商务英语口译材料3
更新时间:2023-12-09 12:54:01 阅读量: 教育文库 文档下载
Business Travel
Jean: Hey Kyle, guess what! The boss is sending me to the West coast for a marketing seminar
next month.
Kyle: 啊哈,你肯定很高兴。你想出差都想好几个月了。
Jean: Yeah, and he said there’ll be more coming up, so I should get a corporate card .Problem is,
I don’t know how to proceed, and I didn’t want the boss to know that. Can you fill me in?
Kyle: 当然了,没问题。首先去找秘书,告诉她你要去哪儿?什么时候去?她会通过我们
的旅行代理,为你安排交通和酒店,并在几天内给你旅程表。同时问她要一张信用卡申请表。
Jean: Will I use the card for everything?
Kyle: 不,我们和一些主要航空公司和酒店都有公司信用协议。这次旅行你也许只会用它
来吃饭。但并不是所有的饭店都接受这一信用卡。你也许要付现金。
Jean: Do I pay out of my own pocket?
Kyle: 恐怕是。我们以前是预支差旅费,但自从公司使用信用卡后,就停止了。 Jean: Will the company reimburse everything?
Kyle: 不,有每日最高限额。我会给你一个表。当然私人用品不算在内。而且必须保留所
有收据。回来后,你必须把他们贴在报销单上。
Jean: Anything else?
Kyle: 既然你要经常飞行,去申请一张飞行积分卡。积累飞行里程是商务旅行的额外补贴
之一。到时候告诉我你是怎么带着旅行包生活的。
下午好,以下是我们这次商务旅行的日程的简单安排:
第一天上午我们参观深圳市经济技术开发区、座谈,下午参观中国硅谷—深圳科技园,商务洽谈。
第二天:请深圳市有关领导介绍深圳市招商引资和投资环境等情况及专业考察、下午参观深圳知名企业华为和康佳集团。
第三天全部是游览活动,世界之窗和锦绣中华。
第四天:与当地企业家进行专业座谈,然后是粤菜风味的晚宴会。
非常高兴能在整个旅程中陪伴各位, 如果大家现在或在旅行中有什么问题请随时向我提出来。
正在阅读:
商务英语口译材料312-09
2011.10应用宝石学试题库12-01
第十二届挑战杯课外学术科技作品竞赛策划书07-24
财务管理复习题及参考答案10-12
物理选修3-1知识点+经典例题12-10
巨潮&183;南方报业&183;低碳50指数编制方案07-20
论高职院校图书馆的知识管理10-28
假如给我三天光明演讲稿04-10
上2020年海版牛津英语4B期中测试卷08-08
- exercise2
- 铅锌矿详查地质设计 - 图文
- 厨余垃圾、餐厨垃圾堆肥系统设计方案
- 陈明珠开题报告
- 化工原理精选例题
- 政府形象宣传册营销案例
- 小学一至三年级语文阅读专项练习题
- 2014.民诉 期末考试 复习题
- 巅峰智业 - 做好顶层设计对建设城市的重要意义
- (三起)冀教版三年级英语上册Unit4 Lesson24练习题及答案
- 2017年实心轮胎现状及发展趋势分析(目录)
- 基于GIS的农用地定级技术研究定稿
- 2017-2022年中国医疗保健市场调查与市场前景预测报告(目录) - 图文
- 作业
- OFDM技术仿真(MATLAB代码) - 图文
- Android工程师笔试题及答案
- 生命密码联合密码
- 空间地上权若干法律问题探究
- 江苏学业水平测试《机械基础》模拟试题
- 选课走班实施方案
- 口译
- 商务英语
- 材料
- 普通动物学考试习题整理
- 2016年浙江省行政执法资格模拟考试(2)
- 高考填报志愿系列指导 好就业的文科专业
- 金融市场学试题及答案
- 2012年电力工程造价专业资格考试大纲、习题集及模拟试卷
- 2015年中考语文《命题作文》写作指导
- 第九届“认证杯”C
- 江西理工大学C语言程序设计(B)试卷 - 杨崇联(A1)
- 流行病学实验指导(2013.10修)
- 药物临床试验质量管理规范考试(gcp)必备最全题库及答案
- 机床夹具习题册答案
- C#试验指导书-2012版
- 政治理论学习心得
- 《电工与电子技术基础》试题库及答案 2
- 财务分析练习题及答案1
- 愤怒与忍辱 第二讲 佛教常见修忍方法简介
- 新闻写作练习题有答案
- 热力学总结
- 宝鸡市妇幼健康与发展知识竞赛公众答题卡 doc
- 2011 年招生工作目标与业绩考核办法