中法项目学生准备材料的清单

CHECK-LIST des dossiers à préparer

4+4项目人选提交材料清单：

参加4+4项目面试人选需要备齐以下材料，整理成英文一式五份（法方五所学校每校一份）和一份中文，面试时提交。

A/RESUME - 简历（尽量压缩在A4纸1页 / 正反面），用英文或法文撰写，右上角贴身份照并在页未签署姓名和日期。内容包括：

- Family name, Given names (exactly the same as in your passport) - 姓名（与护照相符）

- Place and date of birth –出生日期（日/月/年）和地点 - Sex (M/F) - 性别 - Nationality –国籍

- Permanent address (address, telephone and fax number of Office of International Cooperation & Exchange of your University)-联络地址/电话/传真（均填写学校外事处的联络号码）

- Your Email-申请人电子邮件地址

- List of studies (high school, university)-学历情况（从中学到大学）

- Results of the entrance examination (marks or ranking if available) - 高考成绩及排名（所在省，所在学校或所在系，等等……）

- Ranking of your academic results in your department –一年级成绩在全系排名（本人排名/全系总人数）

- List of academic awards and honours (if any, such as prizes, in any field) - 各类获奖证书（如可能提供中英文复印件）

- Foreign language competence - 外语能力（口笔表达水平）

- List of activities such as music, sport … and social activities such as participation in students' union or any other collective activity -参加社会活动情况和业余爱好 - And all details which could help us to know you better. - 提供让我们能够全面了解你并展示你各项优势的详细情况

This page should be signed by yourself in order to signify your agreement. An identity photograph on the upper corner of this page would be appreciated

B/Letter of motivation and personal career project

职业发展计划和申请4+4项目理由（A4纸1页/正反面), 请在页末署名。

- a one-page letter about your personal career project and your motivation ( Why you’re interested in this program or what prompted you to apply?). This letter is very important for applying scholarship and your professional project should be to become a high-level engineer or manager

C/Academic record - 大学一年级（第一学期和第二学期）成绩单英文件，必须加盖学校公章。

- a summary of the marks you have got during the first year in your University, with the titles of topics written in English, and an official stamp on this summary.

D/ 2 Letters of recommendation signed by one of the professor of your University –2封推荐信, 一封由所在院系教授签发的，另一封最好由实习企业负责人或实习导师签发（如有实习经验）。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/t9y7.html