俄语动词的支配关系

动词的支配关系 1. кого-чего желать 希望 достигнуть 达到 добиться 获得 бояться 害怕 требовать 要求 лишаться 失去 избежать 避免 касаться 关于

2. кому-чему верить 相信 завидовать 羡慕 надоесть 讨厌 мешать 妨碍 нравиться 喜欢 отвечать 符合 помогать 帮助 подчиняться 服从

принадлежать 属于 следовать 遵循，依据 способствовать 促进 служить 服务于 содействовать 协助 соответствовать 符合 сочувствовать 同情 учиться 学习

напоминать 提醒（某人) разрешать 允许

3. 要求前置词的动词 браться (за что) 着手 влиять (на что) 影响

встречаться (с чем) 与...相遇 действовать (на что) 作用于 заботиться (о ч?м) 关心 заключаться (в ч?м) 在于 основываться (на ч?м) 根据 относиться (к чему) 属于

принадлежать (к чему) 属于...之列 связываться (с чем) 与...链接 совпадать (о ч?м) 与...相符 соединяться (с чем) 与......链接 убеждаться (в ч?м) 相信

ошибаться (в ком-ч?м) 认错，看错 бороться (за что) 为.... 而斗争 воздействовать (на что) 作用于.... готовиться (к чему) 准备 жаловаться (на что) 抱怨 зависеть (от чего) 取决于 мечтать (о ч?м) 幻想

отличаться (от чего/чем) 与....不同 превращаться (во что) 变成 приниматься (за что) 开始着手 сказываться (на ч?м) 影响 согласиться с чем, (на что) 同意 состоять (из чего) 有...组成 справиться (с чем) 胜任

участвовать (в ч?м) 参加

4. 要求多个接格关系的动词

дать (кого-что кому-чему) 把....给予.... сообщать (что кому-чему) 把....告诉.... создавать (что кому-чему) 为.....创造.... оказывать (что кому-чему)把.....给予... учить (кого-что чему) 教...（谁）.... заменять(кого-что кем-чем) 以.....代替.... называть(кого-что кем-чем) 把....称作....

обеспечивать (кого-что чем) 用....供应（保证）..... считать (кого-что кем-чем) 把....看作.... принимать (что за что) 把....看作... превращать(что во что) 把....变成.... понимать (что под что) 把....理解为... соединять(что с чем) 把....与....联在一起 делить (что на что) 把....分成.... объявлять (кому что) 通知....(谁).....

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/sb1w.html