开题报告表格批注说明

聊城大学东昌学院外国语系 2015届

专业 英语 学号 20080021102 姓名 毕常荣

本科毕业论文（设计）工作任务下达书（教师用表）

毕常荣 同学：

现将毕业论文（设计）任务下达书发给你，主要内容如下： 一、毕业论文（设计）题目

Analysis of Brand Name Translation from Cross-culture 二、基本要求

1．论文的体例和规范请参照《聊城大学东昌学院毕业论文管理规定》与《聊城大学东 昌学院本科毕业论文撰写基本规范》。

2．论文的字数不少于5000英文实词。

3．参考文献数目不少于15篇，原则上外文参考文献占60%以上。 三、推荐参考文献

[1] Claire Kramsch. Language and Culture[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language

Education Press, 2000.

[2] Newmark, Peter. A Textbook of Translation[M]. Hemel Hempstead: Prentice Hall, 1998. [3] Vermeer, Hans. A Framework for a General Theory of translation[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2001.

[4] 梁晓东. 民族心理差异与商标翻译[J]. 上海：上海科技翻译, 1997，(3).

[5] 朱亚军. 商标词的翻译原则与策略[J]. 外语研究, 2003, (28). 1. 四、进程安排

五、本毕业设计（论文）任务下达书于 2014年 12月18日发出。毕业论文（设计）应

于2015年 4月30日前完成后交系办公室，由指导教师和评阅人分别评阅后提交毕业论文（设计）答辩委员会。

六、毕业设计（论文）任务下达书一式三份，一份给学生，一份留系存档，一份装入《毕

业论文（设计）工作记录》。

指导教师： 201 年 月 日

分管系主任： 201 年 月 日

聊城大学东昌学院外国语系 2015届

本科毕业论文（设计）开题报告书（学生用表）

【主要参考文献】 [1] Claire Kramsch. Language and Culture[M]. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press, 2000. [2] [3] [4] [5] 朱亚军. 商标词的翻译原则与策略[J]. 外语研究, 2003, (28). 1.

【论文(设计)研究工作进展安排】 2014 年 12 月 1 日 2014 年 12 月 18 日 2015 年 1 月 23 日 2015 年 3 月 11 日 2014 年 12 月 17 日 2015 年

1 月 23 日 2015 年 3 月 10 日 2015 年 4 月 30 日 选题、调研、收集资料 论证、开题 写作初稿 修改、定稿、打印

【指导教师意见】 (对文献综述的评语，以及对本课题深度、广度及工作量的意见和对论文(设计)结果的预测)

指导教师签字： 【开题小组意见】

年

月

日

开题小组组长签字： 【系部意见】

年

月

日

系主任签字：

年

月

日

聊城大学东昌学院外国语系 2015届

本科毕业论文（设计）中期检查及指导记录表

（指导教师填写）

聊城大学东昌学院外国语系 2015届

本科毕业论文（设计）指导教师评分表

学生姓名 毕常荣 专业 英语 班级 08本3 学号 20080021102

聊城大学东昌学院外国语系 2015届

本科毕业论文（设计）评阅人评分表

学生姓名 毕常荣 专业 英语 班级 08本三 学号 20080021102

聊城大学东昌学院外国语系 2015届

本科毕业论文（设计）答辩评分表

学生姓名 毕常荣 专业 英语 班级 08本三 学号 20080021102

聊城大学东昌学院外国语系 2015届

本科毕业论文（设计）答辩记录表

聊城大学东昌学院外国语系 2015届

本科毕业论文（设计）过程检查记录

（指导教师用表）

指导情况记录：

指导教师(签字) :

年

月

日

指导情况记录：

指导教师(签字) :

年

月

日

聊城大学东昌学院

本科毕业论文（设计）成绩评定书

英语系毕业设计（论文）答辩委员会于 2015年5月10 日

审查了 英语 专业学生 毕常荣 的毕业论文。

题目：Analysis of Brand Name Translation from Cross-culture 该论文指导教师所给结构成绩（百分制） 90 ；评阅教师所给结构成绩（百分制） 90 ；答辩小组所给结构成绩（百分制） 90 ；系答辩委员会根据5：3：2的原则，评定该同学毕业论文百分制成绩为： 90 。

系主任（签字）

年 月 日

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/sswj.html