杨振中《文言文启蒙本》100“蒙”详析(2)
更新时间:2023-09-12 10:59:02 阅读量: 综合文库 文档下载
- 杨振中文言文好吗推荐度:
- 相关推荐
杨振中《文言文启蒙本》100“蒙”详析(2)
缘,“沿着??走”?
[文言知识]
缘。……另外,“缘”可以解释为“沿着……走”,如《桃花源记》:“缘溪行,忽忘路之远近”。
(第355页)
杨振中对“缘”的理解,有二误:一、省略号“??”,多余。二、动词“走”,也多余。
请看人民教育出版社《古代散文选》(1962年版,1980年第6次印刷,上册):
桃花源记 陶渊明
晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘⑧溪行,忘路之远近。
【注释】
⑧[缘]顺着,沿着。
(第315页)
请看商务印书馆《古汉语常用字字典》(第4版,第68次印刷。以下简称《字典》)“缘”字条第②义项:
沿着,顺着。陶潜《桃花源记》:“~溪行,忘路之远近。”
(第479页)
真是撞在枪口上,杨振中的引例,就是《字典》的引例。
再请看北京大学中文系文学史教研室编注《魏晋南北朝文学史参考资料》(中华书局,1962年版)有关文字:
④缘:循、沿着。
[键入文字] [键入文字] [键入文字]
(第426页)
最后请看廖序东《文言语法分析》(上海教育出版社,1981年版,以下简称廖序东《分析》)有关文字:
1、1晋太元中,武陵人捕鱼为业。缘溪行,忘路之远近。
……“缘”,介词,“沿”。
(第217页)
廖序东先生的解释,既有词性又有词义,确切,可信。
“缘”的本义是衣服的边饰,今双音词有“边缘”。《孟子?梁惠王上》:“以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。” “缘木而求鱼”,沿着木头求鱼。“缘溪”,沿着小溪。从词义看,“缘”跟“由”、“循”是同源词,这些字古音都在“定”组,都有“缘”的词义。“缘溪行”,沿着小溪走。
可见,“缘溪行”中的“缘”,是介词,意为“沿着”“循”、“沿”、“沿着”。“行”,相当于现代汉语的“走”,“缘溪行”意为“沿着小溪走”。“缘溪行”是偏正短语,“沿溪”是介宾短语,修饰动词“行”。 ****
杨振中把“缘溪行,忘路之远近”(《桃花源记》)中的“缘”解释为“沿着??走”,孩子害孙。
[键入文字] [键入文字] [键入文字]
正在阅读:
樊勇明、复旦版、公共经济学复习纲要04-10
南京大学各领域杰出校友列表 - 图文12-15
第二章 第5讲 氧化还原反应的计算及方程式的配平导学案06-24
电液伺服振动台毕业设计04-24
小学生普法优秀作文06-15
物业保安员军事训练培训内容04-11
毕业生自我推荐优秀范文06-10
通用施工组织设计06-27
- 多层物业服务方案
- (审判实务)习惯法与少数民族地区民间纠纷解决问题(孙 潋)
- 人教版新课标六年级下册语文全册教案
- 词语打卡
- photoshop实习报告
- 钢结构设计原理综合测试2
- 2014年期末练习题
- 高中数学中的逆向思维解题方法探讨
- 名师原创 全国通用2014-2015学年高二寒假作业 政治(一)Word版
- 北航《建筑结构检测鉴定与加固》在线作业三
- XX县卫生监督所工程建设项目可行性研究报告
- 小学四年级观察作文经典评语
- 浅谈110KV变电站电气一次设计-程泉焱(1)
- 安全员考试题库
- 国家电网公司变电运维管理规定(试行)
- 义务教育课程标准稿征求意见提纲
- 教学秘书面试技巧
- 钢结构工程施工组织设计
- 水利工程概论论文
- 09届九年级数学第四次模拟试卷
- 振中
- 文言文
- 启蒙
- 100
- 注会财管2015第9章资本预算配套习题附答案
- 全国中小学校舍信息管理系统省级技术保障培训班在京举办
- 财科所财政学考研应怎样做
- 2018年教师资格证考试《综合素质》重点总结(附答案)
- 框构中桥满堂支架专项方案(已完)
- 地基基础工程检测人员考核试卷
- 2020版新设计一轮复习数学(文)江苏专版课时跟踪检测(三十七)点、线、面之间的位置关系 含解析
- 2016-2017学年九年级历史上册教学工作总结
- 考古学概论名词解释1
- 刑法学总论每章练习
- 新生导航活动策划书
- 山东省高等教育学会关于评选从事高等教育研究有重要贡献学者的通知
- 湖南省2017中考数学第二部分重难题型突破题型二情景应用题试题
- 2013年高考真题理科数学解析分类汇编2-函数与方程
- 安全员培训班教案
- 最新部编本中考数学真题试卷(含解析)(8)
- 物业特约服务管理办法1
- GPS监控系统管理及考核规定
- 电机缺相保护器电路原理
- 江苏省中小学教师信息技术提升工程题目及标准答案