坦桑尼亚投资指南

目录

1.0 总统致辞…………………………………………………………………………………..…1 2.0 坦桑尼亚投资中心执行长官的致辞……………………………………………………….2 3.0 国家概况……………………………………………………………………………….…….3 4.0 政治体系、国家管理和经济…………………………………………………….………….5 5.0 法律法规…………………………………………………………………………….……….7 第一部分：投资机遇……………………………………………………………………………...10 6.0 农业…………………………………………………………………………………...…….10 7.0 矿业…………………………………………………………………………………...…….15 8.0 旅游业……………………………………………………………………………..….…….19 9.0 制造业……………………………………………………………………………..…….….22 10.0 自然资源……………………………………………………………………………...…….24 11.0 经济基础设施…………………………………………………………………………...….26 12.0 银行和保险…………………………………………………………………………...…….29 13.0 信息通讯技术………………………………………………………………………...…….31 14.0 教育和卫生事业……………………………………………………………………...…….33 第二部分：商业指南……………………………………………………………………………..35 15.0 坦桑尼亚投资中心：服务者………………………………………………………..……..35 16.0 税收结构和管理……………………………………………………………………...…….37 17.0 投资优待……………………………………………………………………………...…….39 18.0 公司注册…………………………………………………………………………….…..….42 19.0 入境手续………………………………………………………………………………...….44 20.0 征地…………………………………………………………………………………..….….46 21.0 部门许可证和专业执照……………………………………………………………...…….50 22.0 交通设施和公用事业………………………………………………………………..….….56 23.0 人力资源和就业机会………………………………………………………………..….….58 24.0 公私对话……………………………………………………………………………...…….61 25.0 重要联系人…………………………………………………………………………...…….62

1.0 总统致辞

致投资者：

我们的政府在2005年选举产生，当时经济和投资环境一片大好。现在，我们齐心协力克服诸多挑战，改善商业环境，加强经济基础设施建设，以确保在未来几年坦桑尼亚能够一直是非洲投资的首选之地。

目前，我们已经建立起了稳定的有吸引力的宏观微观经济环境，个位数的低通货膨胀，持续的财政货币政策改革，通过旨在简化程序摆脱官僚主义桎梏的法律法规改革来改善商业形势。

我们的目标是减少贫困，提高全体公民受教育机会，而投资将有助于我们实现这一极具挑战性的目标。投资不仅能够创造就业，也能为国家引进新的科学技术，从而提升我们在全球市场中的竞争力。

坦桑尼亚有很多优势条件充满了机遇。对于既想开发东非南非地区资源，又想开发其527000000人口的不断增长的市场的投资者来说，坦桑尼亚凭借其战略性的地理位置成为了东非的天然枢纽。

在坦桑尼亚，无论是从旅游业到矿业，还是从农业到金融业，机遇到处存在，属于所有的投资者。

但是我们也在寻求投资者建立合作伙伴关系，以协助改善国家的经济基础设施建设。政府致力于和私营部门建立伙伴关系来拓展机遇提高竞争力。

谨以此欢迎到坦桑尼亚来，并承诺坦桑尼亚政府将一如既往地不断努力，实现投资的共赢。

坦桑尼亚联合共和国总统 贾卡亚·姆里绍·基奎特

2.0坦桑尼亚投资中心执行长官的致辞

欢迎来到坦桑尼亚：

作为非洲投资的首选之地，坦桑尼亚一直致力于经济改革。经济改革始于1990年，目的是为国内国际投资者创造极具吸引力和竞争力的贸易环境。

正如坦桑尼亚投资指南中所展示的那样，该国拥有丰富的自然资源，诱人独特的特色如乞力马扎罗山，适合游客的多种旅游活动。同时也有充足的人力资源，广阔的可耕地和大量尚未开发的矿藏。

尽管如此，由于缺乏资金技术和科技，不能将其丰富的自然资源用于经济发展，坦桑尼亚一直贫困。

坦桑尼亚地理位置优越，连接本国与诸多广阔却未开发的市场，包括优惠贸易协议如AGOA和EBA，同时也包括地区性贸易协定如SADC和EAC。

因此，来坦桑尼亚投资是一种双赢。

这本指南提供关于坦桑尼亚投资机遇的全面信息，详情参见网站www.tic.co.tz。 本指南还强调在坦桑尼亚投资的程序，这些程序摆脱了官僚主义的桎梏并且十分快捷。 TIC专门负责满足国内国际投资者的需求。除了达累斯萨拉姆的办公室，另设有位于乞力马扎罗的办公室负责阿鲁沙、马尼亚拉、坦噶和乞力马扎罗，姆万扎办公室负责欣延加、卡盖拉、马拉和姆万扎，以及姆贝亚办公室负责伊林加、鲁夸、鲁伍马和姆贝亚。在这里，您将受到热烈欢迎。我们竭诚为您服务，助您成功。

TIC执行长官 E·D·Ole Naiko

3.0 国家概况

由于作为投资地点具有巨大潜力，坦桑尼亚被认为是非洲最有增长潜能的国家之一。它将发达的经济基础设施和充满生机的新兴市场经济巧妙结合，是该地区最有前途的新兴市场之一。 地理位置

坦桑尼亚位于东非中部，沿印度洋海岸线长达1400公里。地理位置优越，与布隆迪、肯尼亚、马拉维、莫桑比克、卢旺达、乌干达、赞比亚和刚果民主共和国相邻。坦桑尼亚是东非经济中心，联通八个国家并提供商业联系。同时也是在更广地域开发市场拓展机遇的平台。 陆地面积

坦桑尼亚是东非最大的国家，其中陆地面积883749km2（大陆面积881289km2，桑给巴尔2460km2），湖泊59100km3。 地形

坦桑尼亚有狭窄的海岸带，热带沙滩，海拔约1000m被大草原和灌木丛覆盖的高原，大裂谷，盆地，丘陵，高山和火山。共有三个主要港口，维多利亚湖、坦噶尼喀湖和尼亚萨湖三大湖泊（均为淡水湖）覆盖了7%的陆地面积。 人口

无论是国土面积还是人口数量，坦桑尼亚都是东非最大的国家。由2002年的人口普查得出的2007年的预测显示，坦桑尼亚大陆有38300000人，桑给巴尔1200000人。坦桑尼亚大陆年人口增长率为2.92%，桑给巴尔3.12%。 语言

斯瓦希里语和英语是坦桑尼亚两大官方语言。 气候

沿海地区为热带气候，内陆地区副温带气候。 达累斯萨拉姆的气候：最热月 一月 23-32℃ 最冷月 七月 18-29℃

最干月 九月 平均降雨量26mm 最湿月 四月 平均降雨量263mm。 民族

坦桑尼亚当地人是土著非洲人，占人口总数的99%（其中95%是班图人）。另外1%的人口来自亚洲、欧洲、美洲和阿拉伯。 主要出口商品

剑麻、咖啡、茶叶、腰果，矿物（黄金和钻石），烟草、棉花和切花。

自然资源

天然气、黄金、钻石、镍、钴、铜和基本金属，宝石（磷灰石、铌、坦桑黝帘石），铁矿石，煤炭，渔业和林业。 近期增长趋势

过去的四年，坦桑尼亚GDP年平均增长率为7.3%，是非洲增长最快的经济体之一。这增长是建立在坚实的宏观经济基础之上的，有助于巩固国家经济，从中期来看有助于排除可能发生的危机。 外国直接投资

在东非地区，坦桑尼亚是外国直接投资的首选之地。过去十年，坦桑尼亚的外国直接投资总额超过了60亿美元。在过去几年，坦桑尼亚已经完善了国家针对投资的法律体系，引进了许多实用法规促进贸易自由化，减少繁文缛节。 时区

比格林尼治标准时间早三个小时 宗教

基督教，伊斯兰教和其它 货币

坦桑尼亚先令（TShs）

2007年坦桑尼亚主要经济指标

GDP: 十亿美元 GDP增长率:% 通胀率：平均% 人均收入（美元） 人口（百万） FDI流入（美元） 汇率（年平均） 总储备：进口总月数 16.84 7.1 7 440.8 39.4 600 1244.1 5

猪、山羊和绵羊养殖：

养猪业发展程度低，每年不到500000头的总产量，且多数出自不到20头猪的小养殖户。现有的山羊和绵羊的饲养具有当地特点，规模小产量低。

畜牧业

养牛业：

全国现有15000000头牛，98%是当地特有的瘤牛，仅有2%用于买卖。只有1%的牛产自大牧场。目前全国没有牛肉加工厂。 乳品业：

尽管坦桑尼亚是一个牛奶及相关产品的净进口国，该国的乳品业发展迅猛。如果没有干预措施，预计到2010年将有170000000公升缺口。80%的国内牛奶产自短角瘤牛，但是瘤牛奶产量很低，每180天的哺乳期产奶不到400公升。 家禽业：

全国人均家禽肉和蛋的消费分别不到1kg和17个。无论何种标准下，这都属于很低的消费水平，且质量有待提高。全国有3个小型的家禽加工厂，每个每天的加工量都低于3000只鸡。此外，全国每年蛋孵化量达到30000000个，但仅有一半的利用率。

2007年主要农产品出口

80706050403020100cashewcottoncoffeesisal柱形图 1

机遇

咖啡

投资者最感兴趣的是如何获得现有的咖啡庄园，这些咖啡庄园集中在乞力马扎罗、鲁 沙、坦噶、卡盖拉、鲁伍马、姆贝亚、伊林加和鲁夸等咖啡种植区。

由于全球市场对有机咖啡的需求不断增加，坦桑尼亚可以进行品牌咖啡的加工生产 同时在鲁伍马、姆贝亚、伊林加、基戈马、马拉、乌凯雷韦和马尼亚拉开放新的大咖啡园。 香料：

坦桑尼亚可大规模生产香料，且种类多样。主要是沿海和高海拔地区，如坦噶、姆 瓦拉、林迪、莫罗戈罗、姆贝亚、乞力马扎罗、卡盖拉和基戈马。香料主要出口到海湾 国家、日本和北美。 剑麻：

合资企业可在多多马、欣延加、辛吉达、基戈马、坦噶和莫罗戈罗投资现有土地或者 创建新的大规模的剑麻种植园。

剑麻可用于纺织和编织，还可制造多种其它产品如压缩板、沼气、柠檬酸、药物、动 物饲料、有机化肥、手工艺品、剑麻床垫以及汽车座椅、抛光清洁布，汽车船上用具的剑 麻复合材料。 甘蔗：

坦桑尼亚的糖产量可满足该国75%的需要。在沿海地区、鲁伍马、卡盖拉、马拉、姆贝 亚、乞力马扎罗和基戈马可建立新的甘蔗园和工厂生产工业酒精以及动物饲料的糖蜜。 玉米：

马尼亚拉、基戈马、卡盖拉、鲁夸、姆贝亚、伊林加、莫罗戈罗、鲁伍马、坦噶、乞 力马扎罗和阿鲁沙地区适宜大规模种植玉米。可生产动物饲料，玉米磨粉和包装。 除虫菊：

可投资除虫菊原油提炼厂，也可在伊林加、姆贝亚、阿鲁沙和乞力马扎罗建立大的除 虫菊农场。 牛肉产业：

牛肉产业是另一个可投资的产业，包括兽皮、皮革以及其它动物产品的采购和加工。 坦桑尼亚有50000000公顷土地适合畜牧。然而，仅有26000000公顷已用，尚有足够的土 地可用来建现代大农场，从小农场主那里得到供货，而这些农场之前属NARCO所有。

家禽业：

全国每年可产蛋30000000个，然而，利用率不到一半。可建立现代家禽饲养农场，孵 卵处和商业家禽生产处。从鸭子、鹅、火鸡和珍珠鸡的商业养殖到鸡饲料、饲养用具和药 物的生产，都有巨大的利润空间。 棉花：

莫罗戈罗、沿海地区、辛吉达、坦噶、伊林加、欣延加、基戈马、马拉和塔波拉地区 可大规模生产棉花。

这与化肥、种子、杀虫剂与除草剂，机器设备的生产和分配相互补充。在生产层面上， 可轧棉、纺纱和编织，压榨、提炼食用油，建立纺织和制衣业。 茶叶：

主要的投资领域包括在姆贝亚、伊林加、卡盖拉、马拉和坦噶建立新的茶种植园。茶 叶加工设备也供不应求。

机遇

烟草：

姆贝亚、辛吉达、欣延加、鲁夸、塔波拉、伊林加和鲁伍马地区均可建立大规模的农 场。种植经济树木，为烟草业提供燃材利润巨大。

此外，建设加工厂、燃料固化谷仓和熔炉都可为投资者带来巨大的利润回报。 园艺：

投资者可投资反季水果、蔬菜和花卉供给温带及其它市场。坦桑尼亚由于加工能力有 限，水果蔬菜的加工率不到10%，40-60%的一年生作物因此变坏。目前花卉蔬菜主要出口欧 盟和海湾国家，水果主要出口到海湾国家。 水稻：

大规模的水稻产地包括姆贝亚、鲁夸、塔波拉、姆万扎、欣延加、基戈马、海岸地区、 莫罗戈罗、坦噶和乞力马扎罗。水稻去壳、包装和销售领域均有投资空间。鲁伏和达卡瓦 的NAFCO的水稻种植园已被私有化。 腰果：

目前出口的腰果90%均未被加工，因此可投资建设腰果加工业。 乳品业：

乳品业发展迅速，投资机遇良好。目前共有8个畜牧场和另外3个奶牛场其中包括图 洛、Ngerengere、Malonje和Iwambi奶牛场。

坦桑尼亚的乳品工厂每天可加工牛奶500000公升，但是利用率不到30%，因此投资建 设新的乳品加工厂机遇良好。 猪、山羊和绵羊：

白肉市场巨大，因此可投资猪的养殖。全国没有大的猪肉加工设备。 尽管羊肉需求日益增大，全国依然没有商业化的山羊和绵羊养殖以作羊肉 和羊奶之用。也可进一步投资皮革厂和皮革的出口。

联系TIC，获取更多投资相关信息

7.0 采矿业

坦桑尼亚矿藏资源丰富，主要有黄金，钻石，基本金属如镍、钴、铜，宝

石如红宝石、蓝宝石和坦桑黝帘石，工业矿物如碳酸钠、瓷土和磷酸盐以及铁矿石和煤。坦桑黝帘石属坦桑尼亚特有，是在阿鲁沙地区的露天煤矿发现的一种半宝石。 为什么投资坦桑尼亚的采矿业？ 该国是非洲主要的矿业投资地。 该国地质环境优越：

? 拥有综合的地质和地球物理的相关数据 ? 有全国地形图和航空图可供使用 ? 矿业政策公平，无差别待遇

该国的矿藏资源丰富，举世闻名，矿藏的产量和储藏量在全球占有很大比

重。上世纪80年代开始的经济改革使得当地和国外的公司均可投资其采矿业。该领域的投资成效显著，过去五年共批准了82个采矿许可证和1500多个探矿许可。总的来说，坦桑尼亚的矿产政策旨在吸引、保护和促进私企探矿、采矿和矿产销售。《1998年采矿法》确保了投资者的资本和利益所有权及偿还的安全。

坦桑尼亚的矿产资源种类多样，有黄金、钻石，基础金属、宝石和工业矿物。该国使非洲大陆第三大黄金生产国，仅次于南非和加纳。从出口份额来看，采矿业是坦桑尼亚增长最快的产业。矿物出口额从1996年的14000000美元增长到2005年的711000000美元，足以证明矿业是该国经济中增长最快的产业之一。

政府明令禁止交易、出口未加工的宝石，旨在发展宝石行业，引进该国目前缺乏的发展该行业所需的必备技能。 煤炭和铁：

坦桑尼亚的煤炭和铁矿石行业潜力巨大，煤炭出口额可达每年60000000-100000000美元，产电400MW. 已探明的工程包括基畏那和 Mchuchuma-Katawake的煤炭矿层和Liganga的铁矿石矿层。这些矿藏的国内国际市场需求旺盛。

? 国际上对煤炭和铁矿石的需求不断增加，价格也在不断上升，预计到2030年甚至

更长时间其需求和价格都会持续增长。 ? 坦桑尼亚及其邻国目前都急需开发新能源以满足国家电力和工业项目的需要。 石油和天然气：

已探测到的天然气主要在Songo Songo 岛, 姆纳兹湾和Kimbiji, 并且2004年7月已经开始了电力生产的商业化开发。目前共有35个勘探平台和勘探井，主要集中在海岸盆地。 能源和矿务局负责国内所有矿物资源的勘探开发，包括煤炭和石油。石油的勘探开发要符合《1980年石油（勘探与生产）法》，而EWURA则负责天然气和石油的管道运输。

在Tundau (奔巴岛)，River Luhoi沿岸的基卢瓦马索科，Maia 和 Makarawe地区已勘探处石油，沥青则在印度洋的Msimbati, Nyuni, Okuza and Lathan 岛和Wingayongo 地区。另一方面在Nyuruko (Msimbati), Luhoi River和坦噶尼喀湖沿岸已探测到天然气，坦噶尼喀湖地区的天然气从湖的地下层流至地表。

1998-2006年所开发的矿山

矿山 矿物 开始年份 威廉姆森钻矿 钻石 1940 Golden Pride (Resolute) 黄金 1998 盖塔金矿 黄金 2000 Merelani 黝帘石矿 坦桑黝帘石 2000 Bulyanhulu金矿 黄金 2001 北马拉矿山 黄金 2002 Tulawaka金矿 黄金 2005 卡班加镍矿 镍 2008/09 工业矿物：

坦桑尼亚工业矿物储量丰富，在距达累斯萨拉姆不到30km处探测有有瓷土，曼亚拉地区发现有磷酸盐。

机遇

矿物：

由于该国矿藏丰富，因此可通过获取土地或者是与拥有土地的合资企业合作来投资矿物勘探和开采。

此外，利润巨大的领域包括宝石和珠宝制造（宝石雕刻、切削加工和抛光等），采矿服务业如钻井、空运和地理调查，实验室辅助设备，提炼加工业。同时还有为大小矿主提供设备或者是合作采矿。 石油和天然气：

在石油天然气的勘探开发领域投资机遇良好。在Tundau (奔巴岛)，River Luhoi沿岸的基卢瓦马索科，Maia和Makarawe地区已勘探处石油，沥青则在印度洋的Msimbati, Nyuni, Okuza and Lathan岛。

PSA协议中的开放土地包括瑞基盆地，鲁夸湖和坦噶尼喀湖的裂谷盆地以及Ruhuhu的 Karoo盆地。

联系TIC及能源和矿物局，获取更多投资相关信息

可利用的矿产资源图

地质构造 亚加亚绿岩带 黄金 矿藏 矿藏可勘探和开发的地区 姆万扎、欣延加、塔波拉、 马拉地区 金伯利岩岩管 台地高原带 蒸发岩 原生地的超镁铁岩和花岗岩 大峡谷碳酸盐岩 钻石 煤炭 瓷土、盐类 镍、铜钴、锡、钨 欣延加 南部高地 海岸带 喀格拉 碳酸钠、磷酸盐、石墨 纳特隆河、阿鲁沙和马尼亚拉地区的马尼亚拉湖和 埃亚西湖（Merelani） 岩石矿物 海泡石、瓷土、硅藻土、膨润土、 粘土、云母、石灰岩、 石膏大理石、盐类、磷酸盐、 石墨、碳酸钠 海岸带、阿鲁沙、基戈马 原生地岩石 黄金、铁矿石、基础金属、宝石（红宝石、坦桑黝帘石、石榴石、 电气石、蓝宝石、尖晶石、黄宝石、方柱石、绿宝石、绿玉髓） 西南和东南地区（鲁伍马、 Simanjiro、鲁夸、阿鲁沙、 莫罗戈罗、坦噶、塔波拉） 和湖泊地区 8.0 旅游业

坦桑尼亚是世界上唯一一个将25%的国土面积用作野生动植物园和保护区的国家，众多的旅游景点使其成为世界上发展最迅速的旅游地之一。 概况：

很多国家都有其独特的旅游特色，但实际上，谈到野生动物和其它自然历史景观，坦桑尼亚绝对略胜一筹。该国共有14个国家公园，17个动物保护区，50个禁猎区，1个自然

保育区，2个海洋公园和2个海洋保护区。 北部地区：

该国的旅游景点包括两个环线。北部环线拥有世界上最吸引人的国家公园，包括塞伦盖蒂、塔拉戈尔、曼雅拉湖和阿鲁沙，和世界上最高的自立山-壮观的乞力马扎罗山，世界八大奇观之一的恩戈罗恩戈罗火山。因此该地区是世界上最具吸引力和最壮观的景点之一。 南部地区：

南部环线拥有非洲最大的塞卢斯禁猎区，米库米、德尊格瓦山群，鲁阿哈和卡塔维国家公园。另有维多利亚湖（尼罗河发源地）、尼亚萨湖和坦噶尼喀湖，因此也提供了众多的海滩度假地、水上运动和垂钓之地。尽管坦桑尼亚所吸引的游客数量不及肯尼亚，但是观光收入高于肯尼亚，部分是因为坦桑尼亚物价更高（如旅馆费用高），但也是因为两国的旅游项目各异。在肯尼亚，大多数的游客选择的是稍微便宜的海景度假，而在坦桑尼亚大部分是狩猎旅游，这更贵一些。 海滨旅游业：

坦桑尼亚的印度洋海岸线长达804km，其中包括一些非洲最好的未被污染的海滩。白沙、保存良好的沙滩、宁静的环境极为适宜休闲和享受日光浴。 历史景点和文化旅游业：

在非洲大峡谷内部的奥杜瓦伊峡谷，发现有早期人类活动的迹象。贡贝河国家公园是有关灵长类（黑猩猩和狒狒）记载最详细的研究的所在地，其先驱是简·古道尔。 坦桑尼亚同时也有有趣的文化和工艺品，著名的有马赛文化和艺术，以及马孔德的黑檀木雕塑和雕刻。坦桑尼亚人热情好客，待人大方，有丰富民间风俗。 桑给巴尔：

桑给巴尔岛和奔巴岛都是离岸岛屿，带有异域情调的香料岛屿，历史悠久，有著名的深海游渔和海滩。从达累斯萨拉姆出发，乘20分钟的飞机，或者乘水翼艇、乘船均可到达，这些岛屿是赤道以南的独特景点。

桑给巴尔的古聚落遗址、雕刻的门和阳台、装饰精致的珊瑚石做成的房子也很受游客欢迎。岛内有最繁茂的热带植被、巨树、蕨类植物和众多的当地特有的物种。Changuu 岛全年为百岁乌龟提供避难所，Chumbe建有珊瑚礁的海洋保护区。桑给巴尔海峡的轻便潜水和海上运动非常有名。 气候条件：

地处热带，全年气候条件优越。最低气温出现在6月到10月，北部高地10°C，沿海23°C，其它地区温暖舒适。12月到3月天气炎热，经常是晴朗无云，此时全国气温在25-30°C左右。

坦桑尼亚旅游收入（百万美元）

120010008006004002000200220042006柱形图 1

商机

住宿，酒店&旅馆

因为丰富的野生动植物和独特的自然地物，有不计其数的投资商机来建国际标准住宿和娱乐设施，例如酒店，旅馆，寄宿式旅馆。在 Kilwa, Zanzibar, Mafia, Dar es Salaam, Mwanza, Arusha, Iringa, Kilimanjaro, Selous, Katavi, Saadani, Serengeti, Babati and Bukoba.都有联合经营商机。

从历史文化考古遗迹到从未被破坏的海滩这些地点上的投资商机是中东非其他任何地方都不可比的。在像Bagamoyo, Pangani, Tabora and Kilwa这些城镇中的历史建筑可以租给私人经营者。 人造旅游景点

像主题公园，赌博胜地这些人造景点的商机尚未被开发。其他包括建设游乐场，深海捕鱼和湖海巡航。 会议和生态旅游

作为旅游业和商业都有发展前景的国家，坦桑尼亚在会议旅游方面提供巨大的投资商机，特别是为迎合利润丰厚的旅游业需要而建立国际标准的会议中心。

同样，在生态旅游方面也具有投资商机。从北削范围到巴拉范围，尤其具有潜在发展力的乌卢古鲁山和德尊格瓦山。 旅行社和交通

坦桑尼亚逐渐成为国际旅游最喜欢的一个目的地。这为旅行社和代理业务提供了商机。投资商机存在于水利空传输服务中，也就是沿海岸带和内陆河道的快速摆渡。随着南方海岸区的开放，快速渡船会在从Dar es Saalam 到 Zanzibar,Pemba, Mafia, Kilwa and Mtwara运送旅客方面起重要作用。 培训服务

困扰产业的是缺乏训练有素的人力。通过法国政府援助，在达累斯萨拉姆正在建立旅游培训机构。可仍有空间建立私人机构来提供品质培训给各类人员。从酒店和服务人员到旅游旅行社，旅游高山导游，司机和流浪者。

关于投资商机更多信息请联系坦桑尼亚投资中心和自然资源和旅游业部门。 9.0 制造业

坦桑尼亚提供丰富的优质原材料供应。其快速增长的制造业基础为意向通过我们增长中的农基产业投资和增值各种大量农产品的公司提供优越商机。

坦桑尼亚是一个越来越多面向制造和出口的经济体。在2007年，与2006年的8.6%相比制造业增长了8.7%，虽然此产业对于实际国民生产总值的贡献是增长了7.8%。

增长迅速是因为此产业产品的增加例如水泥，酒水，波状钢板，钢制产品，香烟，塑料产品和纺织品。坦桑尼亚制造业已经和当地经济很好的紧密融合在了一起。在2007年工业品的出口值从2006年的1.958亿美元增长到3.092亿美元，增长了58%，主要包括销往邻国卢旺达，布隆迪和刚果民主共和国的塑料品，五金和服装。 商机 化学工业

充足的原材料提供了很多商机，从分别用阿鲁沙的磷和Kisarawe的高岭土制造的磷肥和农药到除虫菊，医疗和医药包括兽医药品的化学品制造。其他极具潜力的领域包括香水，清洁剂，肥皂，化妆品，香烟和烟草，颜料和石油制品的制造。轮胎和管道的制造同样也有令人关注的投资商机。

纺织，服装和皮革制品

坦桑尼亚纺织业历史悠久，主导20世纪70年代到80年代的制造业。当前投资商机存在于纺纱，编织，纺织；针织，服装制造，本色布和纤维织物；地毯，绳索。来料加工出口也有商机。轧棉和纱线生产有着重大投资潜力。

由于中东非牛最多，所以建立现代制革厂和皮革制品生产单位存在商机。 金属和非金属产品

另外的重要产业主要集中在正在发展的国内市场。其为陶器，玻璃产品，砖块，瓷砖，水泥，混凝土和石膏，灰泥产品制造带来商机。

其他领域产品包括板材，棒材，片材，条材，管材。焊接金属，机器设备，家具和卡具，门，金属楼梯和窗框，变压器，电气设备，收音机和运输设备例如自行车，动物和其他手推车，还有珠宝物品。

食物，酒水，纸张和纸制品

为迎合国内地区性市场，投资者可以在乳制品，罐头和水果，蔬菜，鱼和类似食品保存，动物和熟菜油制造，谷物碾磨和烘烤，糖和糖果糕点还有动物饲料方面建立可盈利的合资企业。 在坦桑尼亚，红酒和烈酒，果汁酒和啤酒，软饮，碳酸饮料和瓶装天然泉水和矿物水生产都是可盈利制造商业。其他包括纸浆制造，包装材料，文具和其他纸制品，纸张，还有本地材料制造的纤维板。 10.0 自然资源

自然资源的国际需要的巨大增加使坦桑尼亚成为投资者找寻自然资源的一个重要目的地。

卫生部门

对于私人医疗服务人员来说，坦桑尼亚存在巨大的商机，尤其是源于印度和其他新兴市场习惯于在发展中国家运营的公司。私人部门在提供医疗保健中的重要性在1991年民营医院（规定）修正案中可见。按照此法案，经过卫生部门许可后，个体合格的医师和牙医现在可以经营私人医院。 教育部门

由于中产阶级的兴起，个人教育花费在改革后增长惊人。伴随其而来的是各个级别的私人学校数目增加，同样培训机构也在增加，这使得教育业对私人投资者来说很有吸引力。在提供教育和培训方面，现在政府的作用正由关键者转向促进者，提供更有利于私人部门的环境来增加其教育投资。 商机 教育方面

过去几年中公共和私人教育投资有了大幅增长。可是，在建立教育培训机构和相关设施方面仍有很多商机。在扩展，升级和复兴现有初中高级学校和相关设备方面也有商机。 坦桑尼亚计划管理和提高国民技能来加速经济增长。这为工业，职业和技术培训设备的准备与扩张提供了商机；鼓励信息通讯技术的运用。此外政府鼓励私营部门设立管理上优秀的专业学校如工程，金融，市场和信息通讯技术。 医疗卫生方面

私人医疗卫生设备投资将会帮助提高坦桑尼亚医疗护理的标准。这增加了在建造新型现代医院，卫生中心和药房方面的机会；生产和分配药品，医疗医院设备。

现代医院管理和医疗卫生保险服务建立的需要提供了额外的投资商机。这最近引起了地区投资者的兴趣。

医生，卫生人员和护士的培训设备当前不足，依靠私营投资者来处理需求。政府也吸引建立可以充当医疗旅游中心的高科技医院。 第二节 商业指南 15.0 坦桑尼亚投资中心 服务商

坦桑尼亚投资中心建立于1997年，作为政府初级代理来协调，鼓励，推进和帮助在坦投资，来通知政府有关投资事宜。在帮助投资者方面所有政府部门和代理都被依法要求全力配合TIC。 综合中心

TIC是第一个号召潜在投资者的部门，是一个针对投资者的综合简易中心。它也从事将坦桑尼亚在市场上推销为一个吸引人的投资地点。在摩仕和姆万扎也建立了区域办公室。TIC为了投资者负责以下：

1. 投资简易化 2. 税务登记 3. 土地问题

4. 业务许可和登记, 5. 外来移民问题 6. 劳动问题 7. 护理服务后

成功登记后，TIC授予奖励证书；超过300,000美元和100,000美元的外国和当地投资需要投资担保和登记技术协议。不管是不是通过TIC登记，TIC有权对所有投资者进行帮助。 鼓励证书

该中心颁发正式的奖励证书。尽管在矿业和石油业的投资不得不遵守1998年矿业法和1980年石油法（勘探和生产），该中心会帮助投资者取得其他法律规定的授权来建立和运营业务。 奖励证书的要求包括:

项目商务计划/可行性研究的三个副本, ? 一个公司章程副本, ? 一个公司注册证书副本，附信和TIC申请表的三个副本, 公司会议记录副本, 土地所有权证据副本,和一融资证据副本.

TIC赢得一些国际奖项包括2008非洲创新管理奖，2007年世界最好的投资促进机构安置服务（由世界投资机构促进协会颁发）；2006年最具潜力国家奖（金融时报颁发）和2005年非洲撒哈拉沙漠最好投资促进协会奖（非洲投资者颁发） 出口加工和经济特区

出口加工区政策把重心放在以当地原料生产的产品如纺织品和服装，皮革制品，农产品加工，宝石工业。出口加工区活动受2002年出口加工区法案11号文制约。

2006年经济特区法案涵盖了区域包括工业园区，出口加工区，自由贸易区，自由港，旅游园区，科技园区等，这些区域可被视为经济特区。经济特区也包括一些在特别区域的轻工业例如达累斯萨拉姆，坦噶，基格马和姆特瓦拉。 相关法律规定经济特区和出口加工区可以免税。 投资简易化和服务提供 提供的服务 促进投资 当地项目资料准备 投资者指南 提供投资法案 投资简易化 申请表 奖励证书 土地征用 增值税登记 完税 税号 海关批准进口清单 企业名称搜索 营业许可证 时间范围 7天 即时 即时 即时 7天 30天 7天 1天 3天 21天 2天 3天 费用 美元 免费 10 3.5 100 750 免费 免费 免费 免费 免费 免费 免费

公司注册 移民&劳工 A级居留证 B级居留证 AB级特别准证 B级劳工工作许可证 与政府机构联系 3天 14天 14天 1天 7天 1天 免费 1620 620 400 免费 免费 关于从奖励和市场商机到税务问题，我们免费提供综合的官僚机构的实际知识和建议。 16.0 税收结构和管理

坦桑尼亚有一个稳定可预见的财政制度，给所有投资者提供软着陆。它意识到在投资者支付公司税之前需要先收回其投资成本。

各种税法的管理委托给坦桑尼亚税务局——1995年议会第11号法案建立的半自治的政府机构。它负责中央政府税收和一些非税收收入。坦桑尼亚税务局下的税收部门包括（a）国内税收主管部门（b）税务委员会（c）纳税大户部门（d）税务调查部门 国内税务登记

代表投资者由TIC负责的登记需要下列文件(i) 公司章程(ii) 登记证书 或公司注册证书 (iii) 投资可行性研究 (iv) TIC通过项目的奖励证书 (v)关于合伙关系的合伙协议（证书 ）(vii) 董事照片. 需要填写表格包括 (i) 业务咨询表 (ii)公司IT21张表格 (iii)个人的 IT 20张表, (iv) 税务号表格. 国内税务部门税收包括:

?. 公司税 (30% 针对居民和非居民);

?.预扣税 (for 红利派发, 退休金, 保险费,版权税, 资产运输和处理);

?. 个人所得税 (边际税率从 18.5% 到 30%); ?. 非驻留个人所得税 (适用费率的20%); ?. 就业津贴应税值 (通常所有津贴都应纳税);

?.资本收益税 (产品销售的增益或亏损被包含在商业收入并以一般税率纳税); ?. 技能和发展征收税 (支付给员工总资金的6%); ?. 博彩税 (年彩票奖池法案规定)

当亏损出现，亏损允许从经营人确定的总收益额中扣除。因此亏损无限期结转。一些重要的扣除在2004年所得税法案中有授权，包括允许经营人拥有机械的磨损。对于在制造加工中的工厂和机械，第一年使用时享有50%津贴，工厂，渔业固有，为给旅游者提供服务，酒店也有。其后，按不同磨损度。 增值税 (VAT)

增值税是消费税以20%单一税率征收。所有每年超过40nm TZS的企业义务登记。VAT登记人需

完成VAT101号表格。在当月最后一个工作日，纳税人需递交月增值税回执连同给最近区域VAT办公室的付款。

?. 增值税延期:资本货物和被视为投资的资本货物不用预先交纳增值税因为增值税允许投资者预先的救济税。任何资本货物的增值税延期对所有增值税登记和未登记的贸易商开放。 ?. 增值税返还:增值税返还根据纳税人类型在30天或从到期日开始6个月后返还。定期还款贸易商像出口商可以要求30天内退款而其他贸易商在6个月后可以得到还款。

有各种货物和服务是零税率比如出口商品或增值税豁免，比如保健用品和游客服务。TIC的TRA服务台会提供被归入这些类别和特别救济的货物和服务清单。 国际贸易税

税务委员会管理所有税收和国际贸易关税包括进口关税，进口商品消费税，进口商品增值税。 进口税:东非共同体成员已经从2005年1月1号采用共同对外关税，结构是0%, 10%, and 25%。它是按货物进口到国家到岸价值的从价运费征收。

完税价格协议 (ACV):坦桑尼亚执行WTO条款VII的完税价格协议。它禁止任意编造的海关完税价格。 消费税:

以特定或从价税对某一进口的和当地制造的生活消费品征收的税。当前有3种从价税10%，15%和30%。大多数当地制成品都征收消费税。

印花税:印花税是对某些法律文件，宣誓书，财产转让证书&租赁合同征收的税。适用税率为1%，对财产转让证书和农业用地分别征收500 TZS.最大印花税额是10,000TZS，针对财产担保登记或抵押。

机动车辆:机动车辆转让费用是50,000 TZS.机动车辆登记和年执照费用取决于车辆发动机立体容积。 进口程序:

所有进出口和运输处理都由海关服务中心负责（CSC） 表: CSC进口程序/ 贮存程序 TISCAN ↓ 直接交易者输入 (DTI) ↓ 银行 ↓ 综合办公室 签署印出海关申报单（即TANSAD）；附件单据；释放指令 税金支付/手续费；收据 资料输入; 自我评价; 印出 分类;评估; 检查; 控制数 TISCAN:坦桑尼亚税务局合同管理的一家私人公司，提供终点检查服务。 17.0 投资鼓励

坦桑尼亚和投资者的帮手

2006年2月14号，对于私营部门引导的投资和贸易，我们应该坚持改革和开放。我们致力于使坦桑尼亚成为政治经济的改革功成名就，增长壮大，在市场友好政策下和主动地私营部门带领下持续发展，坦桑尼亚联合共和国总统H.E Jakaya Mrisho Kikwete提出。 在由健全管理制度，改良的基础设施，高品质通讯和相当专业劳动力支持的投资环境下，坦桑尼亚经济活跃并且提出大量捐税鼓励，相似特征的国家无法比拟。

依照1997您坦桑尼亚投资法，一些捐税鼓励适用于当地和外国投资者。当前，根据领导和优先领域，包括农业，农基产业，矿业，旅游业，石油和瓦斯和经济基础设施，捐税鼓励以扣除增多资本和津贴结构的形式。 进口退税

对于用于制造商品出口和卖到外国体系像在坦桑尼亚的联合国，进口投入的进口税返还。 债券下制造业

所有在债券下登记的制造商品出口的工厂都被豁免进口税和其他用于制造此类产品的投入税收。 投资捐税鼓励 经济基础设施

道路，铁路，空运和海运，港口设施，通讯，银行业&保险。 所有资本货物 可视为资本货物的 车辆（功用） 公司税 股利预扣税 利息预扣税 无限期亏损结转 关税 0% 0% 0% 30% 10% 10% 增值税 延期 延期 延期 战略的投资者的鼓励状态高于一般投资者。 矿业 所有资本货物 备用配件 炸药和其他物资 燃料和油 公司税 资本减免 技术服务预扣税 矿业其他适用税收和征税:

?. 矿藏开采权3% 除钻石外, which is 5% and 12.5% for 石油 &瓦斯5%和12.5%;

关税 0% 0% 0% 0% 30% 100% 5% 增值税 解除 解除 解除 解除

-150$)

援引签证 允许进入国家进行商务或假期，发给来自特殊国家团体的人例如黎巴嫩，巴基斯坦，孟加拉国，尼日利亚和索马里的侨民，难民和无国籍人士。 渡假签证 发给想来坦桑尼亚度假的外国人的进入坦桑尼亚的许可。 20.0 土地征用

公共用地被分类为一般用地，农村用地，或保留地。

1999年土地法规定所有土地属于国家。可是土地可分为三种不同所有形式(1) 政府授予的居住权 (2), TIC 派生权 (3) 私营部门由授予权创造出来的转租权.居住权和派生权被授予为短期和长期。.长期居住权范围在5-99年并且可延续。

TIC现在有从各政府部委和部门派驻的人员帮助土地征用。 此举TIC免费提供。 居住权

申请居住权要求包括: ?. 19,适当填写第19号土地表 ?.护照大小照片 ?. 5,000 TZS 申请费 ?.理事要求的其他任何信息

?.申请人在申请时所具有的所有土地权和利益公告 ?.当地管理局和其他法律规定机构的同意

?.非居民或外国公司申请人应该提交TIC按1997年坦桑尼亚投资法颁发的鼓励证书 接受提供的居住权应该: -

?.完成第20号土地表 (城市用地)或.21号土地表 (农业用地)和申请人签名或其授权代表或代理,

?. 费用 5,000 TZS.

应以总统名义颁发居住证书，应在土地表第22号（城市用地）和第23号土地表（农业用地）中。 公民投资者:

根据1999年土地法，公民投资者可通过被授予的居住权或派生权获得土地或通过从私人所有者获得的转租权。 非公民投资者:

根据1997年坦桑尼亚投资法，非公民土地占有局限为投资目的的土地。根据1999年土地法，外国投资者可以通过以下占用土地：

?.根据1999年土地法第20节（2）的派生权

?. 向理事申请土地占用权根据1999年土地法第25节（1)(h) 和 (i)和2004年土地法（修正）第三节

?.从私人所有者转租 ?. 政府许可证

?.从其他居住权持有者手中购买 获得城市用地程序

TIC代表投资者负责所有程序 申请递交给城市管理局：土地表第19号 1申请递交给城市管理局安置委员会 23a申请通过 4b申请人通4a贷款书发行规定费用：土地表20 3b申请拒绝 5准备的居住证书：土地表22 6通过名称注册处的注册证书 7证书副本给居住人

根据(4)支付的费用:

?.不同调查费, ?. 不同注册费, ?. 不同准备费,

?. 不同印花税, 地租费用:

工业地点（在城市区域）每年75–150TZS每平方米，而其他用途的收费根据土地市场价值的变化而不同。

获得农业用地的程序

TIC代表投资者负责所有程序

申请递交给地区管理局 2a达到500英亩的土地由地区土地安置委员会考虑 2b 超过500英亩的土地推荐给土地部长 3b3a达到500英亩土地申请通过 土地部长批准申请 4地区土地公务员通知申请通过 55b拒绝申请 申请人公布 3b申请人公布 5a达到500英亩土地申请通过 6a贷款书发行规定费用：土地表21 准备的居住证书：土地表23 78注册证书 9附件给居住者

根据 (6)支付费用 ?.不同的调查费, ?.不同的注册费, ?. 不同准备费, ?.不同的印花税, 地租费用

?. 镇区外的农场 每年200 TZS 每英亩 ?. 镇区内的农场每年3,000 TZS 每英亩 土地委员

土地和人类环境发展部 P.O. Box 9132

Dar es Salaam, Tanzania Tel. 255 22 2121241-9 Fax: 255 22 2113224 执行理事

坦桑尼亚投资中心 (TIC) P.O. Box 938

Dar es Salaam, Tanzania Tel: 255 22 2116328 – 31 Fax: 255 22 2118253

Email: information@tic.co.tz Website: www.tic.co.tz 详情请联系 常任秘书

土地和人类环境发展部 P.O. Box 9132

Dar es Salaam, Tanzania Tel. 255 22 2121241-9 Fax: 255 22 2113224

Email: ps-ardhi@africanonline.co.tz 21.0 部门 & 专业执照

TIC在获取这些执照方面版主投资者 你想在坦桑尼亚设立一个特别部门吗？这部分将为你提供在一些重要经济部门建立商务的部门执照和相关费用概况。 旅游代理执照 (TALA)

颁发旅游代理商执照的条件和规定在1969年旅游代理商（执照）法案和1998年旅游代理商（执照）法规中有说明。 旅行社: 要求包括: -

?.注册执照和在坦桑尼亚注册公司的章程大纲

?.进行业务的写字楼证明

?.所有旅游交通车辆应在两侧充分展示旅行社名称，所有都必须有保险。

?.坦桑尼亚人的公司必须有不少于5路车配车队而非坦桑尼亚人拥有的公司必须有不少于10辆新车的车队。 旅游代理:

旅游代理营业执照分为ABCD级，各有不同收费。旅游代理执照可以颁发给投资资本在300，000$以下的由坦桑尼亚人所有的企业。 要求包括: - ?.注册证书和在坦注册公司章程大纲 ?.写字楼证明

?.申请人必须有不少于两个坦桑尼亚籍员工，并且他们有旅游认可证书。

其他企业，坦桑尼亚人投资300,000$以下的被允许，包括汽车出租，旅游代理，登山/徒步旅行和导游。 详情请联系 旅游业主管 自然资源和旅游部 P.O. Box 9372 Dar es Salaam Tanzania

Tel: 255 22 2111061-4/2116682 Fax: 255 22 21106004

Email: mipango.mnrt.@twiga.com

渔业许可证：

该领域的投资者需要向渔业主管发出一封意向书，具体说明捕鱼方式、渔船长度、容量及毛吨数。

之后投资者将收到一份带有识别标志的注册执照。捕鱼船要求是不短于11m，毛吨数在21-159吨范围内。

坦桑尼亚允许围网捕鱼和延绳捕鱼两种方式。可捕鱼区包括：

i) ii)

领海海域：即12海里以内的范围，该地区捕鱼量最大，包括对虾。 专属经济区：此区域可任意捕鱼，不受没有限令。

也可通过地区办公室获取捕鱼许可。但是仅达累斯萨拉姆允许长达11m的捕鱼船，和外商投资捕鱼业。 获取更多信息，请联系：

坦桑尼亚达累斯萨拉姆市 P.O.Box 9372

自然资源和旅游局渔业主管 电话：255 22 2122930 传真：255 22 21106004

邮箱：mipango.mnrt.@twiga.com

银行许可证：

坦桑尼亚颁布了《2006年银行与金融机构法》、《2006年坦桑尼亚银行法》和《1995年外汇法》以规范银行和金融机构。相关法规包括《1997年银行和金融机构管理条例》、《2001年风险资产管理条例》、《2001年资本充足章则》、《2000年流动资产比率条例》、《2000年财务报表印发条例》、《2000年独立审计章程》以及《2001年信贷集中和其它限令》。银行和金融机构的注册有以下要求：

? 按规定格式填写的申请表

? 备忘录和公司章程（未注册的需要注册员） ? 可用的投资款项情况说明

? 列有公司创办人/股东、董事会提名人以及其它高层领导人的清单和信息表 ? 提供公司创办人/股东、董事会提名人以及其它高层领导人的具体信息，包括详细

的简历，护照前五页的复印件，护照尺寸大小的照片和历史背景介绍。 ? 提供每一位公司创办人/股东、董事会提名人以及其它高层领导人的经审计的资产

负债表和损益表 ? 提供每一位公司创办人/股东、董事会提名人以及其它高层领导人每年收益的经核

证文本的副本（随附资料表/财务报表），并填有近五年用于缴纳个人所得税的个人所得。 ? 税务局个人所得税的缴税证明

? 提供两位非亲人员的证明，担保每一位公司创办人/股东、董事会提名人以及其它

高层领导人品行良好，有责任心。 ? 提供公司运作前四年的商业规划，包括发展策略、分公司拓展计划、派息政策、

公司职员职业发展规划以及第一年的公司预算。 ? 公司运作前四年的年度资产负债表、资金流向以及损益表的影印件 ? 提供由国家和银行/金融机构的团体出具的关于经济效益的意见和建议 ? 一张2000000坦桑尼亚先令的银行支票 获取更多相关信息，请联系： P.O.Box 2939

达累斯萨拉姆市坦桑尼亚国家银行主管人员 电话：255 22 2110945/52 传真：255 22 2117342/2119345 邮箱：info@hq.bot-tz.org 网址：www.bot-tz.org

保险业许可证：

ISD是依照《1996年保险法》（第18号法案）第五部分的规定成立的国家部门，旨在对坦桑尼亚境内所有保险业务进行许可认证和规范管理。应从保险监理官那里获得保险业许可。

保险公司应符合以下要求： ? 适时填写的已签字的申请表

? 备忘录和公司章程的复印件，在坦公司的公司执照复印件 ? 公司已付清的股份资本、再保险项目和运营规划的相关信息 ? 公司在管理上、组织上和行政结构上保证有技术过硬的专业人员

? 公司的股权模式、最近的审计决算、员工的技能资格认证以及每个主管和主要出

价的商业利润 经纪人、代理人、调查员、评估人和险损估价人的要求：

? 完整的申请表，公司的注册证明，公司的最小已缴股本证明，包括已注册的保险

公司、技能过硬的专业人员和运营规划在内的专业损害赔偿证明 ? 依照《1996年保险法》颁发的注册证书每年12月31日到期，需重新申请 更多相关信息，请联系： P.O.Box 2939

坦桑尼亚达累斯萨拉姆财政部保险监管局 保险监理官 电话：255 22 2132537/2116120 传真：255 22 2132539 邮箱：isd@africaonline.co.tz

坦桑尼亚食品药品许可证

坦桑尼亚食品药品管理局（TFDA）是负责食品、药品、草本药物、化

妆品和医疗器械的质量、安全和效力的管理部门，依据《坦桑尼亚食品药品化妆品法》（2003年第1法案）而建立。坦桑尼亚的药品、包装食品、化妆品、草本药物、医疗器械和保健品在进入分配领域和市场之前要先通过TFDA的评估和注册。同时还负责监督制造商、批

发商、零售商和临床试验点，在入境口岸检查以确保食品、药品、草本药物、化妆品和医疗器械符合规定。在TFDA的网站（www.tfda.or.tz）有食品、药品、草本药物和化妆品、生物制品的注册申请表，也有关于进口的相关信息指南。 更多相关信息请联系： P.O.Box 77150

坦桑尼亚达累斯萨拉姆市 坦桑尼亚食品药品管理局 电话：2450512/2450751/2452108 传真：2450793

移动电话：078 7555527/075 4772220 邮箱：info@tfda.or.tz 网址：www.tfda.or.tz

电讯许可证：

坦桑尼亚通讯管理局（TCRA）依照《坦桑尼亚电讯管理法》（2003年第12号法案）而建立的独立部门，负责管理坦桑尼亚联合共和国的邮政、广播和电信行业，由坦桑尼亚通讯委员会和坦桑尼亚广播委员会合并而来，旨在对坦桑尼亚境内的邮政、广播和电信行业提供许可认证和监管。TCRA于2003年开始运营，成功取代了之前的两个委员会。该部门还通过以下方式具体强化坦桑尼亚人的福利：

? 促进有效竞争，提高经济效益 ? 保护消费者权益

? 使坦桑尼亚人充分享有各项服务

? 对广播、邮政和电讯运营商进行认证许可，强化其认证条件 ? 对各项商品和服务提供管制标准 ? 对关税税率和税费进行监管 ? 监督受管制的部门行为

TCRA依据《坦桑尼亚电讯管理法》（2003年第12号法案）的第六部分进

行认证许可，有权授予许可证或者是拒绝许可申请。基本上有两种许可证：聚合许可证和其它许可证。

聚合许可证包括： ? 网络设施（NF） ? 网络服务（NS） ? 申请服务（AS）

? 内容服务（CS） 其它许可证包括： ? 公共邮政许可证 ? 快递服务许可证 ? 主顾用户许可证 ? 安装和维修许可证 ? 设备检定许可证 ? 编号和网上地址许可证

申请人需要从TCRA办公室或者是网站（www.tcra.go.tz）领取一张申请表， 并将其填写完整，另需支付一定的申请费用，此费用概不退还。

更多相关信息，请联系： P.O Box 474 达累斯萨拉姆市

Plot 304 Ali Hassan Mwinyi/Nkomo 路Mawasiliano House 坦桑尼亚电讯管理局局长 电话：2118947/52; 0744720411 传真：2116664 邮箱：dg@tcra.go.tz

网址：www.tcra.go.tzmailto:dg@tcra.go.tz

矿业许可证：

矿业领域的商业化操作需遵守《1997年矿产政策》、《1998年采矿法》和《1999年矿业法规》。 探矿许可证：要求填写MFT1表格，并提交给矿权局一式两份。可申请探矿许可的最大面积是5000km2.勘探期间的申请费用是50美元，探矿许可证申请费用是50美元。需满足以下要求：

? 比例尺为1:50000的地形图计划

? 关于可利用的资金和技术来源的说明，并出具公司的注册证明 ? 提供之前被授予的关于采矿权利的信息 特殊采矿许可证：

申请者需要填写MRF3表格，并交付申请费用1000美元。要求包括： ? 关于申请许可地区的说明

? 关于要开采地区矿床的信息 ? 采矿计划 ? 环境治理计划 ? 所需的基础设施要求 ? 坦桑尼亚人就业和培训计划 ? 可能所需的其它信息 采矿许可证：

一份采矿许可证需上交申请费500美元，除建筑材料和宝石外的其它矿藏的开采许可的最大面积是10km2.需满足以下条件：

? 相关的探矿许可证 ? 关于该地区及其矿床的信息 ? 可行性研究

? 持续开采时间不超过10年的说明 ? 环境影响的评估 ? 可能所需的其它信息 开采宝石的许可证：

填写MRF5申请表格交予部长，并缴纳500美元的申请费用，最大可开采面积为1km2.要求包括：

? 持续开采时间超过10年的说明 ? 开采地区的相关信息 ? 开采地区宝石矿床的相关信息 ? 采矿计划

? 环境影响的评估，看其是否符合《采矿（环境保护与治理）条例》 ? 可能所需的其它信息 更多相关信息，请联系： 坦桑尼亚达累斯萨拉姆市 P.O.Box 2000 能源和矿务局专员

电话：255 22 2117156/2137142 传真：255 22 2116719

邮箱：madini@africaonline.co.tz

22.0 交通设施和公用事业

无论是铁路、公路网还是空中或水上交通，坦桑尼亚不断改善其基础设施，这部分得益于其开放进程，吸引私人投资，继续提供额外投资机会以适应本国经济的增长步伐。 信息传递系统：

多种信息传递设备覆盖全国，包括33个广播电台，15个电视台，17个电视运营商和17个有限电视网和21个互联网服务供应商，2个PSTN运营商（陆线电话运营商），4个移动手机网络运营商，16个数据运营商以及17个邮政运营商。 发电系统：

上市公司TANESCO是坦桑尼亚主要的电力生产和提供商，其发电系统包括水、热和气。2003年仅TANESCO一家就发电2660000000kwh，其中2550000000kwh是用水发电。 一些地区和城镇依靠单独的总容量31MW的柴油机发电。两个连接TANESCO的独立的动力工程（IPP）分别是装置容量为100MW的IPTL和120MW装置容量的SONGAS。TANESCO从乌干达进口10MW，从赞比亚进口3MW。

根据电力使用情况收取不同的供电和服务费用。

种类 价格（美元） 国内少用电的价目 (DI)

低能源费用（每kWh）(0-50kWh) 0.03 高能源费用（每kWh）(超出50kWh) 0.10 用电一般的价目(T1)

服务费（每月） 1.54 能源费用（每kWh） 0.08 低压最大需求用电的价目(T2)

服务费（每月） 5.72 按需量供电费用（每KVA） 6.27 能源费用（每kWh） 0.05 高压最大需求量用电的价目(T3)

服务费（每月） 5.72 按需量供电费用（每KVA） 5.81 能源费用（每kWh） 0.05

DI: 消费低于50kWh

T1: 每抄表时间段消费单向位230V和三向位400V低压电多于236kWh。

T2: 400伏特电力使用者和每抄表时间段平均消费多于7500kWh，且需求量不超过

500KVA。 T3: 不低于11Kv的电力使用者。 铁路运输：

坦桑尼亚共有2个铁路系统。坦桑尼亚铁路公司（TRC）有2条运行线路：中间线路从达累斯萨拉姆到塔波拉，共三条分支。第一条沿着坦噶尼喀湖到达西部的基戈马，因此可以为西部地区和内陆国家布隆迪、卢旺达和刚果民主共和国提供货运服务；第二条分支从塔波拉到姆潘达；第三条从塔波拉到维多利亚湖的姆万扎港口，也为北部、西北部地区以及内陆的乌干达提供服务。另一条线路从Ruvu北上到达科罗圭，继而一条分支去往印度洋的坦噶港，另一条去往摩仕，连接肯尼亚。另一个铁路系统是坦赞铁路局（TAZARA），连接达累斯萨拉姆港和赞比亚，为马拉维、赞比亚、津巴布韦和刚果民主共和国提供货运。 空中交通：

坦桑尼亚有达累斯萨拉姆、乞力马扎罗和桑给巴尔三个国际化大机场和一些其它的飞机场和跑道。本领域国内航线、坦桑尼亚航空公司（ATC）、私有公司和暴击服务都十分活跃，每天进出坦桑尼亚的国际航线也很多，每天都有，主要去往欧洲、印度、中东和南非。 地表水：

坦桑尼亚地表水资源包括湖泊、河流、泉水、人工水库和天然池塘。7%的陆地表面被三大淡水湖所覆盖，即维多利亚湖、坦噶尼喀湖和尼亚萨湖。其它的内陆湖泊有鲁夸、埃亚西、Natron和马尼亚拉湖。 水系：

坦桑尼亚共有五大主要水系，包括1）印度洋水系；2）埃亚西湖、Natron湖和布布洼地组成的内陆水系；3）鲁夸湖内陆水系；4）大西洋水系；5）地中海水系。 地下水资源：

地下水是坦桑尼亚多数地区的主要水源，也是全国中部和北部地区使用便捷的水源。

23.0 人力资源和就业环境

坦桑尼亚人力资源丰富，并竭诚欢迎世界各国的有识之士。这也是该国在教育支出上多于其他撒哈拉以南的国家的原因。此外，实施积极的移民政策，从世界各国引进技术人才扎根坦桑尼亚，为其经济增长做出贡献。 劳资关系：

“劳工标准”的制定依据包括：《就业条例》（Chapter 366 R. E 2002）、《工资和就业条款条例》（Chapter 300）、《国家社会保障资金法案》（1997年第28号法案）、《1964年就业安全法》（Cap. 387 RE 2002）、《工人赔偿金条例》（Cap. 263 R. E 2002）、《非坦人员就业政策》、《职业健康与安全》、《1967年劳工法庭法》（Cap. 60 R. E. 2002）。 社会保障：

NSSF涉及每一位坦桑尼亚公民，但是如果外国雇员能够证明已加入到其它的类似计划，可以从NSSF中免除。雇主和雇员都应缴纳20%的基本工资。 《工人赔偿金条例》：

该条例规定雇主必须要为其雇员购买职工赔偿保险。 工作时数：

标准工作时间是每周45小时。加班状况下工作时间会超过每周45小时。标准的加班费是分两种，一种是如果在正常工作日加班，加班费是工资的1.5倍，另一种是周日或者假期加班则加班费时工资的2倍。 年假和假期：

法律规定一年可放假28天，且每隔一年的年末都会有假期津贴。坦桑尼亚的雇员可享受16个法定的公共假期，不用工作。 病假：

雇员可以请连续三个月的带薪病假。病假之后的三个月，雇主需发给雇员平时工资的一半。如若雇员因生病原因连续请假六个月，可能会因为身体欠佳被辞退。 产假：

女雇员每三年可请84天的带薪产假。 其它的法定福利：

雇主可给雇员提供附加福利，如住房补贴、交通补贴等。雇主需支付技能发展费，占总工资的6%。 解雇程序：

一系列的警告无效后才可解雇雇员。

高等教育

1990年坦桑尼亚仅有两所综合大学和三所技术学院，在校学生共计5212人。到2007年12月，大学数量已达到32所，其中11所公立大学21所私立大学。此外还有5所技术学院。目前，所有综合大学的在校生总数达到64878人，同时技术学院和其它高等教育学校有学生25000人。在所有的技术机构，5所已经得到完全认证，34所临时认证，另有17所处于候选状态。

由Webometrics Ranking 按照柏林高等教育机构原则得出的排名，声誉极佳的达累斯萨拉姆大学在非洲100多所大学中位列13.此次排名由Cybermetrics Lab发起，它是CINDOC的一家研究组织，属于西班牙最大的研究机构CSIC的一部分。 削减程序：

公司必须首先与工会领导会面，在达成协议后还需与劳资法庭进行讨论。 遣散费：

遣散费计算公式：（年工资）x（0.0005）x（在公司的工作年数）。如果是雇主解除雇员，需要向雇员交付解职津贴。 外国人就业：

符合TIC激励措施的投资者可雇用5名外国专家。 规范不同职业的法律：

牙医、医生、会计、审计员、工程师、代诉人和公证人等专业人员都必须首先获得认证许可。 解决劳资争议： 涉及多雇员：

需遵循《坦桑尼亚劳工法庭法》（1993年第2号法案）。劳资争议的解决程序依次为工会—地方劳动官员的调节—劳动委员会—劳工法庭。只有上一程序没有发挥作用，才可将其移交下一部门。 涉及管理人员：

争端需通过调解人调解（通常是地方劳动官员）。如果调解人不能解决争端，然后交由劳动委员会交至劳工法庭处理。 涉及基层员工：

需遵循《1964年就业保障法》（Cap. 387 – R.E. 2902）。部长最终解决争端，但可能会因为违反程序或者是公平原则而交由高级法院复审。雇主如若想征收纪律罚金需通知雇员和当地工人联盟的分支，如果没有分支则需通知地方劳动官员。在解雇情况下，雇主需给出解雇原因。如果之后没有上诉，雇员需要自己偿付所有的解雇福利。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/ufm5.html