礼拜程序及念词

礼拜程序及念词

礼拜前面向开尔白念邦克（宣礼词）并呈伊嘎麦（成拜词）。

邦克（宣礼词）

拼音：安拉乎艾克拜兰拉胡艾克拜勒（两遍）

艾什亥都安俩伊俩亥引兰拉亥（两遍）

艾什亥都安奈穆罕默丹莱苏隆拉亥（两遍）

哈伊尔兰苏艾俩亥（两遍）

哈伊尔兰里夫艾俩亥（两遍）

安苏艾俩图亥隆米南脑目（两遍，只在晨礼念）

安拉乎艾克拜兰拉胡艾克拜勒

俩伊俩亥引兰拉亥

意译：真主至大!真主至大!

我作证：“万物非主唯有真主”。

我作证：“穆罕默德是真主的使者”。

快来礼拜！ 快来成功！

礼拜比睡觉好！

真主至大!真主至大! 万物非主唯有真主！

伊嘎麦（成拜词）

成拜词与宣礼词相同，唯有在“哈伊尔兰里夫艾俩亥”之后念“盖的嘎麦亭苏艾俩图”两遍。意思是“拜功已经开始了”。

礼拜举意

圣行拜：我举意，因为真主礼（某番拜，如晨礼拜，或晌礼拜等）的圣行拜。

主命拜：我举意，因为真主礼（某番拜）的主命拜。（集体礼时增加：跟随伊玛目）。

维特勒拜：我举意，因为真主礼维特勒拜。

聚礼拜（主麻）：共六拜其举意按顺序分别如下：

1、先单礼四拜圣行拜。举意：我举意，因为真主礼现时的四拜圣行拜。

2、听完胡图白后，跟随伊玛目礼两拜聚礼拜主命拜。举意：我举意，为真主礼聚礼拜，跟随伊玛目。

礼拜仪式及念词

礼拜前必须先举意。举意后应立即入拜，在礼拜与举意之间不能说话，不能想与拜功无关的事情，也不能做与拜功无关的动作。

入拜时抬手，男子两手对两耳垂，手指自然分开。妇女两手对两肩。抬手时同时

念大赞词：???? ??????

拼音：安拉乎艾克拜勒。（真主至大。）

然后操手。操手时男子右手的大拇指与小指环扣住左手腕，其余三指放在左手臂上，放在肚脐下；妇女右手掌放在左手背上，放在胸前。同时念赞主词（塞那）：

??????? ??? ? ????? ???????????? ??????? ??? ? ?????? ?????????? ?????? ??????? ??????? ?

拼音：苏卜哈奈坎拉洪麦，卧比罕目迪开，卧台巴来开斯目开，卧台而俩占杜开，卧俩一俩亥艾一鲁开。

意译：真主啊！赞您清净，赞您超绝，您的尊名真吉庆，您的尊严崇高伟大，只有您是应受崇拜的主。

集体礼拜，跟随伊玛目礼拜者，念到此处为止，静听伊玛目念＜古兰经＞。单独礼拜者接念：求护词、台斯米、法梯哈及＜古兰经＞的任何一章或几节。

求护词：?????? ??????? ???? ????????? ????????

拼音：艾欧如宾俩黑米南舍以图啊宁来直米。

意译：我求真主护佑免遭被逐赶的恶魔的伤害。

台思米：?????? ????? ?????????? ????????

拼音：比思敏俩黑来哈玛宁来黑米。

意译：以普慈特慈的真主的名义。

发提哈：

???????? ???? ???? ?????????? ?????????? ????????? ?????? ????? ??????? ?????? ????????????? ??????????? ???????? ???????? ???????????? ??????? ??????? ????????? ????????? ???? ??????????? ????????? ????? ?????????

拼音：艾里罕目杜临俩黑兰比里而来米奈，安来哈玛宁来黑米，玛里克要敏迪尼，引亚开奈而卜杜卧引亚开奈思台儿努，一合迪南随拉图艾?里目思台给麦，随拉团来兹一奈，艾呐而目台而来一黑目，艾一勒里麦厄杜比而来一黑目卧兰杜啊里奈。

意译：一切赞颂全归真主，调养全世界的主，至仁至慈的主，掌管报应日的主。我们只崇拜你，只求你相助，求你引导我们上正路，你所佑助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路。

念完法梯哈之后，应当低声念阿米奈：????? ? 拼音：阿米奈。

意译：真主啊！您接受我们的祈求吧！

拼音：安拉乎俩伊俩亥引俩胡卧，艾里哈由里甘由目。俩台艾乎如乎西奈同卧俩脑目。来乎玛分塞玛瓦梯，卧玛费里艾勒对，曼兹安来贼也什夫艾欧尔代乎，引俩比一兹尼黑。耶尔来目玛白一奈艾迪黑目，卧玛亥里夫艾乎目，卧俩由罕图奈比舍引米呐尔里米黑，引俩比玛沙艾，卧西尔库勒信由洪塞玛瓦梯卧里艾勒对，卧俩耶伍都乎罕夫如乎玛，卧乎卧里尔临由里尔瑞目。

意译：真主，除了他外，绝无应受崇拜的、他是永生不灭的，是维护万物的。瞌睡不能侵犯他，睡眠不能克服他，天地万物都是他的，不经他的许可，谁能在他那里说情呢？他知道他们前面的事，和他们身后的事。除他所启示的外，他们绝不能窥测他的玄妙。他的知觉包罗天地，天地的维持不能使他疲倦。他确是至尊的，确是至大的。

再接念忠诚章：

?????? ????? ?????????? ????????

???? ???? ????? ?????? ?????? ???????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????? ????? ???? ??????? ??????

拼音：古里乎万拉乎艾哈的，安拉洪苏艾麦得，来目耶里得，卧来目由来得，卧来目耶孔来乎库夫卧呢艾哈得。

意译：他是真主，是独一的主；真主是万物所仰赖的；他没有生育，也没有被生育；没有任何物可以做他的匹敌。

再念曙光章：

?????? ????? ?????????? ????????

???? ??????? ??????? ???????? ??? ??????? ?????? ????? ???? ???????? ???? ?????? ????? ???? ????????????? ???? ???????? ????? ???????????? ???? ????? 拼音：古里艾欧如比兰比里夫艾来格，民善勒玛亥来格，卧民善勒阿西给呢以兹啊卧盖白，卧民善勒南法萨梯费里尔盖的，卧民善勒哈西迪呢以兹啊哈塞得。

意译：你说：我祈求黎明的养主从被造者的各种损害，从黑暗笼罩时的损害，从施展秘密妖术的损害，从嫉妒者当其嫉妒时的损害护佑。

再接念人类章： ?????? ????? ?????????? ????????

???? ??????? ??????? ??????? ?????? ??????? ????? ??????? ??? ???? ??????????? ????????? ????? ?????????? ??? ?????????????? ???? ???????? ?????????

拼音：古里艾欧如比兰并那思，麦里肯那思，以俩黑那思，民善勒里卧思瓦西里罕那思，安来兹一由卧思为苏费苏都临那思，米奈里征奈梯万那思。

意译：你说：我祈求人类的养主，人类的统治者，人类的主宰，从恶魔的教唆上求护佑。他在人心中教唆，是来自于神类和人类的。

再念台思比哈:????????? ????? 拼音：苏卜哈南拉黑

意译：赞主清净。（33遍）

再念：???????? ????

拼音：艾里罕目杜临俩黑。

意译：一切赞颂全归于真主。（33遍）

再念：???? ???????

拼音：安拉乎艾克拜勒。

意译：真主至大。（33遍）

再念 ??????? ????????? ???????? ?????????? ???? ???? ??????? ?????? ???????? ????? ????????? ?????? ????? ???? ????? ???????

拼音：俩以俩亥引兰拉乎，卧哈代乎，俩舍里克来乎，来乎里目里库，卧来乎里哈目都，由哈以卧由米图，卧乎卧尔俩孔里舍应格迪勒。

意译：万物非主唯有真主。他独一无二，权力归于他，赞颂归于他，他掌握生死，他能于万事。

最后捧手接杜阿宜，祈祷自己所要祈祷的，用自己熟悉的语言即可，但不要祈求有违信仰的。

捧手接都阿可以念：

?????? ????? ?????????? ????????

???????? ???? ???? ????????? ????????????? ??????????? ????????????? ??????????? ????? ????????? ???????? ??????? ???? ???????????? ???????????

拼音：艾里罕目杜临俩黑兰比里而来米奈，卧里尔给白图里立们台给奈，万苏艾俩图万苏艾俩目，尔俩来苏立黑穆罕默定，卧尔俩阿立黑，卧艾苏哈比黑艾知麦尔奈。

意译：一切赞颂全归于真主，众世界的养主，好的归宿属于敬畏真主的人。求真主赐福于他的使者穆罕默德与他的全体后裔与众门弟子，并给他们平安。

再念：

???????? ?????? ??? ????????? ???????? ????? ???????? ???????? ??????? ??????? ?????? ?

拼音：兰白那阿梯那分都呢亚哈塞奈谈，卧费立阿黑来梯哈塞奈谈，卧给那尔兹啊般那勒。

意译：我们的养主啊！求您赐给我们今世的幸福，后世的幸福，您保护我们免遭火狱的刑罚。

再念：

??????? ????????? ????????? ???? ???? ????????????? ????????????? ??????????? ???? ????????????

拼音：兰白那如艾来目那安夫塞那，卧应来目台厄费勒来那，卧台勒罕目那，来奈库南奈米奈立哈西立奈。

意译：我们的养主啊！我们已亏了我们自己了，如果您不赦宥我们，不慈悯我们，我们必定成为折本之人了。

最后念：

????????? ?????? ???? ????????? ??????? ????????? ????????? ???? ????????????? ?????????? ????? ????? ????????????

拼音：苏卜哈奈兰比开，兰比立尔兹艾梯，而玛也虽夫奈，卧塞俩目呢而来立目勒塞立奈，卧立哈目都临俩黑兰比里而来米。

意译：颂调养你的养主清净---是超乎他们叙述之尊严的养主，祝福众使者平安，一切赞颂全归调养全世界的主！

在维台勒拜第三拜鞠躬前念都阿“古努特”：

??????? ???? ????????????? ?????????????? ???????????????? ????????? ?????? ????????? ???? ???????????? ???????? ????????? ??????? ????????????? ?????????? ?????????????? ?????????? ?????????? ???? ?????????? ??????? ?????? ???????? ?????? ??????? ?????????? ??????? ??????? ?????????? ??????? ????????? ????????? ????????? ??? ????????? ?????? ???????????? ?????????

拼音：安拉洪麦引那奈思台而一努开，卧奈思台合迪开，卧奈思台厄费鲁开，卧奈图不以来以开，卧努厄米努比开，卧奈台万开鲁而来以开，卧努思你而来以开立亥一来孔来乎，奈什库鲁开，卧俩奈克夫鲁开，卧奈合来而，卧奈特鲁库，曼耶夫逐鲁开。安拉洪麦引亚开奈而卜杜，卧来开努算立，卧奈思逐都，卧一来以开奈思而，卧奈哈费都奈勒逐，来哈麦台开，卧奈合沙而兹啊拜开，引奈而兹啊拜开立真代比立孔法勒目立哈格。

意译：真主啊！我们求你相助，求你引导，求你恕饶，我们向你悔罪，我们归信你，我们托靠你，我们以各种美好的赞词赞颂你，我们感谢你，不辜负你。我们远离并抛弃您的罪犯。真主啊！我们只崇拜你，只为您而礼拜、叩头，我们只为你奔波，我们希望你的慈悯，我们害怕你的刑罚，您的严刑确是加于不信你的那些人的。

在斋月里，“虎伏滩”与“为特雷”之间有二十拜副功拜，称为“太拉威哈”拜。两拜为一番拜，共礼十番。在两番拜后休息念赞词如下：

????????? ??? ????????? ?????????????? ????????? ??? ?????????? ????????????? ???????????? ???????????????? ?????????????? ????????? ????????? ???????? ????? ?????????? ??????? ??????? ???? ??????????? ????????? ????????? ?????????? ???????????? ????? ????????? ????????? ????????? ???? ???? ???????? ?????? ????? ????? ?????? ???????? ???????? ??????? ????? ????????????? ???????????

（音）：苏布哈乃，则力木力克，卧力麦兰苦提，苏布哈乃，则力而则体，卧力而钻麦体，卧力古都然体，卧力克布勒牙一，卧力这班如体，苏布哈乃力曼力克力罕印兰则，俩也木土，送不洪，滚都松，然布力曼俩一看体，万如罕。俩一俩海，印兰拉乎，乃思台呃非荣拉海，乃思艾路看力占乃台，卧乃呕祖必看，米南纳热，{卧算烂拉乎，而俩海热汗力给黑，穆罕默德，卧而俩阿力黑，卧艾索哈比黑，艾吉曼而乃。}

（意）：赞掌理精神世界与物质世界的主多清净！赞掌理尊贵、伟大、全能、崇高、强胜的主多清净！赞永生不灭，至清高洁的主多清净！他是化育一切天仙与灵魂的主！万物非主，惟有安拉！我们求您饶恕，求您恩赐我们乐园。求您保护我们免遭火刑！敬祝安拉的使者，人类的精华―穆罕默德及一切穆民康宁！

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/taww.html