H&K BJ820中文说明书(wire bond)

更新时间：2023-08-20 04:10:01 阅读量：高等教育文档下载

说明：文章内容仅供预览，部分内容可能不全。下载后的文档，内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的，是否完整无缺。

黄桃罐头为啥突然火了推荐度：
相关推荐

金线、铝线锲焊

用户手册

细线焊线机

机器名称: BONDJET BJ820

机器类型: 超声波键合压焊机

参考文件: 2006年4月发行版本

原版语言: 英语

软件版本: 3.72

Hesse & Knipps GmbH Vattmannstraße 6

金线、铝线锲焊

目录表

1 介绍

1.1 BONDJET BJ820概观 ......................................................... 1-1

1.2 使用本手册 .......................................................................... 1-2

1.2.1 备注和符号 ........................................................................................ 1-2

1.2.2 本手册使用的印刷文体 ...................................................................... 1-3

1.3 通用的安全说明 .................................................................. 1-3

1.3.1 人员资格评定 ..................................................................................... 1-3

1.3.2 电能 ................................................................................................... 1-3

1.4 基本用途 ............................................................................. 1-4

1.5 保护版权的注解 .................................................................. 1-4

1.6 客户联系方法 ...................................................................... 1-4

1.7 遵从89/392 EWG指令声明 .................................................. 1-5 2 安装

2.1 运输 …................................................................................. 2-1

2.1.1 特别安全警告 ..................................................................................... 2-1

2.1.2 运输固定法 ........................................................................................ 2-2

2.2 储藏 .................................................................................... 2-3

2.3 包装 .................................................................................... 2-3

2.4 交货内含物件 ...................................................................... 2-3

2.5 安装场地 ............................................................................. 2-4

金线、铝线锲焊

2.5.2 容许的环境影响 ................................................................................. 2-4

2.6 装配 …................................................................................. 2-4

2.7 动力要求: 类型, 数目和质量 .............................................. 2-5

2.8 通电 .................................................................................... 2-5 3 BONDJET BJ820概观

3.1 用户界面单元 ...................................................................... 3-1

3.1.1 概观 ................................................................................................... 3-1

3.1.2 显示器 ................................................................................................ 3-2

3.1.3 键板 ................................................................................................... 3-2

3.1.4 鼠标 ................................................................................................... 3-3

3.1.5 软驱 ................................................................................................... 3-3

3.1.6 主开关 ................................................................................................ 3-4

3.2 连接 .................................................................................... 3-4

3.2.1 外部连接 ............................................................................................ 3-4

3.2.2 内部连接 ............................................................................................ 3-5

3.3 安全回路 ............................................................................. 3-5

3.4 安全门 ................................................................................. 3-5

3.4.1 信号灯 ................................................................................................ 3-6

3.5 焊头 .................................................................................... 3-7

3.6 相机 .................................................................................... 3-8

3.7 显微镜 (可选) ...................................................................... 3-8

3.8 Indexer (可选) ....................................................................... 3-8

金线、铝线锲焊

4 起动设备

4.1 起动设备 ............................................................................. 4-1

4.2 登入 .................................................................................... 4-1

4.2.1 智能型登入 ........................................................................................ 4-2

4.3 用户授权 ............................................................................. 4-2

4.4 屏幕布局 ............................................................................. 4-3

4.4.1 菜单栏 ................................................................................................ 4-4

4.4.2 轴线位置 ............................................................................................ 4-4

4.4.3 登出和关机钮 ..................................................................................... 4-4

4.4.4 导航栏 ................................................................................................ 4-4

4.4.5 相机视窗 ............................................................................................ 4-4

4.4.6 信息栏 ................................................................................................ 4-5

4.4.7 其它标记 ............................................................................................ 4-5

4.5 通用的操作 .......................................................................... 4-5

4.6 通用的功能 .......................................................................... 4-8

4.6.1 初始化 ................................................................................................ 4-8

4.6.2 穿线 ................................................................................................... 4-8

4.6.3 移到初始位置....................................................................................... 4-8

4.6.4 移到停泊位置 ..................................................................................... 4-8

4.6.5 输送料步阶 ........................................................................................ 4-9

4.6.6 标记 ................................................................................................... 4-9

4.6.7 视域 ................................................................................................... 4-9

4.6.8 系数 ................................................................................................... 4-9

4.7 登出 .................................................................................. 4-10

4.7.1 登出 ................................................................................................. 4-10

4.7.2 关机 ................................................................................................. 4-10 5 调试 / 校准

5.1 概观 .................................................................................... 5-1

金线、铝线锲焊

5.2 验收手续 ............................................................................. 5-1

5.3 调节45°焊头 ........................................................................ 5-1

5.3.1 调节线夹到劈刀的距离 ...................................................................... 5-1

5.3.2 调节线刹 ............................................................................................ 5-3

5.3.3 调节线夹压力 ..................................................................................... 5-3

5.4 更换线盘 ............................................................................. 5-3

5.4.1 换成不同的线径 ................................................................................. 5-5

5.4.2 换成不同的线材 ................................................................................. 5-5

5.5 更换劈刀 ............................................................................. 5-5

5.6 调试–主菜单 ........................................................................ 5-6

5.6.1 相机 ................................................................................................... 5-7

5.6.2 传感器 ................................................................................................ 5-8

5.6.3 焊接压力 .......................................................................................... 5-10

5.6.4 超声波发生器 ................................................................................... 5-12

5.6.5 校准劈刀 .......................................................................................... 5-13

5.6.6 线 ..................................................................................................... 5-16

5.6.7 线夹 ................................................................................................. 5-17

5.6.8 Offbond ............................................................................................. 5-18

5.6.9 P–轴 ................................................................................................. 5-19

5.6.10 工作台 ............................................................................................ 5-22 6 生产

6.1 介绍 .................................................................................... 6-1

6.2 处理工作............................................................................... 6-1

6.2.1 载入工作名 ........................................................................................ 6-1

6.3 开始生产 ............................................................................. 6-2

6.3.1 开始半自动生产 ................................................................................. 6-2

6.3.2 开始全自动生产 ................................................................................. 6-3

6.3.3 生产监控器 ........................................................................................ 6-4

金线、铝线锲焊

6.4 更换生产材料 ...................................................................... 6-5

6.4.1 自动更换 ............................................................................................ 6-5

6.4.2 手动更换 ............................................................................................ 6-5

6.5 处理错误 ............................................................................. 6-5

6.5.1 焊接错误 – 更正错误焊接 ................................................................. 6-5

6.5.2 图像识别(PR)错误 ............................................................................. 6-6

6.6 获取数据 ............................................................................. 6-7

6.7 重做 .................................................................................... 6-8

6.7.1 重调 ................................................................................................... 6-8

6.7.2 重焊 ................................................................................................... 6-9 7 编程

7.1 介绍 .................................................................................... 7-1

7.2 程序管理 ............................................................................. 7-1

7.2.1 编写一个新程序 ................................................................................. 7-1

7.2.2 载入程序 ............................................................................................ 7-2

7.2.3 保存程序 ............................................................................................ 7-3

7.2.4 程序资料夹 ........................................................................................ 7-4

7.3 程序信息 ............................................................................. 7-4

7.4 程序设定 ............................................................................. 7-5

7.4.1 教的参数 ............................................................................................ 7-5

7.4.2 预设参数 ............................................................................................ 7-6

7.4.3 PR(图像识别)预设值 .......................................................................... 7-7

7.5 教参照系统 .......................................................................... 7-8

7.5.1 教的顺序 ............................................................................................ 7-9

7.5.2 参照系统的参数 ............................................................................... 7-11

7.5.3 调整 ................................................................................................. 7-12

金线、铝线锲焊

7.5.5 芯片上的参照点 ............................................................................... 7-13

7.5.6 参照系统的PR参数 .......................................................................... 7-13

7.5.7 Bad mark识别 ................................................................................... 7-13

7.5.8 复制参数 .......................................................................................... 7-13

7.5.9 自动功能 .......................................................................................... 7-15

7.5.10 复制芯片/板子 ................................................................................ 7-15

7.6 教连线 ............................................................................... 7-16

7.6.1 教的次序 .......................................................................................... 7-17

7.6.2 建立连线 .......................................................................................... 7-18

7.6.3 连线的参数 ...................................................................................... 7-18

7.6.4 编辑单根线 ...................................................................................... 7-19

7.6.5 编辑一组线 ...................................................................................... 7-19

7.6.6 更正连线 .......................................................................................... 7-21

7.6.7 连线功能 .......................................................................................... 7-21

7.6.8 自动功能 .......................................................................................... 7-22

7.7 在编程模式作焊接 ............................................................. 7-22

7.7.1 调整位置 .......................................................................................... 7-23

7.7.2 测高度 .............................................................................................. 7-23

7.7.3 焊接方式 .......................................................................................... 7-23

7.7.4 分步模式 .......................................................................................... 7-24

7.7.5 自动功能............................................................................................ 7-24

7.7.6 参数 ................................................................................................. 7-25

7.8 手动焊接 ........................................................................... 7-25

7.8.1 参数 ................................................................................................. 7-26

7.8.2 S高度/ D高度 .................................................................................... 7-27

7.8.3 焊接 ................................................................................................. 7-27

7.9 质量控制 ........................................................................... 7-27

7.9.1 焊接变形曲线图 ............................................................................... 7-27

7.9.2 创建Profile ..................................................................................... 7-29

7.9.3 编辑profile ...................................................................................... 7-29

7.9.4 使用Profile ..................................................................................... 7-30

金线、铝线锲焊

7.10 Offbond ............................................................................. 7-31

7.11 管理参数 ......................................................................... 7-32

7.11.1 预设值 ............................................................................................ 7-32

7.11.2 参数库 ............................................................................................ 7-32

7.12 转移数据 ......................................................................... 7-33

7.12.1 程序汇入/ 汇出 .............................................................................. 7-33

7.12.2 CAD文档汇入 ................................................................................. 7-33

7.12.3 备份 ............................................................................................... 7-33

7.12.4 还原 ............................................................................................... 7-34 8 管理

8.1 介绍 .................................................................................... 8-1

8.2 管理用户 ............................................................................. 8-1

8.2.1 建立新用户 ........................................................................................ 8-1

8.2.2 用户清单 ............................................................................................ 8-2

8.3 SPC属性 .............................................................................. 8-3

8.3.1 设定 ................................................................................................... 8-3

8.3.2 记录簿 ................................................................................................ 8-4

8.3.3 核对清单 ............................................................................................ 8-5

8.3.4 日期和时间 ........................................................................................ 8-6

8.3.5 班次 ................................................................................................... 8-7

8.4 设定 .................................................................................... 8-7

8.4.1 语言 ................................................................................................... 8-7

8.4.2 参数值域 ............................................................................................ 8-8

8.4.3 权限 ................................................................................................... 8-9

8.4.4 程序变量 .......................................................................................... 8-10

8.4.5 焊接质量 .......................................................................................... 8-11

8.4.6 轴线参数 .......................................................................................... 8-11

8.4.7 PR临界值 .......................................................................................... 8-12

8.4.8 信号灯编辑器 ................................................................................... 8-12

金线、铝线锲焊

8.5 数据转移 ........................................................................... 8-13

8.5.1 备份 ................................................................................................. 8-13

8.5.2 还原 ................................................................................................. 8-13

8.5.3 程序转换 .......................................................................................... 8-13 9 焊接工艺

9.1 介绍 .................................................................................... 9-1

9.1.1 下触的参数 ........................................................................................ 9-2

9.1.2 焊接的参数 ........................................................................................ 9-2

9.1.3 线弧的参数 ........................................................................................ 9-3

9.1.4 焊接的参数 ........................................................................................ 9-6

9.1.5 扯线的参数 ........................................................................................ 9-7

9.2 优化工艺 ............................................................................. 9-9

9.3 线的类型 ........................................................................... 9-10

9.4 劈刀的类型 ........................................................................ 9-10 10 图像识别

10.1 介绍 ................................................................................ 10-1 10.2 图像识别法 ...................................................................... 10-1 10.2.1 Pattern For Chip .............................................................................. 10-2 10.2.2 Pattern for Gold ............................................................................... 10-3 10.2.3 Center of Gravity ........................................................................... 10-3 10.2.4 Lead tip Locator ............................................................................ 10-3 10.3 可能的基本设定 .............................................................. 10-3 10.3.1 教的参数和搜索的参数 .................................................................. 10-3 10.3.2 交替图像 ........................................................................................ 10-5 10.4 错误信息 ......................................................................... 10-6 10.4.1 教的错误信息 ................................................................................. 10-6 ©2006 Hesse & Knipps GmbH BJ820 - 3.72 -8

金线、铝线锲焊

10.4.2 搜索的错误信息 ............................................................................. 10-8 10.5 灯光 ................................................................................ 10-9 11 技术性数据

12 预防性保养

12.1 针对调节的特别危险警告 ................................................ 12-1 12.2 轴线润滑 ......................................................................... 12-2 13 错误信息

14 CAD文档格式

14.1 字句排列法 ...................................................................... 14-1 14.1.1 程序名 ............................................................................................ 14-1 14.1.2 参照系的坐标 ................................................................................. 14-1 14.1.3 焊垫的坐标 .................................................................................... 14-2 14.1.4 参照系内的超声波功率 .................................................................. 14-2 14.1.5 参照系内的焊接压力 ...................................................................... 14-2 14.1.6 参照系内的焊接时间 ...................................................................... 14-2 14.1.7 焊垫上的超声波功率 ...................................................................... 14-3 14.1.8 焊垫上的焊接压力 .......................................................................... 14-3 14.1.9 焊垫上的焊接时间 .......................................................................... 14-3 14.2 实例 ................................................................................ 14-4 15 词汇表

金线、铝线锲焊

插图清单

1 介绍

插图1-1: 系统信息 ........................................................................................ 1-4 2 安装

插图2-1: 服务隔间内的震动监视器 ................................................................. 2-2 插图2-2: BJ820侧视图 .................................................................................. 2-2 插图2-3: 机器后壁的接头 ............................................................................... 2-4 3 BONDJET BJ820概观

插图3-1: 机器概观 ........................................................................................ 3-1 插图3-2: 操作面板 ........................................................................................ 3-2 插图3-3: 键盘 ............................................................................................... 3-2 插图3-4: 鼠标 ............................................................................................... 3-3 插图3-5: 软驱 ............................................................................................... 3-3 插图3-6: 主开关 ............................................................................................ 3-4 插图3-7: ESD连接钮........................................................................................ 3-4 插图3-8: 内部界面 ........................................................................................ 3-5 插图3-9: key switch在调节模式 ..................................................................... 3-6 插图3-10: 信号灯............................................................................................ 3-6 插图3-11: 警告灯............................................................................................ 3-6 插图3-12: 焊头45°侧视 ................................................................................. 3-7 插图3-13: 焊头45°前视....................................................................................3-8 4 起动设备

插图4-1: 起动视窗 ........................................................................................ 4-2 插图4-2: 屏幕布局.......................................................................................... 4-4 插图4-3: 照度和变焦滚动条............................................................................. 4-6 插图4-4: 软件键盘.......................................................................................... 4-7 插图4-5: 寄存器选项 ..................................................................................... 4-7 插图4-6: 穿线..................................................................................................4-8 插图4-7: 系数..................................................................................................4-9 插图4-8: 登出................................................................................................4-10 插图4-9: 关机................................................................................................4-10

金线、铝线锲焊

5 调试/校准

插图5-1: 调节线夹.......................................................................................... 5-2 插图5-2: 调节线夹的左右位置 ........................................................................ 5-2 插图5-3: 借助镜子调节线夹 ........................................................................... 5-2 插图5-4: 调节线刹 ........................................................................................ 5-3 插图5-5: 穿线对话框 ..................................................................................... 5-3 插图5-6: 线的路径 ........................................................................................ 5-4 插图5-7: 更换线盘.......................................................................................... 5-6 插图5-8: 调试主菜单 ..................................................................................... 5-6 插图5-9: 校准相机.......................................................................................... 5-7 插图5-10: 教焦距 ...........................................................................................5-8 插图5-11: 校准传感器 ....................................................................................5-9 插图5-12: 传感器校准曲线图 ..........................................................................5-9 插图5-13: 用于压力校准的度量衡...................................................................5-10 插图5-14: 校准压力 .....................................................................................5-11 插图5-15: 压力校准曲线图.............................................................................5-11 插图5-16: 压力测试 .....................................................................................5-12 插图5-17: 校准超声波发生器 ........................................................................5-12 插图5-18: 超声波发生器的校准设定................................................................5-13 插图5-19: 超声波发生器校准曲线图(实例).......................................................5-13 插图5-20: 校准劈刀 .....................................................................................5-14 插图5-21: 以两根线校准劈刀 ........................................................................5-15 插图5-22: 劈刀计数器 ..................................................................................5-16 插图5-23: 线的设定 .....................................................................................5-16 插图5-24: 线的参数 .....................................................................................5-17 插图5-25: 一焊点的几何形状 ........................................................................5-17 插图5-26: 线夹的设定 ..................................................................................5-18 插图5-27: Offbond的设定...............................................................................5-19 插图5-28: P轴的校准设定 .............................................................................5-20 插图5-29: 校准P轴........................................................................................5-21 插图5-30: P轴校准曲线图(实例) .....................................................................5-21 插图5-31: 工作台的设定.................................................................................5-22 插图5-32: 载入工作台....................................................................................5-22 插图5-33: 工作台的类型 ...............................................................................5-23 插图5-34: 手动压板.......................................................................................5-23 插图5-35: PLC的设定....................................................................................5-24

金线、铝线锲焊

插图5-37: PLC程序编辑器 ............................................................................5-25 插图5-38: IO的设定 ....................................................................................5-25 6 生产

插图6-1: 载入工作名 ..................................................................................... 6-2 插图6-2: 编辑工作名 ..................................................................................... 6-2 插图6-3: 工作数据 ........................................................................................ 6-2 插图6-4: 开始工作 ........................................................................................ 6-3 插图6-5: 重设高度.......................................................................................... 6-3 插图6-6: 生产监视.......................................................................................... 6-4 插图6-7: 更换生产材料 .................................................................................. 6-5 插图6-8: 更正焊接的模式................................................................................ 6-6 插图6-9: 重新调整图像的模式 ........................................................................ 6-7 插图6-10: 停工原因(实例)............................................................................... 6-7 插图6-11: 重新调整的模式...............................................................................6-8 插图6-12: 重新焊接的模式 .............................................................................6-9 7 编程

插图7-1: 建立一个新程序 ............................................................................... 7-2 插图7-2: 载入一个新程序................................................................................ 7-2 插图7-3: 更新焦距 ........................................................................................ 7-3 插图7-4: 将程序保存在新名称下...................................................................... 7-3 插图7-5: 建立资料夹 ..................................................................................... 7-4 插图7-6: 程序信息 ........................................................................................ 7-4 插图7-7: 程序的设定....................................................................................... 7-5 插图7-8: 教的参数.......................................................................................... 7-6 插图7-9: 焊线参数的预设值 ........................................................................... 7-6 插图7-10: PR预设参数值(图像识别) ................................................................. 7-7 插图7-11: Bad Mark ...................................................................................... 7-7 插图7-12: Ink dot识别的实例............................................................................7-8 插图7-13: 灯光/公差 ......................................................................................7-8 插图7-14: 教参照系统 ....................................................................................7-9 插图7-15: 聚焦高度.......................................................................................7-10 插图7-16: 参照系统的参数.............................................................................7-11 插图7-17: 载入焊接参数 ...............................................................................7-11 插图7-18: 选择参数 .....................................................................................7-12

金线、铝线锲焊

插图7-20: 复制参数 .....................................................................................7-14 插图7-21: 复制所选择的参数..........................................................................7-14 插图7-22: 教板子/芯片 .................................................................................7-16 插图7-23: 复制芯片或板子 ...........................................................................7-16 插图7-24: 教连线 .........................................................................................7-17 插图7-25: 单独的连线参数 ...........................................................................7-19 插图7-26: 插入一组线 ..................................................................................7-20 插图7-27: 删除一组线 ..................................................................................7-20 插图7-28: 移动一组线....................................................................................7-21 插图7-29: 自动定中心的参数 ........................................................................7-22 插图7-30: 焊接一个程序 ...............................................................................7-23 插图7-31: 分步的点 .....................................................................................7-25 插图7-32: 手动焊接 .....................................................................................7-26 插图7-33: 手动焊接的参数 ...........................................................................7-26 插图7-34: 焊接变形曲线实例 ........................................................................7-28 插图7-35: 焊接变形曲线超声波功率实例 ........................................................7-28 插图7-36: Profile资料夹 ................................................................................7-28 插图7-37: 变形曲线的profile .........................................................................7-29 插图7-38: Profile的资料夹 ............................................................................7-29 插图7-39: 质量控制的参数 ...........................................................................7-30 插图7-40: 载入Profile....................................................................................7-30 插图7-41: Offbond ........................................................................................7-31 插图7-42: 参数库 .........................................................................................7-32 插图7-43: 汇入程序 ......................................................................................7-33 插图7-44: 还原程序实例 ...............................................................................7-34 8 管理

插图8-1: 建立新用户 ..................................................................................... 8-2 插图8-2: 编辑用户 ......................................................................................... 8-2 插图8-3: 编辑用户资料 .................................................................................. 8-3 插图8-4: SPC的设定 ..................................................................................... 8-3 插图8-5: 记录簿的属性.................................................................................... 8-4 插图8-6: 客户制定的停工原因 ........................................................................ 8-5 插图8-7: 核对清单的定义 ............................................................................... 8-6 插图8-8: 弹出核对清单 .................................................................................. 8-6 插图8-9: 日期和时间 ..................................................................................... 8-7 ©2006 Hesse & Knipps GmbH BJ820 - 3.72 -3

金线、铝线锲焊

插图8-10: 班次............................................................................................... 8-7 插图8-11: 选择语言........................................................................................ 8-7 插图8-12: 语言编辑器 ................................................................................... 8-8 插图8-13: 参数值域 ........................................................................................8-8 插图8-14: 登入权限 .......................................................................................8-9 插图8-15: 编辑登入权限 .................................................................................8-9 插图8-16: 程序变量 ......................................................................................8-10 插图8-17: 焊接质量 .....................................................................................8-11 插图8-18: 轴线参数 .....................................................................................8-11 插图8-19: PR临界值 .....................................................................................8-12 插图8-20: 信号灯编辑器 ...............................................................................8-12 插图8-21: BPG转换 .....................................................................................8-13 9 焊接工艺

插图9-1: 工艺参数25 μm................................................................................ 9-1 插图9-2: S形焊接............................................................................................ 9-2 插图9-3: 介于0%和100%的标准线弧................................................................ 9-3 插图9-4: 介于-100%和0%的特殊线弧............................................................... 9-4 插图9-5: 介于100%和200%的特殊线弧............................................................ 9-4 插图9-6: 特殊线弧(path) ................................................................................ 9-5 插图9-7: 线弧参数.......................................................................................... 9-5 插图9-8: 焊接参数...........................................................................................9-7 插图9-9: 扯线参数-以线夹扯线 ........................................................................9-7 插图9-10: 扯线参数- 轴线移动扯线 .................................................................9-8 插图9-11: 线夹扯线的额外运动选项 ................................................................9-8 插图9-12: 轴线XY移动扯线 ............................................................................9-9 10 图像识别

插图10-1: 参照系统的PR参数.........................................................................10-2 插图10-2: 教的参数的对话框 ........................................................................10-4 插图10-3: 参照系统1的参数...........................................................................10-4 插图10-4: 交替图像 .....................................................................................10-5 插图10-5: 教交替图像 ..................................................................................10-5 插图10-6: 编辑交替图像 ...............................................................................10-6 插图10-7: 较差的图像选择.............................................................................10-6 插图10-8: 较好的图像选择.............................................................................10-7 插图10-9: 邻近的物件:示例1 .........................................................................10-7 ©2006 Hesse & Knipps GmbH BJ820 - 3.72 -4

金线、铝线锲焊

插图10-10: 邻近的物件:示例2 .......................................................................10-8 插图10-11: 图像是别的公差的定义 ................................................................10-9 11 技术性数据

12 预防性保养

插图12-1:滑动架的润滑头(X和Y轴，尺寸15).....................................................12-3 13 错误信息

14 CAD文档格式

15 词汇表

BJ820 - 3.72 -5

金线、铝线锲焊

1介绍

在微电子业,导电连接以种种方法通过焊接连线来完成。超声波焊接利用高于听得见的限度的频率的摩擦来制造连线。这就是用在BONDJET BJ820的方法。

1.1 BONDJET BJ820概观 BONDJET BJ820是Hesse & Knipps GmbH研发的超声键合压焊机，用于各种类型的基板，芯片或其它材料的全自动生产工艺。该设备可用于全自动和手动操作。技术性能：

它是一个有4个精确的快速运动轴线的灵活系统。它的X和Y轴线可在上至305mm x 410mm (12“ x 16“)工作范围内移到焊头, Z轴线的工作量程为30mm，P轴线可在420°范围内旋转。该有效工作区域允许我们在大基板上焊接连线。该设备能处理12.5µm(0.7mil)上至85µm(3.3mil)线径的焊线，线带的幅度为从6umx35um (0.24milx1.4mil)到25umx250um (1.0milx10.0mil)，连线可使用“线夹扯线”或“工作台扯线”方法来终止。

软件提供了大量的方便功能来协助编程,校准和生产。全部的加工步骤可详细编排并可作为程序储存。编写程序极其简便,并可快速改编以符合任何特殊要求。 BONDJET BJ820可用作离线单机生产,以真空,压缩空气或机械压板手动封固基板。只要配上料盒装卸设备或客户指定的输送系统,就可以通过SMEMA联系结合在生产线。图像识别：

图像识别系统配有一个CCD相机,由Hesse & Knipps GmbH软件控制。基板上和芯片上的参照点或参照图像可教定和自动识别。这能够保证高质量的效果和能够实现自动化生产。芯片或产品的安置错误可被识别到并自动更正它与其它参照系统的位置关系。托架压板：

可使用多种类型的压板或固定方法来固定未加工的托架。光滑扁平的印刷电路板或陶质托架可用大片厚金属板以真空固定,机械压板或指定解决方法可用于方阵式应用件或表面凹凸不平的基板。

金线、铝线锲焊

1.2 使用本手册

在打开设备包装及安装前须阅读用户手册,并严格遵守规程。

本手册包含重要信息,以确保安全,正确并经济使用本设备。服从指令把危险,误工时间和维修费用降到最低限度, 并尽可能将工作寿命增加到最大限度。本手册应当一直保留在工作场所。

用户应当增补现行的本国工作安全和事故预防法则到本用户手册中。

本机器只可由熟悉用户手册和安全生产及事故预防现行条例人员进行安装,使用和维护。只有经过正式培训或教导,并超过法定最低年龄限制人员可操作本机器。本用户手册由以下所列标题的15个章节组成:

章节1 介绍

章节2

章节3

章节4

章节5

章节6

章节7

章节8

章节9 安装机器概观起动设备调试/校准生产编程管理焊接工艺

章节10 图像识别

章节11 技术数据

章节12 保养

章节13 错误信息

章节14 资料文件格式

章节15 词汇表

1.2.1 备注和符号

本手册自始至终使用以下名称和符号来表示尤其重要的信息。若不遵从可造成人员伤害或机器损坏并会导致保修无效。

注意: 此标签用于告知不遵从指示会导致物件损坏。

金线、铝线锲焊

1.2.2 手册中使用的印刷体

本手册使用以下文体:

斜体字使用于用户界面的菜单或文字

黑体字它表示文字或表示法为最新介绍文字,另外它指出选择的菜单细目

注意: 检查所有人员工作时,依照用户手册中的说明,以安全方法工作,提防发生任何危险！

机器上所有安全说明和危险警告必须遵守!

机器上的警告牌必须完整地保持在一个易读的状态!

未征得机器生产商的同意,不得对机器作任何改动,添加或改进!

配件必须遵照机器生产商的技术规格!从Hesse &Knipps GmbH来的原装配件可保证达到要求。

不允许在可编程逻辑控制器上修改程序!它不是用于操作,只应用于生产商和服务选项.

所有条例和操作说明中包含的复查和检测时间框必须遵守!

执行保养措施时只使用合适的服务设备.

1.3.1人员资格评定

提示: 只使用推荐的具有合适安培数的保险丝。

金线、铝线锲焊

提示:假如电力供应出现干扰,应当立刻关掉机器。所有机器和设备元器件在接受检测,保养或维修工作时,除非强制性的,否则都必须从电源断开连接。检查元器件无电压并掩盖依然与电源保持连接的附近的元器件。

1.4基本用途只有当机器处于理想的技术状态下，才可作预期工作。使用时必须依从所有的安全措施和用户手册！任何危及安全的缺陷应当立刻予以排除！ BONDJET BJ820的用途： BONDJET BJ820机器预期使用于全自动或半自动超声键合焊接，它的生产能力由它的机械尺寸和软件内的选项所决定，不允许作任何其它用途。

1.5版权保护注解机器上许多元器件受专利权或商标权保护。不允许没有任何通知擅自仿造元器件，有疑问之处请联系我们。

1.6客户联系假如你有任何关于本手册或机器操作的问题，请直接与我们联系。在这种情况下，最好手上有你的BJ820机器的资料。机器框右后侧铭牌上包含所有重要的机器资料。请同时注意在Extra/Information所显示的关于软件版本的

系统信息。

插图1-1:系统信息

BJ820 - 3.72

1-4

金线、铝线锲焊

在规定工作时间内，可通过以下联系地址联系到我们的服务人员：

Hesse & Knipps GmbH

Vattmannstraße 6

D-33100 Paderborn

Phone: 0 52 51/15 60-16

Fax: 0 52 51/15 60-97 1.7 遵从89/392 EWG指令的声明书

我们在此声明，BONDJET BJ820机器的概念和设计以及流通进市场的型号，遵守欧共体机器相关基本的卫生和安全条例的设计概念准则。

假如没有事先征得Hesse & Knipps GmbH同意，对机器作出变动，本声明不再适用。

机器身份: BONDJET BJ820

机器类型: 超声波键合压焊机

机器编号: BJ820-

H&amp;K BJ820中文说明书(wire bond)

H&K BJ820中文说明书(wire bond)