仁爱版八年级英语下册Unit 8 Topic 3 句子翻译(附有答案)

Section A

句子翻译

1.他说时装秀非常精彩。

2.你愿意和我一起去吗？

3.你知道什么时候开始吗？

4.海报上说晚上七点半开始。

5.我们邀请他好吗？

6.你看了上个月在西单购物中心举办的时装秀吗？

7.明天西单购物中心将举行另一场时装秀。

8.你能告诉我时间和地点吗？

Section B

句子翻译

1.模特们登场了。

2.T形台中央的模特看起来真美。

3.好漂亮的裙子呀！

4.人们称之为旗袍。

5.它是中国女性的传统服装，而且它在高级时装领域内越来越受欢迎。

6.他们都穿着少数民族服装。

7.最后一位我不确定。

8.你真了解时装。

9.太酷了！

Section C

句子翻译

1.时尚蕴含着文化。

2.唐装代表着中国的历史和文化。

3.从那时起，人们称中国的服装为唐装。

4.唐式衣服上的漂亮丝绸盘扣和其他装饰在当今世界各地都很流行。

5.现在人们既可以把唐装设计成正装，也可以设计成休闲装。

6.它既表现了穿戴者的个人风格，也表现了中国丰富的传统文化。

7.因此我们说唐装非常有吸引力并且与西服大不相同。

Section D

句子翻译

1.美国服饰中最广为人知的是蓝色牛仔裤。

2.过去，许多工人穿着厚厚的棉制牛仔裤。

3.如今，服装厂生产许多不同款式和颜色的牛仔裤。

4.对世界各地的年轻人来说，这些服装是最受青睐的。

5.有一个时期，日本人在非正式和正式场合都穿和服。

8.如今，几乎没有人穿和服，除非在特殊的场合，比如婚礼和国家庆典。

答案：

Section A 句子翻译

1.他说时装秀非常精彩。

He said the fashion show was wonderful. 2.你愿意和我一起去吗？

Would you like to go with me ?

3.你知道什么时候开始吗？

Do you know when it will start?

4.海报上说晚上七点半开始。

The poster says . it starts at 7:30 p.m.

5.我们邀请他好吗？

Shall we invite him?

6.你看了上个月在西单购物中心举办的时装秀吗？

Did you watch the fashion show in Xidan Shopping Center last month?

7.明天西单购物中心将举行另一场时装秀。

There will be another one there tomorrow.

8.你能告诉我时间和地点吗？

Could you tell me when and where?

Section B

句子翻译

1. 模特们登场了。Here come the models.

2. T形台中央的模特看起来真美。

The model in the center of the catwalk looks so beautiful.

3.好漂亮的裙子呀！What a nice dress.

4.人们称之为旗袍。People call it a cheongsam.

5.它是中国女性的传统服装，而且它在高级时装领域内越来越受欢迎。

It’s a traditional dress for Chinese women, and it’s becoming popular in the world

of high fashion.

6.他们都穿着少数民族服装。They are all in minority costume.

7.最后一位我不确定。I’m not sure about the last one.

8.你真了解时装。You know a lot about fashion.

9.太酷了！That’s really cool !

Section C

句子翻译

1.时尚蕴含着文化。

Fashion is full of culture.

2.唐装代表着中国的历史和文化。

The Tang costume stands for Chinese history and fashion culture.

3.从那时起，人们称中国的服装为唐装。

From then on, people called Chinese clothes, “Tang Costume”.

4.唐式衣服上的漂亮丝绸盘扣和其他装饰在当今世界各地都很流行。

The beautiful silk knots and the other decorations on Tang-style clothes are popular all over the world.

5.现在人们既可以把唐装设计成正装，也可以设计成休闲装。

Today people can design the Tang costume as either formal or casual clothes.

6.它既表现了穿戴者的个人风格，也表现了中国丰富的传统文化。

It shows both the personal style and China’s traditional culture.

7.因此我们说唐装非常有吸引力并且与西服大不相同。

So we say the Tang costume is very attractive and very different from western-style suit..

Section D

句子翻译

1.美国服饰中最广为人知的是蓝色牛仔裤。

The well-known item of American clothing is blue jeans.

2.过去，许多工人穿着厚厚的棉制牛仔裤。

In the past, many workers wore heavy cotton jeans.

3.如今，服装厂生产许多不同款式和颜色的牛仔裤。

Today, clothing factories make many different styles and colors of jeans.

4.对世界各地的年轻人来说，这些服装是最受青睐的。

They are the most popular choice of clothing for young people around the world.

5.有一个时期，日本人在非正式和正式场合都穿和服。

At one time, Japanese people wore kimonos for casual and formal occasion.

6.如今，几乎没有人穿和服，除非在特殊的场合，比如婚礼和国家庆典。Wear kimonos except on special occasions like marriages and national celebrations.

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/ug1q.html