报关员资格考试报关单填制与查错练习一

报关员资格考试报关单填制与查错练习一

填制报关单（仔细阅读以下资料，根据《中华人民共和国海关报关单的填制规范》的要求，从选项中选出

正确的一个答案） www.17pklaok.com

资料一：

中华人民共和国海关进口货物报关单

预录入编号： 海关编号：

进口口岸 经营单位 备案号 进口日期 运输方式 运输工具名称 收货单位： 许可证号 批准文号 合同协议号 集装箱号 标记唛码及备注 项号 商品编码 商品名称、规格型号 数量及单位 原产国（地区） 单价 总价 币值 征免 贸易方式 起运国（地区） 成交方式 件数 随附单据 运费： 包装种类 装货港 保费 毛重（公斤） 用途 征免性质 申报日期 提运单号 结汇方式 境内目的地 杂费 净重（公斤） 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 路 号 邮编 电话 填制日期 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 海关审单批注放行日期（签章） 审单 审价 征税 统计 查验 放行 资料二： BILL OF LADING

Shipper: FORM AOSA HEAVY INDUSTRIES CORP. 201,TUNG HWA N,RD.,TAIPEI, TAIWAN Ocean Vessel Voy.No. STELLA FAIRY 229 1

Consignee HUAYANG ELECTRIC POWER CO. 华阳电业有限公司 LTD,2/F 201,HUBIN NORTH ROAD,XIAMEN TEL :0592-5114403 企业编码：3506941136 MRAKS &NUMBER HYEC 8ET74 IN DIAMOND MADE IN TAIWAN CHINA NO OF PACKAGES 14 PKGS Port of Loading: GAOXIONG,TAIWAN Port of Discharge :XIAMEN B/L NO:GUK-6 DESCRIPTIAON OF GOODS FLAT BAR SS-400 G．W 20270KGS 华阳电业有限公司（注册编号：350694XXXX）在投资总额内委托福建机械进出口公司（350691XXXX）于2003年8月29日进口一批投资设备（属法定检验检疫货物）, 2003年8月31向厦门海关（代码0921）申报。

投资设备征免税表编号：Z37018A03980，海关签注为“鼓励项目”。

资料三： INVOICE

Shipped per STELLA FAIRY 229 FROM :GAOXIONG TO XIAMEN

MARKS&NOS HYEC 8ET74 IN DIAMOND MADE IN TAIWAN CHINA TOTAL 20,270KG USD 10,540.40 SAY:TOTAL CIF VALUE U.S.DOLLARS.TEN THOUSAND FIVE HUNRED FOURTY AND CENTS FOURTY ONLY.

ABC CO.(TAIWAN) Signed by______________

资料四：

Description of Goods Flat Bar SS-400 4.5mm×25mm HSCODE：7211.1900 计量单位：千克 Quantity 20,270KG Unit Price USD0.52 Amount CIF XIAMEN USD 10,540.40 2

PACKING LIST

INVOICE NO：J88508 ORDER NO：8ET74

PAGE：1

Consignees：HUA YANG ELECTRIC POWER CO.,LTD

Name of Vessel：STELLA FAIRY 229 Port of shipment：GAOXIONG Destination ：XIAMEN

MADE IN TAIWAN

Packing No. Quantity 14PKGS Description FLAT BAR SS－440 4.5mm×25mm TOTAL 14PKGS 20,270KG

ABC CO.(TAIWAN) www.17pkmdm.com

Signed by______________

1、进口口岸栏应填：

A、台湾海关 B、厦门海关 C、厦门海关0921 D、0921 答案：C 2、备案号栏

A、Z37018A03980 B、C52554825254 C、3506941136 D、8ET74 答案：A

3、申报日期栏应填：

A.03.08.29 B.2003.08.29 C.2003.08.31 D. 03.08.31 答案：C

4、经营单位栏应填：

A、中国五金矿产进出口总公司 B、华阳电业有限公司 3506941136 C、大连海关 D、华阳电业有限公司 答案：B

5、运输方式栏应填：

A、5 B、1 C、江海运输 D、航空 答案：C

6、运输工具名称栏应填：

A、MILDSTAR V998 B、229 C、STELLA FAIRY D、STELLA FAIRY/229 答案：D

7、提运单号栏应填：

A、GUK-6 B、8ET74 C、STELLA FAUBY/229 D、J88508 答案：A

8、收货单位栏应填：

A、3506941136 B、辽宁土畜产进出口公司

20,270KG Net weight 20.270KG Gross Weight Each Total 20,270KG Measurement 3

C、华阳电业有限公司 3506941136 D、大连某公司 答案：A

9、贸易方式：

A、合资合作设备 B、外资设备物品 C、中外合资 D、2025 答案：B

解释：在本题中经营单位代码的第六位为“4” ，则该企业为外商独资企业。则属于“外商独资企业在投资总额内进口的设备”，贸易方式的填写，参见教材305“说明④”，贸易方式为“外资设备物品”，代

码为2225，代码要掌握记忆。

如果，经营单位代码的第六位为“2或者3”，则贸易方式填写的是“合资合作设备”或者代码2025。 10、征免性质栏

A、789 B、799 C、2025 D、2225 答案：A

11、装运港栏应填：

A、中国 B、台湾 C、高雄 D、 厦门 答案：C 12、成交方式

A.1 B.2 C.一般贸易 D.3 答案：A

13、件数栏目应填：

A、14 B、24 C、28 D、5 答案：A

14、包装种类栏应填：

A、箱 B、纸箱 C、件 D、其他 答案：D

解释：本题的包装为14件，根据填制规范，不能直接填件，应填“其他”或者其代码“7”。 15、集装箱号栏应填：

A、GUK-6 B、8ET74 C、STELLA FAUBY/229 D、0 答案：D 16、运费

A、此栏为空 B、000/0.3/1 C、502/3000/3 D、3000 答案：A

解释：进口的时候，成交方式是CIF的，则运费和保险费栏免填。 17、毛重栏应填：

A、20280 B、20270 C、30400 D、43982 答案：B

18、原产国（地区）栏应填：

A、厦门 B、台湾 C、142 D、143 答案：D

解释：不能直接填台湾，要填“台膨金马关税区”或其代码“143” 19、“标记唛码及备注”栏中的“备注”项： A、A：xxxxxxxxxxxxxxxxxx B、委托福建机械进出口公司 C、0D、

4

此项为空答案：A

解释：A为入境货物通关单的代码，属于应提交的随付单据。本题只涉及到一个随付单据，因此A选项应填在随付单据栏，不应填在本栏。B本题中外商投资企业委托外贸公司在投资总额内进口投资设备，因此经营单位为外商投资企业，并且在备注栏填“委托xxx公司进口”因此B选项是正确的。 20、增免栏应填：

A、全免 B、减半征税 C、照章征税 D、减免15% 答案：A

报关员资格考试报关单填制与查错练习二

（六、填制报关单（仔细阅读以下资料，然后根据《中华人民共和国海关报关单的填制规范》的要求，从

选项中选出正确的一个答案）

资料一：

上海机床有限责任公司（3310215031）接受国外某企业的委托制造出口机床零部件，由国外客户提供原材

料铰链（属法定检验检疫和自动进口许可管理商品，法定计量单位为千克）。

载运货物的运输工具于2005年7月9日申报进境，上海机床有限责任公司于2005年7月10日持登记手册

和相关单证向上海吴淞海关申报进口。

资料二：

Shipper: CHR TRADING GMBH LERCHENWEG 10 97522 SAND GERMANY Consignee TO ORDER Notify Party SHANGHAI MACHINE CO.,LTD 218 FEGNXIAG ROAD SHANGHAI ,200041 CHINA Combined Transpoet BILL OF LADING COSCO CONTAINER LINES Ocean Vessel Voy No. HONG YE 489E Port of Discharge Rotterdam MRAKS &NUMBER Number and kind of packages Designation of goods Port of Loading Hamburg Place of Delivery SHANGHAI CHINA Gross Weight (kgs) Net Weight (kgs) 5

SMC SHANGHAI C/NO.1-5 HINGE BOLT SAY FIVE WOODEN CASES ONLY TOTAL ONE 40’CONTAINER CY TO CY FREIGH PREPAID 2EN VESSEL:M/V GOLEN GATE BRIDGE V. 10W CONTAINER TARE SEAL TEXU2263978 3560 22786

5,850 GROSS FOR NET CHR TRADING GMBH LERCHENWEG 10 97522 SAND GERMANY PACKING LIST

TO:

SHANGHAI MACHINE CO.,LTD

218 FEGNXIAG ROAD SHANGHAI ,200041 CHINA

MARKS & NO SMC SHANGHAI C/NO.1-5 DESCRIPTION OF GOODS HINGE BOLT Origin: France Packed in one wooden case 6,000PCS PACKED IN 5 WOODEN CASES QUANTITY 30 000 PCS U/PRICE EUR 0.33/PCS CIF SHANGHAI CHR TRADING GMBH

中华人民共和国海关进口货物报关单

预录入编号： 海关编号：

进口口岸 经营单位 发货单位： 许可证号 批准文号 合同协议号 贸易方式 运抵国（地区） 成交方式 件数 运费： 包装种类 指运港 保费 毛重（公斤） 备案号 进口日期 运输方式 运输工具名称 征免性质 申报日期 提运单号 结汇方式 境内货源地 杂费 净重（公斤） 6

集装箱号 标记唛码及备注 随附单据 用途 项号 商品编码 商品名称、规格型号 数量及单位 最终目的国（地区） 单价 总价 币值 征免 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 海关审单批注放行日期（签章） 审单 审价 征税 统计 查验 放行 单位地址 路 号 邮编 电话 填制日期 1、备案号栏

A、Cxxxxxxxxxxxx B、Zxxxxxxxxxxxx C、Bxxxxxxxxxxxx D、不用填 答案：C

解释：本题是属于来料加工，应填写的是B开头的备案号。 2、申报日期栏应填：

A.05.07.09 B.05.07.10 C.200.07.09 D.2005.07.10 答案：D

3、运输方式栏应填：

A、5 B、1 C、2 D、航空运输 答案：C

4、运输工具名称栏应填：

A、M/V GOLEN GATE BRIDGE/10W B、GOLEN GATE BRIDGE/10W C、HONG YE/489E D、HONG YE/489E 答案：B

解释：要填写二程船船名。

5、贸易方式：

A、2025 B、0214 C、0615 D、2225 答案：B

解释：本题属于来料加工，代码为0214。 6、征免性质栏

A、789 B、799 C、502 D、503 答案：C

解释：来料加工的征免性质是来料加工代码为502。 7、启运国（地区）栏

A、德国 B、巴塞罗那 C、荷兰 D、意大利

7

答案：A

解释：在鹿特丹中转，但是没有发上商业性质，因此启运国仍为德国。 8、装运港栏应填：

A、汉堡 B、巴塞罗那 C、鹿特丹 D、罗斯托克 答案：C 9、收货单位栏

A、上海机床有限责任公司（3310215031） B、上海机床有限责任公司3310215031 C、上海机床有限责任公司 D、3310215031 答案：D

10、境内目的地栏

A. 上海机床有限责任公司 B.上海浦东新区 C. 上海出口加工区 D.上海经济技术开发区 答案：B

11、成交方式

A.1 B.2 C.3 D.4 答案：A

12、件数

A.1 B.6000 C.30 000 D.5 答案：D

解释：6000个装一个木箱，30 000个总共可以装5个木箱

13、包装种类栏应填：

A、集装箱 B、木箱 C、3 D、 2 答案：B

解释：本栏填写木箱或其代码“1”均可以。

14、净重栏

A、6000 B、 30000 C、5,850 D、1 答案：C

15、“随付单据”栏

A、A：xxxxxxxxxxx B、B：xxxxxxxxxxxx C、Z：xxxxxxxxxxxx D、7：xxxxxxxxxxxx答案：A

解释：法检货物要提供入境货物通关单，因此为A。

16、集装箱号栏应填：

A、TEXU2263978*40/(2) B、TEXU2263978/40/22786 C、TEXU2263978/40/3560 D、TEXU2263978/20(2)/3560 答案：C

8

17、原产国（地区）栏应填：

A、303 B、304 C、305 D、300 答案：C

解释：法国的代码是305。

18、“标记唛码及备注栏”的“备注”项：

A、A：xxxxxxxxxxxx B、B：xxxxxxxxxxxx C、7：xxxxxxxxxxxx D、此栏为空 答案：D

解释：A入境货物通关单已经在随附单据栏中填写了，在这里不需要重复填写。不能选C，因为本题的货物属于来料加工，来料加工货物不需要提供自动进口许可证。

19、数量及单位栏：

A、5850千克 B、5850千克 [第一行] 5箱 [第二行]

C、5850千克 [第一行] 6000件 [第三行] D、5850千克 [第一行] 30000件 [第三行] 答案：D

20、币种栏应

A、300 B、303 C、304 D、305

报关员资格考试报关单填制与查错练习三

七、查找报关单填制错误。

下列两张报关单中各有20个已填栏目（A-T），每章报关单各有5处填制错误的地方。（共20分，选对1

处得2分，不选、错选均不得分；答案选项不得超过5个，否则该题为0分计分）

（一）上海进出口贸易公司（3109242686）持C230951005973登记手册进口第一项料件梅花扳手（非法检

商品，法定计量单位为千克），梅花扳手随同其他货物同批进口，单独向海关申报。

中华人民共和国海关进口货物报关单

预录入编号： 海关编号： 进口口岸 经营单位 （C）收货单位 3109242686 许可证号 批准文号 合同协议号 （N）集装箱号 COSU1234501/20/2227 标记唛码及备注 （A）备案号 C230951005973 （B）运输方式 2 （D）贸易方式 0615 （F）起运国（地区） （G）装货港 西班牙 （I）成交方式 1 ( L)件数 175 随附单据 苏黎世 （J）运费 （0）包装种类 纸箱 （M）毛重（公斤） 净重（公斤） 9880 用途 （K）保费 进口日期 运输工具名称 （E）征免性质 进料对口 申报日期 提运单号 征税比例 （H）境内目的地 上海浦东新区 杂费 9

（0）项号 商品编码 商品名称、规格型号 (P)数量及单位 (Q)原产国（地区） 单价 (R)总价 (S)币制 (T)征免 01 3050千克 304 21892 502 全免 01 38箱 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 路 号 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 海关审单批注放行日期（签章） 审单 审价 征税 统计 邮编 电话 填制日期

COMMERCIAL INVOICE

INV.NO:TY034

DATE:Arp.20,005

S/C NO.:RT05342 L/CNO.:31173

TO:

SHANGHAI TOOL IMPORT & EXPORT CO.，LTD.

31,GANXIAN ROAD SHANGHAI,CHINA

FROM BARCELONA TO SHANGHAI VIA ZURICH MARKS & NOS M.E SHANGHAI C/NO.1-515 DESCRIPTION OF GOODS QUANTITY U/PRICE USD1.76 USD3.10 USD7.50 USD3.55 USD5.80 AMOUNT USD 2 112.00 USD 3 720.00 USD 6 000.00 USD 4 260.00 USD 5 800.00 USD 21 892.00 CIP SHANGHAI 1)9PC Extra Long Hex key set 1200SET 2)8PC Double Offset Ring spanner 3)12PC Double Offset Ring spanner 4)12PC Combination Spanner 5)10PC Combination Spanner MANAFACTURE:GERMENY

1200SET 800SET 1200SET 1000SET 10

MAMUT ENTERPRISESAV TARRAGONA75-3ER BARCELONA

PACKING LIST

MESSER: HANGHAI TOOL IMPORT & EXPORT CO.，LTD. DATE: Arp.20,005 NO: INV.NO:TY034

MAMUT ENTERPRISESAV TARRAGONA75-3ER BARCELONA,SPAIN

SHIPPING FROM: BARCELONA TO SHANGHAI VIA ZURICH

BILL OF LADING NO: CSC04118

DESCRIPTION OF GOODS CTNR CTNS QTY （PCS） 1)9PC Extra Long Hex COSU123450key set 2)8PC Double Offset Ring spanner 3)12PC Double Offset Ring spanner 4)12PC Combination Spanner 5)10PC Combination Spanner TOTAL： 3

TOTAL:SAY FIVE HUNDRED AND FIFTEEN CARTONS ONLY.

CONTAINER NO. SEAL TARE TYPE COSU1234501 054209 2277 20 COSU1234502 054216 2297 20 COSU1234503 054272 2260 20

答案：E、M、N、P、R

（A）备案号C230951005973，直接填写。

（B）运输方式：BILL OF LADING 说明是江海运输。代码为2。 （C）收货单位：填写经营单位代码3109242686，正确。

（D）贸易方式：根据备案号来判断。C开头，因此为进料加工，贸易方式栏填写的进料加工的简称为“进料对口”，代码是0615。

（E）征免性质：应填进料加工，或填写代码503。进料对口是贸易方式，不是征免性质。

11

515 5400 9880 8850 COSU1234503 120 100 1200 1000 19/CTN 18/CTN 17/CTN 16/CTN 1 COSU1234502 75 100 120 1200 1200 800 20/CTN 19/CTN 18/CTN 17/CTN G.W （KGS） 20/CTN N.W （KGS） 18/CTN （F）起运国（地区）：西班牙。对，货物在苏黎世中转，但是在苏黎世并没有发生商业买卖，货物仍然是由西班牙的公司卖给的我国。因此，起运国仍然是西班牙。装货港则为苏黎世。

（H）境内目的地：上海浦东新区。对，第5为为2代表的是上海浦东新区。参见教材308，如果是其他城市，2代表的是经济开发区。

（I）成交方式：1对，本题贸易术语是CIP，则成交方式应对应的是CIF，代码为1。 （J）运费：进口的时候，成交方式为CIF因此运费、保费不用填。

(L)件数：175，对。因为，本题进口的货物梅花扳手（Double Offset Ring spanner）单独申报，因此要填的是梅花扳手的外包装件数。包装种类为纸箱，有外包装件数时，不能填集装箱数量。 （M）毛重（公斤）9880，错，要填写的是梅花扳手的毛重3400（75x20+100x19=3400） （N）集装箱号 COSU1234501/40/2227 COSU1234502/20/2297

（O）项号：对，手册号上的第一项料件。

(P)数量及单位 第一行填写的是法定计量单位“千克”，梅花扳手的净重为：75x18+100x17=3050千克。没有第二法定计量单位，因此不用填。成交单位与法定计量单位不一致，因此第三行要填写法定计量单位（从单价栏来确定）。成交单位为“套”，而不是“箱”，因此数量及单位要填写:

3050千克[第一行] 2000套[第三行]

(Q)原产国（地区）: MANAFACTURE:GERMENY，原产国为德国，代码为304。 (R)梅花扳手的总价：3720+6000=9720 (S)币值：美元的代码为：502 (T)征免：全免，根据备案号来判断

错。要填写装运梅花扳手的集装箱号：

报关员资格考试报关单填制与查错练习三

（二）上海田野工具制造有限公司（3105226441）采用国产原料生产手工工具扳手（法定检验货物，无出口税，法定计量单位为千克）。外汇核销单（689403368）出口，于2005年4月24日申报，货物于2005

年5月1出口。

2200 上海海关 2201 浦江海关 2202 吴淞海关 中华人民共和国海关出口货物报关单

预录入编号： 海关编号：

（A）出口口岸 上海海关 2200 经营单位 发货单位 许可证号 （I）批准文号 689403368

运抵国（地区） （J）成交方式 CPT 备案号 （C）运输方式 5 （D）贸易方式 一般贸易 （G）指运港 香港 （K）运费 502/4800/3 （L）保费 （E）征免性质 一般征税 31052 杂费 （B）出口日期 运输工具名称 申报日期 提运单号 （F）结汇方式 电汇 （H）境内货源地 2233 浦东机场 2210 浦东海关 2249 保税物流 12

合同协议号 集装箱号 （P）标记唛码及备注 N/M ( M)件数 1400 （0）随附单据 包装种类 （N）毛重（公斤） 3200 生产厂家 净重（公斤） 项号 商品编码 （Q）商品名称、规格型号 （R）数量及单位 ( S)最终目的国（地区） 单价 总价 币制 （T）征免 01 手工工具（扳手） 1080千克 印度 照章征税 8x10MM(MTM) 60000件 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 02 手工工具（扳手） 1760千克 10x12MM(MTM) 80000件 ------------------------------------------------------------------------------------------------------- 税费征收情况 录入员 录入单位 报关员 单位地址 路 号 兹声明以上申报无讹并承担法律责任 海关审单批注放行日期（签章） 审单 审价 征税 统计 查验 放行 邮编 电话 填制日期 资料二：发票

SHANGHAI TIANYE TOOLS MANUFACTURE CO.，LTD. GANXIANG TOWN，JINSHAN DISTRICT，SHANGHAI，CHINA TEL：0086-21-65756125 INV.NO：TY068 FAX：0086-21-65756155 DATE：MAR.17，2005

COMMERCIAL NVOICE

TO： PT.HYCO LANGGENG 310 VIRA BOMBAY INDIA

FROM SHANGHAI，CHINA TO BOMBAY，INDIA VIA HONGKONG

B/L：B050588661（M.A.W.B）

PAY BY T/T SHIPPING MARK DESCRIPTION OF GOODS QTY （PCS） UNIT PRICE （USD） AMOUNT （USD） 13

N/M TOOLS 8x10MM (MTM) 10x12MM (MTM) 60 000 80 000 CPT BOMBAY 0.5 0.4 30 000.00 32 000.00 Double Open End Spanner TOTAL：140 000 62 000.00 FREIGHT PREPAID USD 4800

TOTAL AMOUNT：SAY U.S.DOLLARS SIXTY TWO THOUSAND ONLY. WE HERE BY CERTIFY THAT THE ABOVE MENTIONED GOODS

ARE OF CHINESE ORIGIN

SHANGHAI TIANYE TOOLS MANUFACTURE.CO.，LTD.

资料三：

SHANGHAI TIANYE TOOLS MANUFACTURE CO.，LTD. GANXIANG TOWN，JINSHAN DISTRICT，SHANGHAI，CHINA TEL：0086-21-65756125 INV.NO：TY068 FAX：0086-21-65756155 DATE：MAR.17，2005

PACKING LIST

TO： SHIPING MARK

PT.HYCO LANGGENG N/M

DESCRIPTION OF GOODS TOOLS Double Open End Spanner 8x10MM (MTM) 10x12MM (MTM) QTY （PCS） 60 000 80 000 600 800 TOTAL： 140 000 1400 3200 2840 20 CTNS G.W （KGS） 1 200 2 000 N.W （KGS） 1 080 1 760 MEAS （CBM） 12 8 SAY TOTAL PACKING IN ONE THOUSAND FOUR HUNDRED CARTONS

SHANGHAI TIANYE TOOLS MANUFACTURE.CO.，LTD. HUA ZHANG

14

答案：A、E、G、J、0

解释：

（A）出口口岸：不能填上海海关，上海海关是直属海关，要填写直接出口的口岸，本题采用的是航空运输。从发票的内容中，可以看到B/L：B050588661（M.A.W.B）,有（M.A.W.B）说明是航空总运单。因此出口口岸应为浦东机场2233。

（B）出口日期正确：申报的时候，出口日期不用填。

（C）运输方式： 5正确，本题中，有M.A.W.B（航空运单），可知采用的是航空运输。 （D）贸易方式：一般贸易正确。（参见教材318 顺数第9行）

（E）征免性质：应填写“中外合作”或者“602” 。上海田野工具制造有限公司（3105226441）其经营单位代码第6位为2得知，该企业为“中外合作企业”，该货物是中外合作企业出口的货物，在报关单征免性质栏应填写“中外合作”或者“602” （参见教材337第二段的内容） （F）结汇方式：电汇正确。（T/T）

（G）指运港：香港。指运港是货物最终要到达的最终目的国的港口，即为印度的孟买。 （H）境内货源地：31052 正确。参见教材346，可以填写国内地区名称，也可以填写代码。 （I）批准文号：689403368 正确。填写出口收汇核销单的编号

（J）成交方式：CPT 错，应填写成交方式名称或代码，没有CPT成交方式，CPT贸易术语的成交方式应填写CFR

（K）运费 502/4800/3，正确。出口的时候要以FOB为准，CFR包括有运费，因此报关单运费栏要填写，保费栏不用填写。

（L）保费，对。保费栏不用填写。 （M)件数：1400。对，填写包装的件数。

（N）毛重（公斤）3200，正确。GROSS WEIGHT 对应的数据就是毛重。

（0）随附单据。该栏不能为空，该货物为法定检验货物，应提交出境货物通关单。B：XXXXXXX

15

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/s1xt.html