东阳方言典故

画水地区特有方言

【城隍殿带挈太子殿】

典故 陆宅有城隍庙，当地称为城隍殿。据说，城隍庙只有县治以上地方才能设，陆宅怎么会有城隍庙呢？原来，当年为设立东阳县治选地点时，南乡人选择陆宅，北乡人选择吴宁，相持不下，最后由县太爷决定选择吴宁。为顺应南乡老百姓民意，故在陆宅也设一城隍庙，称为下城隍，吴宁的城隍庙称为上城隍。后钱王遇难，陆宅先祖陆珏等携黄妃扶幼子钱惟济来此避难，太子钱惟济投河自尽。为纪念太子投河尽忠，后人在城隍庙西北侧建“尽难庙”，俗称“太子殿”。本来上城隍庙进香的信徒很多，建了太子殿后，信徒们也都到太子殿拜上一拜。所以有城隍殿带挈太子殿一说。

后来人们把这句话意指为依靠别人的身份来扩大自己的影响或得到什么好处。

【老窝殿客】

出处典故有待考证，但人们早先把永镇庵及附近的溪滩统称为老窝殿。日常当中把不入流的人称为老窝殿客，也许早先老窝殿比较荒凉之故吧。

例：（骂人） 尔个老窝殿客

另

【鸡子壳里做道场，洛麻梗竖祠堂】

话说古代有一位太公，受上代阴庇，颇有家产。但生来气量狭小，是个吝惜鬼，却非常要面子。

这一年，为庆贺老父80岁诞辰，请来一班道士在自家院子里做道场，因场子太小，道士们施展不开，只得随便糊弄一通，草草收场。因此乡亲们笑他鸡子壳里做道场。

后来，为了撑名气，太公决定为族里建一座祠堂。但卖来的屋柱横梁等材料特别细小，根本不是建祠堂的料。被工匠们称为洛麻梗。【丈姆见囡婿，尿（读xu）头沰沰滴，鸡子木勺寄，奶头垫碗底】

传说有一个丈姆娘，因为家里穷，第一次见女婿上门，想想不能因为家里穷就怠慢了他，家中又拿不出什么好招待的。就出门买了一点肚下拖，跑到隔壁向邻居借来几个鸡子，慌急慌忙没东西盛就随手拿了个木勺放鸡子，又向邻居拿了一点咸菜裹在余裙里，因咸菜没捏燥，一路走咸菜水一路滴下来。肚下拖有奶头难看相，烧好后就把奶头放在碗底。

后来人们就把他编成了顺口溜。其实，这不仅是丈姆见囡婿时的真实写照，也反映了穷人家招待客人的窘迫相。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/sl4d.html