香港十大基础建设进程Progress on Ten Major Infrastructure Projects in Hong Kong

PROGRESS ON THE

TEN MAJOR INFRASTRUCTURE PROJECTS IN HONG KONG

The 2007-08 Policy Address announced 10 major infrastructure projects to promote economic development in Hong Kong and create employment opportunities. These projects are making progress as set out below.

South Island Line

Progress: The MTR Corporation Limited is working on the detailed planning and design for the project. Construction is expected to commence in 2011 for completion in 2015.

Sha Tin to Central Link

Progress: Design and site investigation are underway in parallel with public consultation, which is expected to complete within this year. The Hong Kong government plans to gazette the project by early 2011 and seek to start work in 2012.

Tuen Mun-Chek Lap Kok Link and Tuen Mun

Western Bypass

Progress: Preliminary design and site investigation for the Tuen Mun - Chek Lap Kok Link will be completed in early 2011, while the alignment options for the Tuen Mun Western Bypass are under review and consultation. We aim to synchronise the commissioning of these two projects with that of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge.

Hong Kong section of the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link

Progress: Construction commenced in January 2010 for completion in 2015. Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge

Progress: Construction of the Main Bridge commenced in December 2009. The three governments have established the legal framework for the construction and operation of the Main Bridge, and the financing arrangements with the lead bank are expected to be finalised by the end of 2010. As regards local projects, detailed design and site investigation for the reclamation works of the Hong Kong Boundary Crossing Facilities are underway, while preliminary preparation for the design and construction of the Hong Kong Link Road has just begun. The objective is to tally the commissioning of these projects with that of the Main Bridge in 2016.

Rail connection between the Hong Kong and Shenzhen airports Progress: Preliminary feasibility study has confirmed the technical feasibility of the alignment. Apart from enhancing co-operation between the Hong Kong and Shenzhen airports, another major function of the Hong Kong-Shenzhen Western Express Line is to promote the development of Qianhai and the Northwest New Territories. Its design has to take into consideration and tie in with the planning of these two areas.

Lok Ma Chau Loop

1

Progress: The Hong Kong-Shenzhen Joint Task Force on Boundary District Development, established in 2008, commissioned a joint study on the development of Lok Ma Chau Loop in mid-2009. It aims to consult the public in Hong Kong and Shenzhen on the preliminary outline development plan in late 2010 or early 2011. The study is scheduled for completion in 2012.

West Kowloon Cultural District (WKCD)

Progress: The WKCD Authority, established in 2008, is conducting a three-stage public engagement exercise, with a view to formulating a detailed Development Plan for WKCD. Phase I core arts and cultural facilities are expected to be completed in stages starting from 2015.

Kai Tak Development

Progress: In November 2007, the Executive Council approved the statutory Kai Tak Outline Zoning Plan. In accordance with the Plan, the Government formulated the Kai Tak Development which is being implemented in stages. Works of the first stage, including public housing, cruise terminal and associated supporting infrastructure, are in progress. The first berth of the cruise terminal commenced construction in November 2009 and is expected to come into operation in mid-2013, together with the cruise terminal building which will be completed a year earlier than originally scheduled. The second berth is expected to come into operation in 2014.

North East New Territories (NENT) New Development Areas (NDAs) and Hung Shui Kiu NDA

Progress: The planning and engineering (P&E) study for the NENT NDAs commenced in June 2008 for completion in 2011. Construction works are expected to commence in 2016 at the earliest, with a view to completing the first phase of the project for population intake by 2021. The P&E study for the Hung Shui Kiu NDA, currently under preparation, is expected to commence in 2011.

(Source: Hong Kong Special Administrative Region Government)

Implication to Malaysian companies

According to the Hong Kong Trade Development Council, import of building materials from the world to Hong Kong increased by 36.2% in the first ten months of 2010. Malaysia, ranked the 9th biggest supplier, exported USD183Million of Building Materials to Hong Kong in the first ten months of 2010. The biggest export countries were China (USD6,619 million), followed by Japan(USD1,897million) and USA(USD851million). The top three biggest export countries already shared 75.7% of total import of building materials to Hong Kong.

2

HONG KONG'S TOTAL IMPORTS OF BUILDING MATERIALS (INCLUDING HARDWARE)

VALUE: USD (MN)

- 2008 - - 2009 - JAN - OCT 2010

Ranking J-O 10

MAJOR

SUPPLIERS

(BASED ON

2010)

VALUE %SHR %CHG VALUE %SHR %CHG VALUE %SHR %CHG WORLD 14,832 100 5.9 11,315 100 -23.7 12,364 100 36.2

1 CHINA 8,720 58.8 8.5 6,244 55.

2 -28.4 6,619 53.5 30.8

2 JAPAN 2,011 13.6 2.6 1,631 14.4 -18.9 1,897 15.

3 48.9

3 USA 657 4.

4 -0.4 558 4.9 -15.1 851 6.9 95.7

4 TAIWAN 690 4.7 5.

5 497 4.4 -27.9 513 4.1 25.9

5 KOREA REP 343 2.3 -6.7 387 3.4 13 387 3.1 19.9

6 SINGAPORE 263 1.8 2.

7 216 1.9 -17.

8 317 2.6 87.5

7 GERMANY 343 2.3 8.9 296 2.6 -13.7 295 2.4 23.1

8 THAILAND 246 1.7 -7.4 219 1.9 -10.8 230 1.9 38.1

9 MALAYSIA 195 1.3 1.2 174 1.5 -10.8 183 1.5 36.1

10 UNITED

KINGDOM 192 1.3 8.8 136 1.2 -29 129 1 16.4

11 RUSSIAN FED 65 0.4 308.1 141 1.2 118.5 124 1 29.7

12 ITALY 160 1.1 -10.7 106 0.9 -33.8 108 0.9 25.4

13 FRANCE 131 0.9 -5.9 90 0.8 -31.6 102 0.8 39.5

14 PHILIPPINES 120 0.8 2.8 66 0.6 -44.9 71 0.6 35.8

15 VIETNAM 31 0.2 88.4 45 0.4 47.1 61 0.5 68.4

16 INDONESIA 77 0.5 27.7 63 0.6 -18.6 52 0.4 1.4

17 SWITZERLAND 46 0.3 -4.5 36 0.3 -21.6 44 0.4 54.1

18 INDIA 61 0.4 -0.2 53 0.5 -13.1 43 0.3 -4.4

19 AUSTRALIA 57 0.4 -11.8 37 0.3 -34.4 33 0.3 15.2

20 CANADA 48 0.3 -9.5 31 0.3 -34.8 32 0.3 19.9

21 SPAIN 35 0.2 -3.1 23 0.2 -33.4 27 0.2 43.7

22 BELGIUM 42 0.3 7.2 27 0.2 -34 26 0.2 22.9

23 NETHERLANDS 32 0.2 -4.3 26 0.2 -18.6 19 0.2 -15

24 IRELAND 20 0.1 -17.5 14 0.1 -26.5 17 0.1 37.3

25 BRAZIL 15 0.1 -42.2 16 0.1 4.2 15 0.1 8.6

26 U ARAB

EMIRATES 24 0.2 137 13 0.1 -45.6 15 0.1 33.1

27 MEXICO 7 * -7.2 9 0.1 21.2 14 0.1 119.9

28 CZECH REP 5 * -37.3 5 * -5.4 13 0.1 385.6

29 NEW ZEALAND 13 0.1 38.4 19 0.2 47.8 12 0.1 -31.2

30 SWEDEN 15 0.1 -11.6 10 0.1 -38 11 0.1 42.4

OTHERS 171 1.2 3.6 126 1.1 -26.1 105 0.9 4.7

E.U. 1,028 6.9 0.1 771 6.8 -25 791 6.4 26.6

ASEAN 934 6.3 2.1 784 6.9 -16 916 7.4 50.1

SOURCE: HONG KONG TRADE DEVELOPMENT COUNCIL

Most of Hong Kong's construction companies are small in size, those with less than HK$10 million (US$1.3 million) in annual gross value of construction work typically account for over 90% of the construction industry.

Moreover, there is no formal restriction for entry to the contracting business in Hong Kong. Foreign and local contractors are treated alike, and they can

3

tender public sector projects so long as they have good track record and sufficient financial capability.

Malaysian companies in engineering, architecture service, building material suppliers, etc, may use the following platforms to explore business opportunities with Hong Kong companies or importers:-

?MTR Tender notice to the service/product suppliers

6997b418c281e53a5802ffc9/eng/tenders/notices

?Tender notice from Highways Department

6997b418c281e53a5802ffc9.hk/eng/tender/index.htm

?Tender notice West Kowloon Cultural District Authority

wkcda.hk/en/tender_notices/index

?Tender notice from Civil Engineering and Development Department 6997b418c281e53a5802ffc9.hk/eng/tender/index.htm

?Participate in the International trade fair held in Hong Kong HKTDC Hong Kong International Building and Decoration Materials and Hardware Fair 2011

6997b418c281e53a5802ffc9/

?Contact the building materials importers as in Appendix I

Prepared by:

MATRADE Hong Kong S.A.R.

19th Floor, Malaysia Building,

50 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong.

Email: hongkong@6997b418c281e53a5802ffc9.my

Tel: (852) 25278109

Fax: (852) 28042866

4

Appendix I

Nature of Business Importer

Product/Service Category Building Material - Ferrous / Non-Ferrous Metal

1. Po Shing Engineering Company Limited

Address : Flat 225A-B, 2/F, Block 1, Wang Cheong Factory Estate, 781 Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 21948883

Fax : (852) 27254889

E-mail : ngyymike@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Mike Ng, Sales Manager

2. WHT Trading Ltd

Address : Unit 5, 14/F, Decca Industrial Building, 12 Kut Shing Street, Chai Wan, Hong Kong

Phone : (852) 35830786

Fax : (852) 35830787

E-mail : thomas@dci.hk

Contact : Mr Thomas Chung, Sales Director

3. Fortune Island Building Materials Limited

Address : Room 301, 3/F, Citimark, 28 Yuen Shun Circuit, Sha Tin, New Territories, Hong Kong

Phone : (852) 26450898

Fax : (852) 26361989

E-mail : sales@fortuneisland.hk

Website : fortuneisland.hk

Contact : Miss Peggy Chan, Director

Mr Herman Lo, General Manager

4. Unistrut Service Centre (Hong Kong) Limited

Address : 10/F, Ph 1, Tai Sang Shatin Warehouse Ctr, 6 Wong Chuk Yeung St, Sha Tin, New Territories, Hong Kong Phone : (852) 25950686

Fax : (852) 25055826

Contact : Mr Zachary Lee, Sales Manager

5. Livehome (HK) Ltd

Address : Flat K, 8/F, On Wah Industrial Building, 41-43 Ao Pui Wan Street, Sha Tin, New Territories, Hong Kong Phone : (852) 23880848

Fax : (852) 35682050

E-mail : david@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Sing-Chow Wong, Director

6. Full Connexion Ltd

Address : Room 2002, 20/F, Seaview Commercial Building, 21 Connaught Road, Sheung Wan, Hong Kong Phone : (852) 25257471

Fax : (852) 25257441

E-mail : info@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Miss Amelie Seure, Business Development Manager

7. H H Robertson Limited

Address : Unit 7, 3/F, Tins Enterprises Centre, 777 Lai Chi Kok Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 27362070

Fax : (852) 27362150

E-mail : info@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9.au

Contact : Mr Michael K S Lam, Director

8. Kam Chung Steel Co Ltd

Address : Unit 10, 8/F, Wah Yiu Ind Ctr, 30-32 Au Pui Wan St, Sha Tin, New Territories, Hong Kong

5

Phone : (852) 26073488 Fax : (852) 26024999

Contact : Mr Kam-Chung Chan, Managing Director Miss Elkie Ng, Administrator

9. Tung Hing Loong Co Ltd

Address : Shop E, G/F, 661 Shanghai Street, Mongkok, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 23959945

Fax : (852) 27870032

E-mail : thllai@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr C K Lai, Manager

10. Pantech Panel Technologies (HK) Ltd

Address : Room 705, 7/F, Nan Fung Commercial Centre, 19 Lam Lok Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 27079119

Fax : (852) 27070077

E-mail : info@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Shu-Wing Leung, Director Mr Terrance Lee, Sales Manager

11. China Wing Engineering Ltd

Address : Room 24, 4/F, Nam Fung Commercial Centre, 19 Lam Lok Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 26920161

Fax : (852) 26016042

E-mail : info@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Stephen Kam-Tim Lau, Manager Miss Margaret Lee, Accountant

12. The Sun Moon & Star Trading Co

Address : Unit C, 4/F, Wing Cheong Commericial Building, 19-25 Jervois Street, Sheung Wan, Hong Kong Phone : (852) 26359981

Fax : (852) 27226165

E-mail : smsco@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Yuk-Choi Chung, General Manager

13. BNS Development Ltd

Address : Unit 1505, AXA Centre, 151 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong

Phone : (852) 28919700

Fax : (852) 28915300

E-mail : enquiry@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Long-Kwan Siu, Director

14. Yuen Thai International Trading Co Ltd

Address : Flat 4, 20/F, Elegant Tower, Shatin Plaza , Tai Po, New Territories, Hong Kong

Phone : (852) 26678626

Fax : (852) 26678668

E-mail : geddes92@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Simon Man-Wai Shum, Managing Director

15. Ka Cheong Trading Company

Address : Flat E, 39/F, Block 4, Waterside Plaza, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong

Phone : (852) 26159488

Fax : (852) 26159488

Contact : Miss Kwai-Shan Au Yeung, Manager

16. Man Lee Hang Trading Co

6

Address : Unit 9, 13/F, Blk B, Kailey Ind Ctr, 12 Fung Yip St, Chai Wan, Hong Kong Phone : (852) 25572209

Fax : (852) 25571685

Contact : Mr Shu-Ying Chan, General Manager Miss Lie-Men Chen, Partner

17. Tech Keen Building Materials Company

Address : Unit 4, 10/F, Carnival Comm Bldg, 18 Java Rd, North Point, Hong Kong

Phone : (852) 23363828

E-mail : techkeenbuilding@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Eric Chau, General Manager

18. Kirii (Hong Kong) Ltd

Address : G/F, 167-169 Hoi Bun Rd, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 27972026

Fax : (852) 23412618

E-mail : info@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Leo Chong, Manager

19. Celtic Industrial (Far East) Limited

Address : Unit 3 & 7, 6/F, Raton Industrial Building, 4 Kin Wong Street, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong Phone : (852) 24652946

Fax : (852) 24569992

E-mail : info@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Alan Li, Project Manager

20. Kind Union Development Ltd

Address : Unit 17, 24/F, Honour Ind Ctr, 6 Sun Yip St, Chai Wan, Hong Kong

Phone : (852) 25910063

Fax : (852) 25916638

Contact : Mr Shu-Keung Ting, Director

21. Eagle Bright Steel Supplies Limited

Address : Unit 2, 20/F, United Success Commercial Centre, 508 Jaffe Road, Causeway Bay, Hong Kong Phone : (852) 21530331

Fax : (852) 21530336

E-mail : eaglebright@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Ms Ally Chan, Director

22. Gammon Iron Gate Co Ltd

Address : G/F, 183 Sai Yeung Choi Street North, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 23808299

Fax : (852) 23970517

E-mail : enquiry@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Ms Wing-See Wong, Managing Director Mr Alex Lam, Manager

23. Grand Apex International Co Ltd

Address : Room 804, 8/F, ABBA Commercial Building, 223 Aberdeen Main Road, Aberdeen, Hong Kong Phone : (852) 28920672

Fax : (852) 35832376

E-mail : mail@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Miss Chan Hung, Manager

24. CMC Fareast Ltd

Address : Unit C, 12/F, Neich Tower, 128 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong

7

Phone : (852) 25110218

Fax : (852) 25072617

E-mail : hkgmail@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Wan-Sun Dee, Managing Director

25. Ka Cheong Hardware

Address : G/F, 35D Heung Sze Wui Street, Tai Po, New Territories, Hong Kong

Phone : (852) 26381788

Fax : (852) 26381398

E-mail : kacheongtp@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Sherman Lai-Sing Ying, Proprietor

26. China Metallurgical Group Corporation(HK Area)

Address : Room 2204-2205, 22/F, Chung Kiu Commercial Building, 47-51 Shan Tung Street, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 23881183

Fax : (852) 27826201

E-mail : cmcchk@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Wei-Min Zou, Managing Director

27. Hang Cheong Building Materials Supplies Co Ltd

Address : Room 606, 6/F, Tung Che Commercial Centre, 246 Des Voeux Road West, Sai Ying Pun, Hong Kong

Phone : (852) 27639815

Fax : (852) 25717690

E-mail : hcbms@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Bruce Wong, Director

28. Anchor Engineering Co Ltd

Address : Unit 10, 2/F, Thriving Ind Ctr, 26-38 Sha Tsui Rd, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong

Phone : (852) 23557078

Fax : (852) 23309982

E-mail : anchor@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Yau-Pok Tong, Director

Mr Tze-Chung Yeung, Product Manager

29. Hung Fung Metal Co Ltd

Address : Room 73-78, G/F Block 2, Yip On Industrial Building, Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 27571517

Fax : (852) 27968528

E-mail : hungfung-metal@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr W P Lam, Managing Director

30. Andermax (China) Limited

Address : Unit 4-5, 20/F, Emperor Group Ctr, 288 Hennessy Rd, Wan Chai, Hong Kong

Phone : (852) 25206168

Fax : (852) 25201233

E-mail : mail@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Chung-Wan Pang, General Manager

31. Sino Hong Kong International Limited

Address : Unit 9B, Siu On Building, 243-245 Des Voeux Road West, Sai Ying Pun, Hong Kong

Phone : (852) 35801927

Fax : (852) 28752755

E-mail : waji@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Waji Nihal, Director

8

32. Wah Shing Metal Factory

Address : Unit A, 25/F, Tower 2, Crystal Park, 50 Ma Tin Road, Yuen Long, New Territories, Hong Kong Phone : (852) 24726945

Fax : (852) 24722817

E-mail : wsmf2002@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Chiu-Wah Tang, Director

33. International Trading Consultants Limited

Address : Flat A, 11/F, Lee Fund Centre, Wong Chuk Hang Road, Wong Chuk Hang, Hong Kong Phone : (852) 27642189

Fax : (852) 81015088

E-mail : itcl2004@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Jeff Tong, Sales Manager

34. Hip Shing Aluminium Supplies Co o/b Hinsen Development Ltd

Address : G/F, 34-36 Gillies Avenue South, Hunghom, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 23339177

Fax : (852) 27643701

E-mail : hinsen@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Peter Chui, Director Mr Thomas Ho, Director

35. Sino Linker Limited

Address : Room 2002, Seaview Commercial Building, 2002 Connaught Road West, Sheung Wan, Hong Kong Phone : (852) 22858038

Fax : (852) 22858337

E-mail : admi@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Philippe Neveu, General Manager

36. Luenik Construction Materials Company Limited

Address : No 25, West District, Tong Yan Sun Tsuen, Yuen Long, New Territories, Hong Kong

Phone : (852) 24420508

Fax : (852) 24762290

E-mail : luenik@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Nam-Tin Wan, Director

Mr Wai-Keung Cheung, Sales Executive

37. Sinokey Building Materials Limited

Address : Flat F, 1/F, Gee Chang Industrial Building, 108 Lok Shan Road, To Kwa Wan, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 23307248

Fax : (852) 27740327

E-mail : mail@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Clement Li, Director

38. Eastactive Co Ltd

Address : Unit B, 2/F, Good Prospect Fty Bldg, 33-35 Wong Chuk Hang Rd, Wong Chuk Hang, Hong Kong Phone : (852) 25557718

Fax : (852) 25557809

E-mail : eastacti@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Richard Sy, Managing Director Miss Susanna So, Personal Assistant

39. Traco Agencies (Hong Kong) Limited

Address : Flat 11, 23/F, Laurels Industrial Centre, 32 Tai Yau Street, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 23516812

Fax : (852) 23200293

E-mail : traco@6997b418c281e53a5802ffc9

9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr William Leung, Director Miss Carol Ng, Assistant Manager

40. Vaford Technology Limited

Address : 27 & 28/F, Western Harbour Centre, 181 Connaught Road West, Sai Ying Pun, Hong Kong Phone : (852) 25986618

Fax : (852) 25986046

E-mail : info@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Kok-Wai Wong, Managing Director Mr Charles Wong, Director

41. Elkington China Limited

Address : Unit 3, 6/F, Honour Industrial Building, 6 Sun Yip Street, Chai Wan, Hong Kong Phone : (852) 23050100

Fax : (852) 27555715

E-mail : ecl@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Mason Wong, Managing Director Mr Andrew Lam, Sales Manager

42. Young Dragon Int'l Ltd

Address : Room 1802, Boss Commercial Centre, 28 Ferry Street, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 27233328

Fax : (852) 27230118

E-mail : deng@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Ms Eve Wong, Sales Assistant

43. Astor Trading Co Ltd

Address : Unit 4, 4/F, Tung Ning Bldg, 125-126 Connaught Rd C, Sheung Wan, Hong Kong Phone : (852) 95709075

Fax : (852) 23926650

E-mail : astorhardware@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Kins Chan, Managing Director Miss W K Cheung, Director

44. Jumbo Trading Co

Address : Flat K, 14/F, Haribest Industrial Building, 45-47 Au Pui Wan Street, Fotan, Shatin, New Territories, Hong Kong Phone : (852) 27988898

Fax : (852) 27988884

Contact : Mr Elvis Lam, Director

45. Yee Tung (Hong Kong) Trading Company

Address : Room B2, 24/F, Lok Sing Centre, 19-31 Yee Wo Street, Causeway Bay, Hong Kong

Phone : (852) 28908199

Fax : (852) 28908199

E-mail : yeetung68@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Ng Sheung, Proprietor

46. Anmen Investment Limited

Address : 9/F Suite C, Magnolia Mansion, 2-4 Tin Hau Temple Road, Causeway Bay, Hong Kong

Phone : (852) 25786782

Fax : (852) 25662189

Contact : Miss Amanda Cheung, Manager

47. Dip Sing Enterprises Co Ltd

Address : G/F, 34-36 Gillies Avenue South, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 23339177

10

Fax : (852) 27643701

E-mail : dipsing@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Thomas Ho, Marketing Director

48. Wellington Company

Address : Room 1103, Eastern Harbour Centre, 28 Hoi Chak Street, Quarry Bay, Hong Kong

Phone : (852) 25656693

Fax : (852) 25909553

E-mail : wellingtonhk@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Jung-Shing Fok, General Manager

49. Sentry Builders Hardware & Trdg Co

Address : Unit A, 12/F, Kam Tong Building, 1R Waterloo Road, Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 23597685

Fax : (852) 81618365

E-mail : sentryan@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Ryan Sui-Ki Chan, Director

50. H K Scafform Suppliers Limited

Address : Flat 901, 9/F, Block B, Wing Kut Industrial Building, 608 Castle Peak Road, Cheung Sha Wan, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 24427002

Fax : (852) 24420944

E-mail : info@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Felix Kam , Manager

51. Haka Limited

Address : Room 607, Yen Sheng Centre, 64 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 26303996

Fax : (852) 26330219

E-mail : grace.yuy@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Miss Grace Chow-Pak Yu, Sales Director

52. Kervin Ltd

Address : Unit 101, Po Lung Centre, 11 Wang Chiu Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 27218698

Fax : (852) 27218712

E-mail : info@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Kelvin Kwong, Director Miss Doris Chan, Secretary

53. Kowloon Building Material Co Ltd

Address : Room B3, G/F, Hoplite Industrial Building, 3-5 Wang Tai Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 27955718

Fax : (852) 27955736

E-mail : klnbuilding@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Miss Mei-Yi Wong, Manager Mr Kam-Man Yew, Manager

54. Auto Firm Enterprise Co

Address : Unit 3511, 35/F, Tower 2, Metroplaza, 223 Hing Fong Road, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Phone : (852) 36934618

Fax : (852) 36934768

E-mail : alan@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Alan K L Tang, Manager

55. Lam Nan Kee Trading Ltd

11

Address : Lot 1350C Sha Kok Mei Road, Sai Kung, New Territories, Hong Kong

Phone : (852) 27926483

Fax : (852) 27926301

Contact : Mr Kam-Hon Lam, Director

56. Strong Progress Ltd

Address : 12/F, North Wing, Kornhill Plaza, Kornhill, 1 Kornhill Rd, Quarry Bay, Hong Kong

Phone : (852) 28281515

Fax : (852) 21110212

E-mail : strongprogress@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Richard Deng, General Manager

57. Kam Kwan Enterprise (Holdings) Ltd

Address : Room 2904-2906, 29/F, Wing On House, 71 Des Voeux Road Central, Central, Hong Kong

Phone : (852) 25406788

Fax : (852) 25409033

E-mail : kamkwan@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr He Lin, Director

58. Hillcon International Ltd

Address : Room 1105, 11/F, Tai Tung Building, 8 Fleming Road, Wanchai, Hong Kong

Phone : (852) 23891611

Fax : (852) 23574166

Contact : Miss Amy Mei-Ngor Chow, Director

59. Kin Rich International Enterprises Limited

Address : Unit C, 11/F, Neich Tower, 128 Gloucester Road, Wan Chai, Hong Kong

Phone : (852) 31658618

Fax : (852) 31658619

E-mail : clement@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Clement Tze-Kin Leung, Managing Director

60. Sum Kee Metal Co Ltd

Address : G/F, 19 Kin Tak Street, Yuen Long, New Territories, Hong Kong

Phone : (852) 24791162

Fax : (852) 24775023

E-mail : hl10@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Ngai-Shing Mak, Director

61. Good View Mineral Trading Ltd

Address : Room 703, Kowloon Building , 555 Nathan Road, Mongkok , Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 24309999

Fax : (852) 24302249

E-mail : ann_chan@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Miss Ann Chan, Manager

62. Super Forward Iron & Steel Ltd

Address : Flat A10, 17/F, Mei On Industrial Building, 17-21 Kung Yip Street, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Phone : (852) 29600516

Fax : (852) 25909969

E-mail : steel@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Pei-Shue Cheo, Managing Director Miss Carol Cheuk, Secretary

63. Universal Mouldings Limited

Address : Unit A-B, 2/F, Phase 2, Hung Cheung Industrial Centre, 10 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong

12

Phone : (852) 26180406

Fax : (852) 28180416

E-mail : sunlo.uml@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Morrow Sun-Lo To, Supply Chain Manager

64. Hanwha (HK) Co Ltd

Address : Unit 9, 27/F, The Ctr, 99 Queen's Rd C, Central, Hong Kong

Phone : (852) 25299325

Fax : (852) 25294678

E-mail : ykchoi@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Seong-Soo Kim, General Manager

65. World Plaza Engineering Ltd

Address : No 18, Ping Yuen Road, Ping Che, Fanling, New Territories, Hong Kong Phone : (852) 26713238

Fax : (852) 26713033

E-mail : wpe@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Kwok-Leung Tang, Managing Director Miss Clara Tang, General Manager

66. Cheung Yick Metal Company Limited

Address : Room 605, 6/F, Ocean Cenre, 5 Canton Road, Tsim sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 23881465

Fax : (852) 27703038

E-mail : admin@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Peter Wing-Jong Ma, Director

67. Balli Steel Asia Ltd

Address : Unit 1506, Nan Fung Centre, 264-298 Castle Peak Road, Tsuen Wan , New Territories, Hong Kong Phone : (852) 25299836

Fax : (852) 24245423

E-mail : kci@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mrs Kinny Leung, Manager

68. Wu Tung Co Ltd

Address : Flat A-B, G/F, 88 Prince Edward Road, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 23938285

Fax : (852) 27890764

Contact : Mr Albert Cheung, Managing Director Mr K P Tang, Director

69. Wan Kau Kwong Kee Ltd

Address : G/F, Hip Wo Fty Bldg, 1141-1143 Canton Rd, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 23935353

Fax : (852) 27890490

Contact : Mr Yiu-Kwong Li, Director Miss Suet-Yee Cheung, Executive

70. Wan Lee Metal Works Ltd

Address : Room 1605-1608, 16/F, Wing On Centre, 111 Connaught Road Central, Central, Hong Kong Phone : (852) 27963307

Fax : (852) 27963384

E-mail : wlmwl@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

13

Contact : Mr Andrew Y C Chuang, Deputy Sales Manager

71. Hsi Tzu Yuan Enterprises Co Ltd

Address : Flat 10, 10/F, Shun Fat Ind Building, 17 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 27509371

Fax : (852) 27505890

E-mail : htyecl@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Miss Chiu-Yun Fang, Chairlady Mr Tse-Lin Huang, Chief Manager

72. Way Leader (Far East) Limited

Address : Unit E, 9/F, Leahander Centre, 28 Wang Wo Tsai Street, Tsuen Wan, New Territories, Hong Kong Phone : (852) 21218078

Fax : (852) 21218079

E-mail : info@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Howard Chan, Executive Director

73. Thermtech Building Products Ltd

Address : Room 1011-12, 10/F, International Plaza, 20 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong Phone : (852) 27563837

Fax : (852) 23312336

E-mail : thermbpl@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Billy K K Tsui, Manager

74. Wing Sun Metal & Engineering Co Ltd

Address : G/F, 10B Soy Street, Mongkok, Kowloon, Hong Kong

Phone : (852) 23967088

Fax : (852) 23967512

E-mail : wsmetal8@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Chi-Cheung Lam, General Manager

75. Fumei Ltd

Address : Unit 5, 12/F, Central Bldg, 1-3A Pedder St, Central, Hong Kong

Phone : (852) 25260256

Fax : (852) 28453774

E-mail : moregltd@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Miss Kitty Chan, Sales Executive Mr Ching-Ho Kong, Director

76. Gaymax Development Ltd

Address : Unit D, 18/F, Golden Sun Centre, 223 Wing Lok Street, Sheung Wan, Hong Kong

Phone : (852) 25433026

Fax : (852) 25454426

E-mail : benny@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Benny Wu, Managing Director

77. Hong Kong Aluminium Ltd

Address : Unit D, 18/F, Golden Sun Centre, 223 Wing Lok Street, Sheung Wan, Hong Kong

Phone : (852) 25433026

Fax : (852) 25454426

E-mail : benny@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Benny Wu, Managing Director

78. Zhongya Shaped Aluminium (HK) Holding Limited

Address : Room 1105, 11/F, Railway Plaza, 39 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

14

Phone : (852) 26100800

Fax : (852) 26100820

E-mail : gharvest@6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Mr Steven Chan, Manager

79. Wing Cheong Metal (HK) Limited

Address : G/F, Man Lee Industrial Building, 13 Kin Hong Street, Kwai Chung, New Territories, Hong Kong Phone : (852) 24211686

Fax : (852) 27785151

E-mail : eliz@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Ms Eliz Leung, Clerk

80. Purdon King (International) Limited

Address : Room A-E, 19/F, Tak Lee Commercial Building, 113-117 Wan Chai Road, Wan Chai, Hong Kong Phone : (852) 25735874

Fax : (852) 28345181

E-mail : admin@6997b418c281e53a5802ffc9

Website : 6997b418c281e53a5802ffc9

Contact : Ms Susan Sim, Director

15

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/s5ie.html