Gandhari Dharmapada

Gandhari Dharmapada

( use foreign1 font)

1 na jada’i na gotena na yaca bhodi bramano yo du brahetva pavana anu-thulani sarvawo brahidare va pavana

brammano di pravucadi. (1) O.2

2 ki di jada’i drumedha ki di ayina-wadi’a adara gahana kitva bahire parimajasi. (2)

3 yasa dharmo vi’ane’a same-sabudha-dewida sakhaca na namase’a

agi-hotra ba brammano. (3)

4 na yaca brammano bhodi na trevija na woti’a na agi-parikirya’i

udake orubanena va. (4)

5 purve-nivasa yo uvedi svaga avaya ya pawadi atha jadi-ksaya prato abhi?-vosido muni, (5)

6 edahi trihi vijahi

treviju bhodi brammanu vijacarana-sabarno

brammano di pravucadi.(6)

7 trihi vijahi sabarno wadu ksina-lokasya

brammano di pravucadi. (7)

8 tavena bramma-yiryena

sa?amena damena ca edena brammano bhodi eda bramma?a utamu. (8)

9 china sodu parakamu kama pranuyu bramana na apraha’i muni kama ekatvu adhikachadi. (9)

10 china sodu parakamu kama pranuyu bramana sagharana ksaya ?atva akada?o si brammana. (10)

11 na brammanasa hadara nasa muje’a bramami dhi bramanasa hadara

tada vi dhi yo na mujadi. (11)

12 madara pidara jatva rayana dvayu wotri’a ratha sanayaraI jatva aniho yadi brammano. (12)

13 rayana pradham jatva parisa ja anadara dosi sa-se?aka jatva

aniho yadi brammano. (13)

14 yada dva’esu dharmesu parako bhodi brammano athasa sarvi sa?oka asta=?achadi janada. (14)

15 na bramanasedina kiji bhodi yo na nisedhe manasa pri’ani yado yado y=asa mano nivartadi tado tado samudim aha saca. (15)

16 brahetva pavani brammano sama’irya wramano di vucadi

parvahi’a atvano mala

tasa parva’ido di vucadi. (16)

17 na aho brammana bromi yoneka-matra-sabhamu bho-va’i namu so bhodi sayi bhodi sakijano akijana anadana

tam aho bro mmana. (17)

18 niha’i dana bhudesu trasesu thavaresu ca yo na hadi na ghadhedi

tam aho bromi bramana. (18)

19 yo du drigha ci rasa ji ano-thulu wuhawuhu loki adina na adi’adi

tam aho brommi bramana. (19)

20 yo du kama prahatvana anakare parivaya kama-bhoka-pariksina

tam aho bromi bramana. (20)

21vari puskara-patre va arage-r-iva sarsava yo na lipadi kamehi

tam ahu bromi brammana. (21)

22 akakawa vi?amani gira saca udira’I ya’i navisa’i kaji

tam ahu bromi brammana. (22)

23 yasya ka’ena vaya’i manasa nasti drukida savrudu trihi ?thanehi

tam aho bromi brammana. (23)

24 vawada varada

mana-bhani anudhada artha dharma ja dewedi tam aho bromi brammana. (24)

25 vawada varada

mana-bhani anudhada utamatha anudhada utamatha anuprato

tam aho bromi brammana. (25)

26 yasya rako ca doso ca avija ca vira’ida ksinasavu arahada

tam ahu bromi brammana. (26)

27 yasya rako ca doso ca manu maksu pravadido pana-bhara visa?utu

tam ahu bromi brammano. (27)

28 akrowa vadha-ba?a ca aduthu yo tidiksadi ksadi-bala balaneka

tam ahu bromi brammana. (28)

29 avirudhu virudhesu ata-danesu nivudu sadanesu anadana

tam aho bromi brammana. (29)

30 yo idheva pre’anadi dukhasa ksaya atvano vipramutu visa?utu

tam ah bromi brammana. (30)

31 navaja’i navijapu pavaka na vicida’i sadawam atha-dawavi

tam aho bromi bramana. (31)

32 asatsitha ghaha?hehi

anakraehi y=uha’i anova-sari apicha

tam aho brommi brammana. (32)

33 aradi radi ca yo hitva sabrayano pradisavado sarva-bhava-pariksina

tam aho brommi brammana. (33)

34 yasa pure ya pacha ya ………………….i akijana anadana tam ahu brommi brammana. (34)

35 yasa pari avare ca para……………… vikada-dvara visa?ota

tam aho brommi brammana. (35)

36 chitvana paja sajdana ……………………. nani-bhava-pariksina tam ahu bromi bramana. (36)

37 ruva=chada rasa gana phasa dhama ya kevala praha’i na paritasadi

tam ahu brommi brammana. (37)

38 patsukula-dhara jadu kiwa dhamani-sadhada jayada rukhu-mulasya tam ahu brommi bramana. (38)

39 ene-ja?a kiwa vira apahara alolubhlu apa?ha apa-kica ji

tam ahu brommi brammana. (39)

40 akrodhu anuvayasaj viprasana anavila

asata i na woyadi

so hu bhikhu du vacadi. (29)

80 alagido ya vi care’a dhamu dadu wadu sa?adu bramma-yari savesu bhudesu niha’i dana

so bramano so samano so bhikhu. (30)

81 yo najakamo bhavasu sara viyini pupha viva purana so bhikhu jahadi o urako jina viva udumaresu. (31)

82 yo upadi[da] vinedi kodhu visada…………………. …………………orupara

urako jina v……ya purana. (32)

83 yo mana udavahi awesa bias ……………vikawa so bhikhu jahadi o…..para urako jina viva tvaya purana. (33)

84 yo tasa udacha’i awesa sar ……………wosa’itha so bhikhu jaha …..ora-para

urako jina viva tvaya purana. (34)

85 yo sarva-kelewa dala’itha nada…………. [ma]hoho so……..khu jahadi ora-para urako jina viva tvaya purana. (35)

86 yo ecasari na precasari sarva ‘iha(?)…………… so bhikhu jaha……ora-para

urako jina viva tvaya purana. (36)

87 yo necasari na precasari sarvu vidadham ida di ?atva ku

so bhikhu jahadi ora-para

urako jina viva tvaya purana. (37)

88 yasa anowe’a na sadi keyi oru akamana’I prace’a i so bhikhu jahadi ora-para

urako jina viva tvaya purana. (38)

89 yasa vanawe’a na sadi keyi vinavana’u bhava’i hedu-kapa so bhikhu jahadi ora-para

urako jina viva tvaya purana. (39)

90 tina-kadaka viwala so bhikhu jahadi ora-para

urako jina viva tvaya purana. (40) (in margin) 20 20.

91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h]oru phalam icho va vanasma vanaru.

92 . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . pawadha muto ba?anam eva jayadi. (2)

93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . yi nivanabhodha bhiksvi. (3)

94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . ksira-vayo va madara. (4)

95 . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . suhesino

yokam a’edi punapunu cira’i.

96 . . . . . . . . . . ku purusasa kama cithadu citrani tadheva loke athatha dhira vee’adi chana.

97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [bha]va-walana sabrayano pradisvado.

[the remainder of the chapter is lost.]

98 uju’o namu so magu abhaya namu so diwa radho akuyano namu

dharma-trakehi sahado. (18)

99 hiri tasa avaramu svadi=sa parivarana dhamaha saradhi bromi same-dithi-purejavu. (19)

100 yasa edadiwa yana gihi iparva’idasa va sa vi edina yanena nivanaseva sadi’a. (20)

101 supra’udhu pra’ujadi imi godama-savaka yesa diva ya radi ca nica budha-kada svadi. (21)

102 supra’udhu pra’ujadi imi godama-savaka yesa diva ya rai ca

nica dhama-kada svadi. (22)

103 supra’udhu pra’ujadi imi godama-savaka

yesa diva ya radi ca

nica sa?a-kada svadi. (23)

104 supra’udhu pra’ujadi imi godama-savaka yesa diva ya rai ca

nica kaya-kada svadi. (24)

105 supra’udhu pra’ujadi imi godama-savaka yesa diva ya radi ca

bhamana’i rado mano. (26)

106 savi saghara anica di yada pra?aya pawadi tada nivinadi dukha

e[so] magu viwodhi’a. (27)

107 savi saghara dukha di yada pra?a’i gradhadi tada nivinadi dukha

eso magu viwodhi’a. (28)

108 sarvi dhama anatva di yada pawadi cakhksuma tada nivinadi dukha

eso mago viwodhi’a. (29)

109 magana aha?i’o wetho sacana ca’uri pada viraku wetho dhamana

prana-bhudana cakhuma. (30)

110 uditha na pramaje’a dhamu sucarida cari dhama-cari suhu weadi asvi loki parasa yi. (1)

111 u?hanena apramadena sa?amena damena ca divu karodi medhavi

ya jara nabhimardadi. (2)

112 u?hanamado svadimado suyi-kamasa niwama-carino sa?adasa hi dhama-jivino

apramatasa yaw=idha vadhadi. (3)

113 u?hane-‘alasa anu?hehadu yo’i bali alasi’e uvidu

satsana-sagapa-mano svadima pra?a’I maga alasu na vinadi. (4) 114 na tavada dhama-dharo yavada baho bhasadi yo du apa bi sutvana dhamu ka’ena phasa’I so ho dhama-dharo bhodi yo dhamu na pramajadi. (5)

115 apramadu amuda-pada apramadu mucuno pada apramata na miyadi ye pramata yadha mudu. (6)

116 eda viwesadha ?atva apramadasa panido apramadi pramodi’a ari’ana goyari rado. (7)

117 pramada anuyujadi bala drumedhino jana apramada du medhavi dhana wethi va raksadi. (8)

118 apramatu pramatesu sutesu baho-jagaru avalawa va bhadrawu hitva yadi sumedhasu. (9)

119 pramadu apramadena

yadha undadi panidu

pra?a-prasada aruwu awoka wo’ino jana

pravada-?ho va bhuma-?ha dhiru bala aveksidi. (10)

120 apramadena makavha devana samidhi gadu apramada prawajadi

pramadu gara hidu sada. (11)

121 [hi]na dharma na seva’a pramadena na savasi micha-dithi na roye’a na si’a loka-vadhano. (12)

122 yo du puvi pramajeti pacha su na pramajadi so ida loku ohasedi

abha muto va suri’u. (13)

123 arahadha nikhamadha yujatha budha-wawane dhunatha mucuno sena nadakara ba ku?aru. (14)

124 apramata svadimada suwila bhodu bhiksavi susamahida-sagapa sacita anuraksadha. (15)

125 yo imasma dhama-vina’i apramatu vihasidi praha’i jadi-satsara

dukhusada karisadi. (16)

126 ta yu vadami bhadra?u yavaditha samakada apramada-rada bhodha sadhami supravedidi. (17)

127 pramada parivajeti

apramada-rada sada bhavetha kuwala dhama yoka-ksemasa prata’a. (18)

128 te ksema-prata suhino apramada-vihari’o

phusadi . . . . na . . . . . . . . (19)

129 apramadi pramodi’a ma gami-radi-sabhamu apramato hi jayadu viwesa adhikachadi. (20)

130 apramadi pramodi’a ma gami-radi-sabhamu apramaoto hi jayadu

ksaya dukhasa pramuni. (21)

131 ………da-rada bhodha khano yu ma uvaca’I khanadida hi woyadi nira’esu samapida. (22)

132 apramada-rada bhodha sadhami supravedide

drugha udhvaradha atvana paga-sana va ku?a. (23)

133 na’i kalu pramadasa aprati asava-ksaye pramata duhu amedi siha bu mruya-madi’a. (24)

134 na’i pramada-samayu aprati asava-ksayi apramato hi jayadu

pranodi paramu sukhu. (25)

135 ditha-dharma-suhatha’i sabaraka-‘ida’i ca

. . rukha-prahanani cita rakse’a panidu. (1)

136 phanana cavala cita druraksa drunivarana u . . . . . . . . . . . . . . . (2)

137a druagama eka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

137b vari’o va thale ksit[o] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

137c anuva?hida-citasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

137d anuvasuda-citasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138a sudu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138b kummovamu kaya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138c sa[ma]dhi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .

138d samadhi muci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

138e [ci]tena vajida . .(?) yo du vi pra . . (?) tayo (?)

[the remainder of the chapter is lost.]

139a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . di apa-matse va palare.

139b. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . poranani anusvaru.

140 Dh . . jimi jare astu Dru . . . . . jare . . . . . . . . . . . . . . . (4)

141 yo vi varsa-wada jivi so vi mrucu-parayano na kaji pari . . . . . . . . . . (5)

142 parijinam ida ruvu ro’a-neda pravhaguno bhetsidi pudi . . . . . . . . . . (6)

143 ko nu harso ki[m a]nano tava pa[j]va lide sado anakarasma paksiti

pra . . . . . . (7)

144 yam eva padhama radi gabhi vasadi manavo avi?hidu so vayadi

so gachu na nivatadi. (8)

145 yasa radi vivasina ayu aparado si’a apodake va matsana ki tesa u kumulana. (9) 146 ye vrudha ye ya dahara ye ca majima-porusa anupova[pravaya]di

phala paka va banana. (10)

147 yadha phalana pakana nica padanado bhayo emu jadas macasa

nica maranado bhayo. (11) 148 yadha nadi pravadi’a raksavahadi kulaya emu jara ya mruca ya aya payedi pranina. (12)

149 yadha vi tadri vikadi ya yed eva odu opadi apaka bhodi votavi oharanaseva sadi’i,(13) 150 emam eva manuwana [ye] y=a?e sadi pranayo ya ya i vivasadi radi mara naseva sadi’i. (14)

151 sadi edi na diwadi pradu ditho baho-jano pradu eki na diwadi

sadi ditha baho-jano. (15)

152 tatra ko viwpawi maco daharo si di jividi dahara vi miyadi

nara nari ca ekada. (16)

153 ayirena vada’i kayu padha’I vari wa’isidi tuchu avakada-vi?ana niratha ba kadi?ara. (17)

154 yani[ma]ni avathani ala’uni va warada wagha-varna ni wisani tani dispani ka radi. (18)

155 yanimani pravhaguni viksitani diwo diwa kavodaka ni a?hini tani dispani ka radi. (19)

156 imina pudi-ka’ena adurena pravhaguna nicawuha-vijinena jara-dhamena sa vawu nime dha parama wodhi yoka-kemu anutara. (20)

157 imina pudi-ka’ena vidvarena . . . . nicawuha-vijinena jara-dhamena savawu nim edha parama wodhi yoka-ksemu anutara. (21)

158 imina pudi-ka’ena viwravadena pudina nicawuha-vijinena jara-dha mena savawu nimedha parama wodhi yoka-ksema anutara. (22)

159 ayara jiyamanena

dajamanena nivrudi nimedha parama wodhi yoka-ksemu anutara. (23)

160 jiyadi hi raya-radha sucitra adha warira bi jara uvedi sada du dharma n jara uvedi

sado hi sa sabhi praveraya di. (24)

161 muju pura muju pachadu majadu mujubhavasa parako sarvatra vimuta-monaso

na punu jadi-jara uvehisi. (25)

162 aroga parama labha saduthi parama dhana vawpawa parama mitra nivana paramo suha. (1)

163 … kitsa parama roka saghara parama duha eda ?atva yadha-bhudu nivana paramo suha. (2)

164 … tra-suha-parica’i yo pawi vivulu suha cayi matra-suha dhiro sabawu vivula suha. (3)

165 … ha’i vada jivamu usu’esu anusu’a usu’esu manuwesu viharamu anusu’a. (4)

166 suha’i vada jivamu veranesu averana veranesu manuwesu viharamu averana. (5)

167 suha’i . . jivamu kijanesu akijana

kijanesu manu.su viharamu akijana. (6)

168 suha’i vada jivamu yesa mu nasti kajani kijanesu manuwesu viharamu akijana. (7)

169 na ta dridha ba?anam aha dhira ya asa taruva babaka va sarata-cita mani-kunalesu

putresu daresu ya ya aveha. (8)

170 eda dridha ba?anam aha dhira oharina wiwila drupamoksu eda bi chitvana parivrayadi

anavehino kama-suhu praha’i. (9)

171 ye raka-rata anuvadadi sodu sa’i-gada [ma]kada’o jala eda bi chitvana parivrayadi anavehino kama-suha praha’i. (10)

172 ahivadana-wilisa nica vridhavayarino catvari tasa vardhadi ayo kirta suha bala. (11)

173 drulavhu purusaya?u na sa savatra [ja]yadi yatra . jayadi viru ta kulu suhu modadi. (12)

174 suha wayadi munaya na te thina va[wan]u’a suha wiksida-savasa kici tesa na vijadi. (13)

175 suha darwana ari’ana savaso vi sada suho adawanena balana

nicam eva suhi si’a. (14)

176 bala-saghada-cari’u drigham adhvana woyisu dukhu balehi savasu amitrehi va savrasi. …ra du suha-savasa ?adihi va samakamo. (15) 177 dhira hi pra?a ibhaye’a panido dhoreka-wila vadamada ari’a ….tadiwa sapurusa sumedha bhaye’a naksatra-patha va cadrimu. (16)

178 ra dhe’aro va camasa parikica uvahana ya ya jahadi kamana ta ta samajadi suha sarva ca suhu ichi’a

sarva kama parica’i. (17)

179 pa …………… nena [yo atva]na su …..icha . ….ra-sasaga……..[t]sitha so duha na parimucadi. (18)

jaya vera prasahadi dukhu wayadi parayidu uvawadu sohu wayadi hitva jaya-paraya’a. (19)

anica vada saghara upada-vaya-dharmino upajiti nirujadi

tesa uvawamo suho. (20)

na tavada theru bhodi

ya ’asa pali . . r. parivako vayu tasa moha-ji[no] di[vu]cadi. (1)

yo du pu?e ca pave ca duhayasa na lipadi tam ahu thera bromi yasa na sadi igida. (2)

kija vi daharu bhodi kada-kewu wuwu yu’i vikada-chano ca kamesu bramayari pradisvadu (3)

so vada-dosu medhavi pra?a-wila-sama hidu .u . . . visa?uto thero di pravucadi. (4)

. . karana-matrena varna-pu skalarna’i va sada-ruvu naru bhodi isu’i matsari wadhu. (5)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sada-ruvu di vucadi. (6)

. . . . . samano avradu ali’a bhani icha-loha-sa mavarno samano ki bhavisadi. (7)

. . . . va pavani ta vi?u wramana vidu wamadhare va pa[va]ni wramano di pravucadi. (8)

baho bi ida sahida bhasa mana na takaru bhodi naru pramatu

govo va ga’u gana’u paresa na bhakava sama?athasa bhodi. (9)

apa bi ida sahida bhasamana dhamasa bhodi anudhamacari anuvadi’anu idha va horo va so bhakava sama?athasa bhodi. (10)

anikasayu kasaya yo vastra parihasidi avedu dama-soraca

na so kasaya arahadi. (11)

yo du vada-kasayu wilesu susamahidu uvedu dama-soraca

so du kasaya arahadi. (12)

yu metra bhavayadi apramana nirovadhi

tanu sa?oyano bhodi

pawadu vadhi-saksaya. (13)

eka bi ya prana adutha-citu metrayadi kuwala tena bhodi sarve ya prana manasanu’abadi prahona ari’a prakarodi pu?u. (14)

yo sata-sana pradhavi civirya rayersayu yayamananaparyaya awpa-veka purusa-veka same- pawa vaya-veka niragada (15)

metrasa citasa subhavidasa

dithe va dharmi uvavaja va muno kala ami nanubhavadi sarvawo cadri pravha tara-gana va sarvi. (16)

yo na hadi na ghadhedi na jenadi na yava’i mitrisa sarva-bhudesu vera tasa na kenayi. (17)

yo du metrena citena sarva-bhuda anu’abadi udhva tiya adho yavi yo loku anu’abadi (18)

aparitam ida cita apramana subhavida ya pramana-kida karmu na ta tatra viwiwadi. (19)

mano-puvagama dhama mano-wetha mano-java manasa hi praduthena bhasadi karodi va tado na duhu amedi

cako va vahane pathi. (1)

mano-puvagama dhama mano-wetha mano-java mano-wetha hi prasanena bhasadi va karodi va tado na suhu amedi chaya va anukamini. (2)

pava ma kada di woyadi bhuyu woyadi drugadi gado so woyadi so viha?adi

dispa kamu kilitha atvano. (3) pu?a ma kida di nanadi bhuyu nanadi sugadi gado so nanadi so pramodadi

dispa kamu viwudhu atvano. (4)

idha woyadi preca woyadi

pava-kamu duhayatra woyadi so woyadi so viha?adi dispa kamu kilitha atvano. (5)

idha nanadi preca nanadi pu?a-kamo duhayatra nanadi so nanadi so pramodadi

dispa kamu viwudhu atvano. (6)

pava ja purusu kuya na na kuya punapunu na tasa chana kuvi’a dukhu pavasa ayayu. (7) pu?a ca purusu kuya kuya yo na punapunu athatha chana korvi’a sukhu pu?asa ucayu. (8)

na apu ma?e’a pavasa na me ta akamisadi uda-binu-nivadena uda-kubho va puyadi puyadi balu pavena stuka-stoka bi ayaro. (9)

na apu ma?e’a pu?asa na me ta akamisadi uda-binu-nivadena uda-kubho va puyadi puyadi dhiru pu?ena stoka-stuka bi ayaru. (10)

kaya-kamu vayi-kamu mano-kama ca pavaka aseva’iti drupa?u

nira’esu vavajadi. (11)

kaya-kamu vayi-kamu mano-kama ca bhadaka aseva’iti sapra?o

sukadisu vavajadi. (12)

asari sara-vadino sari asara-dawino te sara nadhikachadi

micha-saggapa-goyara. (13)

sara du saradu ?atva asara ji asarado te sara adhikachadi

same-sagapa-goyara. (14)

waru yadha drugahido hasta anuvikatadi sama?a droparamutho niraya uvakadhadi. (15)

waru yadha sugahido hasta nanuvikatadi sama?a suparamutho sukadisu vakadhadi. (16)

wuhanupawi viharadu idri’esu asavudu bhoyanasa amatra?o kusidu hina-viryava ta gu prasahadi raku

vadu rakhksa ba ddrubala. (17)

awuhanupawi viharadu idri’esu sisavudu bhoyanasa ya matra?o sadhu aradha-viryava ta gu na prasahadi raku vadu wela va parvada. (18)

yadha akara druchana vuthi samadibhinadi emu araksida cata

raku samadibhinadi. (19)

yadha akara suchana vuthi na samadibhinadi emu suraksida cita

raku na samadibhinadi. (20)

sujivu ahiri’ena

kaya-wurina dhaksina prakhanino prakabhina sagilithena jaduna. (21)

hirimada du drujivu nica wuyi-gamesino

alinena aprakabhina

wudhayivena jaduna. (22)

brama i bhikhu tasina i pavu araha magena ya apramadu cita ji balu adhava jara i

suhena theru yama’ena tredawa.

dhama-pridi suhu wayadi viprasanena cedaso

ari’a-pravedidi dharmi sada ramadi panidu. (1)

yatha vi rada gammiro viprasano anavilo emu dhamu sunitvana viprasidadi panida. (2)

sarvatra ya sapurusa vivedi na kama-kama lavayadi dhira suhena phutha adhava duhena na ucavaya panida dawayadi. (3)

atmanam eva pradhamu pradiruvi nivewa’i tada?i anuwawe’a na kiliwe’a panidu. (4)

asadhehi kradavehi

phiwunehi vivhuda-nanahi sakha na kari’a panido sa?adi kavurusehi paviya. (5)

sadhehi ya pewalehi ya wilavada yi bahosudehi ya sakha kuvi’a panido

sagadi sapurusehi bhadi’a. (6)

anuwawadi ovadadi asabhe hi navara’i panidana pri’o bhodi balana bhodi apri’o. (7)

nisedara pravatara yo pawi vaji-dawana nigiwa-vadi medhavi tadiwa panada bhayi tadi bhayamanana

seho bhodi na pavi’u. (8)

ka’ena kuwala kitva vaya’i kuwala baho manena kuwala kitva apramana nirovadhi avavaji suhi loke panidu uvavajadi. (9)

yavajiva bi ya balu panida payuvasadi neva dhamu vi’anadi pra?a hisa na vijadi. (10)

muhuta bi ya vi?u panada payuvasadi so du dhamu vi’anadi pra?a hisa tadovi’a. (11)

na abhasamana janadi misa balehi panida bhasamana du janadi

dewada amuda duduhi. (12)

dewehi joda’i dhamu usivi isina dhayu

subhasida-dhaya hi isayu dhamo ha isina dhayu. (13)

poranam ida adura na ida ajetana iva ninadi tusi-bhavena ninadi baho-bhanino mana-bhani vi ninadi nasti loki anini’a. (14)

prawaja wawvada nasti nina nica na vijadi tasa nina-prawajasu

na sammijadi panida. (15)

welu yadha eka-khano vadena na sabhijadi emu nina-prawajasu na sammijadi panida. (16)

ekada ninido prodhu ekada ji prawajidu na i aha na i bhesida na yi edarahi vijadi. (17)

yo nu ho vi?a prawajadi anu’ija wuhawuha achidra-vuti medhavi pra?a-wila-sasmahida. (18)

nikhu jabodanaseva ko na ninidu arahadi deva mi na prawajadi

bramona vi prawajidu. (19)

ayo’a va na janadi micha-vinayadu iva

avija’i va samu wa

budhana va adawani. (1)

anuyo’a du janadi same-vini’adu iva yoniwa viyini dhama sevamana bahosuda. (2)

duha’ena i arthena sevidavi bahosuda suhina uyidathena

nica kicha-kadena ca. (3)

prahodi duhino dokhu avanedu bahosuda katha’i padiruva’i

bhasamana puna-punu. (4)

suhidasa vi pramoju janayadi bahosuda dewada amuda dhamu dukha-vawama-kami’a. (5)

wimada maha-pra?a dharmakama –bahosuda bhayidavi sapra?ena

bhuyasa bhorim ichadu. (6)

bahusuda dhama-dhara sapra?a budha-savaka wrudi-vi?ati akaksu

ta bhaye’a tadhavidha. (7)

sabhir ava samase’a sabhi kuvi’a sadhavu sada sadharmu a?a’i

sarva-dukha pramucadi. (8)

yadha akara suchana praviwi tamasarnudu vjiamana vi ruvesu

cakhksuma vi na pawadi (9)

emam eva idh=ekacu jadima vi ca yo naro asutva na vi’anadi

dhama dhama kalana-pavaka. (10)

pradivena nu ruvani

yadha pawadi cakhksuma emu sutva vi’anadi

dhama kalana-pavaka. (11)

susuda suda-vadhana suda pra?aya vadhadi pra?a artha viwodhedi

artha wudho suhava’u. (12)

so artha-ladhu medhavi pra?a-wila-samahidu suda-dhamu suyi-draksu panodi paramu suhu. (13)

nica hi avi’anada caradi amara viva sadhama du vi’anada aduraseva wadvari. (14)

kim a?atra asamanadha dhamaseva adawane eva apasa jividi

vera kuyadi kena’i. (15)

ye wawana arahadu ari’ana dhama-jivino padikowadi drumedho dithi nisa’i pavi’a phalani kadakaseva atva-ka?a’i phaladi. (16)

ekasana eka-saya

eka-‘iya’i savudu eku ramahi atvana ara?i eka’o vasa. (1)

yasa sadha i pra?a ya viya otrapi’a hiri

so ho maha-dhana bhodi moham a?a baho dhana. (2)

na sadi putra trana’i na bho’a na vi banava adena abhidunasa nasti ?adihi tranadha. (3)

druprava’i dru’abhiramu dru’ajavasana ghara dukhu samana-savaso dukhanuvadida bhava. (4)

kiche manuwe-pradilabhu kicha macana jivida kiche sadhama-wramana kiche budhana upaya. (5)

sukarani asadhuni atvano ahidana yi ya du hida ji sadhu ji ta gu parama-drukara. (6)

apanatha parathena na kudayino have’I atvatha paramu ?atva svakatha-paramu si’a. (7)

ayo’i yuji atvana yo’aseva ayujadu atha hitva pri’a-gaha

svihadi arthanupawino. (8)

nedi hi mahavira

sadhamena tadhakada

dhamena ne’amanana ka y-asu’a vi’anadu. (9)

ali’a bhasamanasa avakamadi devada muha ji pudi’a bhodi

saga-?hana i bhatsadi. (10)

abhuda-vadi naraka uvedi yo ya vi kitva na karodi aha uvha’i ami preca sama bhavadi nihina-kama manuya paratri. (11)

catvari ?hanani naro pramatu avajadi para-darovasevi amu?a-labha ani’ama’saya nina tridi’a niraya ca’u?ha.(12)

na paresa vilomani na paresa kidakida atvano i samikse’a

samani visamani ca. (13)

supawi vaja a?esa atvano mana drudawa paresa esu vajana upunadi yatha busu atvano mana chadedi

kali va kidava wadha. (14)

alajidavi lajadi lajidavi na lajadi

abhayi bhaya-darwavi bhayi abhaya-darwano michadithi-samadana

satva gachadi drugadi. (15)

kothu jahi viprayahe’a mana sa?oyana savi adikame’a ta nama-ruvasa asajamana akijana nanuvadadi dukhu. (1)

yo du upadida kodhu radha bhada va dhara’i tam aho saradi bromi

rasvi-ggaha idara jana. (2)

ya gu na prasahadi kudhu no yasa kuradi vawa so hu raksadi atvana nineva navacithadi. (3)

akodhanasa vidi

?hida-dhamasa rayino suhu purusu ase’a

wida-chade va sva ghari. (4)

usavha viva go-sa?i wilamadu akodhano baho na payuvasadi rayana viva dhami’a. (5)

hasti va muya-jadana wela hemava? iva sakaro va wravadina adico tavada-r-iva khana-khani tidikse’a kodhu rakse’a atvani. (6)

jina kodha akothena asadhu sadhuna jina jina kradava danena sacena ali’a jina. (7)

saca bhani na kuve’a daya apadu yayida edehi trihi ?hanehi

gacha devana sadi’i. (8)

kudhu atha na janadi kudhu dhamu na pawadi anu tada tamu bhodi

ya kodhu sahadi naru. (9)

ma sa kodhu pramuje’a dukhu kodhasa avarana mahoru ma?ati sadhu

pacha tavadi kodhano. (10)

nakara a?hi-pakara matsa-lohida-levana yatra rako ya doso ya

mano makso samokadu. (11)

maksi’a matsari bhodi prahata bhodi gadhavo kodhano su’aro bhodi ma sa kuju kumaraka. (12)

suradu bhodi bhadra?u surado suho modadi suradasa a’i dhamu

edha pawadha tadino. (13)

soracasa phala pawa tava kichasu jadisu yatra edadiwo sadu surado di na ha?adi. (14)

ki nu jatva suho wayadi ki nu jatva na woyadi kisa nu eka-dhamasa

vadha royesi godama. (15)

kodhu jatva suha wayadi kodhu jatva na woyadi kodhasa visa-mulasa masuragasa bramana vadha ari’a prawajadi ta ji jatva na woyadi. (16)

yatha vi ruyida pusu vanama da agana’a

emu subhasi da vaya

aphala . . akuvadu. (1)

yatha vi ruyida pusu vanamada sagana’a emu subhasida vaya

saphala bhodi kuvadu. (2)

yatha vi bhamaru puspa vana-gana ahed’i paridi rasam ada’i

emu gami muni cara. (3)

yada vi puspa-rawi sa kuya mala-guna baho emu jadena macena

katavi . . . . . (4)

pusani ye va payinadu vasita-manasa nara sutu gamu mahoho va ada . . . . . . (5)

. . . . pradivada vayadi na mali’a takara canana va sadana gano pradivada va’idi sarva diwa sapuruso pada’idi. (6)

. . . . . . ya vi . . . . . . . . . . . gana-ja[da]na wila-gano ivutama. (7)

. . . bana-wilana apramada-viharina samada?a-vimutana ga di maro na vinadi. (8)

vas’a yatha pusana poranani pra mujadi emu raka ji dosa ji

vipramujadha bhiksavi. (9)

uchina sineha atvano

kumudu waradaka ba pra nina wadi-magam eva broha’i nivana sukadena dewida. (10)

phenovamu kayam ida viditva mariyi . . . . bhuda’i chetvana marasa papavuse’ana a . . . . . . (11)

. . . . . . . . [yama-loka ji]ida sadevaka ko dhama-pada sudewida

kuwala pusa viva payesidi. (12)

budhu pradha . . . sidi yama-loka ji ida sadevaka budhu dhama-pada sudewida kuwala pusa viva payisidi. (13)

yadha sagara-‘udasa ujidasa maha-pathe padumu tatra ja’e’a suyi-ga?a manoramu (14)

e[mu] saghasa-dhama’u a?a-hodi prudhijane abhiroyadi pra?a’i

same-sabudha-savaka. (15)

yo sahasa sahasani sagami manusa jini eka ji jini atvana

so ho sagamu utamu. (1)

sahasa bi ya vayana anatha-pada-sahida eka vaya-pada sevha ya sutva uvawamadi. (2)

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/sg2g.html