辰山植物园植物名录校订

辰山植物园植物名录校订

植物园植物（名录）的来源主要有以下渠道：国内苗圃、绿化工程公司、植物园、园艺公司、种子公司购买；种子代理商、苗木代理商代理采购；植物园、研究机构等赠送；野外引种；网络平台购买；国外苗圃直接或代理购买；辰山原有植物等，所以原始名录的质量参差不齐。主要来源是国外苗圃（代理）、国内苗圃与其他植物园（研究机构）。

质量最高的通常为国外苗圃直接或代理购买来的苗木，一般都有名称标签、名录等，种名与品种名齐全，格式较为统一，除个别标签挂错之外较少有错；其他植物园（研究机构）引进的植物通常也由较准确的名字；国内苗圃来源的植物问题较多。因为国内苗圃来源的植物很多也是由国外引进，国内苗圃通常在植物名称（学名）方面不太专业，所以在转手的过程中经常会出现引入时就没有名称（学名）、引入时携带的是错误的名称、标签在引入过程中遗失、挂错、在再次制作标签时录入错误、自己查找名称时鉴定错误、引用原始来源错误等，以及苗圃自己随意起名、改名等。此外，有些苗木引入辰山时就没有名字，在鉴定时可能也会出错。

在参考与讨论之前，务必阅读以下说明：

辰山植物园植物名录（持续更新）的校订遵循以下原则： 1、暂时不配以照片、暂时不与原始植物匹配，【仅保证学名与中文名的正确、接受与匹配】，仅个别原始标记为有误、存疑或者个人认为与观察出入较大的名称与原始植物进行核对。并不保证名录中的每种植物植物园一定有；今年冬季将推出辰山植物园植物图库。 2、【学名的确定以FOC、The Plant List为准，栽培植物大体遵循RHS Plant Finder】，结合Tropicos、IPNI、CVH等国内外数据库。注意！！有些广为流传的学名可能是异名，或者拼写错误。包括中国植物志在内的国内诸多植物志（更不要提百度百科！）、国内的数据库（例如中国植物数据库）中的学名很多也拼写错误或不符合命名法规，所以不要盲从植物志或者一些数据库。综合判断才是王道。 3、【中文名的确定以自然博物馆（原CFH）为主，参考网络上已有的中文名】。

4、当一种植物（一个学名）在自然博物馆中没有已知中文名时，中文名（接受名）的拟定遵循以下原则：以学名在Google、Bing上进行搜索，网络上使用最为广泛的中文名（不与其他现有植物重名、该名称没有其他不妥、不至于引起混淆或误会）为接受名，其余中文名称为异名。【倾向于使用流传广泛的“俗名”】。例如Baccharis halimifolia，《世界园林植物与花卉百科全书》（李振宇主译）中的名称为“倒卵叶无舌紫菀”，准确的按照学名种加词、属名进行了翻译；但是该植物有着流传更广、更通俗、不存在重名与歧义误会的名称“香根菊”，故采取第二个中文名即“香根菊”为中文接受名。有些名称可能会来源于外文俗名（Common name）的翻译，尤其是欧美广泛种植的草花，以及多肉类植物（直译的日文名称）。当没有恰当的“俗名”可用时，则根据种加词的意思进行翻译，加上属名的中文名组成。例如Aloysia chamaedryfolia，种加词意为“石蚕叶的”，属中文名“橙香木”，组合为中文名“石蚕叶橙香木”。当种加词为地名、人名、某些无法翻译的特定名词，则采取音译。例如Amelanchier lamarckii，音译种加词+属中文名，为“拉马克唐棣”（lamarckii为拉丁化的人名）。

5、有时，一种植物有着一个流传更为广泛的名字，但是自然博物馆（原CFH）中的中文接受名为一个较为生僻的中文名，且这个中文名是被《中国植物志》所采纳的，那么【不幸的是，我们将采用《中国植物志》的用法】，以【保持中文名的稳定性】。例如，“大叶黄杨”将被称为“冬青卫矛”。当这个中文名为后来拟订的，我们将谨慎的对两个名称进行全面评估，确认无误后可以对自然博物馆中的名称进行修改。当自然博物馆中的现有中文名被确认无疑是一个：误用名，容易引起误会的名称，容易引起歧义的名称，错误的名称，名称中有错别字，特别生僻以至于无人使用、且有流行的俗名时，在不影响中文名的稳定性前提下，可以对现有中文接受名进行修改。

我们努力使一种植物的中文名与园林、园艺、食品、植物园、植物分类等领域保持一致，但是有时这些领域广为流传的名称之间就存在分歧。确定中文名最重要的是“稳定性”及“唯一性”。《中国植物志》及《FOC》的影响是巨大的，故中文名会以其为基础。在此之上，侧重于大家最广泛使用的名称。而我们的名称一旦确定下来，也会对相关领域产生影响，并促进中文名的统一与规范。

学名则毫无争议，必须以最新、最权威的研究成果为准。因此，一些广为流传的学名可能成为异名，一个几乎搜索不到的名称可能是接受名。而物种的合并、等级的归并即使大家无法认可，也将按此严格操作，除非有新的证据证明这种归并是错误的。例如，胶东卫矛（Euonymus kiautschovicus）合并到扶芳藤（Euonymus fortunei）中、雀舌栀子（Gardenia jasminoides var. radicans）归并入原种栀子（Gardenia jasminoides）中。但是，根据《国际栽培植物命名法规》 19.6条，一个被归并了的物种，如果有必要使用，可将其加词置于品种名之中（降级为品种）。如此，胶东卫矛可写为Euonymus fortunei 'Kiautschovicus'，雀舌栀子可写为Gardenia jasminoides 'Radicans'，而‘曼哈顿’胶东卫矛Euonymus kiautschovicus 'Manhattan'可写为‘曼哈顿’扶芳藤Euonymus fortunei 'Kiautschovicus Manhattan'（注意种加词跟随品种名一起置入品种名之中）。

6、学名及中文名的正确书写：学名（属名 种加词 '品种名'），中文名（‘品种名’中文名），例如Calathea roseopicta 'Princess'，‘公主’彩虹竹芋。注意！为了严格化中文名，“花叶”、“金叶”、“紫叶”、“金边”、“白花”等中文名将带单引号，以免引起一般人误会。但是，有时“紫叶”、“红叶”、“金叶”等是俗称或者统称，或包含多个品种，或为俗名，此时不加单引号，例如“紫叶李”。 7、【所有学名、中文名、异名都可以在自然博物馆物种库（原CFH）查询到】。前一阶段只包括“种”名的学名、中文名、异名，后期品种名称将批量提交到自然博物馆（原CFH），所以前期品种名暂时无法查询。

表格如下：

中文名（接受名） | 中文异名（原始名录） | 学名（接受名） | 学名异名 塔什干梓 | 梓柳 | ×Chitalpa tashkentensis | （原始资料正确或无）

白纹阴阳竹 | （原始资料正确或无） | ×Phyllosasa tranquillans 'Shiroshima' | Hibanobambus tranguillans f. shiroshima

蛇尾锦 | （原始资料正确或无） | Acacia davyi | Aloe dowyiana

‘金叶’白泽槭 | ‘金叶’钝翅槭 | Acer shirasawanum 'Aureum' | Acer shriasawanum 'Aureum'

‘挪威日落’元宝挪威槭 | 元宝挪威槭杂交种品种 | Acer truncatum × platanoides

'Norwegian Sunset' | （原始资料正确或无）

‘沃伦’元宝挪威槭 | 元宝挪威槭杂交种品种 | Acer truncatum × platanoides 'Warrenred' | （原始资料正确或无）

蓍 | 千叶蓍 | Achillea millefolium | Achillea milleflium

石菖蒲 | （原始资料正确或无） | Acorus tatarinowii | Acorus tatariuowii

云南七叶树 | （原始资料正确或无） | Aesculus wangii | （原始资料正确或无） 山合欢 | （原始资料正确或无） | Albizia kalkora | （原始资料正确或无） 薤白 | 韭白 | Allium macrostemon | （原始资料正确或无） ‘紫叶’石蚕叶橙香木 | ‘紫叶’过江藤 | Aloysia chamaedryfolia 'Purpurea' | Lippia chamedrifolia 'Purpurea'

华莲子草 | 红莲子草 | Alternanthera paronychioides | Alternanthera paronychiodies 拉马克唐棣 | （原始资料正确或无） | Amelanchier lamarckii | （原始资料正确或无）

‘芭蕾舞星’拉马克唐棣 | 拉马克唐棣品种 | Amelanchier lamarckii 'Ballerina' | （原始资料正确或无）

雷公连 | （原始资料正确或无） | Amydrium sinense | （原始资料正确或无） 须芒绒毛花 | 绒毛花属种 | Anthyllis barba-jovis | Anthyllis barbajovis

落新妇 | （原始资料正确或无） | Astilbe chinensis | （原始资料正确或无）

洒金东瀛珊瑚 | 洒金桃叶珊瑚 | Aucuba japonica 'Variegata' | （原始资料正确或无） 香根菊 | （原始资料正确或无） | Baccharis halimifolia | （原始资料正确或无） 软树蕨 | （原始资料正确或无） | Balantium antarcticum | Dicksonia antartica 西固小檗 | （原始资料正确或无） | Berberis aridocalida | Berberis arido-calida 刺黑珠 | 三颗针 | Berberis sargentiana | Berberis sargeraiana

瓶干树 | 昆士兰瓶树 | Brachychiton rupestris | Brachychiton rupstris

醉鱼草 | （原始资料正确或无） | Buddleja lindleyana | （原始资料正确或无） 银带虾脊兰 | 银脉虾脊兰 | Calanthe argenteostriata | Calathe argenteostriata

‘大奖章’彩虹竹芋 | （原始资料正确或无） | Calathea roseopicta 'Medallion' | Calathea roseo-picta 'Medallion' ‘公主’彩虹竹芋 | （原始资料正确或无） | Calathea roseopicta 'Princess' | Calathea roseo-picta 'Princess'

‘罗艾’彩虹竹芋 | （原始资料正确或无） | Calathea roseopicta 'Royal' | Calathea roseo-picta 'Royal'

紫叶美人蕉 | （原始资料正确或无） | Canna warscewiczii | （原始资料正确或无） ‘金叶’美国梓树 | ‘金叶’美国梓 | Catalpa bignonioides 'Aurea' | Catalpa bignonidides 'Aurea'

延寿城 | 长寿城 | Ceraria pygmaea | （原始资料正确或无）

浙江樟 | （原始资料正确或无） | Cinnamomum chekiangense | （原始资料正确或无）

柚 | 香柚 | Citrus maxima | （原始资料正确或无）

朱蕉 | 朱焦 | Cordyline fruticosa | （原始资料正确或无）

矮蒲苇 | （原始资料正确或无） | Cortaderia selloana 'Pumila' | （原始资料正确或无）

华中栒子 | （原始资料正确或无） | Cotoneaster silvestrii | Cotoneaster silvertrii ‘托巴’现代山楂 | 英国山楂品种 | Crataegus × mordenensis 'Toba' | Crataegus

mordenensis 'Toba'

‘无刺’鸡距山楂 | ‘无刺‘鸡脚山楂 | Crataegus crus-galli 'Cruzam' | Crataegus crusgalli var. inermis 'Cruzam'

火星花 | （原始资料正确或无） | Crocosmia × crocosmiiflora | Crocosmia crocosmiflora

青叶栉花竹芋 | （原始资料正确或无） | Ctenanthe compressa | Calathea compressa 杉木 | 中华杉木 | Cunninghamia lanceolata | （原始资料正确或无）

多脉青冈 | （原始资料正确或无） | Cyclobalanopsis multinervis | Cyclobalanopsis multiervis

曲序香茅 | 泰国香茅草 | Cymbopogon flexuosus | （原始资料正确或无）

毛瑞香 | （原始资料正确或无） | Daphne kiusiana var. atrocaulis | （原始资料正确或无）

闽浙圣蕨 | （原始资料正确或无） | Dictyocline mingchengensis | Dictyocline mingchegensis

鹭鸶草 | （原始资料正确或无） | Diuranthera major | （原始资料正确或无） 阔鳞鳞毛蕨 | （原始资料正确或无） | Dryopteris championii | Dryopteris champienii 金心冬青卫矛 | 金心黄杨 | Euonymus japonicus 'Aureo-Pictus' | Euonymus japomcus 'Aureo-Pictus'

五十铃玉 | 棒叶花 | Fenestraria aurantiaca | Fenestraria rhopallophylla

水曲柳 | （原始资料正确或无） | Fraxinus mandshurica | Fraxinus mandschurica 宿根天人菊 | 天人菊 | Gaillardia aristata | （原始资料正确或无）

小果山龙眼 | 越南山龙眼 | Helicia cochinchinensis | （原始资料正确或无） 红肾形草 | 珊瑚钟 | Heuchera sanguinea | （原始资料正确或无）

绣球 | （原始资料正确或无） | Hydrangea macrophylla | （原始资料正确或无） 木姜冬青 | 木姜叶冬青 | Ilex litseifolia | Ilex litesaefolia 血草 | （原始资料正确或无） | Imperata cylindrica 'Rubra' | （原始资料正确或无） 摆竹 | （原始资料正确或无） | Indosasa shibataeaoides | Indosasa shibataeoides 泰氏棕 | 泰新榈 | Johannesteijsmannia altifrons | （原始资料正确或无）

杂种鹅掌楸 | 杂交鹅掌楸 | Liriodendron chinense × tulipifera | Liriodendron chinense × tulipifera

散序地杨梅 | 伞序地杨梅 | Luzula effusa | （原始资料正确或无）

临时救 | 簇花过路黄 | Lysimachia congestiflora | （原始资料正确或无） 十大功劳 | 狭叶十大功劳 | Mahonia fortunei | （原始资料正确或无）

菊慈童 | （原始资料正确或无） | Mammillaria moelleriana | Mammillaria modlleriana

美国薄荷 | 麝香薄荷 | Monarda didyma | （原始资料正确或无） 象腿树 | 象腿木 | Moringa drouhardii | Moringa delohardii

黄水仙 | 洋水仙 | Narcissus pseudonarcissus | （原始资料正确或无）

水仙 | （原始资料正确或无） | Narcissus tazetta var. chinensis | （原始资料正确或无）

‘重金’柳枝稷 | 重金柳枝稷 | Panicum virgatum 'Heavy Metal' | （原始资料正确或无）

紫叶狼尾草 | （原始资料正确或无） | Pennisetum setaceum 'Rubrum' | （原始资料正确或无）

紫叶毛地黄钓钟柳 | 紫叶钓钟柳 | Penstemon digitalis 'Purpurea' | （原始资料正确或无）

蜂斗菜 | （原始资料正确或无） | Petasites japonicus | （原始资料正确或无） 紫竹 | （原始资料正确或无） | Phyllostachys nigra | （原始资料正确或无） 车前 | （原始资料正确或无） | Plantago asiatica | （原始资料正确或无） 紫叶大车前 | 紫叶车前；紫叶车前草 | Plantago major 'Purpurea' | （原始资料正确或无）

狭叶香港远志 | （原始资料正确或无） | Polygala hongkongensis var. stenophylla | （原始资料正确或无）

青棕 | 皱仔棕 | Ptychosperma macarthurii | （原始资料正确或无）

石海椒 | （原始资料正确或无） | Reinwardtia indica | （原始资料正确或无） 皋月杜鹃 | 紫鹃 | Rhododendron indicum | （原始资料正确或无） 迷迭香 | 直立迷迭香 | Rosmarinus officinalis | （原始资料正确或无） 薄雪万年草 | 中华景天 | Sedum hispanicum | （原始资料正确或无） 垫状卷柏 | 针垫卷柏 | Selaginella pulvinata | （原始资料正确或无） 棕叶狗尾草 | 棕榈叶狗尾草 | Setaria palmifolia | （原始资料正确或无） 红雪果 | 小花毛核木 | Symphoricarpos orbiculatus | （原始资料正确或无） 中山杉 | （原始资料正确或无） | Taxodium 'Zhongshansha' | （原始资料正确或无） 吴茱萸 | （原始资料正确或无） | Tetradium ruticarpum | Euodia rutaecarpa 吴茱萸 | 少毛石虎 | Tetradium ruticarpum | Evodia rutaecarpa var. officinalis 黄水枝 | （原始资料正确或无） | Tiarella polyphylla | （原始资料正确或无） 青牛胆 | （原始资料正确或无） | Tinospora sagittata | （原始资料正确或无） 紫露草 | （原始资料正确或无） | Tradescantia reflexa | （原始资料正确或无） 狸尾豆 | 狐尾豆 | Uraria lagopodioides | （原始资料正确或无）

紫藤 | （原始资料正确或无） | Wisteria sinensis | （原始资料正确或无） _________________ Copyleft 汪远

上一次由wangyuanensis于2011-8-05 周五, 23:17修改，总共修改了2次

返回顶端

天南星

论坛管理员

性别:

加入时间: 2007/12/15 文章: 1229

金币: 3459.37

时间: 2011-7-31 周日, 0:21 标题:

-------------------------------------------------------------------------------- 顶！

希望国内各植物园都能像汪远这样实实在在地把基础名录的工作做起来。

返回顶端

008800 精灵使

加入时间: 2010/06/30 文章: 3157

金币: 1952.04

时间: 2011-7-31 周日, 6:03 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

顶一个，支持汪远的工作

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-7-31 周日, 22:09 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

中文名（接受名） | 中文异名（原始名录） | 学名（接受名） | 学名异名（原始名录，很多字母拼写错误，注意）

‘银河’心花光萼荷 | （原始正确或无） | ×Canmea 'Galaxy' | （原始正确或无） ‘白边银河’心花光萼荷 | （原始正确或无） | ×Canmea 'Galaxy Albomarginata' | （原始正确或无）

‘花叶银河’心花光萼荷 | （原始正确或无） | ×Canmea 'Galaxy Variegata' | （原始正确或无）

‘粉色黎明’塔什干梓 | ‘粉色黎明’梓柳 | ×Chitalpa tashkentensis 'Pink Dawn' | （原始正确或无）

‘蓝色牛仔裤’莱兰柏 | 垂枝扁柏木品种 | ×Cupressocyparis leylandii 'Blue Jeans' | （原始正确或无）

‘戈尔韦金’莱兰柏 | ‘戈尔韦金’垂枝扁柏木 | ×Cupressocyparis leylandii 'Castlewellan Gold' | （原始正确或无）

‘2001克隆’莱兰柏 | 垂枝扁柏木品种 | ×Cupressocyparis leylandii 'Clone 2001' | （原始正确或无）

‘克瑞内克隆’莱兰柏 | 垂枝扁柏木品种 | ×Cupressocyparis leylandii 'Clone Kerisnel' | （原始正确或无）

‘奥格克隆’莱兰柏 | 垂枝扁柏木品种 | ×Cupressocyparis leylandii 'Clone Oger' | （原始正确或无）

‘普瑞克隆’莱兰柏 | ‘科隆普瑞’垂枝扁柏木 | ×Cupressocyparis leylandii 'Clone Prieur' | （原始正确或无）

‘神剑’莱兰柏 | 垂枝扁柏木品种 | ×Cupressocyparis leylandii 'Excalibur' | （原始正确或无）

‘戈尔韦’莱兰柏 | 垂枝扁柏木品种 | ×Cupressocyparis leylandii 'Galway' | （原始正确或无） ‘金骑士’莱兰柏 | 垂枝扁柏木品种 | ×Cupressocyparis leylandii 'Gold Rider' | （原始正确或无）

‘哈格斯通灰’莱兰柏 | ‘哈格斯通灰’垂枝扁柏木 | ×Cupressocyparis leylandii 'Haggerston Grey' | （原始正确或无）

熊掌木 | （原始正确或无） | ×Fatshedera lizei | Fatshedera lizei ‘斑叶’熊掌木 | （原始正确或无） | ×Fatshedera lizei 'Variegata' | Fatshedera lizei 'Variegata'

‘五彩纸屑’大花六道木 | 大花六道木品种 | Abelia × grandiflora 'Confetti' | Abelia grandiflora 'Confetti'

金叶大花六道木 | 大花六道木品种 | Abelia × grandiflora 'Francis Mason' | Abelia grandiflora 'Francis Mason'

‘伏地’大花六道木 | ‘平卧’大花六道木 | Abelia × grandiflora 'Prostrata' | Abelia grandiflora 'Prostrata'

‘舍伍德’大花六道木 | 大花六道木品种 | Abelia × grandiflora 'Sherwood' | Abelia grandiflora 'Sherwood'

‘日出’大花六道木 | （原始正确或无） | Abelia × grandiflora 'Sunrise' | Abelia grandiflora 'Sunrise'

‘安妮’平翅槭 | 曹迅槭品种 | Acer × zoeschense 'Annae' | Acer zoeschense 'Annae'

樟叶槭 | （原始正确或无） | Acer coriaceifolium | Acer coriaceifolia 罗浮槭 | 红翅槭 | Acer fabri | （原始正确或无） ‘金叶’挪威槭 | （原始正确或无） | Acer platanoides 'Aureum' | Acer plantanoides 'Aureum'

粗柄槭 | 广西槭 | Acer tonkinense | Acer tonkinense subsp. kwangsiense

‘金盘’凤尾蓍 | 金盘凤尾蓍 | Achillea filipendulina 'Gold Plate' | Achilea filipendulina 'Gold Plate'

沼地棕 | （原始正确或无） | Acoelorrhaphe wrightii | Acoelorrhaphe weightii

异色猕猴桃 | （原始正确或无） | Actinidia callosa var. discolor | （原始正确或无） 大萼杨桐 | （原始正确或无） | Adinandra glischroloma var. macrosepala | （原始正确或无）

杨桐 | 黄瑞木 | Adinandra milletii | Adinandra millettii

‘黑檀’斑马凤梨×科阿球花凤梨 | （原始正确或无） | Aechmea chantinii 'Ebony' × Hohenbergia correia-arauji | Aechmea chantinii × Hohenbergia correia-araujoi

斑马凤梨×星光球花凤梨 | （原始正确或无） | Aechmea chantinii × Hohenbergia stellata | （原始正确或无）

斑马凤梨×赛德尔鸟巢凤梨 | （原始正确或无） | Aechmea chantinii × Nidularium seidelii | （原始正确或无）

弯曲光萼荷×垂花水塔花 | （原始正确或无） | Aechmea recurvata × Billbergia nutans | （原始正确或无）

小人祭 | 妹背镜 | Aeonium sedifolium | Aeonium sedifolia ‘普罗提’红花七叶树 | ‘普罗提’七叶树 | Aesculus × carnea 'Briotii' | Aesculus carnea 'Briotii'

龙舌兰 | 青龙舌兰 | Agave americana | Agave amerieana 金边龙舌兰 | （原始正确或无） | Agave americana 'Marginata' | Agave amerieana var. marginata

银边龙舌兰 | 银边龙舌兰 | Agave americana 'Marginata Alba' | Agave americana var. marginata-alba

华严 | 华严；白中斑龙舌兰 | Agave americana 'Mediopicta Alba' | Agave americana var. medio-picta 'Alba'

丝叶龙舌兰 | 禾叶龙舌兰 | Agave multifilifera | Agave graminifolia

吉祥天 | （原始正确或无） | Agave parryi var. huachucensis | Agave fuachucensis 'Variegata'

吉祥天锦 | （原始正确或无） | Agave parryi var. huachucensis 'Variegata' | Agave

fuachucensis 'Variegata'

合欢 | （原始正确或无） | Albizia julibrissin | Albizzia julibrissn

‘深红’合欢 | （原始正确或无） | Albizia julibrissin 'Ombrella Boubri' | Alblzzia julibrissin 'Ombrella Boubri'

‘玫瑰’合欢 | （原始正确或无） | Albizia julibrissin 'Rosea' | Alblzzia julibrissin 'Rosea'

紫蝉花 | （原始正确或无） | Allamanda blanchetii | Allamanda violaceae 软枝黄蝉 | （原始正确或无） | Allamanda cathartica | Allemanda cathartica 直立亚龙木 | 亚森丹斯树 | Alluaudia ascendens | Alluaudia ascendans

海虎兰 | （原始正确或无） | Aloe × delaetii | Aloe ciliaris × succotrina 二歧芦荟 | 两歧芦荟 | Aloe dichotoma | Aloe dichtoma

涅里芦荟 | 恩戈芦荟；恩戈培芦荟 | Aloe nyeriensis | Aloe engobitensis

不夜城锦 | 不夜城锦芦荟 | Aloe perfoliata 'Variegata' | Aloe mitriformis f. variegata 树型芦荟 | 马恩锦 | Aloe vaombe | Aloe voambe

银山姜 | （原始正确或无） | Alpinia argentea | Brahea argentea

岩生庭芥 | （原始正确或无） | Alyssum montanum | Alyssummontanum

紫叶桃 | （原始正确或无） | Amygdalus persica 'Atropurpurea' | Amygdalus persica f. atropurpurea

绛桃 | （原始正确或无） | Amygdalus persica 'Camelliaeflora' | Amygdalus persica f. camelliaeflora

寿星桃 | （原始正确或无） | Amygdalus persica 'Densa' | Amygdalus persica var. densa；Prunus persica f. densa

紫花前胡 | 紫花前胡 | Angelica decursiva | Angelica decursive

亮叶围涎树 | （原始正确或无） | Archidendron bigeminum | Pithecellobium bigemimum

‘宮粉’梅 | 红梅？（宫粉梅） | Armeniaca mume 'Alphandii' | Armeniaca mume f. alphandii

‘垂枝’梅 | 垂枝梅 | Armeniaca mume 'Pendula' | Prunus mume var. pendula

‘绿萼’梅 | 绿萼梅 | Armeniaca mume 'Viridicalyx' | Armeniaca mume f. viridicalyx ‘大果’黑果腺肋花楸 | 大果紫苦味果 | Aronia × prunifolia 'Macrocarpa' | Aronia × prunifolia var. macrocarpa

黄条金刚竹 | （原始正确或无） | Arundinaria kongosanensis 'Aureostriaus' | Pleioblastus kongosanensis f. aureostriaus ‘点叶’蜘蛛抱蛋 | 洒金蜘蛛抱蛋 | Aspidistra elatior 'Minor' | Aspidistra elatior var. minor

‘面纱’阿兰茨落新妇 | 落新妇属品种 | Astilbe × arendsii 'Brautschleier' | （原始正确或无）

‘达尔文之梦’阿兰茨落新妇 | 落新妇属品种 | Astilbe × arendsii 'Darwin's Dream' | （原始正确或无） ‘德国’阿兰茨落新妇 | 落新妇属品种 | Astilbe × arendsii 'Deutschland' | Astible × arendsii 'Deutschland'

‘信号灯’阿兰茨落新妇 | 落新妇属品种 | Astilbe × arendsii 'Fanal' | （原始正确或无）

‘火烈鸟’阿兰茨落新妇 | 落新妇属品种 | Astilbe × arendsii 'Flamingo' | （原始

正确或无）

‘特里萨修女’阿兰茨落新妇 | 落新妇属品种 | Astilbe × arendsii 'Sister Theresa' | （原始正确或无）

‘尖晶石’阿兰茨落新妇 | 落新妇属品种 | Astilbe × arendsii 'Spinell' | （原始正确或无）

‘荣耀’阿兰茨落新妇 | 落新妇属品种 | Astilbe × arendsii 'Weisse Gloria' | （原始正确或无）

‘佩克欧’波叶落新妇 | 落新妇属品种 | Astilbe × crispa 'Perkeo' | Astilbe crispa 'Perkeo'

短冠东风菜 | （原始正确或无） | Doellingeria marchandii | （原始正确或无） 黄水仙 | 洋水仙（黄水仙） | Narcissus pseudonarcissus | Narcissus pseudo-narcissus 黛瑞安那猪笼草 | （原始正确或无） | Nepenthes × dyeriana | （原始正确或无） _________________

Copyleft 汪远

上一次由wangyuanensis于2011-8-05 周五, 23:18修改，总共修改了1次

返回顶端

千载白衣酒 侠客

加入时间: 2010/01/30 文章: 43

来自: 慕容世家 金币: 86.16

时间: 2011-7-31 周日, 23:36 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

感谢汪远

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-8-02 周二, 23:13 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

中文名（接受名） | 中文异名（原始名录） | 学名（接受名） | 学名异名（原始名录，很多字母拼写错误，注意）

‘帕斯夸莱’水塔光萼荷 | ！无中名191 | ×Bilmea 'Pasquale' | Billbergia × Aechmea 'Pasquale' ‘安思忒芬’福瑞卡小檗 | ‘安思忒芬’富里卡小檗 | Berberis × frikartii 'Amstelveen' | Berberis frikartii 'Amstelveen'

‘苔思塔’福瑞卡小檗 | ‘苔思塔’富里卡小檗 | Berberis × frikartii 'Telstar' | Berberis frikartii 'Telstar'

‘威廉·佩恩’格拉德温小檗 | 小檗属品种 | Berberis × gladwynensis 'William Penn' | Berberis gladwynensis 'William Penn'

‘瓦里茨紫叶’居间小檗 | ‘瓦利奇紫叶’居间小檗 | Berberis × interposita 'Wallich's Purple' | Berberis interposita 'Wallich's Purple'

‘帕克维’中间小檗 | 小檗属品种 | Berberis × media 'Parkjuweel' | Berberis media 'Parkjuweel'

‘红宝石’中间小檗 | 小檗属品种 | Berberis × media 'Red Jewel' | Berberis media 'Red Jewel'

‘金黄’渥太华小檗 | 杂种紫叶小檗品种 | Berberis × ottawensis 'Auricoma' | Berberis ottawensis 'Auricoma'

‘超级’渥太华小檗 | ‘超级’杂种紫叶小檗 | Berberis × ottawensis 'Superba' | Berberis ottawensis 'Superba'

汉源小檗 | 硬齿小檗 | Berberis bergmanniae | Berberis bergmannian 金花小檗 | 小檗（金花小檗） | Berberis wilsoniae | Berberis wilsonae

桑德垂花水塔花 | N/A | Billbergia nutans × sanderiana | Billbergia nutans × sanderana

‘金辉’速生醉鱼草 | ‘金日’速生醉鱼草/黄球醉鱼草 | Buddleja × weyeriana 'Sungold' | Buddleja weyeriana 'Sungold'

‘皇家红’大叶醉鱼草 | 皇红醉鱼草 | Buddleja davidii 'Royal Red' | Buddleja

davidia 'Royal Red'

小叶黄杨 | 珍珠黄杨 | Buxus sinica var. parvifolia | N/A 翠叶竹芋 | N/A | Calathea 'Freddie' | Calathea freddy

驴蹄草 | 华东驴蹄草 | Caltha palustris | Caltha palustris var. orientali-sinensis

‘印度之夏’杂种凌霄 | ‘小阳春’杂交凌霄花 | Campsis × tagliabuana 'Indian Summer' | Campsis tagliabuana 'Indian Summer'

‘盖伦夫人’杂种凌霄 | 盖伦夫人杂交凌霄花 | Campsis × tagliabuana 'Madame Galen' | Campsis × tagliabuana 'Mme. Galen'

大花美人蕉 | N/A | Canna × generalis | Canna generalis _________________ Copyleft 汪远

上一次由wangyuanensis于2011-8-05 周五, 23:18修改，总共修改了1次

返回顶端 pepo

精灵王

加入时间: 2006/11/25 文章: 254

来自: http://www.cnflora.com 金币: 551.80

时间: 2011-8-05 周五, 20:37 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

汪远兄，功德无量啊～～ 上海一别，有4个多月了吧~~ _________________

Blog： http://www.cnflora.com

QQ： 23662424 Email：pepo88@163.com

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-8-05 周五, 23:08 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

呵呵是啊～ 现在每天白天采标本、拍照片，晚上整理照片、整理名录，忙啊～

pepo 写道:

汪远兄，功德无量啊～～ 上海一别，有4个多月了吧~~

_________________

Copyleft 汪远

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-8-05 周五, 23:15 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

中文名（接受名） | 中文异名（原始名录） | 学名（接受名） | 学名异名（原始名录，很多字母拼写错误，注意）

金脉美人蕉 | 花叶美人蕉 | Canna generalis 'Striata' | Canna generalis 'Striatus' 棕叶薹草 | 棕叶苔草 | Carex kucyniakii | Carex fraxeri

巴拿马草 | N/A | Carludovica palmata | Carludovica palmate 密腺鹅耳枥 | 密腺鹅耳栎 | Carpinus glanduloso-punctata | N/A 美国山核桃 | 薄壳山核桃 | Carya illinoinensis | Carya illinoensis

‘芬当’蓝莸 | 蓝莸品种 | Caryopteris × clandonensis 'Ferndown' | Caryopteris clandonensis 'Ferndown'

‘天蓝’蓝莸 | N/A | Caryopteris × clandonensis 'Heavenly Blue' | Caryopteris clandonensis 'Heavenly Blue'

‘夏日雪糕’蓝莸 | 蓝莸品种 | Caryopteris × clandonensis 'Summer Sorbet' | Caryopteris clandonensis 'Summer Sorbet'

金叶莸 | ‘金叶’莸 | Caryopteris × clandonensis 'Worcester Gold' | Caryopteris clandonensis 'Worcester Gold'

单花莸 | N/A | Caryopteris nepetifolia | Caryopteris nepetaefolia

‘凡尔赛荣耀’德利尔美洲茶 | 德利尔美洲茶品种 | Ceanothus × delilianus 'Gloire De Versailles' | Ceanothus delilianus 'Gloire De Versailles'

‘亨利迪佛瑟’德利尔美洲茶 | N/A | Ceanothus × delilianus 'Henri Defosse' | Ceanothus delilianus 'Henri Defosse'

‘伊兰’德利尔美洲茶 | 美洲茶属品种 | Ceanothus × pallidus 'Elan' | Ceanothus pallidus 'Elan'

‘玛丽西蒙’德利尔美洲茶 | ‘玛丽西蒙’美洲茶 | Ceanothus × pallidus 'Marie Simon' | Ceanothus pallidus 'Marie Simon'

‘珍珠玫瑰’德利尔美洲茶 | ‘玫瑰珠’美洲茶 | Ceanothus × pallidus 'Perle Rose' | Ceanothus pallidus 'Perle Rose'

风箱树 | N/A | Cephalanthus tetrandrus | N/A

‘阿丽亚娜’豆樱 | 日本樱桃品种 | Cerasus incisa 'Ariane' | N/A ‘维多利’豆樱 | 日本樱桃品种 | Cerasus incisa 'Vitroeli' | N/A

‘富士弥荣’豆樱 | 日本樱桃品种 | Cerasus incisa 'Yae Shidare Fuji Sakura' | N/A 细齿樱桃 | N/A | Cerasus serrula | Prunus serrula var. thibetica

‘奥博拉’大叶早樱 | 大叶早樱品种 | Cerasus subhirtella 'Ombrella' | Prunus × subhirtella 'Ombrella'

‘浮雕’傲大贴梗海棠 | N/A | Chaenomeles × superba 'Cameo' | Chaenomeles superba 'Cameo'

‘克莱门汀’傲大贴梗海棠 | ‘克莱门泰’傲大贴梗海棠 | Chaenomeles × superba 'Clementine' | Chaenomeles superba 'Clementine'

‘猩红与金黄’傲大贴梗海棠 | N/A | Chaenomeles × superba 'Crimson and Gold' | Chaenomeles superba 'Crimson and Gold'

‘艾利·莫塞尔’傲大贴梗海棠 | 傲大贴梗海棠品种 | Chaenomeles × superba 'Elly

Mossel' | Chaenomeles superba 'Elly Mossel'

‘魅力’傲大贴梗海棠 | 傲大贴梗海棠品种 | Chaenomeles × superba 'Fascination' | Chaenomeles superba 'Fascination'

‘火之舞’傲大贴梗海棠 | 傲大贴梗海棠品种 | Chaenomeles × superba 'Fire Dance' | Chaenomeles superba 'Fire Dance'

‘穿越’傲大贴梗海棠 | 傲大贴梗海棠品种 | Chaenomeles × superba 'Jet Trail' | Chaenomeles superba 'Jet Trail'

‘卡尔·拉姆克’傲大贴梗海棠 | 傲大贴梗海棠品种 | Chaenomeles × superba 'Karl Ramcke' | Chaenomeles superba 'Karl Ramcke'

‘纳普山绯红’傲大贴梗海棠 | 傲大贴梗海棠品种 | Chaenomeles × superba 'Knap Hill Scarlet' | Chaenomeles superba 'Kn. Hill Scartlet'

‘尼考林’傲大贴梗海棠 | N/A | Chaenomeles × superba 'Nicoline' | Chaenomeles superba 'Nicoline'

‘橙色美人’傲大贴梗海棠 | N/A | Chaenomeles × superba 'Orange Beauty' | Chaenomeles superba 'Orange Beauty'

‘橙色印迹’傲大贴梗海棠 | 傲大贴梗海棠品种 | Chaenomeles × superba 'Orange Trail' | Chaenomeles superba 'Orange Trail'

‘粉红夫人’傲大贴梗海棠 | N/A | Chaenomeles × superba 'Pink Lady' | Chaenomeles superba 'Pink Lady' ‘粉红印迹’傲大贴梗海棠 | 傲大贴梗海棠品种 | Chaenomeles × superba 'Pink Trail' | Chaenomeles superba 'Pink Trail'

‘红色印迹’傲大贴梗海棠 | N/A | Chaenomeles × superba 'Red Trail' | Chaenomeles superba 'Red Trail'

‘三文鱼地平线’傲大贴梗海棠 | 傲大贴梗海棠品种 | Chaenomeles × superba 'Salmon Horizon' | Chaenomeles superba 'Salmon Horizon'

‘绯红’傲大贴梗海棠 | ‘斯卡特莱特’傲大贴梗海棠 | Chaenomeles × superba 'Scarlet' | Chaenomeles superba 'Scartlet'

‘朱红’傲大贴梗海棠 | N/A | Chaenomeles × superba 'Vermillion' | Chaenomeles superba 'Vermillion'

木瓜 | N/A | Chaenomeles sinensis | Chamaecyparis sinensis

含羞草决明 | N/A | Chamaecrista mimosoides | Cassia mimosoides

浙江樟 | N/A | Cinnamomum chekiangense | Cinnamomum chekiangensis

普陀樟 | N/A | Cinnamomum japonicum 'Chenii' | Cinnamomum japonicum var. chenii

龙吐珠 | N/A | Clerodendrum thomsoniae | Clerodendrum thomsonae

‘花叶’龙吐珠 | 龙吐珠（花叶） | Clerodendrum thomsoniae 'Variegata' | Clerodendrum thomsonae

芋 | 野芋 | Colocasia esculenta | Colocasia esculentum var. antiquorum 曲边线蕨 | N/A | Colysis elliptica var. flexiloba | N/A

普通凤丫蕨 | 优美凤丫蕨 | Coniogramme intermedia | Coniogramme intermedia var. pulchra

短萼黄连 | N/A | Coptis chinensis var. brevisepala | N/A _________________ Copyleft 汪远

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-8-08 周一, 23:02 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

中文名（接受名） | 中文异名（原始名录） | 学名（接受名） | 学名异名（原始名录，很多字母拼写错误，注意）

山茱萸 | N/A | Cornus officinalis | Cornus officinale

象牙丸锦 | N/A | Coryphantha elephantidens 'Variegata' | Coryphantha elephantidens f. variegata

黄栌 | 日本黄栌 | Cotinus coggygria | Cotinus mill

‘优雅’黄栌 | 黄栌属品种 | Cotinus 'Grace' | Cotinus dummeri 'Grace'

‘珊瑚美人’瑞典栒子 | 栒子属品种 | Cotoneaster × suecicus 'Coral Beauty' | Cotoneaster suecicus 'Coral Beauty'

‘斯科格霍姆’瑞典栒子 | 栒子属品种 | Cotoneaster × suecicus 'Skogholm' | Cotoneaster suecicus 'Skogholm'

矮生栒子 | 矮栒子（矮生栒子） | Cotoneaster dammeri | Cotoneaster dammerii 西南栒子 | 美丽栒子 | Cotoneaster franchetii | Cotoneaster amoene

‘南山波尔’栒子 | 栒子属品种 | Cotoneaster 'Nanshan Boer' | Cotoneaster nanshan 'Boer'

银波锦 | N/A | Cotyledon orbiculata var. oblonga | Cotyledon orbiculata subsp. undulata

福娘 | N/A | Cotyledon orbiculata 'Oophylla' | N/A

‘卡瑞尔’拉伐氏山楂 | 平滑山楂品种 | Crataegus × lavallei 'Carrierei' | Crataegus lavalleei 'Carrierei'

山楂 | N/A | Crataegus pinnatifida | Crateagus pinnatifida

隐花凤梨×虎纹小凤梨 | ！无中名206 | Cryptanthus bromelioides × zonatus |

Cryptanthus bromelioides var. zonatus

金蝉兰 | 素心虎头兰 | Cymbidium gaoligongense | Cymbidium gaoligongens 粗齿贯众 | N/A | Cyrtomium caryotideum f. grossedentatum | N/A 红槟榔 | N/A | Cyrtostachys renda | Cyrtotachys lakka

虎皮楠 | N/A | Daphniphyllum oldhamii | Daphniphyllum oldhami 圆盖阴石蕨 | N/A | Davallia teyermannii | Humata tyermanni

美秀溲疏 | 美丽溲疏 | Deutzia × elegantissima | Deutzia elegantissima

‘山月桂’紫花溲疏 | 溲疏属 | Deutzia purpurascens 'Kalmiiflora' | Deutzia purpurea 'Kalmiiflora'

亮黄锦带 | 黄锦带属 | Diervilla × splendens | Diervilla splendens 愉悦飘香藤 | 飘香藤 | Dipladenia × amabilis | Mondevilla amabilis 散斑竹根七 | N/A | Disporopsis aspersa | Disporopsis aspera 金丝绒茅膏菜 | N/A | Drosera × nitidula × pulchella | N/A

叉叶茅膏菜 | 叉叶茅膏菜（多叉） | Drosera binata 'Multifida Extrema' | Drosera binata var. multifida

锦地罗 | 锦地罗茅膏菜 | Drosera burmannii | N/A

纤细茅膏菜 | N/A | Drosera occidentalis subsp. australis | N/A 洛弗丽茅膏菜 | N/A | Drosera spatulata var. lovellae | N/A

阔鳞鳞毛蕨 | 鳞毛蕨 | Dryopteris championii | Dryopteris championi 红领椰子 | N/A | Dypsis leptocheilos | Neodypis leptochilos

‘马格纳斯’松果菊 | 粉花松果菊 | Echinacea purpurea 'Magnus' | Echinacea pururea 'Magnus'

广刺球 | N/A | Echinocactus platyacanthus | Echinocactus platyacantha 埃比胡颓子 | 速生胡颓子 | Elaeagnus × ebbingei | Elaeagnus ebbingei

‘黄金飞溅’埃比胡颓子 | “爱利岛埃比”速生胡颓子 | Elaeagnus × ebbingei 'Lannou' | Elaeagnus ebbingei 'Eleadorlannou'

‘金边’埃比胡颓子 | ‘金边’速生胡颓子 | Elaeagnus × ebbingei 'Gilt Edge' | Elaeagnus ebbingei 'Gilt Edge'

‘聚光灯’埃比胡颓子 | ‘金心’速生胡颓子 | Elaeagnus × ebbingei 'Limelight' | Elaeagnus ebbingei 'Limelight'

‘维维莱’埃比胡颓子 | ‘埃比’速生胡颓子 | Elaeagnus × ebbingei 'Viveleg' | Elaeagnus ebbingei 'Viveleg'

金脉刺桐 | N/A | Erythrina variegata 'Picta' | Erythrina variegata var. picta 东方古柯 | N/A | Erythroxylum sinense | Erythroxylum sinensis

‘银边’冬青卫矛 | 银边黄杨 | Euonymus japonicus 'Albo-marginatus' | Euonymus japonicus var. alba-marginata ‘金边’冬青卫矛 | 金边黄杨 | Euonymus japonicus 'Aureo-marginatus' | Euonvmus japonicus 'Aureo-Marginatus'

‘小叶’冬青卫矛 | 小叶卫矛 | Euonymus japonicus 'Microphyllus' | Euonymus microphyllus

‘银边小叶’冬青卫矛 | 小叶卫矛品种 | Euonymus japonicus 'Microphyllus Albovariegatus' | Euonymus microphyllus 'Albovariegatus'

‘金边小叶’冬青卫矛 | 小叶卫矛品种 | Euonymus japonicus 'Microphyllus Aureovariegatus' | Euonymus microphyllus 'Aureovariegatus'

‘日出’杂交大戟 | “日出” | Euphorbia pseudocactus × bougheyi 'Sunrise' | Euphorbia biaceae 'Sunrise'

花叶玉麒麟 | N/A | Euphorbia neriifolia 'Cristata Variegata' | Euphorbia cristata var. variegata

埃文斯大戟 | N/A | Euphorbia evansii | Euphorbia evensii

孔雀之舞 | 孔雀丸缀化 | Euphorbia flanaganii 'Cristata' | Euphorbia flanaganii f. cristata

帝国缀化 | N/A | Euphorbia franckiana 'Cristate' | Euphorbia frankiana

麒麟掌 | 麒麟 | Euphorbia neriifolia 'Cristata' | Euphorbia neriifolia var. cristata 彩云木 | 聚苞大戟 | Euphorbia pseudograntii | Synandenium grantii 黄金菊 | N/A | Euryops pectinatus 'Viridis' | Perennial chamomile

‘新娘’大花白鹃梅 | N/A | Exochorda × macrantha 'The Bride' | Exochorda macrantha 'The Bride'

大吴风草 | N/A | Farfugium japonicum | Farfuginna japonicum

荒波 | N/A | Faucaria felina subsp. tuberculosa | Faucaria tuberculosa _________________ Copyleft 汪远

返回顶端

wangyuanensis 圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-8-12 周五, 23:07 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

中文名（接受名） | 中文异名（原始名录） | 学名（接受名） | 学名异名（原始名录，很多字母拼写错误，注意）

金赤龙 | N/A | Ferocactus wislizeni | Ferocactus wislizenii

花叶柳叶榕 | N/A | Ficus binnendijkii 'Variegatus' | Ficus binnendijkii var. variegatus 聚花白饭树 | 梨果白饭树 | Flueggea leucopyrus | Fluggea leucopyrus

美国金钟连翘 | 杂种连翘 | Forsythia × intermedia | Forsythia intermedia

‘贝特丝·法兰德’美国金钟连翘 | 杂种连翘品种 | Forsythia × intermedia 'Beatrix Farrand' | Forsythia intermedia 'Beatrix Farrand'

‘嘉年华’美国金钟连翘 | 杂种连翘品种 | Forsythia × intermedia 'Fiesta' | Forsythia intermedia 'Fiesta'

‘淘金潮’美国金钟连翘 | 杂种连翘品种 | Forsythia × intermedia 'Goldrausch' | Forsythia intermedia 'Gold Rausch'

‘金砖’美国金钟连翘 | 杂种连翘品种 | Forsythia × intermedia 'Golden Nugget' | Forsythia intermedia 'Golden Nugget'

‘金色时代’美国金钟连翘 | 杂种连翘品种 | Forsythia × intermedia 'Golden Times' | Forsythia intermedia 'Golden Times'

‘淘金潮’美国金钟连翘 | 杂种连翘品种 | Forsythia × intermedia 'Goldrausch' | Forsythia intermedia 'Goldrausch'

‘金魔术’美国金钟连翘 | 杂种连翘品种 | Forsythia × intermedia 'Goldzauber' | Forsythia intermedia 'Goldzauber'

‘林伍德’美国金钟连翘 | ‘林伍德’杂种连翘 | Forsythia × intermedia 'Lynwood' | Forsythia intermedia 'Lynwood'

‘林伍德’美国金钟连翘 | ‘林伍德’杂种连翘 | Forsythia × intermedia 'Lynwood' | Forsythia intermedia 'Lynwood'

‘秀丽’美国金钟连翘 | 杂种连翘品种 | Forsythia × intermedia 'Spectabilis' | Forsythia intermedia 'Spectabilis' ‘春之誉’美国金钟连翘 | ‘春之誉‘杂种连翘 | Forsythia × intermedia 'Spring Glory' | Forsythia intermedia 'Spring Glory'

‘周末’美国金钟连翘 | ‘周末’杂种连翘 | Forsythia × intermedia 'Weekend' | Forsythia intermedia 'Weekend'

‘扎贝尔’美国金钟连翘 | 美国金钟连翘 | Forsythia × intermedia 'Zabel' | Forsythia intermedia 'Zabel'

金叶连翘 | N/A | Forsythia suspensa 'Golden Leaves' | Forsythia suspense 'Golden Leaves'

虎之卷锦 | 矶松锦 | Gasteria gracilis 'Albivariegata' | Gasteria graeilis 'Albivariegata' 子宝 | N/A | Gasteria gracilis 'Minima' | Gasteria gracilis var. minima

紫叶山桃草 | 紫叶千鸟花 | Gaura lindheimeri 'Crimson Butterflies' | Gaura lindheimen 'Crimson Bunerny' ‘锡斯基尤粉色’山桃草 | 山桃草属品种 | Gaura lindheimeri 'Siskiyou Pink' | Gaura siskiyou 'Pink'

柔毛路边青 | N/A | Geum japonicum var. chinense | N/A

‘维托斯’什氏松 | 松属品种 | Pinus × schwerinii 'Wiethorst' | Pinus schwerinii 'Wiethorst'

‘安格利’间型金缕梅 | 杂种金缕梅 | Hamamelis × intermedia 'Angelly' | Hamamelis intermedia 'Angelly'

‘阿诺德诺言’间型金缕梅 | ‘阿诺德诺言’杂种金缕梅 | Hamamelis × intermedia 'Arnold Promise' | Hamamelis intermedia 'Arnold Promise'

“黛安”间型金缕梅 | “黛安”杂种金缕梅 | Hamamelis × intermedia 'Diane' | Hamamelis intermedia 'Diane'

‘魔火’间型金缕梅 | 杂种金缕梅品种 | Hamamelis × intermedia 'Feuerzauber' | Hamamelis intermedia 'Feuerzauber'

‘帕丽达’间型金缕梅 | ‘帕丽达’杂种金缕梅 | Hamamelis × intermedia 'Pallida' | Hamamelis intermedia 'Pallida'

‘红宝石之光’间型金缕梅 | ‘红宝石之光’杂种金缕梅 | Hamamelis × intermedia 'Ruby Glow' | Hamamelis intermedia 'Ruby Glow'

静鼓 | N/A | Haworthia truncata × retusa | Haworthia hybrid ‘南方美人’芙蓉葵 | 芙蓉葵品种 | Hibiscus moscheutos 'Southern Belle' | Hibiscus moschetos 'Rose Vif'

‘胭脂’芙蓉葵 | 芙蓉葵品种 | Hibiscus moscheutos 'Rouge' | Hibiscus moschetos 'Rouge'

‘甜心卡洛琳’芙蓉葵 | 芙蓉葵品种 | Hibiscus moscheutos 'Sweet Caroline' | Hibiscus moschetos 'Sweet Caroline'

银边绣球 | 银边八仙花 | Hydrangea macrophylla 'Maculata' | Hydrangea macrophylla var. maculata

螫蟹百合 | 水鬼蕉 | Hymenocallis speciosa | Hymenocallis spciosa 酒瓶椰子 | N/A | Hyophorbe lagenicaulis | Hyophore lagenicaulis

‘彼得·德莫’德莫金丝桃 | 金丝桃属品种 | Hypericum × dummeri 'Peter Dummer' | Hypericum dummerii 'Peter Dummer'

‘安娜贝尔’无味金丝桃 | 无味金丝桃品种 | Hypericum × inodorum 'Annebel' | Hypericum inodorum 'Annebel'

‘秋之惊喜’无味金丝桃 | 无味金丝桃品种 | Hypericum × inodorum 'Autumn Surprise' | Hypericum inodorum 'Autumn Surprise'

‘埃斯塔德’无味金丝桃 | 无味金丝桃品种 | Hypericum × inodorum 'Elstead' | Hypericum inodorum 'Elstead'

‘杰出天才’无味金丝桃 | 红果金丝桃 | Hypericum × inodorum 'Excellent Flair' | Hypericum inodorum 'Excellent Flair'

‘莱茵黄金’无味金丝桃 | 无味金丝桃品种 | Hypericum × inodorum 'Rheingold' | Hypericum inodorum 'Rheingold'

莫斯金丝桃 | 金丝桃属种 | Hypericum × moserianum | Hypericum moserianum 锦叶莫斯金丝桃 | 金丝桃属品种 | Hypericum × moserianum 'Tricolor' | Hypericum moserianum 'Tricolor'

黄药 | 大花荷包牡丹 | Ichtyoselmis macrantha | Dicentra macrantha 毛叶山桐子 | N/A | Idesia polycarpa var. vestita | N/A

‘金帝’比利时捷卡冬青 | ‘金帝’哈克勒雷冬青 | Ilex × altaclerensis 'Golden King' | Ilex altaclerensis 'Golden King'

‘劳森’比利时捷卡冬青 | ‘牢苏尼阿纳’哈克勒雷冬青 | Ilex × altaclerensis 'Lawsoniana' | Ilex altaclerensis 'Lawsoniana'

‘栗叶’多刺冬青 | 多刺冬青品种 | Ilex × koehneana 'Chestnut Leaf' | Ilex koehneana 'Chesnut Leaf'

‘蓝天使’蓝冬青 | ‘蓝色天使’蓝冬青 | Ilex × meserveae 'Blue Angel' | Ilex meserveae 'Blue Angel'

‘蓝少女’蓝冬青 | ‘蓝色女孩’蓝冬青 | Ilex × meserveae 'Blue Girl' | Ilex meserveae 'Blue Girl'

‘蓝王子’蓝冬青 | ‘蓝色王子’蓝冬青 | Ilex × meserveae 'Blue Prince' | Ilex meserveae 'Blue Prince'

‘蓝公主’蓝冬青 | ‘蓝色公主’蓝冬青 | Ilex × meserveae 'Blue Princess' | Ilex meserveae 'Blue Princess'

‘哈克之星’蓝冬青 | 蓝冬青品种 | Ilex × meserveae 'Heckenstar' | Ilex meserveae 'Heckenstar'

‘哈克菲’蓝冬青 | 蓝冬青品种 | Ilex × meserveae 'Heckfee' | Ilex meserveae 'Heckfee'

血草 | ‘红色’白茅 | Imperata cylindrica 'Rubra' | Imperata cylinica 'Rubra' 德国鸢尾 | N/A | Iris germanica | N/A

‘霍顿之子’黄菖蒲 | 鸢尾属 | Iris pseudacorus 'Holden's Child' | Iris pseudocorus 'Holdens Child'

胡桃楸 | 华东野核桃 | Juglans mandshurica | Juglans cathayensis var. formosana _________________ Copyleft 汪远

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-8-13 周六, 23:16 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

中文名（接受名） | 中文异名（原始名录） | 学名（接受名） | 学名异名（原始名录，很多字母拼写错误，注意）

鹿角桧 | 刺柏属品种 | Juniperus × pfitzeriana | Juniperus media 'Pfitzeriana' ‘磨砂’鹿角桧 | N/A | Juniperus × pfitzeriana 'Daub's Frosted' | Juniperus media 'Daubs Frostet'

‘黄金海岸’鹿角桧 | 刺柏属品种 | Juniperus × pfitzeriana 'Gold Coast' | Juniperus media 'Gold Coast'

‘金星’鹿角桧 | 刺柏属品种 | Juniperus × pfitzeriana 'Gold Star' | Juniperus media 'Gold Star'

‘春之王者’鹿角桧 | 刺柏属品种 | Juniperus × pfitzeriana 'King of Spring' | Juniperus media 'King of Spring'

‘古瑞金’鹿角桧 | 刺柏属品种 | Juniperus × pfitzeriana 'Kuriwao Gold' | Juniperus media 'Kuriwao Gold' ‘薄荷酒’鹿角桧 | ‘曲升’刺柏 | Juniperus × pfitzeriana 'Mint Julep' | Juniperus media 'Mint Julep'

‘金叶’鹿角桧 | N/A | Juniperus × pfitzeriana 'Pfitzeriana Aurea' | Juniperus media 'Pfitzeriana Aurea'

‘灰绿’鹿角桧 | N/A | Juniperus × pfitzeriana 'Pfitzeriana Glauca' | Juniperus media 'Pfitzeriana Glauca'

‘蓝云’北美圆柏 | N/A | Juniperus virginiana 'Blue Cloud' | Juniiperas virginana 'Blue Cloud'

动蕊花 | N/A | Kinostemon ornatum | N/A

绯冠菊 | 绯之冠 | Kleinia grantii | Senecio grantii

普西莉菊 | N/A | Kleinia saginata | Senecio mweroensis subsp. saginatus 火炬花 | 火炬花 | Kniphofia uvaria | Knifolia uvaria

黄山栾树 | N/A | Koelreuteria bipinnata 'Integrifoliola' | Koelreuteria bipinnata var. intergrifoliola

‘柏林构特’紫薇 | N/A | Lagerstroemia indica 'Berlingot Menthe' | Lagersteoemia indica 'Berlingot Menthe'

‘猩红’紫薇 | ‘科西奈亚’紫薇 | Lagerstroemia indica 'Coccinea' | Lagersteoemia indica 'Coccinea'

‘姬粉’紫薇 | ‘粉红’小紫薇 | Lagerstroemia indica 'Petite Pink' | Lagersteoemia indica 'Petite Pink'

‘红罗马大帝’紫薇 | ‘红帝’紫薇 | Lagerstroemia indica 'Red Imperator' | Lagersteoemia indica 'Red Imperator'

大叶桂樱 | 柔毛大叶桂樱 | Lauro-cerasus zippeliana | Prunus zippen-liana var. puberifolia

庐山瓦韦 | N/A | Lepisorus lewisii | Lepisorus lewissi

常春藤鳞果星蕨 | N/A | Leptochilus buergerianus | Lepidomicrosorum hederaceum 峨眉鳞果星蕨 | N/A | Leptochilus subhemionitideus | Lepidomicrosorum emeiense 花叶轴榈 | N/A | Licuala robinsoniana | Licuala rlbinsoniana

杂种鹅掌楸 | 杂交鹅掌楸 | Liriodendron chinense × tulipifera | Lirildendron chinense × tulipifera

阔叶山麦冬 | 阔叶麦冬 | Liriope muscari | Liriope palatyphylla 蔓生盘叶忍冬 | N/A | Lonicera caprifolia | Lonicera caprifolium

‘英戈’蔓生盘叶忍冬 | 蔓生盘叶忍冬品种 | Lonicera caprifolia 'Inga' | Lonicera caprifolium 'Inga'

京红久忍冬 | 京红久金银花 | Lonicera heckrottii | Lonicera × heckrottii

大果忍冬 | 大花忍冬（大果忍冬） | Lonicera hildebrandiana | Lonicera hidebrandiana

红花岩生忍冬 | 红花忍冬 | Lonicera rupicola var. syringantha | Leycesteria rupicosa

var. syringantha

‘樵夫’布鲁克林木兰 | 木兰属品种 | Magnolia × brooklynensis 'Woodsman' | Magnolia brooklynensis 'Woodsman'

‘黄鸟’布鲁克林木兰 | 木兰属品种 | Magnolia × brooklynensis 'Yellow Bird' | Magnolia brooklynensis 'Yellow Bird'

‘维达的回忆’柳叶玉兰 | 木兰属品种 | Magnolia salicifolia 'Wada's Memory' | Magnolia kewensi 'Wada's Memory'

‘伦纳德·麦瑟尔’洛伯纳玉兰 | ‘伦纳德·麦瑟尔’劳尔本木兰 | Magnolia × loebneri 'Leonard Messel' | Magnolia loebneri 'Leonard Messel'

‘麦利尔’洛伯纳玉兰 | ‘麦利尔’劳尔本木兰 | Magnolia × loebneri 'Merill' | Magnolia loebneri 'Merill'

‘博爱’间型十大功劳 | 博爱十大功劳 | Mahonia × media 'Charity' | Mahonia media 'Charity'

‘冬阳’间型十大功劳 | ‘冬阳’居间十大功劳 | Mahonia × media 'Winter Sun' | Mahonia media 'Winter Sun'

罂粟葵 | 蔓锦葵 | Callirhoe involucrata | Malva involucata 西府海棠 | N/A | Malus × micromalus | Malus micromalus

影清 | 影清嫁接苗 | Mammillaria sempervivi var. caput-medusa | Mammillaria semperviv

豹纹竹芋 | 豹斑竹芋 | Maranta leuconeura | Maranta leuconeura var. kerchoviana 有腺泡花树 | N/A | Meliosma oldhamii var. glandulifera | N/A

‘柠檬香’辣薄荷 | 巧克力薄荷 | Mentha × piperita 'Citrata' | Mentha piperita 'Citrata'

‘花叶’圆叶薄荷 | 花叶苹果薄荷 | Mentha suaveolens 'Variegata' | Mantha rotundifolia 'Variegata'

边缘鳞盖蕨 | N/A | Microlepia marginata | Miceolepia marginata

毛叶边缘鳞盖蕨 | 毛叶鳞盖蕨 | Microlepia marginata var. villosa | N/A 喙果鸡血藤 | N/A | Millettia tsui | Milletia tsui

羊角藤 | N/A | Morinda umbellata subsp. obovata | N/A 竹节蓼 | N/A | Homalocladium platycladum | N/A 红蕉 | 红花蕉 | Musa coccinea | Musa uranoscopus

黐花 | 大叶白纸扇 | Mussaenda esquirolii | Mussaenda esquiroill

‘莫耶红’南天竹 | 南天竹品种 | Nandina domestica 'Moyer's Red' | Nandina seudoaca 'Moyer's Red'

‘火球’凤梨×瓶状凤梨 | N/A | Neoregelia 'Fireball' × ampullacea | Neoregelia × ampullacea 'Fireball'

‘火球’凤梨×绿斑凤梨 | N/A | Neoregelia 'Fireball' × chlorosticta | Neoregelia × chlorosticta 'Fireball'

科尔凤梨 | N/A | Neoregelia kerryi | N/A

光滑凤梨×布勒凤梨 | N/A | Neoregelia laevis × burlemarxii | Neoregelia laevis × burle-marxii _________________ Copyleft 汪远

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士 性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-8-14 周日, 0:17 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

一些值得注意的地方：

圆叶薄荷/苹果薄荷/香薄荷/圆叶留兰香 以前学名经常写为 Mentha rotundifolia，但实际上 Mentha rotundifolia 为杂交种，应写为 Mentha × rotundifolia，且并非我们常见栽培的种类，而平常所见的正确的学名应当为 Mentha suaveolens。详情FOC有说明，点此查看

Mentha suaveolens 应用FOC中文名，为“圆叶薄荷” Mentha × rotundifolia 较麻烦，中国植物志中文版叫“圆叶薄荷”，出现重名；且“rotundifolia”意为“圆形叶的”，为避免冲突为其新拟名“杂交薄荷”。该种国内极少见。 Mentha × rotundifolia 在国外俗名为“apple mint”或“round-leaf mint”，皆系误用。

鹿角桧/杂交桧/杂种桧 的学名之前常用 Sabina chinensis 'Pfitzeriana'，遵循RHS Plant Finder的接受名，改为 Juniperus × pfitzeriana。此外 Juniperus media 'Pfitzeriana' 也为异名。

黄山栾树/全缘叶栾树 之前为 复羽叶栾树 种下的变种，FOC没有承认其种下等级，故使用中降级为品种Koelreuteria bipinnata 'Integrifoliola'

京红久忍冬/京红久金银花/金红久忍冬/金光忍冬 Lonicera heckrottii 其中文名“京红久”可能为“金红久”的误用，其来源为美国，“京”字可能意为“北京”，但是此种植物不是首先引种到北京的，在北京用得也不是最多的，故无法解释。因“京红久”应用广泛，故延续使用。此条未做详细考证。

原Magnolia在FOC中分为Magnolia及Yulania，主要特点为新Magnolia多常绿、革质、先叶后花或花叶同放等；Yulania多落叶、纸质、先花后叶等。根据观察 布鲁克林木兰 应为

Magnolia属；柳叶玉兰 Magnolia salicifolia、洛伯纳玉兰 Magnolia × loebneri等应为Yulania属。暂时遵循国外数据库不将Magnolia做改动。 _________________ Copyleft 汪远

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-8-15 周一, 23:51 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

即日起增加一些新拟名植物的拉丁翻译，以及一些常见的错误、误用等的说明。

中文名（接受名） | 中文异名（原始名录） | 学名（接受名） | 学名异名（原始名录，很多字母拼写错误，注意） //学名翻译或说明

红彩凤梨×紧凑凤梨 | N/A | Neoregelia carolinae 'Meyendorffii' × compacta | Neoregelia meyendorffii × compacta // compacta：紧凑

‘橙心’红彩凤梨 | N/A | Neoregelia carolinae 'Meyendorffii Orange Center' | Neoregelia meyendorffii 'Orange Center'

‘柔弱’红彩凤梨 | N/A | Neoregelia carolinae 'Meyendorffii Spineless' | Neoregelia meyendorffii 'Spineless'

// Spineless：没有骨气，懦弱

花叶红彩凤梨 | N/A | Neoregelia carolinae 'Meyendorffii Variegata' | Neoregelia meyendorffii 'Variegata'

‘小夜曲’凤梨 | N/A | Neoregelia 'Nana Nocturne' | Neoregelia nana 'Nocturne' // Nocturne：夜曲

短垂叶凤梨 | N/A | Neoregelia pendula var. brevifolia | N/A // pendula：垂，吊；brevifolia：短叶

皮氏凤梨×少花凤梨 | N/A | Neoregelia pineliana × pauciflora | Neoregelia pineliana × paucifolia

// pineliana：纪念乔万尼·文森佐·皮内利（Giovanni Vincenzo Pinelli，1535-1601）, 意大利人，工作于那不勒斯植物园；pauciflora：少花 ‘乔·马尔西奥’凤梨 | N/A | Neoregelia 'Joao Marcio' | Neoregelia species 'Rio Bajo De Tijuca'

威尔逊凤梨×大理石凤梨ב火球’凤梨 | N/A | Neoregelia wilsoniana × marmorata × 'Fireball' | Neoregelia wilsoniana × marmorata 'Fireball'

// wilsoniana：纪念厄内斯特·亨利·威尔逊（Ernest Henry Wilson，1876-1930）, 活跃于20世纪早期的植物采集者；marmorata：大理石的

斑豹猪笼草 | N/A | Nepenthes burbidgei | Nepenthes burbidgeae

// burbidgei：纪念弗雷德里克·威廉·伯比奇（Frederick William Burbidge，1847-1905）, 19世纪的植物学家、作家、园艺学家，工作于邱园并任都柏林三一学院植物园园长（Trinity College garden）

虎克猪笼草 | N/A | Nepenthes × hookeriana | N/A

// hookeriana：纪念威廉·杰克逊·胡克（William Jackson Hooker，1785-1865），19世纪的植物学专家、邱园皇家植物园主任；或其子约瑟夫·道尔顿·胡克（Joseph Dalton Hooker，1817–1911）, 19世纪英国植物学家、植物采集者

马桶猪笼草 | N/A | Nepenthes jamban | Nepenthes jambam // 捕虫器官像马桶一样

海盗猪笼草 | N/A | Nepenthes 'Viking' | Nepenthes viking

微红鸟巢凤梨 | N/A | Nidularium rutilans | Nidularium rutilans var. rosulatum // rutilans：略带红色的

胭脂掌 | N/A | Opuntia cochenillifera | Nopales cochenillifera ‘黑龙’沿阶草 | N/A | Ophiopogon planiscapus 'Nigrescens' | Ophiopogon planiscus 'Nigrescens'

// Nigrescens：近黑色

火焰团扇 | N/A | Opuntia engelmannii var. linguiformis | Opuntia lingiformis

虎斑莪萝凤梨×苏黎世莪萝凤梨 | N/A | Orthophytum gurkenii × sucrei | N/A // Orthophytum：莪萝凤梨属

紫叶酢浆草 | 紫花酢浆草 | Oxalis triangularis 'Purpurea' | Oxalis triangu 'Purpurea' // triangularis：三角形的；有时会误写为 Oxalis violacea 'Purple Leaves'，该种应叫‘紫叶’堇色酢浆草，少见。

绿叶地锦 | 绿爬山虎 | Parthenocissus laetevirens | Parthenocissus laetivirens 五叶地锦 | N/A | Parthenocissus quinquefolia | Parthenocisus quinquefolia

精巧丸缀化 | N/A | Pelecyphora aselliformis 'Cristata' | Pelecyohora aseliiformis f. cristata

银牡丹 | N/A | Pelecyphora strobiliformis | Pelecyohora strobiliformis 紫花前胡 | N/A | Angelica decursiva | Angelica decusiva

‘哈克红’毛地黄钓钟柳 | 毛地黄钓钟柳 | Penstemon laevigatus subsp. digitalis 'Husker Red' | Penstemon laevigatus subsp. digitalis

// 毛地黄钓钟柳以前学名为 Penstemon digitalis，现为异名

‘明尼苏达雪花’雪白山梅花 | ‘明尼苏达雪白’山梅花 | Philadelphus × virginalis 'Minnesota Snowflake' | Philadelphus virginalis 'Minnesota Snowflake'

// virginalis：白色，雪白

红叶石楠 | 弗雷泽石楠 | Photinia × fraseri | N/A

深红石楠 | 弗雷泽石楠品种 | Photinia × fraseri 'Camilvy' | N/A

// 该品种嫩叶先端深红色，比 Photinia × fraseri 'Red Robin' ‘红罗宾’红叶石楠颜色深 ‘紧凑’红叶石楠 | ‘紧密’弗雷泽石楠 | Photinia × fraseri 'Compacta' | N/A ‘矮生’红叶石楠 | ‘矮生’弗雷泽石楠 | Photinia × fraseri 'Nana' | N/A ‘调色板’红叶石楠 | 弗雷泽石楠品种 | Photinia × fraseri 'Palette' | N/A

‘优选红’红叶石楠 | ‘红优’弗雷泽石楠 | Photinia × fraseri 'Red Select' | N/A 花叶芦苇 | N/A | Phragmites australis 'Variegatus' | Phragmites australis var. variegates

瘤腺叶下珠 | 锡南叶下珠 | Phyllanthus myrtifolius | Phyllanthus myttifolius 红哺鸡竹 | 红竹 | Phyllostachys iridescens | Phyllostachys iridescins 光亮瘤蕨 | N/A | Phymatosorus cuspidatus | Phynatosorus cuspidatus

华中冷水花 | 华中（湖北）冷水花 | Pilea angulata subsp. latiuscula | N/A ‘阿芙罗狄蒂’捕虫堇 | 阿芙罗狄蒂捕虫堇 | Pinguicula 'Aphrodite' | Pinguicula × aphrodite

香椒木 | 清香木 | Zanthoxylum 'Odorum' | Pistacia weinmannifolia

// 通常花卉市场中叫做“清香木”的指芸香科的Zanthoxylum 'Odorum'（中文接受名为“香椒木”），而非漆树科的Pistacia weinmanniifolia。此外Pistacia weinmanniifolia的种加词常错误拼写为“weinmannifolia”，双写“n”后面少了一个“i”

‘布拉德古德’二球悬铃木 | ‘血色’二球悬铃木 | Platanus acerifolia 'Bloodgood' | Platanus × acerifolia 'Bloodgood' ‘宽叶’二球悬铃木 | ‘狭叶’二球悬铃木 | Platanus acerifolia 'Latifolia' | Platanus × acerifolia 'Latifolia' // Latifolia：宽叶

洒金千头柏 | N/A | Platycladus orientalis 'Aurea Nana' | Platvcladus orientalis 'Aurea Nana'

螺节竹 | N/A | Pleioblastus gramineus 'Manstopiralis' | Pleioblastus gramineus f. manstopiralis

烂头苦竹 | N/A | Pleioblastus ovatoauritas | Pleioblastus ovatoauritus

倒鳞耳蕨 | N/A | Polystichum retrosopaleaceum | Polystichum retroso-paleaceum 中华对马耳蕨 | N/A | Polystichum sinotsussimense | Polystichum sino-tsus-simense 白花梭鱼草 | N/A | Pontederia cordata 'Alba' | Pontederia cordata var. alba

雅乐之舞 | 花叶马齿苋 | Portulacaria afra 'Variegata' | Portulacaria arfa 'Variegata' 篦齿眼子菜 | N/A | Potamogeton pectinatus | Potamogenton pectinatus

粉花委陵菜 | 莓叶萎陵菜 | Potentilla × hopwoodiana | Potentilia × hopwoodiana

// hopwoodiana：纪念亨利·霍普伍德（Henry Hopwood，1813-1869），19世纪移居澳大利亚，并在维多利亚州建立伊丘卡小镇。英国罪犯。

伏毛金露梅 | N/A | Potentilla fruticosa var. arbuscula | N/A

‘春晖’桃李 | 扁桃叶李品种 | Prunus × amygdalopersica 'Spring Glow' | Prunus amygdalo-persica 'Spring Glow'

美人梅 | N/A | Prunus × blireana | N/A

紫叶矮樱 | 美国矮樱 | Prunus × cistena | N/A

‘伞状’卓越李 | 李属品种 | Prunus × eminens 'Umbraculifera' | Prunus eminens 'Umbraculifera'

// eminens：著名的，杰出的

‘山峰’樱 | 顶尖李 | Cerasus 'Hillieri Spire' | Prunus × hillieri 'Spire' _________________ Copyleft 汪远

‘辉煌’千岛樱（Cerasus kurilensis 'Brillant'）；异名：Prunus kursar 'Brillant'

//kurilensis：千岛群岛（Kurile Islands）, 日本和俄罗斯均主张其中四个岛（北方四岛）的主权 紫叶李（Prunus cerasifera 'Atropurpurea'）别名：红叶李；异名：Prunus cerasifera f. atropurpurea //atropurpurea：紫叶

龟纹木棉（Pseudobombax ellipticum）别名：椭叶木棉；拼写错误：Pseudobombax elliptica //ellipticum：椭圆的；以前叫做Bombax ellipticum，现为异名；也叫中美木棉 修面刷树 椭叶木棉 椭圆叶木棉 粉红木棉 绿背龟甲 绿背龟甲木棉 足球树 龟甲木棉 龟纹木棉 小叶白辛树（Pterostyrax corymbosus）；拼写错误：Pterostyrax corymbosa

大果核果茶（Pyrenaria spectabilis）别名：石笔木；异名：Tutcheria championi 石韦（Pyrrosia lingua）别名：矩圆石韦；异名：Pyrrosia martinii 宣恩石韦（Pyrrosia xuanenensis）

//xuanenensis：湖北恩施土家族苗族自治州宣恩县 白栎（Quercus fabri）

//fabri：恩斯特·法贝尔（Ernst Faber）, 19世纪活跃于中国的德国植物采集者 冬青叶栎（Quercus ilicifolia）；拼写错误：Quercus illicifolia //illicifolia：像冬青一样的叶子

蒙古栎（Quercus mongolica）错误：柞木；拼写错误：Quecus mongolica 乌冈栎（Quercus phillyreoides）；拼写错误：Quercus phillyraeoides

埃氏龟甲凤梨×大蜻蜓凤梨（Quesnelia edmundoi × Aechmea orlandiana） 吉祥草（Reineckea carnea）归并，异名：利川吉祥草；归并：Reineckia carnea var. lichuanensis ‘深红科茨’粉花石斑木（Rhaphiolepis × delacourii 'Coates Crimson'）异名：杂交石斑木；异名：Rhaphiolepis delacourii 'Coates Crimson'

‘春日’粉花石斑木（Rhaphiolepis × delacourii 'Spring Time'）异名：‘春日’杂交石斑木；异名：Rhaphiolepis delacourii 'Spring Time' 石斑木（Rhaphiolepis indica）；拼写错误：Raphiolepis indica ‘克拉姆灵顿’杜鹃（Rhododendron 'Klondyke'）异名：‘克朗代克奈普’杜鹃；拼写错误：Azalea knaphill 'Klondyke'

‘紫色光辉’钝叶杜鹃（Rhododendron obtusum 'Purple Splendor'）异名：‘紫罗兰花’钝叶杜鹃；拼写错误：Azalea obtusum 'Purple Splendor'

单瓣白木香（Rosa banksiae var. normalis）异名：七里香木香

//木香花（Rosa banksiae）的模式标本的花为重瓣，故“单瓣”反而列为了变种，实际单瓣应为野生原种。仅花瓣数目区别，合并亦可。 ‘洛可可’玫瑰（Rosa 'Rokoko'）异名：‘热情’玫瑰；异名：Rosa rugosa 'Rokoko'

玫瑰（Rosa rugosa）

白玫瑰（Rosa rugosa 'Alba'）异名：‘白’玫瑰

‘戴格玛夫人’玫瑰（Rosa rugosa 'Frau Dagmar Hastrup'） ‘赞歌’玫瑰（Rosa rugosa 'Rosa Zwerg'）；拼写错误：Rosa rugosa 'Admiration? Rosa Zwerg' //“赞歌”是音译的“Zwerg”，“Zwerg”为德语“矮小的”意思 ‘罗特斯·米尔’玫瑰（Rosa rugosa 'Rotes Meer'）异名：‘娄特斯’玫瑰；拼写错误：Rosa rugosa 'Exception? Rotes Meer' ‘罗马美人’迷迭香（Rosmarinus officinalis 'Roman Beauty'）；拼写错误：Rosmarinus prostratus 'Roman Beauty'

腺毛莓（Rubus adenophorus）；拼写错误：Rubus adenopherus 大红泡（Rubus eustephanos）；拼写错误：Rubus eustephanus ‘光杆’黑莓（Rubus fruticosus 'Smoothstem'）

//“黑莓”实际上是悬钩子属一大类果实黑色的植物的统称，除了黑莓（Rubus fruticosus）之外，还有北美黑莓（Rubus ursinus）、尖齿黑莓（Rubus argutus）、榆叶黑莓（Rubus ulmifolius）以及其他一些悬钩子属的种和品种。

‘泰莓’黑莓（Rubus fruticosus 'Tayberry'） ‘无刺’黑莓（Rubus fruticosus 'Thornfree'） 细茎柳（Salix × brevipens）；异名：Salix brevipens //brevipens：brevi 纤细的，pens 茎、干 金丝柳（Salix alba 'Tristis'）；异名：Salix alba var. tristis // tristis：暗淡的

馒头柳（Salix matsudana 'Umbraculifera'）；异名：Salix matsudana f. umbraculifera 塔拉克柳（Salix tarraconensis）；拼写错误：Salix tarraconnensis 墨西哥鼠尾草（Salvia leucantha）；拼写错误：Salvia leucantba 舌瓣鼠尾草（Salvia liguliloha）；拼写错误：Salvia liguliloba 天蓝鼠尾草（Salvia uliginosa）；拼写错误：Salvia uliginose

紫盆花（Scabiosa atropurpurea）异名：蓝盆花；拼写错误：Scabiosa atropurea

毛叶五味子（Schisandra pubescens）异名：柔毛五味子；拼写错误：Schisandra pabescens ‘安吉丽娜’岩景天（Sedum rupestre 'Angelina'）错误：金叶佛甲草；拼写错误：Sedum repestre 'Angelina'

狭叶垂盆草（Sedum sarmentosum 'Angustifolia'）；异名：Sedum sarmentosum var. angustifolia //angustifolia：狭叶

双荚决明（Senna bicapsularis）；异名：Cassia bicapularis

光叶决明（Senna floribunda）异名：伞房决明；异名：Cassia floribunda 决明（Senna tora）；异名：Cassia tora 猴欢喜（Sloanea sinensis）；拼写错误：Solanea sinensis 珊瑚豆（Solanum pseudocapsicum var. diflorum）；拼写错误：Solanum pseudo-capsicum var. diflorum

华北珍珠梅（Sorbaria kirilowii）；拼写错误：Sorbaria kirilowi 比拉尔绣线菊（Spiraea × billardii）；异名：Spiraea billardii

‘格拉西奥萨’灰白绣线菊（Spiraea × cinerea 'Graciosa'）异名：格雷绣线菊 ‘雪片’灰白绣线菊（Spiraea × cinerea 'Grefsheim'）异名：‘格雷福赛姆’格雷绣线菊 菱叶绣线菊（Spiraea × vanhouttei）；拼写错误：Spiraea × vonhouttei/Spiraea × vanhoutei ‘金色喷泉’菱叶绣线菊（Spiraea × vanhouttei 'Golden Fountain'）；拼写错误：Spiraea ×

vanhootei 'Golden Fountain'

白花绣线菊（Spiraea alba）异名：白花柳叶绣线菊 白粉花绣线菊（Spiraea japonica 'Albiflora'）；异名：Spiraea japonica var. albiflora 玫瑰绣线菊（Spiraea japonica 'Anthony Waterer'）；异名：Spiraea × bumalda 'Anthony Waterer' 小花绣线菊（Spiraea nipponica）误用：日本绣线菊

//nipponica：和japonica一样同指日本。但Spiraea nipponica为小花绣线菊，区别于粉花绣线菊（Spiraea japonica）

‘雪堆’小花绣线菊（Spiraea nipponica 'Snowmound'）异名：‘雪堆’绣线菊 鄂西绣线菊（Spiraea veitchii）；拼写错误：Spiraea veitchri ‘新宿御苑’旌节花（Stachyurus praecox 'Matsuzaki'）；异名：Stachyurus praecox var. matsuzakii 金佛山溪边蕨（Stegnogramma jinfoshanensis）；拼写错误：Stenogramma jinfoshanensis 金线吊乌龟（Stephania cephalantha）；拼写错误：Stephania cepharantha 菊水（Strombocactus disciformis）；拼写错误：Stromabocactus disciformis ‘紫晶’杜勒布毛核木（Symphoricarpos × doorenbosii 'Amethyst'） //常叫紫雪果或红雪果

‘魔果’杜勒布毛核木（Symphoricarpos × doorenbosii 'Magic Berry'） //常叫魔果雪果

‘珍珠之母’杜勒布毛核木（Symphoricarpos × doorenbosii 'Mother of Pearl'） ‘白篱’杜勒布毛核木（Symphoricarpos × doorenbosii 'White Hedge'） 中山杉（Taxodium 'Zhongshansha'）；异名：Taxodium distichum × mucronaturm

//中山杉为落羽杉、池杉、墨西哥落羽杉三者的杂交产物，品种较多，一般称为Taxodium 'Zhongshansha'即可。

‘金色夏天’欧洲红豆杉（Taxus baccata 'Summer Gold'）；拼写错误：Taxus baceata 'Summer Gold'

臭檀吴萸（Tetradium daniellii）错误：泰特拉属变种；归并：Tetradium daniellii var. henryi 楝叶吴萸（Tetradium glabrifolium）异名：楝叶吴茱萸；异名：Euodia meliaefolia 吴茱萸（Tetradium ruticarpum）；异名：Evodia rutaecarpa

银石蚕（Teucrium fruticans）异名：灌丛石蚕；拼写错误：Teucrium fruitcans //fruticans：灌木状的 _________________ Copyleft 汪远

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-8-20 周六, 23:31 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

六道木（Abelia biflora） 糯米条（Abelia chinensis） 蓪梗花（Abelia uniflora），别名：二翅六道木，异名：Abelia engleriana

// 在FOC中，Abelia engleriana、Abelia parvifolia都归并到Abelia uniflora中 翅果连翘（Abeliophyllum distichum），别名：朝鲜连翘 咖啡黄葵（Abelmoschus esculentus） 黄葵（Abelmoschus moschatus） 冷杉（Abies fabri）

日本冷杉（Abies firma） 银荆（Acacia dealbata）

红穗铁苋菜（Acalypha hispida），别名：狗尾红 红桑（Acalypha wilkesiana） 菲油果（Acca sellowiana），拼写错误，异名：Feijor sellowiana 自由人槭（Acer × freemanii），别名：斐里曼槭

‘秋之幻想’自由人槭自由人槭（Acer × freemanii 'Dtr 102'） // 该品种为“Autumn Fantasy”系列

‘秋焰’自由人槭（Acer × freemanii 'Jeffersred'），别名：‘秋焰’弗里曼槭，误用：Acer × freemanii 'Autumn Blaze'

// 该品种为“Autumn Blaze”系列

柳叶空气凤梨×天鹅绒空气凤梨（Tillandsia balbisiana × velutina） // balbisiana：乔万尼-巴蒂斯塔·巴比斯（Giovanni-Batista Balbis）, 17世纪意大利植物学家；velutina：天鹅绒般柔软光滑的, 醇和的 具头空气凤梨（Tillandsia capitata）

树猴×多国花（Tillandsia duratii × stricta） // stricta：直立

犀牛角空气凤梨×电烫卷（Tillandsia seleriana × streptophylla），异名：Tillandsia ehlersiana × streptophylla

霸王空气凤梨×贝利可空气凤梨（Tillandsia xerographica × brachycaulos），拼写错误：Tillandsia xerographiaa × brachycaulos 红椿（Toona ciliata），归并：毛红椿，归并：Toona ciliata var. pubescena 三星果（Tristellateia australasiae），别名：三星果藤，拼写错误：Tristellatera australasiae 紫娇花（Tulbaghia violacea），异名：Tulbaghia capcaea 钟鬼（Tylecodon cacaloides），拼写错误：Tylecodon cacalioides 阿房宫（Tylecodon paniculatus），拼写错误：Tylecodon paniculata ‘弗雷德’荷兰榆（Ulmus × hollandica 'Wredei'），异名：Ulmus hollandica 'Wredei'

大纽子花（Vallaris indecora），别名：扣子花，拼写错误：Valluris indecora 美女樱（Verbena hybrida）

红蕾雪球荚蒾（Viburnum × carlcephalum），别名：芳香雪球荚蒾 ‘温顿’希利荚蒾（Viburnum × hillieri 'Winton'），别名：‘瑞顿’希利荚蒾，异名：Viburnum hillieri 'Winton'

‘柳枝’拟皱叶荚蒾（Viburnum × rhytidophylloides 'Willowwood'），误用：‘柳枝’枇杷叶荚蒾，异名：Viburnum rhytidophylloides 'Willowwood'

// rhytidophylloides：rhytidophy-皱叶；-oides 类似?的；区别于皱叶荚蒾（Viburnum rhytidophyllum） 红荚蒾（Viburnum erubescens），归并：细梗淡红荚蒾/细梗红荚蒾，归并：Viburnum erubescens var. gracilipes

直角荚蒾（Viburnum foetidum var. rectangulatum） 珊瑚树（Viburnum odoratissimum），拼写错误：Viburnum odoratissinum ‘普拉格’荚蒾（Viburnum 'Pragense'），别名：普拉根斯荚蒾，误用：Viburnum × pragense 浙江荚蒾（Viburnum schensianum subsp. chekiangense） 单叶蔓荆（Vitex rotundifolia），归并：Vitex rotundifolia var. simplicifolia 菲库丽穗凤梨（Vriesea philippo-coburgii）

// philippo-coburgii：philippo：鲁道夫·菲利皮（Rudolph Philippi），20世纪早期的德国植物学家；coburgii：ferdinandi-coburgi的变体，费尔南德（Ferdinand）,20世纪德国王子和保加利亚国王

‘紫色福利斯’锦带花（Weigela florida 'Foliis Purpureis'），别名：‘紫叶’锦带，拼写错误：Weigela foliis 'Purpureus'

了哥王（Wikstroemia indica），别名：南岭荛花，拼写错误：Wikstroenia indica 顶芽狗脊（Woodwardia unigemmata），别名：单芽狗脊，拼写错误：Woodwardia unigemmara 鄂西玉山竹（Yushania confusa），拼写错误：Yushania conyusa 枣（Ziziphus jujuba），别名：枣树，拼写错误：Zizyphus jujuba 葫芦枣（Ziziphus jujuba f. lageniformis），拼写错误：Ziziphus jububa f. lageniformis _________________ Copyleft 汪远

返回顶端

天南星

论坛管理员

性别:

加入时间: 2007/12/15 文章: 1229

金币: 3459.37

时间: 2011-8-21 周日, 15:00 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

名录信息量越来越大了！

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-8-25 周四, 23:45 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

‘波斯塔塔’大花六道木（Abelia × grandiflora 'Prostata'），异名：Abelia 'Prostata' ‘伏地’大花六道木（Abelia × grandiflora 'Prostrata'），别名：‘平卧’大花六道木，异名：Abelia grandiflora 'Prostrata' ‘舍伍德’大花六道木（Abelia × grandiflora 'Sherwood'），异名：Abelia grandiflora 'Sherwood' ‘日出’大花六道木（Abelia × grandiflora 'Sunrise'），异名：Abelia grandiflora 'Sunrise' 六道木（Abelia biflora） 糯米条（Abelia chinensis）

‘爱德华·古彻’六道木（Abelia 'Edward Goucher'），别名：‘爱德华’六道木 二翅糯米条（Abelia macrotera），别名：二翅六道木，归并：Abelia engleriana/Abelia parvifolia ‘舒曼’二翅糯米条（Abelia macrotera 'Schumannii'），误用：Abelia schumannii 'Bumblebees' 翅果连翘（Abeliophyllum distichum），别名：朝鲜连翘 咖啡黄葵（Abelmoschus esculentus） 黄葵（Abelmoschus moschatus） 冷杉（Abies fabri）

日本冷杉（Abies firma） 蛇尾锦（Acacia davyi），拼写错误：Aloe dowyiana 银荆（Acacia dealbata）

红穗铁苋菜（Acalypha hispida），别名：狗尾红 红桑（Acalypha wilkesiana） 菲油果（Acca sellowiana），拼写错误：Feijor sellowiana

//以下原帖内容删除。以前Acer都叫“XX槭”，现在FOC统称为“XX枫”，因为考证后认为“槭”为误用，原指“七叶树”，而古人都应叫“枫”。但是“槭”现在应用更为广泛。随FOC改叫“枫” _________________ Copyleft 汪远

上一次由wangyuanensis于2011-9-29 周四, 20:41修改，总共修改了2次

返回顶端 蕨心

风云使者 性别:

加入时间: 2009/02/02 文章: 500 来自: 哈师大 金币: 1203.90

时间: 2011-8-26 周五, 7:44 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

这种踏踏实实做事、敢于网络交流的作风令人敬佩！

可以期待辰山在不久的将来一定能建设为国际一流的植物园！ 特此向楼主致敬！

向辰山的科技工作者致敬！

返回顶端

wangyuanensis

圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-9-01 周四, 23:09 标题: 枫专帖

--------------------------------------------------------------------------------

//以前Acer都叫“XX槭”，现在FOC统称为“XX枫”，因为考证后认为“槭”为误用，原指“七叶树”，而古人都应叫“枫”。但是“槭”现在应用更为广泛。随FOC改叫“枫”。其实“槭”也好，“枫”也好，文字本身是不断发展演化的，很多文字的意思都是或通假，或从音，或误用沿用而来。当大家都这么用的时候，文字本身就发生了变化，去追究本源，反而造成了更大的混乱。

自由人枫（Acer × freemanii），别名：斐里曼槭/弗里曼槭 ‘秋之幻想’自由人枫（Acer × freemanii 'Dtr 102'） ‘秋焰’自由人枫（Acer × freemanii 'Jeffersred'），别名：‘秋焰’斐里曼槭/‘秋色’斐里曼槭，误用：Acer × freemanii 'Autumn Blaze' ‘安妮’平翅枫（Acer × zoeschense 'Annae'），别名：曹迅槭，异名：Acer zoeschense 'Annae' 三角枫（Acer buergerianum），别名：三角槭

‘吉姆科德’三角枫（Acer buergerianum 'Himcode'） 中华枫（Acer campbellii subsp. sinense），合并：深裂中华槭，合并：Acer sinense var. longilobum 栓皮枫（Acer campestre），别名：栓皮槭 ‘嘉年华’栓皮枫（Acer campestre 'Carnival'），拼写错误：Acer campestre 'Curnival' ‘埃斯瑞杰克’栓皮枫（Acer campestre 'Elsrijk'），别名：‘埃斯瑞杰克’栓皮槭 ‘帚状’栓皮枫（Acer campestre 'Fastigiata'），别名：‘帚状’栓皮槭 细柄枫（Acer capillipes），别名：细柄槭

‘金黄’青皮枫（Acer cappadocicum 'Aureum'），别名：‘金黄’青皮槭 ‘红叶’青皮枫（Acer cappadocicum 'Rubrum'），别名：‘红叶’青皮槭 紫果枫（Acer cordatum），合并：小紫槭，合并：Acer cordatum var. microcordatum 樟叶枫（Acer coriaceifolium），别名：樟叶槭，拼写错误：Acer cinnamomifolium/Acer coriaceifolia 青榨枫（Acer davidii），别名：青榨槭 葛萝枫（Acer davidii subsp. grosseri），别名：葛萝槭，异名：Acer grosseri 秀丽枫（Acer elegantulum），别名：秀丽槭 罗浮枫（Acer fabri），别名：红翅槭

‘勃艮第’光萼荷（Aechmea 'Burgundy'）

小萼光萼荷×弯曲光萼荷（Aechmea calyculata × recurvata） ‘斑点’尾花光萼荷（Aechmea caudata 'Blotches'） ‘黑坑’尾花光萼荷×琴山光萼荷（Aechmea caudata 'Melanocrater' × organensis），误用：Aechmea caudata × organensis 'Melanocrater' ‘圣·卡塔琳娜’尾花光萼荷（Aechmea caudata 'Santa Catarina'），异名：Aechmea caudata 'Sta. Catarina'

‘短型’尾花光萼荷（Aechmea caudata 'Short Form'） ‘黄花’尾花光萼荷（Aechmea caudata 'Yellow'） ‘黑檀’斑马凤梨×科阿球花凤梨（Aechmea chantinii 'Ebony' × Hohenbergia correia-arauji），误用：Aechmea chantinii × Hohenbergia correia-araujoi 斑马凤梨×短花光萼荷（Aechmea chantinii × abbreviata）

斑马凤梨×特尼光萼荷（Aechmea chantinii × dichlamydea var. trinitensis），误用：Aechmea chantinii × dichlamydea

斑马凤梨×列花光萼荷（Aechmea chantinii × distichantha） //distichantha：两列，指花或刺

斑马凤梨ב二色’珊瑚凤梨（Aechmea chantinii × fulgens 'Discolor'） 斑马凤梨×星光球花凤梨（Aechmea chantinii × Hohenbergia stellata） 斑马凤梨×赛德尔鸟巢凤梨（Aechmea chantinii × Nidularium seidelii） 斑马凤梨×显脉蜻蜓凤梨（Aechmea chantinii × phanerophlebia） 斑马凤梨×多序光萼荷（Aechmea chantinii × ramosa） 斑马凤梨×弯曲光萼荷（Aechmea chantinii × recurvata） 斑马凤梨×圆锥光萼荷（Aechmea chantinii × strobilina） //strobilina：圆锥状的

斑马凤梨×特斯曼光萼荷（Aechmea chantinii × tessmannii） //tessmannii：德博·特斯曼（Günther Tessmann），20世纪早期于秘鲁探险的德国人 富氏斑马凤梨（Aechmea chantinii var. fuchsii），归并：Aechmea chantinii //fuchsii：伦纳德·福克斯（Leonard Fuchs），16世纪德国生物学家 绿叶光萼荷（Aechmea chlorophylla） //chlorophylla：绿叶

‘白花’柱花光萼荷（Aechmea cylindrata 'White Flowers'） //cylindrata：圆柱状的

银花光萼荷（Aechmea dealbata） //dealbata：发白的颜色

离花光萼荷（Aechmea disjuncta），异名：Hohenbergia disjuncta //disjuncta：分离的

列花光萼荷ב米拉诺’尾花光萼荷（Aechmea distichantha × caudata 'Melanocrater'） 列花光萼荷×琴山光萼荷（Aechmea distichantha × organensis） 格氏列花光萼荷（Aechmea distichantha var. glaziovii），归并：Aechmea distichantha

//glaziovii：奥古斯特·弗朗索瓦·玛丽·格斯（Auguste Fran?ois Marie Glaziou）, 20世纪于巴西的法国植物采集者

斯氏列花光萼荷（Aechmea distichantha var. schlumbergeri）

//schlumbergeri：弗雷德里克·斯伦贝谢（Frederic Schlumberger），19世纪法国园艺学家、仙人掌类收集者

艾默光萼荷（Aechmea emmerichiae） 广序光萼荷（Aechmea eurycorymbus） //eurycorymbus：宽广的伞房花序 被粉光萼荷（Aechmea farinosa） //farinosa：粉状的

聚花被粉光萼荷（Aechmea farinosa var. conglomerata） //conglomerata：聚集的

芬德勒光萼荷（Aechmea fendleri）

//fendleri：奥古斯特·芬德勒（August Fendler），19世纪德国植物采集者 ‘菲亚’光萼荷（Aechmea 'Fia'），误用：Aechmea 'Fia Discolor' ‘福斯特最爱’光萼荷（Aechmea 'Foster's Favorite'） ‘弗里德花叶’光萼荷（Aechmea 'Friederike Variegata'），别名：花叶费氏光萼荷 珊瑚凤梨（Aechmea fulgens） //fulgens：闪耀，有光泽

‘三色’珊瑚凤梨（Aechmea fulgens 'Tricolor'） 瓶刷光萼荷（Aechmea gamosepala）

‘幸运斑纹’瓶刷光萼荷（Aechmea gamosepala 'Lucky Stripes'） 瓜拉图巴光萼荷（Aechmea guaratubensis） //guaratubensis：地名，瓜拉图巴（guaratuba），位于巴西柏拉拿州 古肯光萼荷（Aechmea gurkeniana）

‘金皮金’光萼荷（Aechmea 'Gympie Gold'） 肯特光萼荷（Aechmea kentii）

‘劳拉琳’光萼荷（Aechmea 'Laura Lynn'） 薄花光萼荷（Aechmea leptantha），异名：Portea leptantha //leptantha：来自希腊词语leptos（薄）和anthos（花）

‘阿尔瓦雷斯’莱德曼光萼荷（Aechmea lueddemanniana 'Alvarez'） //lueddemanniana：卡尔·路德维希·莱德曼（Carl Ludwig Ledermann），20世纪德国生物学家、巴布亚新几内亚植物采集者

‘小指’莱德曼光萼荷（Aechmea lueddemanniana 'Pinkie'） ‘玛吉娜丽’光萼荷（Aechmea 'Maginali'） 梅利宁光萼荷（Aechmea melinonii）

//melinonii：尤金·梅利宁（Eugène Melinon），19世纪生物学家，于法属圭亚那进行植物采集

墨西哥光萼荷（Aechmea mexicana） //mexicana：产于墨西哥

小头光萼荷（Aechmea microcephala） //microcephala：小头

红花光萼荷（Aechmea miniata），别名：异色光萼荷，归并：Aechmea miniata var. discolor //miniata：红花

‘花叶米勒’光萼荷（Aechmea 'Mirlo Variegata'），误用：Aechmea 'Mirlo' 多花光萼荷（Aechmea multiflora） //multiflora：多花

少叶光萼荷×三角光萼荷（Aechmea nudicaulis × triangularis） //nudicaulis：茎上叶较少；triangularis：三角形

‘布鲁·马克思’少叶光萼荷（Aechmea nudicaulis 'Burle Marx'） ‘优秀乐队’少叶光萼荷（Aechmea nudicaulis 'Good Bands'） ‘帕拉蒂’少叶光萼荷（Aechmea nudicaulis 'Parati'） ‘红型’少叶光萼荷（Aechmea nudicaulis 'Red Form'） ‘赛德尔’少叶光萼荷（Aechmea nudicaulis 'Seidelii'） ‘银纹’少叶光萼荷（Aechmea nudicaulis 'Silver Streak'） 尖头少叶光萼荷（Aechmea nudicaulis var. cuspidata） //cuspidata：尖头

花叶少叶光萼荷（Aechmea nudicaulis 'Variegata'） 琴山光萼荷（Aechmea organensis）

‘伊尔·汗大’琴山光萼荷（Aechmea organensis 'Ilhan Grand'） 大蜻蜓凤梨（Aechmea orlandiana），别名：奥兰光萼荷 贝卢瓦大蜻蜓凤梨（Aechmea orlandiana subsp. belloi） 华丽光萼荷（Aechmea ornata），别名：剑叶光萼荷，归并：Aechmea ornata var. nationalis 垂花光萼荷ב莱蒂西亚’斑马凤梨（Aechmea penduliflora × chantinii 'Leticia'） ‘花斑’光萼荷（Aechmea 'Picta'）

‘波多黎各黑色’光萼荷（Aechmea 'Puerto Rico Black'） 玫瑰紫光萼荷（Aechmea purpureorosea），别名：紫红光萼荷 //purpureorosea：玫瑰紫

拉辛光萼荷（Aechmea racinae），别名：拉氏光萼荷 //racinae：拉辛·福斯特（Racine Foster），美国园艺学家马尔福德·贝特曼·福斯特（Mulford Bateman Foster）的妻子

多序光萼荷（Aechmea ramosa），别名：丰枝光萼荷 //ramosa：分枝的

‘覆盆子’光萼荷（Aechmea 'Raspberry'） 弯曲光萼荷（Aechmea recurvata）

弯曲光萼荷×垂花水塔花（Aechmea recurvata × Billbergia nutans） 本氏弯曲光萼荷（Aechmea recurvata var. benrathii） 奥氏弯曲光萼荷（Aechmea recurvata var. ortgiesii） ‘红乐队’光萼荷（Aechmea 'Red Bands'）

‘红色火烈鸟’光萼荷（Aechmea 'Red Flamingo'） ‘红丝带’光萼荷（Aechmea 'Red Ribbons'） 罗赛光萼荷（Aechmea roberto-seidelii） 红光萼荷（Aechmea rubens）

紫红光萼荷（Aechmea rubrolilacina） //rubrolilacina：紫红

齿叶光萼荷（Aechmea serrata） //serrata：锯齿

‘末野’光萼荷（Aechmea 'Suenos'）

‘贝克’特斯曼光萼荷（Aechmea tessmannii 'Bark'） //tessmannii：古特·特斯曼（Günther Tessmann），20世纪早期在秘鲁的德国探险家 三角光萼荷（Aechmea triangularis） 麦粒光萼荷（Aechmea triticina），异名：Aechmea pineliana //triticina：意为烤面包的小麦

‘巴伦西亚’光萼荷（Aechmea 'Valencia'） 瓦勒朗光萼荷（Aechmea vallerandii），异名：Aechmea beeriana 维多利亚光萼荷（Aechmea victoriana），异名：Aechmea capixabae //victoriana：维多利亚女王（Queen Victoria）, 19世纪大不列颠女王 沃斯光萼荷（Aechmea warasii）

//warasii：埃迪·沃斯（Eddie Waras）, 巴西植物采集者、园艺学家 韦伯克光萼荷（Aechmea weilbachii），归并：Aechmea weilbachii var. leodiensis //weilbachii：奥古斯特·韦伯克（August Weilbach），19世纪丹麦园艺学家 韦伯克光萼荷（Aechmea weilbachii），归并：Aechmea weilbachii f. viridisepala ‘辉煌’紫苦味果（Aronia × prunifolia 'Brilliant'），别名：‘极美’红苦味果，错误拼写：Aronia arbutifolia 'Briljant'/Aronia arbutifolia 'Brilliant' _________________ Copyleft 汪远

返回顶端

wangyuanensis 圣骑士

性别:

加入时间: 2010/11/25 文章: 119

来自: 中科院上海辰山植物科学研究中心 金币: 828.92

时间: 2011-9-28 周三, 23:18 标题:

--------------------------------------------------------------------------------

黑法师（Aeonium arboreum 'Atropurpureum'） 小人祭（Aeonium sedifolium），别名：妹背镜，拼写错误：Aeonium sedifolia 大叶莲花掌（Aeonium urbicum）

‘黄中斑’大叶莲花掌 （Aeonium urbicum 'Mediopicta'），别名：黄中斑莲花掌 ‘普罗提’红花七叶树（Aesculus × carnea 'Briotii'），别名：‘普罗提’七叶树，异名：Aesculus carnea 'Briotii'

加州七叶树（Aesculus californica），别名：卡纳七叶树 七叶树（Aesculus chinensis）

浙江七叶树（Aesculus chinensis var. chekiangensis）

天师栗（Aesculus chinensis var. wilsonii），异名：Aesculus wilsonii 欧洲七叶树（Aesculus hippocastanum） 小花七叶树（Aesculus parviflora） 百子莲（Agapanthus africanus），别名：南非百子莲 ‘白花’百子莲（Agapanthus africanus 'Albus'） ‘布兰奇’百子莲（Agapanthus africanus 'Blanche'），误用：Agapanthus umbellatus 'Blanche' ‘海德伯恩杂交’百子莲（Agapanthus 'Headbourne Hybrids'） ‘午夜之蓝’百子莲（Agapanthus 'Midnight Blue'） ‘蓝色财富’藿香（Agastache 'Blue Fortune'） 藿香（Agastache rugosa） 龙舌兰（Agave americana），别名：青龙舌兰，拼写错误：Agave amerieana 金边龙舌兰（Agave americana 'Marginata'），异名：Agave amerieana var. marginata 银边龙舌兰（Agave americana 'Marginata Alba'），异名：Agave americana var. marginata-alba 华严（Agave americana 'Mediopicta Alba'），别名：华严；白中斑龙舌兰，异名：Agave americana var. medio-picta 'Alba'

金边龙舌兰（Agave americana 'Variegata'），别名：金边美洲龙舌兰 ‘银边’狭叶龙舌兰（Agave angustifolia 'Marginata'），别名：‘银边’狭叶剑麻 翡翠盘（Agave attenuata） 马盖麻（Agave cantala），拼写错误：Agave cantula 科罗龙舌兰（Agave colorata） 大齿龙舌兰（Agave horrida），异名：Agave grandidentata 八荒殿（Agave macroacantha） 无刺龙舌兰（Agave mitis），别名：水晶宫，异名：Agave celsii 丝叶龙舌兰（Agave multifilifera），别名：禾叶龙舌兰，异名：Agave graminifolia 吉祥天（Agave parryi var. huachucensis），异名：Agave fuachucensis 'Variegata' 吉祥天锦（Agave parryi var. huachucensis 'Variegata'），异名：Agave fuachucensis 'Variegata' 多刺龙舌兰（Agave polyacantha） 雷神（Agave potatorum），异名：Agave verschaffeltii 齿牙龙（Agave salmiana var. ferox），异名：Agave ferox 泷之白丝（Agave schidigera），别名：龙之白丝 剑麻（Agave sisalana） 吹上（Agave striata），别名：龙发，异名：Agave echinoides 单带龙舌兰（Agave univittata），别名：大美龙，异名：Agave lophantha 鬼脚掌（Agave victoriae-reginae），别名：大笹之雪/笹之雪 米仔兰（Aglaia odorata），别名：四季米兰/米兰，异名：Aglaia duperreana 椭圆叶米仔兰（Aglaia rimosa），别名：大叶米兰，异名：Aglaia elliptifolia 崖姜（Aglaomorpha coronans），别名：崖姜蕨，异名：Pseudodrynaria coronans ‘邦德’粗肋草（Aglaonema 'Bond'），别名： ‘绿光’粗肋草（Aglaonema 'Green Light'），别名： ‘柠檬美人’粗肋草（Aglaonema 'Lemon Beauty'），别名： ‘口红’粗肋草（Aglaonema 'Lipstick'），别名： ‘夜光’粗肋草（Aglaonema 'Nightsparkle'），别名： ‘激情’粗肋草（Aglaonema 'Passion'），别名： ‘芭堤雅美人’粗肋草（Aglaonema 'Pattaya Beauty'），别名：

‘红狭’粗肋草（Aglaonema 'Red Narrow'），别名： ‘红色情人节’粗肋草（Aglaonema 'Red Valentine'），别名： ‘银色海湾’粗肋草（Aglaonema 'Silver Bay'），别名： ‘银翡翠’粗肋草（Aglaonema 'Vieja Argentea'），别名： 白马粗肋草（Aglaonema 'White Tip'），别名：‘白马王子’粗肋草 龙牙草（Agrimonia pilosa），别名：龙芽草 臭椿（Ailanthus altissima）

‘红叶’臭椿（Ailanthus altissima 'Rubra'），别名：红叶椿 杏香兔儿风（Ainsliaea fragrans） 金球菊（Ajania pacifica），误用：亚菊，异名：Ajania pallasiana //Ajania pacifica常被叫做“亚菊”，但是Ajania pallasiana早已占用“亚菊”之名，故为避免误会，改叫“金球菊”。平常所说“亚菊”皆指“Ajania pacifica” 金疮小草（Ajuga decumbens），别名：白毛夏枯草 多花筋骨草（Ajuga multiflora） 三叶木通（Akebia trifoliata）

白木通（Akebia trifoliata subsp. australis） 八角枫（Alangium chinense），归并：深裂八角枫，归并：Alangium chinense subsp. triangulare 毛八角枫（Alangium kurzii） 合欢（Albizia julibrissin），拼写错误：Albizzia julibrissin/Albizzia julibrissn ‘深红’合欢（Albizia julibrissin 'Ombrella Boubri'），拼写错误：Alblzzia julibrissin 'Ombrella Boubri'

‘玫瑰’合欢（Albizia julibrissin 'Rosea'），拼写错误：Alblzzia julibrissin 'Rosea' ‘夏日巧克力’合欢（Albizia julibrissin 'Summer Chocolate'），别名：紫叶合欢，异名：Albizzia julibrissin 'Ziye'

山合欢（Albizia kalkora） 蜀葵（Alcea rosea），异名：Althaea rosea 山麻杆（Alchornea davidii）

泽泻（Alisma plantago-aquatica） 紫蝉花（Allamanda blanchetii），别名：紫蝉，拼写错误：Allamanda violacea/Allamanda violaceae 软枝黄蝉（Allamanda cathartica），拼写错误：Allemanda cathartica 江南短肠蕨（Allantodia metteniana） 鳞柄短肠蕨（Allantodia squamigera） 淡绿短肠蕨（Allantodia virescens） 耳羽短肠蕨（Allantodia wichurae） 对叶山葱（Allium listera），别名：对叶葱，异名：Allium victorialis var. listera 天蒜（Allium paepalanthoides） 球序韭（Allium thunbergii）

直立亚龙木（Alluaudia ascendens），别名：亚森丹斯树，拼写错误：Alluaudia ascendans 亚龙木（Alluaudia procera）

斯佩思桤木（Alnus × spaethii）

‘帝国’粘胶桤木（Alnus glutinosa 'Imperialis'），别名：蕨叶欧洲桤木/‘壮丽’欧洲桤木 灰桤木（Alnus incana），别名：毛赤杨 江南桤木（Alnus trabeculosa） 黑叶观音莲（Alocasia × mortfontanensis），别名：矮生观音莲，异名：Alocasia × amazonica

‘小男孩’观音莲（Alocasia 'Bambino'），别名：‘仙女’观音莲 尖尾芋（Alocasia cucullata），别名：老虎芋 海芋（Alocasia odora），别名：滴水观音 盾叶观音莲（Alocasia wentii），别名：幸福芋 海虎兰（Aloe × delaetii），异名：Aloe ciliaris × succotrina 尖刺芦荟（Aloe acutissima） 木立芦荟（Aloe arborescens） 大树芦荟（Aloe barberae），异名：Aloe bainesii 狮子锦（Aloe broomii） 第可芦荟（Aloe descoingsii），别名：大第可芦荟 二歧芦荟（Aloe dichotoma），别名：两歧芦荟，拼写错误：Aloe dichtoma 高芦荟（Aloe excelsa），别名：针仙人 好望角芦荟（Aloe ferox），别名：青鳄芦荟 醉鬼亭（Aloe gariepensis） 格林芦荟（Aloe greenii），别名：绿魔神 琉璃姬雀（Aloe haworthioides） 帝王锦（Aloe humilis），别名：木锉芦荟 翡翠殿（Aloe juvenna） 石玉扇（Aloe lineata） 鬼切芦荟（Aloe marlothii），别名：奇丽芦荟/山芦荟，异名：Aloe spectabilis 涅里芦荟（Aloe nyeriensis），别名：恩戈培芦荟/恩戈芦荟，异名：Aloe engobitensis 不夜城芦荟（Aloe perfoliata），异名：Aloe nobilis 不夜城锦（Aloe perfoliata 'Variegata'），别名：不夜城锦芦荟，异名：Aloe mitriformis f. variegata 草地芦荟（Aloe pratensis） 沙丘芦荟（Aloe thraskii），别名：环翠楼 树型芦荟（Aloe vaombe），别名：马恩锦/璎珞锦，拼写错误：Aloe voambe 翠花掌（Aloe variegata） 库拉索芦荟（Aloe vera）

‘紫叶’石蚕叶橙香木（Aloysia chamaedryfolia 'Purpurea'），错误：‘紫叶’过江藤，异名：Lippia chamedrifolia 'Purpurea'

银山姜（Alpinia argentea），异名：Brahea argentea 红豆蔻（Alpinia galanga） 山姜（Alpinia japonica） 益智（Alpinia oxyphylla）

多花山姜（Alpinia polyantha） 花叶良姜（Alpinia vittata），异名：Alpinia sanderae 艳山姜（Alpinia zerumbet）

‘斯普林格尔’艳山姜（Alpinia zerumbet 'Springle'），别名：雨花山姜 ‘花叶’艳山姜（Alpinia zerumbet 'Variegata'），别名：花叶艳山姜 红龙草（Alternanthera brasiliana 'Rubiginosa'），别名：红牛膝，异名：Alternanthera dentata 'Rubiginosa'

华莲子草（Alternanthera paronychioides），别名：红莲子草，拼写错误：Alternanthera paronychiodies

蕈树（Altingia chinensis）

细柄蕈树（Altingia gracilipes） 岩生庭芥（Alyssum montanum） 链珠藤（Alyxia sinensis）

‘方尖碑’桤叶唐棣（Amelanchier alnifolia 'Obelisk'），异名：Amelanchier 'Obelisk' ‘芭蕾女’平滑唐棣（Amelanchier arborea subsp. laevis 'Ballerina'），别名：‘芭莱’平滑唐棣，异名：Amelanchier laevis 'Ballerina'

‘雪云’平滑唐棣（Amelanchier arborea subsp. laevis 'Snow Cloud'），别名：‘白云’平滑唐棣，异名：Amelanchier laevis 'Snow Cloud'

‘秋之绚烂’大花唐棣（Amelanchier grandiflora 'Autumn Brilliance'） ‘黛安娜王妃’大花唐棣（Amelanchier grandiflora 'Princess Diana'），异名：Amelanchier 'Princess Diana'

拉马克唐棣（Amelanchier lamarckii）

‘芭蕾舞星’拉马克唐棣（Amelanchier lamarckii 'Ballerina'） 砂仁（Amomum villosum）

草紫穗槐（Amorpha herbacea） 圆锥紫穗槐（Amorpha paniculata） 魔芋（Amorphophallus konjac），别名：磨芋/野生魔芋，异名：Amorphophallus rivieri 掌裂草葡萄（Ampelopsis aconitifolia var. palmiloba）

‘雅致’异叶蛇葡萄（Ampelopsis glandulosa var. heterophylla 'Elegans'），异名：Ampelopsis brevipedunculata 'Elegans'

显齿蛇葡萄（Ampelopsis grossedentata） 星毛蕨（Ampelopteris prolifera）

紫叶桃（Amygdalus persica 'Atropurpurea'），异名：Amygdalus persica f. atropurpurea 绛桃（Amygdalus persica 'Camelliaeflora'），异名：Amygdalus persica f. camelliaeflora 寿星桃（Amygdalus persica 'Densa'），异名：Amygdalus persica var. densa/Prunus persica f. densa 榆叶梅（Amygdalus triloba），异名：Prunus triloba ‘重瓣’榆叶梅（Amygdalus triloba 'Multiplex'），异名：Prunus triloba 'Multiplex' 腰果（Anacardium occidentale） 凤梨（Ananas comosus），别名：菠萝 西藏须芒草（Andropogon munroi），别名：须芒草，异名：Andropogon yunnanensis 打破碗花花（Anemone hupehensis），别名：银莲花 紫花前胡（Angelica decursiva），拼写错误：Angelica decursive/Angelica decusiva 疏叶当归（Angelica laxifoliata） 福参（Angelica morii）

拐芹（Angelica polymorpha）

食用观音座莲（Angiopteris esculenta），别名：观音莲座蕨 福建观音座莲（Angiopteris fokiensis），别名：福建观音座蕨 长假脉观音座莲（Angiopteris venulosa） 小木槿（Anisodontea capensis），别名：南非葵 番荔枝（Annona squamosa）

水晶花烛（Anthurium crystallinum）

‘密林王’花烛（Anthurium 'Jungle King'） 须芒绒毛花（Anthyllis barba-jovis），拼写错误：Anthyllis barbajovis 见血封喉（Antiaris toxicaria）

五月茶（Antidesma bunius） 金鱼草（Antirrhinum majus） 糙叶树（Aphananthe aspera） 露花（Aptenia cordifolia），别名：露草

‘花叶’露草（Aptenia cordifolia 'Variegata'），别名：花叶露草 土沉香（Aquilaria sinensis），别名：沉香 匍匐南芥（Arabis flagellosa）

尾叶复叶耳蕨（Arachniodes caudata），归并：南方复叶耳蕨，异名：Arachniodes australis 中华复叶耳蕨（Arachniodes chinensis） 刺头复叶耳蕨（Arachniodes exilis） 华南复叶耳蕨（Arachniodes festina）

假长尾复叶耳蕨（Arachniodes pseudo-simplicior），别名：长尾复叶耳蕨 斜方复叶耳蕨（Arachniodes rhomboidea） 黄毛楤木（Aralia chinensis），别名：楤木 食用土当归（Aralia cordata） 楤木（Aralia elata） ‘金边’楤木（Aralia elata 'Aureo-marginata'），别名：金边楤木，异名：Aralia 'Aueromarginata' 智利南洋杉（Araucaria araucana） 南洋杉（Araucaria cunninghamii） 异叶南洋杉（Araucaria heterophylla） ‘红花’草莓树（Arbutus unedo 'Rubra'） 亨利原始观音座莲（Archangiopteris henryi） 亮叶围涎树（Archidendron bigeminum），异名：Pithecellobium bigemimum 朱砂根（Ardisia crenata） 百两金（Ardisia crispa） 紫金牛（Ardisia japonica） 虎舌红（Ardisia mamillata） 山血丹（Ardisia lindleyana），归并：沿海紫金牛，异名：Ardisia punctata 九节龙（Ardisia pusilla） 槟榔（Areca catechu）

三药槟榔（Areca triandra） 山棕（Arenga tremula），别名：鱼骨葵 岩牡丹（Ariocarpus retusus）

三角牡丹（Ariocarpus retusus subsp. trigonus），异名：Ariocarpus trigonus 灯台莲（Arisaema bockii），别名：灯台树，异名：Arisaema sikokianum var. serratum 花南星（Arisaema lobatum） 马兜铃（Aristolochia debilis） 梅花（Armeniaca mume），异名：Prunus mume ‘宮粉’梅（Armeniaca mume 'Alphandii'），别名：红梅？（宫粉梅），异名：Armeniaca mume f. alphandii

杏梅（Armeniaca mume 'Bungo'），别名：‘杏’梅 ‘垂枝’梅（Armeniaca mume 'Pendula'），别名：垂枝梅，异名：Prunus mume var. pendula ‘绿萼’梅（Armeniaca mume 'Viridicalyx'），别名：绿萼梅，异名：Armeniaca mume f. viridicalyx 紫苦味果（Aronia × prunifolia）

‘大果’紫苦味果（Aronia × prunifolia 'Macrocarpa'），别名：大果紫苦味果，异名：Aronia × prunifolia var. macrocarpa

‘海盗’紫苦味果（Aronia × prunifolia 'Viking'）

‘花叶’球茎燕麦草（Arrhenatherum elatius subsp. bulbosum 'Variegatum'），别名：花叶燕麦草，异名：Arrhenatherum elatius var. bulbosum 'Variegatum' 鹰爪花（Artabotrys hexapetalus），别名：鹰爪 奇蒿（Artemisia anomala），别名：刘寄奴 银蒿（Artemisia austriaca） 银叶艾（Artemisia ludoviciana）

‘花叶’北艾（Artemisia vulgaris 'Variegata'），别名：黄金艾蒿 龙头节肢蕨（Arthromeris lungtauensis） 面包树（Artocarpus communis） 波罗蜜（Artocarpus heterophyllus），别名：树菠萝 白桂木（Artocarpus hypargyreus） 巴山木竹（Arundinaria fargesii）

黄条金刚竹（Arundinaria kongosanensis 'Aureostriaus'），异名：Pleioblastus kongosanensis f. aureostriaus

大齿山芹（Ostericum grosseserratum） 菲黄竹（Pleioblastus viridistriatus ），误用：Sasa auricoma 雨树（Samanea saman） 老鸦瓣（Tulipa edulis） _________________ Copyleft 汪远

返回顶端

plant-hunter

新手上路

加入时间: 2011/10/05 文章: 1

金币: 2.08

时间: 2011-10-05 周三, 4:55 标题: 增加一点补充说明

--------------------------------------------------------------------------------

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/u1dp.html