。宪等级是长辈、师等最为尊敬者；三等级是较为尊敬者、般人以及教第一法虽未明确规定佛教是国教，但佛教实际上享有国教的地位与尊荣 . 平辈。个等级的合十礼行礼方法大同小异，是双手合十置于前胸，三均 宪作双肘关夹紧于腋下，慢向合十的手掌低头致敬。低头的程度根据对比如泰国国旗中

的白色代表宗教；法明文规定，为国家象征的国慢泰比基督教公历要早 5 3 4方等级的变化而不同。对方为和尚，头应低至合十的拇指指尖触到额王应当是佛教徒：国采用佛历的纪年方式，

泰国的法定假日中，不少是遵循佛教传统而设日。热爱国家与宗教头为宜：方为长辈、师等最为尊敬者头应低至合十的拇指指尖触年；对教因此，宗教礼仪与禁忌在泰国寺庙社到双眉之间；方为是较为尊敬者、般人以及平辈头应低至合十的是中小学学生的培养目标之一。对一在大均拇指指尖触到鼻尖即可，礼时应注意挺直身体，要弓腰，行不如若是女会中的重要性不言而喻。泰国寺庙是神圣之地，凡进入寺庙 .须不不吊带或无袖衣服；寺庙内可在生行礼，会在低头行礼的同时右腿向前迈半步，腿自然微曲，是着装整齐，可着短裤、过膝的短裙、多两但但并由于中国留学生多未经过练习。曲腿行礼动作并不自然 .此泰国以穿鞋子，是进入佛殿或者伊斯兰清真寺时则须先脱鞋，且也不如因不老师经常建议只低头行合十礼即可。一般情况下是晚辈先行礼后长辈能踩踏门槛。无论是寺庙内还是寺庙外的每一尊佛像，管是完全还

回礼，但如果是男女之间相互行礼或者是集体致敬则应同时双手合十

是缺损均属圣神之物，切忌攀爬到佛像头顶拍照或对佛像作出任何不敬动作。此外，僧侣不允许碰触女性，如女性需要给僧侣赠送物品，宜

1 81

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/veyj.html