2010年俄语八级试题

2010年全国高校俄语专业八级水平测试试卷

ЧТЕНИЕ

Прочитайте тексты и задания. Выберите правильный вариант и отметьте соответствующую букву на матрице.

Текст 1

2 ноября 2009 года в Белгородской области от осложнений, вызванных вирусом Н1N1, скончалась 30-летняя женщина. Таким образом, по официальным данным, от новой разновидности гриппа в России уже погибли шесть человек.

Непростая ситуация осложняется и сезонной вспышкой простудных заболеваний. На востоке страны эпидемиологический порог уже превышен в два-три раза. По мере роста спроса на противовирусные препараты цены на них также начали активно расти. На отдельные лекарства цены повышены уже на 20 процентов.

Главное место скопления людей в российской столице — метро. Среди пассажиров только единицы решаются выделиться в толпе, надев защитную маску. В основном это более раскованная молодежь, для некоторых в защите от модной эпидемии есть даже элемент развлечения. Но большинство настроено серьезно. Беременные и дети, по информации со всего мира, действительно страдают чаще. Их риск тяжело заболеть примерно в 10 раз выше среднего. Впрочем, в целом, как следует из статистики Всемирной организации здравоохранения, новый грипп пока ничуть не опаснее обычного.

Так, из всех заболевших только максимум 10 процентов приходится госпитализировать, из этих 10 процентов максимум четверть оказывается в реанимации, и из этой четверти умирает 2 процента.

Старший научный сотрудник лаборатории научно-исследовательского института гриппа Игорь Никаноров считает, что новый грипп, исходя из течения болезни, в общем-то, не является очень тяжелым за исключением некоторых групп населения.

Почти из всех регионов страны: Приморье, Кировская, Челябинская, Томская области, потоком идут сообщения о заболевших новым видом гриппа. Именно он сейчас составляет подавляющее большинство всех случаев заболеваний.

Официально зарегистрированных смертей в России — шесть, последняя

случилась сегодня на границе с Украиной. В Белгородской области закрывают вузы, школы сейчас на каникулах, где-то вводят обязательное ношение масок для продавцов и студентов.

Сейчас многослойные маски — дефицит. Но масочный режим в первую очередь касается только тех, кто болеет. То есть, если ты заболел, у тебя поднялась температура, ты зачихал, закашлял, надень маску, а не ходи, не инфицируй других.

Врачи предупреждают: к осложнениям чаще всего приводит затянувшееся самолечение. А массовая скупка людьми противовирусных препаратов дает аптекарям соблазн поднять цены. Так, на Камчатке, например, они выросли сразу на 20%. Министр здравоохранения Камчатского края Татьяна Лемешко заявила, что готовится обращение в прокуратуру с целью проверки обоснованности повышения цен.

Не замерзать, носить маску, избегать контакта с больными — вот пока самые надежные средства защиты от гриппа. Вакци ны（疫苗）против Н1N1 все еще нет. Российский Минздрав заявляет, что ее промышленное производство начнется в ближайшие недели. Впрочем, даже у заболевших повода для паники нет — болезнь хорошо поддается лечению привычными лекарствами. Главное — вовремя обратиться к врачу.

16. Где в России сложилась тревожная ситуация вспышки гриппа Н1N1?

А) В Белгородской области.

В) В Московской области.

С) На востоке страны.

D) На западе страны.

17. Какого мнения специалисты о новом типе гриппа?

А) Он хорошо поддается самолечению.

В) Он мало отличается от обычного гриппа.

С) 2% заболевших этим гриппом умирает.

D) От гриппа Н1N1 можно защититься пока только маской.

18. В каком случае заболевший окажется в тяжелом состоянии?

А) Если он поздно обратится к врачу.

В) Если масочный режим не подействует.

С) Если простуда превратится в грипп.

D) Если обычный грипп превратится в грипп Н1N1.

Текст 2

Долгое время российский Интернет существовал практически только для тех, кто так или иначе связан с компьютерами по работе. Однако в последние годы стало стремительно расти число домашних подключений, в том числе широкополосных. В Сеть пришли домохозяйки, пенсионеры и дети. Это не могло не отразиться на статистике посещений тех или иных сайтов и ресурсов. В августе РОМИР провел исследование, результаты которого позволяют набросать собирательный портрет современного пользователя российского Интернета.

Выяснилось, что наиболее активные пользователи (так называемая ежедневная аудитория) посещают весьма широкий круг ресурсов — от поисковых систем и новостных сайтов до специализированных порталов, посвященных медицине и театру. Предпочтения людей, посещающих Сеть время от времени (недельная аудитория), несколько отличаются от предпочтений «ежедневников». В частности, представители еженедельной аудитории меньше интересуются такими динамичными формами сетевого общения, как форумы и чаты. Сторонятся они и интернет-магазинов.

Что касается целей посещения Сети, то 85 процентов аудитории по-прежнему интересует актуальная информация, три четверти посетителей используют Интернет для скачивания（下载）файлов и для общения посредством специализированных программ. Вместе с тем наблюдается небольшой, но устойчивый рост количества тех, кто использует программы для голосового общения, а также посещает блог-системы и ведет онлайн-дневники.

Что касается возраста пользователей российского Интернета, то здесь тоже есть свои особенности. Интернетчики старших возрастных групп, (от 35 лет), как правило, используют Сеть для поиска информации. В более молодых возрастных группах (14-24 года) больше тех, кто ищет в Интернете развлечений, скачивает файлы, играет в сетевые игры, ведет «живые журналы», участвует в форумах. Пользователи 18-24 лет чаще, чем в целом по выборке, используют программы для общения. Они же чаще других заходят на сайты, посвященные литературе, а точнее, в сетевые библиотеки. Это и неудивительно: молодые люди широко

используют для чтения такие устройства, как КПК, или даже сотовые телефоны, предпочитая не покупать книги, а скачивать их в электронном виде. А вот финансовые операции через Интернет и покупки в сетевых магазинах больше совершают люди в возрасте от 35 до 44 лет, причем мужчины. Кроме того, пользователи 35-44 лет любят сайты, посвященные путешествиям. А люди старше 45 лет чаще, чем более молодые интернетчики, посещают ресурсы, дающие сведения о науке и медицине.

Исследование наглядно показывает, что российский Интернет уже способен предложить ресурсы на любой вкус. Интересы пользователей зависят в большей степени от возраста и пола. Подвижки в предпочтениях связаны с внедрением новых, технологичных направлений, таких, как интернет-телефония или интернет-пейджеры. Во многом этому способствует активность российских порталов（门户网站）, которые предлагают своим пользователям все новые и новые услуги. Фактически существующие порталы объединяют российскую аудиторию тем, что предлагают такие бесплатные базовые услуги, как почта или ленты новостей. Далее интересы посетителей расходятся. Даже новые технологии, как, например, голосовое общение через Сеть, скорее всего не изменят ситуацию, новые сервисы просто «повесят» на уже существующие порталы.

Заметим, что такого рода исследования весьма интересуют рекламодателей, ведь в Сеть перемещается все большая часть рекламных бюджетов. А многие пользователи не скрывают, что почти не смотрят телевизор, заменив его Интернетом. Значит, настоящая жизнь в Сети только начинается.

19. Для чего посещают Интернет большинство пользователей, по результатам исследования РОМИР?

А) Для скачивания файлов и общения в Сети.

В) Для посещения блог-систем.

С) Для посещения электронных библиотек.

D) Для ознакомления с актуальной информацией.

20. Кто, по статистике, часто посещает литературные сайты?

А) Люди в возрасте 14-24 лет.

В) Люди в возрасте 18-24 лет.

С) Люди в возрасте 35-44 лет.

D) Люди в возрасте 45 и старше.

21. Как вы понимаете фразу «Настоящая жизнь в Сети только начинается»?

А) У Интернета большие перспективы.

В) Интернет родился совсем недавно.

С) Сеть в недалеком будущем заменит телевизор.

D) Сеть постепенно переходит на платные услуги.

Текст З

Мало кто сейчас сомневается в том, что климат на Земле меняется в сторону потепления. Причины этого большинство специалистов видит в увеличении количества сжигаемого на Земле топлива. Следовательно, согласно этой теории, причиной климатических изменений является человек и его деятельность. К потеплению ведет непрерывно возрастающее потребление энергии в промышленности, сельском хозяйстве, быту.

Однако существует и другая точка зрения на причины глобального потепления на нашей планете. Его высказывают специалисты, занимающиеся теорией циклов. Согласно этой теории все живое на Земле развивается, подчиняясь циклам разной продолжительности от долей секунды до тысячелетий. Климат Земли испытывает постоянные колебания от потепления к похолоданию, затем от похолодания к потеплению. Причину климатических изменений сторонники теории циклов видят не в увеличении количества углекислого газа в атмосфере, а в изменении скорости вращения Земли. Сейчас Земля находится на такой стадии эволюции, когда скорость ее вращения замедляется, и за счет этого выделяется огромная тепловая энергия. Эта энергия несравнима с той, которую даст производственная деятельность человека. Так что, по мнению сторонников теории циклов человек в потеплении климата не повинен.

Что касается последствий процесса потепления, то здесь сторонники обеих теорий единодушны: потепление приведет к таянию ледников и к существенному повышению уровня Мирового океана. Но если сторонники первой теории говорят о возможном затоплении некоторой части суши, то сторонники второй теории предсказывают, что в итоге планета переживет новый всемирный потоп, какой был на Земле 11 тысяч лет тому назад и о котором мы знаем из Библии.

Это две крупные гипотезы о причинах и последствиях климатических изменений на нашей планете. Высказываются и иные мнения, касающиеся опасностей, последствий, к которым может привести потепление, и характера климатических изменений в отдельных частях земного шара. Так, профессор Л. Яншин считает, что потепление не будет сопровождаться значительным таянием ледников Антарктиды и Гренландии и не вызовет резкого повышения уровня Мирового океана. Оно может составить лишь несколько сантиметров и не представляет серьезной опасности.

Таковы мнения, таковы гипотезы. Что же произойдет в действительности, об этом узнают наши потомки.

22. В чем видят причину климатических изменений сторонники теории циклов?

А) В производственной деятельности человека.

В) В увеличении количества углекислого газа в атмосфере.

С) В постоянных колебаниях от потепления к похолоданию и наоборот.

D) В возрастающем потреблении энергии в промышленности и быту.

23. Какого мнения профессор Яншин о последствиях потепления?

А) Уровень Мирового океана останется неизменным.

В.) Уровень океанов и морей повысится незначительно.

С) Потепление приведет к снижению уровня океанов и морей.

D) Потепление приведет к резкому повышению уровня Мирового океана.

24. К какому общему мнению пришли все теоретики?

А) Изменение климата не представляет серьезной опасности.

В) Человек не может влиять на ход климатических изменений.

С) Причиной климатических изменений является деятельность человека.

D) Климатические изменения приведут к нежелательным последствиям.

Текст 4

Найти свою судьбу нам помог не кто иной, как Василий Макарович Шукшин. Давно уже нет на свете этого человека, а дух его присутствует на земле и творит добро.

Режиссеры Григорьевы, хорошо знавшие Шукшина, дружившие с ним, задумали снять о нем биографический фильм и пригласили меня на роль его мамы в молодости. А когда стали искать исполнителя на роль отчима, взявшего

молодую вдову с двумя ребятишками, то остановились на Геннадии Воронине, который приехал в Сростки с Дальнего Востока — лишь бы сняться хоть в эпизоде у друзей Шукшина.

Кто бывал на Алтае, знает, что перед его красотой отступают все тревоги и заботы: ничего не страшно, и каждая изба готова принять тебя под свой кров. Там и началась наша совместная жизнь. Мы не знали тогда наверняка, как все у нас сложится, где мы будем жить. Знали только одно: если родится сын, назовем его Василием в честь Шукшина. А когда родилась девочка, имя менять не стали: чего лучше — Василиса; Фильм продолжал сниматься в Москве, и нам некогда было заниматься усовершенствованием своего быта. Так было и потом, когда Геннадий получил режиссерский диплом и сам стал делать фильмы, а я продолжала сниматься.

Так бы и жили мы еще долго, если бы не настали «новые времена». Работы в кино становится все меньше и меньше. Зачем русское кино, если есть американское? Геннадию пришлось искать другую работу — надо кормить семью, а мне — всерьез заняться домашним хозяйством, иначе не проживешь. И тут оказалось, что дом занимает в нашей жизни огромное место. Дом, где мы сами себе хозяева, сами решаем, что делать, что читать, что слушать. И что еще очень важно: растет в доме девочка Василиса.

Дом в моем понимании обязательно должен стоять на земле. И весь уклад семейной жизни человека определяется тем, связан он с землей или нет. В молодости об этом как-то не думалось. Я рвалась в Москву. Приезжала к маме на каникулы в кубанскую станицу и считала дни: скорее бы назад, в Москву — там настоящая жизнь! Ничто меня не смущало — ни асфальт, ни подвалы, где я снимала углы. Счастье было в том, что Москва меня приняла, что я учусь, приобретаю значительную профессию, встречаюсь с интересными людьми. А теперь я поняла: в жизни всегда что-то приобретаешь и что-то теряешь. Я потеряла очень многое. Потеряла возможность жить на земле, как жили мои предки. Жизнь на земле наполнена глубоким смыслом. Мне кажется, что у семьи, которая живет «на земле», больше шансов сохранить наши народные традиции, неповторимый уклад русской жизни, самобытность. В деревнях, как мне кажется, семья живет дружней, сплоченнее, чем в городе — все связаны заботой о хозяйстве, своем и общинном.

Не знаю, как дальше сложится жизнь. Я никогда никому не решилась бы с легким сердцем советовать: «Возвращайтесь в деревню», — зная, каких немыслимых денег и трудов это будет стоить. Но одно неоспоримо: надо поддерживать тепло в очаге. Хранить семейное тепло. Ведь семья — основа общества, основа нации. И я горжусь тем, что в лучших моих фильмах всегда содержалась, говоря словами Льва Николаевича Толстого, «мысль семейная». Вот и сейчас я хочу донести до людей эту самую мысль: «семья» — это когда трое, или четверо, или семеро в своем доме, а дом в России, большой, прекрасной и сильной стране.

25. Какую роль играл Шукшин в жизни рассказчицы, по ее словам?

А) Благодаря Шукшину она познакомилась с будущим мужем.

В) Благодаря Шукшину она прославилась в кино.

С) Шукшин при жизни помог ей найти свою судьбу.

D) Шукшин помог ей стать актрисой.

26. Какие изменения произошли в семье актрисы с наступлением «новых времен»?

А) В семье родилась дочка Василиса.

В) Муж продолжал снимать фильмы, а она стала домохозяйкой.

С) Муж нашел другую работу, а она продолжала сниматься в кино.

D) Супругам пришлось расстаться с любимым делом.

27. Какое из следующих высказываний не соответствует содержанию текста?

А) В понимании актрисы дом должен стоять на земле.

В) Актриса часто советовала друзьям возвращаться в деревню.

С) В деревнях семья живет дружнее, чем в городе.

D) Семья — это как минимум трое в доме, а дом в России.

Текст 5

Любовь движет нами и определяет нашу судьбу. Она стихийна, нелогична и нематериальна. Наука, изучающая природу этого чувства, обнаружила фантастические изменения, происходящие с влюбленными: любовь подавляет зоны мозга, отвечающие за чувство страха, негативные эмоции, критику и воздействует на те зоны, которые отвечают за базовые потребности человека

(потребность в воде, пище, кислороде, защите от экстремальных температур), а также на зоны, отвечающие за функцию получения удовольствия.

С начала времен на Земле прожили свою жизнь 100 миллиардов человек и все они любили. Сейчас на Земле живут 6 миллиардов 700 миллионов человек и все они уже любят, или им это еще предстоит. Люди живут ради любви, поют ради любви, пишут о любви и убивают из-за любви. Они не знают толком, что такое любовь, но всегда узнают ее, когда она к ним приходит. Это тайна, которая, возможно, никогда не выйдет из разряда величайших тайн человечества. Таких, как рождение, смерть или Бог.

Все, кто влюбляется, влюбляются одинаково. Умный и глупый, молодой и старый, буржуа и художник. Ложь, преданность, ревность, восторг, предательство — никто не знает, какой будет наша история любви и как она закончится. Но все знают, что когда она есть, остальное отходит на второй план — время, деньги, репутация, обязательства.

Биологи восторгаются любовью, как блестящей уловкой эволюции. У влюбленных активизируется та зона головного мозга, которая отвечает за самые базовые потребности. При этом влюбленный полностью фокусируется на предмете своей страсти, не замечая ничего вокруг. Он готов разорвать родственные отношения и расстаться с друзьями, если это является препятствием для его любви. Он легко меняет гражданство, социальный статус, взгляды на жизнь, убеждения. Подобное мировосприятие называют ограниченностью. Иными словами, влюбленный глупеет. Но биологи считают, что это наиболее энергосберегающий способ сохранения рода.

Американцы исследуют мозг влюбленных людей и тех, кто расстался с любовью, отмечая у тех и других серьезные изменения в головном мозге. В добровольцах для участия в исследованиях недостатка нет. Люди, столкнувшиеся с любовью, хотят понять о ней хоть что-нибудь, ведь обрушившиеся на них чувства не поддаются контролю. Ученые выделили три основных формы любви: практичная любовь, романтическая любовь и привязанность. Но именно о романтической любви веками восторженно говорит мир устами писателей и поэтов, именно ей посвящены бесчисленные шедевры музыки и изобразительного искусства.

И именно с ней так трудно расставаться. Те же лабораторные исследования

показывают, что 100 процентов лишившихся любви людей испытывают сильную, почти непереносимую боль. Но если некоторые способны преодолевать это состояние за сравнительно короткое время, то другие мучаются годами, десятилетиями, а то и до конца жизни.

И все же большинство из нас предпочитают лучше расстаться с любовью, чем не познать ее вовсе.

28. Как любовь влияет на состояние человека?

А) Она улучшает настроение человека.

В) Она вызывает у человека чувство страха.

С) Она подавляет базовые потребности человека.

D) Она снижает температуру тела человека.

29. Какой вывод сделали американские ученые, исследуя влюбленных и людей, расставшихся с любовью?

А) Только у влюбленных отмечены изменения в мозге.

В) Только у расставшихся с любовью людей отмечены изменения в мозге. С) У тех и у других отмечены изменения в мозге.

D) Ни у тех, ни у других не отмечено изменений в мозге.

30. С какой формой любви труднее всего расстаться?

А) С практичной любовью.

В) С романтической любовью.

С) С привязанностью.

D) С любой из названных выше форм.

试卷三 综合知识

（语法、词汇、修辞、文学、国情文化）

Прочитайте предложения. Выберите правильный вариант и отметьте соответствующую букву на матрице.

ГРАММАТИКА

31. Я ______ тебе за все, что ты сделал для меня.

А) благодарю

С) благодарил

богата детская фантазия.

А) Остались

С) Остался

А) таким

С) такими

жестокое поражение.

А) словно

С) как В) когда D) если В) Остаются D) Остается В) таких D) такого В) благодарен D) благодарный 32. Как удивительны детские рисунки! ______ только удивляться, насколько 33. Мы с вами должны учиться принимать друг друга ______, какие мы есть. 34. Настроение Андрея необъяснимо подавленное, ______ он потерпел в чем-то

35. Недостаточно определять нравственное воспитание только по его целям,

______ необходимо установить, как оно осуществляется.

А) потому

С) что

А) один за другим

С) одна за другой

______ на 18 декабря.

А) переведено

С) перенесло В) перенесено D) перевело В) чтобы D) поскольку В) одни за другими D) одно за другим 36. У меня в голове мысли бежали ______. 37. По решению Согласительного совета парламента Украины голосование

38. Нет в нашей стране столь же популярного и любимого музея, ______

Третьяковская галерея.

А) что

С) будто

А) сломаешь, починишь

С) сломаешь, чинишь

перечислить.

А) насколько

С) сколько

через полчаса.

А) с количеством

С) в количестве

синим галстуком.

А) одевший

С) надевший

А) кричи не кричи

С) кричать не кричал

А) бутылки

С) бутылке

А) в тридцать

С) тридцать

А) Все годы

С) На все годы

А) не стали бы

С) не стало бы В) одетый D) надетый В) кричали, не кричали D) кричим, не кричим В) бутылку D) бутылка В) в тридцати D) тридцати В) Всеми годами D) За все годы В) не стала бы D) не стал бы В) по количеству D) о количестве В) чтобы D) что В) как D) чем В) ломаешь, чинить D) ломаешь, починить 39. Дружба что стекло: не ______ не ______. 40. Материалы по данному вопросу настолько обширны, ______ трудно все 41. Спасательный отряд определен ______ двухсот человек и будет отправлен 42. Открылась дверь, в кабинет вошел мужчина, ______ в черный костюм, с 43. На такого помощника, как Володя, ______, а толку не будет. 44. Водка «Столичная» стоит сто пятьдесят рублей ______. 45. Недалеко от дома, метрах ______, стоит высокий, красивый человек. 46. ______ в Московском университете Чехов продолжал писать свои рассказы. 47. Ситуация была критическая. Опоздай я хоть на секундочку, девочки ______.

48. Не буди, его ______ в теплоходе, пусть еще поспит.

А) укачали

С) укачало

физические нагрузки.

А) Благодаря тому, что

С) В то время как

имеющих детей.

А) от

С) по

А) уехал

С) уезжает В) качнуло D) качнули 49. ______ мы становимся старше, нам еще в большей степени требуются В) В связи с тем, как D) По мере того как 50. В Москве сейчас матерей-одиночек 10% ______ общего числа женщин, В) с D) среди В) уезжал D) уедет 51. Когда Василий ______, лицо у него было серьезное и недовольное.

52. Почти каждую минуту Анечка и Шура звали маму, умоляя ее не уходить

______ на работу, ______ за продуктами.

А) не... не

С) то... то

А) придет

С) приходила

А) единицу

С) единицей

и мужчина.

А) каким

С) что

ЛЕКСИКА И СТИЛИСТИКА

56. Обычно, когда женщина выходит замуж, она меняет свою фамилию ______

мужа.

А) к фамилии

С) на фамилию В) за фамилию D) по фамилии В) чем D) которым В) ни... ни D) и... и В) пришла D) приходит В) в единице D) за единицу 53. Я не думал, что Никитина не ______, а то бы пригласил Петровскую. 54. В практике ______ измерения скорости принимают один километр в час. 55. Теперь женщина стала считаться благополучной по тем же критериям, ______

57. Сколько раз Боре ни говорили об этом, он все пропускает ______.

А) около ушей

С) сквозь уши В) мимо ушей D) через уши

58. Двум деятелям физкультуры и спорта Президент России ______ орден «За

заслуги перед Отечеством» 4-й степени.

А) вручил

С) наградил

искусства, картины.

А) пользуются

С) употребляют

А) прилагает

С) полагает

А) осуществляют

С) осуществили

друзьям.

А) идея

С) смысл

А) ни в чем не бывало

С) ни слуху ни духу

родных.

А) поступили

С) наступили

А) каждых

С) любых

больше 20 юношей.

А) приходится

С) выделяется В) обходится D) распределяется В) вступили D) выступили В) всяких D) каких В) мысль D) значение В) ни к селу, ни к городу D) ни жив ни мертв В) применяют D) используют В) предполагает D) располагает В) существовали D) существуют. В) присвоил D) удостоил 59. Для лечения больных в медицине часто ______ музыку, произведения 60. Человек часто ______, но и часто ошибается. 61. «Космические туристы» ______ свою мечту: они слетали в космос. 62. Для меня ______ жизни состоит в активности, в работе, в верности семье и 63. Саша разбил вазу, но сидит как ______. 64. Слезы ______ у Толи на глазах: впервые за долгие месяцы он услышал голоса 65. Не надо объяснять. Это и без ______ слов понятно. 66. В последние десять лет на 100 девушек-выпускниц факультета ______ не

67. Написанный проект договора надо ______ на утверждение в Министерство.

А) представить

С) поставить

считали ______.

А) в то время

С) в их время

А) обстоятельству

С) состоянию

А) разменять

С) обменять

А) край

С) рубеж В) в свое время D) в последнее время В) положению D) ситуации В) поменять D) переменять В) место D) предел В) доставить D) предоставить 68. Иногда молодежь считает старшее поколение отсталым, и мы, старики, так же 69. Шведы занимают второе место в мире по ______ здоровья населения. 70. Молодой человек, вы не можете ______ мне 100 рублей? У меня нет мелочи. 71. Перестаньте кричать на меня, моему терпению тоже есть ______.

72. План политических реформ откладывают в ______ ящик по мере того, как

приближаются президентские выборы.

А) длинный

С) черный

хозяина.

А) запущен

С) выпущен

А) метонимия

С) метафора

А) хлебами

С) тортами

ЛИТЕРАТУРА

76. М. А. Шолохов вошел в русскую литературу ______.

А) с темой города В) с производственной темой В) отпущен D) распущен В) перифраза D) олицетворение В) пирогами D) блинами : В) долгий D) темный 73. В годы гражданской войны сад был ______, так как фактически не имел 74. В выражении «мысли текут» используется стилистический прием ______. 75. Русская пословица гласит: «Не красна изба углами, а красна ______.

С) с темой войны

А) А. Н. Толстого

С) И. А. Бунина

называют «совестью России».

А) В. Г. Распутин

С) В. П. Аксенов D) с деревенской темой В) А. М. Горького D) Б. Л. Пастернака 77. Понятие «историческая проза» связано с именем ______. 78. 4 августа 2008 г. скончался выдающийся русский писатель ______, которого В) А. И, Солженицын D) В. С. Маканин

79. В «Повести покойного Ивана Петровича Белкина» входят такие рассказы, как

«Метель», «Выстрел», «Гробовщик», ______ и др.

А) «Дубровский»

В) «Станционный смотритель»

С) «Медный всадник»

В) «Пиковая дама»

80. А. П. Чехов назвал своего героя ______ «человеком в футляре».

А) Белкина

С) Очумелова

СТРАНОВЕДЕНИЕ

81. Бывший законодательный орган страны «Верховный совет» переименован

теперь в ______ РФ.

А) Государственный совет

В) Всероссийский совет

С) Совет депутатов

D) Государственную думу

82. Россию окружают воды трех океанов. К Тихому океану относятся ______.

А) Берингово, Охотское и Японское моря

В) Балтийское, Черное и Азовское моря

С) Баренцево, Белое и Чукотское моря

D) Японское, Баренцево и Черное моря

83. ______ является основоположником практической космонавтики. Под его

руководством состоялся первый полет человека в космос.

А) И. В. Курчатов

С) С. П. Королев В) Ю. А. Гагарин В) К. Э. Циолковский В) Червякова D) Беликова

84. 14 октября 2008 года по соглашению между Россией и КНР остров Тарабаров

и половина острова ______ отошли Китаю.

А) Кольского

С) Большого Уссурийского В) Даманского D) Камчатского

85. ______ стоит памятник Пожарскому и Минину, под руководством которых

москвичи победили иностранных захватчиков в 17 веке.

А) На Манежной площади

С) На Красной площади В) В Кремле D) В Александровском саду

86. Москва и Пекин договорились о проведении в ______ году Года русского

языка в КНР и в ______ Года китайского языка в РФ.

А) 2009; 2010

С) 2008; 2009 В)2007; 2008 D)2006; 2007

87. ______, завершавшаяся в августе 1943 года, стала одним из поворотных

моментов Великой Отечественной войны.

А) Сталинградская битва

С) Битва за Москву

А) В Хабаровском краю.

С) В Астраханской области.

ШОС?

А) Узбекистан.

С) Таджикистан.

А) Литвы и Молдовы

В) Эстонии и Латвии

С) Литвы и Белоруссии

D) Белоруссии и Молдовы В) Казахстан. D) Туркменистан. В) Курская битва D) Куликовская битва В) В Татарстане. D) В Якутии. 88. В каком из перечисленных регионов России зимы наиболее холодные? 89. Какая из следующих стран Средней Азии не является государством-членом 90. Калининградская область отделена от остальной России территорией ______.

试卷四 翻译

ПЕРЕВОД

1. Переведите выделенные предложения на китайский язык.

①Врачи считают, что человек, который привык завтракать, менее МОЗГУ Недаром люди, не отказывающие себе в завтраке, реже попадают в автомобильные аварии. ПОЭТОМУ

Тем, кто боится поправиться, следует знать, что отсутствие утренней трапезы не только не улучшает фигуру, но и, напротив, способствует накоплению лишних килограммов. ③К тому же организм, лишенный утренней порции энергии, включает инстинкт, самосохранения и во время обеда накапливает калории с удвоенной энергией. Кроме того, хорошенько проголодавшись к обеду, вы рискуете съесть больше, чем необходимо.

Однако далеко не каждый сразу после пробуждения способен проглотить что-нибудь питательное. Специалисты считают, что все дело в позднем и калорийном ужине. Если, перед тем как лечь спать, вы совершили набег на холодильник, вполне естественно, что утром вы не испытываете голода. Если вы поужинаете чуть раньше обычного, даже самый ранний завтрак перестанет казаться вам отвратительным. ④

2. Переведите выделенные предложения на русский язык.

①研究人员说，Email可能会在十年内消失。②原因是数以千万计青少年认为，这种通讯方式已经不时髦了。

③年轻人更喜欢使用QQ，在那里可以实时交流。研究报告指出，“伊妹儿”

(Email)已经逐渐演变成“灰妹儿”(grey mail)老年人在使用，其次是中年人士。

⑤尽管全世界的电子信箱还是满满的，但是专家们相信，使用它的人会越来越少。原因是它们速度太慢、太不方便。最重要的是：太不流行了。戴维·萨丁教授说：“Email花了20年才形成风气，但可能不用10年就会消亡。” 试卷五 写作

Напишите сочинение (не меньше 180 слов).

После университета вы собираетесь поехать в Россию учиться. Напишите письмо декану факультета, на который вы хотите поступить. В письме следует:

1) отрекомендовать себя;

2) изложить ваши планы;

3) уточнить нужную вам информацию.

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/u701.html