核电站英文缩写词和常用词组

核电英语缩写词

A

Alarm/Ammeter/Amps/Absolute/Automatic 报警[器]/电流表，安培计/安培数

/绝对的/自动的

A/C Access Control/Air Conditioning 出入口控制/空气调节 A/C,Acct. Account 计算，帐单 A/D A/E A/I A/M A/O AA AAB AAC AACC AAE AAEC AAM AASM AB ABB Abbr. ABC ABCB ABD ABM ABMA ABS Abs E ABT AC ACA ACB ACC ACCIS Analog to Digital/Analog/Digital 模拟数字/模拟/数字 Architect Engineer/Architect Engineering 建筑工程师/建筑工程 Analog Input 模拟量输入 Automatic/Manual 自动/手动 Analog Output 模拟量输出 Adjustable Absorber/Arithmetic Average/ 调节棒/近似绝对温标/算术平均

Approximate Absolute Temperature Scale

Accident Analysis Branch of the USNRC 美国核管理委员会事故分析处 Alternate Alternating Current/Amplitude 替代交流电源/振幅吸收系数/自

Absorption Coefficient/Automatic Amplitude Control

动振幅控制 American Automatic Control Council 美国自动控制委员会 American Association of Engineers 美国工程师协会 Australian Atomic Energy Commission 澳大利亚原子能委员会 Accident Analysis Matrix 事故分析矩阵 Association of American Steel 美国钢铁制造商协会

Manufacturers

Analysis Basis 分析基础 Asea Brown Boveri 瑞士ABB公司 Abbreviation 缩写 Automatic Boiler Control 锅炉自动控制（调节） Air Blast Circuit Breaker 喷气流式断路器 Aseismic Bearing Device/As-Built Data 抗地震轴承装置/竣工资料 Automatic Batch Mixing 自动配料混合 American Boiler Manufacturers Association 美国锅炉制造商协会 Absolute/Air Break Switch/American 绝对的/空气断路开关/美国标准

Bureau of Standards 局

Absolute Error 绝对误差 About 大约 Absorption Coefficient/Access 吸收系数/存取控制/蓄热器，累

Control/Accumulator/Aerodynamic Center/Aged Condition /Alternative Current 加器 /空气动力中心/陈化条件/交/ Automatic Computer/Automatic Control

流/自动计算机/自动控制 Accident Consequence Assessment 事故后果评定 Air Circuit Breaker 气动（空气）断路器 Accessories/Accident/Accuracy/Argonne 辅助设备/事故/精[确]度/阿贡法

Code Center/Auxiliary Core Cooling 规中心/堆芯辅助冷却

Advanced Control Center Information 先进控制中心信息系统

System

ACCRS ACCUM ACCW ACE ACES ACF ACI ACK ACM ACMUI ACO ACOM ACP ACPR ACR ACRDS ACRS ACS ACT ACTN ACTUR ACU ACW AD ADA ADAPT ADC Add ADDL ADDTN ADE ADES ADI ADJ ADL

Accessories 附（零）件 Accumulator 安注箱，蓄压箱 Alternating Current Continuous Waves 交流等幅波 Air Conditioning Equipment 空调设备

Automatic Checkout and Evaluation System 自动检测和估算系统 Average Calibration Factor 平均校准因子 American Concrete Institute 美国混凝土学会 Acknowledge 肯定，应答；承认收到

Alternating Cooling Mode/Association for 替代冷却方式/计算机协会（美Computing Machinery 国） Advisory Committee on Medical Uses of 同位素医用咨询委员会 Isotopes

Assistant Control Operator 控制室助理操纵员 Automatic Coding System 自动编码系统 Auxiliary Control Panel 辅助控制仪表板 Annular Core Pulse Reactor 环状堆芯脉冲反应堆 Advanced CANDU Reactor/Action 先进的坎杜堆/行动澄清要求 Clarification Request

Automatic Control Rod Drive System 自动控制棒驱动系统

Advisory Committee on Reactor Safeguards 反应堆保障咨询委员会（美国）Above-Core Structure/American Chemical 堆芯上部构件/美国化学学会/辅Society/Auxiliary Coolant System 助冷却系统 Acting/Active 作用的，代理的/能动的；活性的；

放射性的

Action 行动 Actuator 驱动器，传动装置，执行机构 Air Conditioning Unit/Air-Cooling 空调机组/空气冷却单元/空气闸Unit/Airlock Cooling Unit 门冷却装置 AC Continuous Wave/Anti-Clockwise 交流等幅波/反时针方向 Access Door/Advanced 检修门/试制/模-数/分析详情/平Development/Analog-Digital/Analysis Detail/Average Deviation

均偏差 Automatic Data Acquisition/Automatic 自动数据测取装置/报警自动诊Diagnosis of Alarm 断 Adaptor 适配器 Analog-Digital Converter 模-数转换器 Address 地址 Additional 附加的，辅助的 Addition 加法；添加[剂]，掺杂物 Automatic Design Engineering 自动设计工程 Automatic Digital Encoding System 自动数字编码系统 Acceptable Daily Intake 日容许摄入量 Adjustable/Adjusting 可调节的/调节 Acceptable Defect Level/Annual Dose 合格缺陷标准/年剂量限值/自动Limit/Automatic Data Line 数据传输线

ADLWR ADM ADP ADPC ADPS ADS ADV ADX AE AEA AEC AECB AECL AED AEDS AEEN AEOD AER AERB AERE AES AESC AETR AEWS AF AFA AFAU AFBIO AFBMA AFC AFFFS AFI AFO AFP AFR

Accelerator Driven Light Water Reactor 加速器驱动的轻水堆 Administration 行政管理 Accident Diagnosis and Prognosis 事故诊断与预测 Automatic Data Processing Center 自动数据处理中心 Automatic Data Processing System 自动数据处理系统 Automatic Depressurization System 自动卸压系统 Atmospheric Dump Valve 大气排放阀 Automatic Data Exchanger 自动数据交换系统

Absolute Error/Architect Engineer/ Assistant 绝对误差/建筑工程师/助理工程Engineer 师 Atomic Energy Authority 原子能管理局（英国） Atomic Energy Commission 原子能委员会（美国） Atomic Energy Control Board 原子能管理局（加拿大） Atomic Energy of Canada Limited 加拿大原子能有限公司 Acceptable Emergence Dose/Automated 容许应急剂量/自动工程设计 Engineering Design

Atomic Energy Detection System 原子能探测系统 Agence Européenne Pour L’Energie Nuclé欧洲核能局（巴黎） aire

Analysis and Evaluation of Operation Data 运行数据分析和评价 Anion Exchange Resin 阴离子交换树脂 Atomic Energy Regulatory Board 原子能管理局（印度） Atomic Energy Research Establishment 原子能研究中心（英国） American Electromechanical Society/ 美国机电学会/美国电子学会/原American Electronical Society/Atomic Emission Spectrometry

子发射光谱法 American Engineering Standards Committee 美国工程标准委员会 Advanced Epithermal Thorium Reactor 先进型超热钍反应堆 Area Emergency Warning System 区域应急报警系统

Across the Flats/Aerosol Filter/Amplifier 对边/气溶胶过滤器/放大器/自动/Automatic Following/Availability Factor /Axial Flow

跟踪/可利用因子/轴向流动 Advanced Fuel Assembly/Audio-Frequency 改进型燃料组件/音频放大器 Amplifier

Air Filter and Absorber Unit 空气过滤器与吸收棒装置 Auxiliary Feed & Bleed Inlet & Outlet 辅助给排水进出口[集管] [Headers]

Antifriction Bearing Manufacturers 减磨轴承制造商协会 Association

Automatic Frequency Control 自动频率控制 Aqueous Film-Forming Foam System 水膜化泡沫系统 Air Filter Institute 空气过滤器学会 Authorized First Operator 授权的首席操作员 Auxiliary Feedwater Pump 辅助给水泵 Acceptable Failure 容许故障率/堆外，离堆 Rate/Away-From-Reactor

AFS AFSR AFU AFW AFWP AG AGMA AGN AGR AGS AGSL agt. AH AHLCS AHR AHU AHVC AI AIA AICE AID AIEE AIF AIIE AIM AISC AISI AIW AL ALAP ALARA ALARP ALEX ALGOL ALI ALR ALST ALU ALWR

Available for Service Certificates 可投运证书

Argonne Fast Source Reactor 阿贡快中子源反应堆（美国） Air Filtration Unit 空气过滤装置 Auxiliary Feedwater

辅助给水 Auxiliary Feedwater Pump 辅助给水泵 Agitator

搅拌器

American Gear Manufacturers Association 美国齿轮制造商协会

Aerojet-General Nucleonics 喷气发动机通用核子学公司 Advanced Gas-Cooled Reactor 先进气冷堆 Annulus Gas System 环隙气体系统 Auxiliary Gland Seal 辅助汽封，轴封 Agent

代理商

Ampere-Hour/Ampere Hour 安培小时/安时表/可用小时 Meter/Available Hour

Auxiliary H2O Leakage Collection System 辅助轻水泄漏收集系统 Aqueous Homogeneous Reactor 水均匀反应堆 Air Handling Unit

空气调节机 Automatic High-Voltage Control

自动高压控制

Analog Input/Analytical-Internal/Artificial 模拟输入/分析-内部/人工智能/Intelligence/Automatic Input

自动输入

American Institute of Architects/Authorized 美国建筑学会/指定的检查机构Inspection Agency

American Institute of Chemical Engineers 美国化学工程师学会

Aerosol Ionization Detector/Agency for 气溶胶电离探测器/国际开发署International Development

American Institute of Electrical Engineers 美国电气工程师学会 Atomic Industrial Forum

原子工业公会（美国） American Institute of Industrial Engineers 美国工业工程师学会 Asset and Information Management 资产与信息管理 American Institute of Steel Construction 美国钢结构学会 American Iron and Steel Institute

美国钢铁学会 Annunciation Interrogation Workstation 报警查询工作站 Accident Loss/Aluminum/Assessment 事故损失/铝/评估函

Letter

As Low As Possible

尽可能低

As Low As Reasonably Achievable 合理可行尽量低 As Low As Reasonably Practicable 合理可行尽量低

Argonne Liquid Metal Engineering 阿贡液态金属工程实验[装置] Experiment

Algorithmic Language 算法语言 Annual Limit of Intake 年摄入量限值 Automatic Load Regulator 自动负载调节器 Alarm Status Table

报警状态表

Arithmetic and Logical Unit 运算器，运算部件 Advanced Light Water Reactor

先进轻水堆

AM AMAD AMCA AMMS

AMP AMS amt. AMTBA AMTEC AMU AN ANEC ANG ANI ANN ANNUL ANNUN ANO ANPSH ANS ANSH ANSI ANSTO AO AOM AOP AORS AOV AP APC APDMS APDX

Angular Momentum/Associative Memory 角动量/相联存储[器] Activity-Median Aerodynamic Diameter 活度中值气体动力学直径 Aeromechanic and Control Association 空气动力和调节协会 Automated Maintenance Management 自动化维修管理系统 System

Ampere/Amperage 安培/安培数 American Material Standard/American 美国材料标准/美国冶金学会

Metallurgical Society

Amount 总额 American Machine-Tool 美国机床制造业协会

Builders’Association

Automatic Time Element Compensator 自动延时补偿器 Atomic Mass Unit 原子质量单位 Air Natural [Cooled] 自然空气[冷却] American Nuclear Energy Council 美国核能理事会 Angle 角[度] Authorised Nuclear Inspector 授权的核检查员 Annunciation 报警 Annulus 环形[物] Annunciation/Annunciator 报警/报警器 Association of Nuclear Operators 核电站营运者协会/授权的核操

/Authorized Nuclear Operator 作员

Available Net Positive Suction Head 有效净正吸入压头 American Nuclear Society 美国核能学会 Available Net Positive Suction Head 有效净正吸入压头 American National Standards Institute 美国国家标准学会

Australian Nuclear Science and Technology 澳大利亚核科学与技术机构

Organization

Access Opening/Analog Output/Auxiliary 人孔，检修孔/模拟输出/副操作

Operator/Axial Offset 员/轴向偏移

Abnormal Operating Manual 异常运行手册 Abnormal Operating Procedure/Auxiliary 异常运行程序/辅助油泵

Oil Pump

Abnormal Occurrence Reporting System 异常事件报告系统 Air-Operated Valve/Automatically Operated 气动阀/自动操作阀

Valve

American Patent/ Assembly 美国专利/组装程序/自动编程序/

Procedure/Automatic Programming/Auxiliary Pump

辅助泵 American Power Conference/Atomic Power 美国电力会议/英国原子能建设

Construction Ltd /Automatic Pressure Control/Auxiliary Pressure Control 有限公司/自动压力控制/辅助压力控制 Axial Power Distribution Monitoring 轴向功率分布监测系统 System Appendix

附录（件）

CHK CHKG CHMBR CHPP CHRS CHT CHU CHW CI

CIAS CIC CID CIF CIGAR CIIR CILC CILRT CIP CIR CIRC CIS CIV CJ CK CL CLCS CLK CLMP CLN CLP CM CMAA CMF CMMS

Check 检查 Checking 检查 Chamber

室

Combined Heat and Power Plant 热电联供厂 Containment Heat Removal System 安全壳排热系统 Cold Hydraulic Test

冷态水压试验

Caloric Heat Unit/Centigrade Heat Unit 卡热单位/摄氏热单位 Chilled Water

冷冻水

Calibration Information [Drawing]/Cast 标定信息[图纸]/铸铁/氯气学会/Iron/Chlorine Institute/Circuit

Interrupter/Confidence Interval/Contact 电路中断器/置信区间/触点输入/Input/ Conventional Island/Cut-In

常规岛/接通，开始工作

Containment Isolation Actuation Signal 安全壳隔防触发信号 Compensated Ionization Chamber 补偿电离室 Change in Design 设计更改 Cost, Insurance and Freight 到岸价（货价、保险及运费） Channel Inspection and Gauging Apparatus 反应堆通道检查和测量装置 for Reactors

Central Institute for Industrial Research 中央工业研究所 Crud Induced Localized Corrosion 积垢引起的局部腐蚀 Containment Integrated Leak Rate Test 安全壳整体泄漏率试验

Carriage and Insurance Pay to/Construction 运费和保险付至/建造实施计划 Implementation Plan

Circuit/Customer Inspection Record 电（回）路/买主检验记录 Circular 圆

Chinese Industrial Standards/Containment 中国工业标准/安全壳隔离信号/Isolation Signal/Containment Isolation System

安全壳隔离系统 Containment Isolation Valve 安全壳隔离阀 Cold Junction/Construction Joint 冷接点/工作[施工]缝 Call Key/Check/Circuit 呼叫键/检验，核对/电路 Cable List/Center [Central] 电缆清单/中心线/级（类）/离合Line/Class/Clutch/Critical Level 器/临界液位 Closed-Loop Control System 闭路控制系统 Clock 时钟 Clamp 夹 Clean 清洁（干净）的 Classification Package 分类包 Center of Mass/Centimeter/Circuit 质量中心/厘米/电路组件/调试手Module/Commissioning Manual/Control Motor/Corrective Maintenance

册/控制电动机/故障检修 Crane Manufactures Association of America 美国吊车制造商协会 Common-Mode-Failures

共模故障

CANDU Material Management System

坎杜材料管理系统

CMP CMR CMRCL CMS CMT CMTP Core-Melt Probability/Corrugated Metal 堆芯熔化概率/金属波纹管 Pipe

Common Mode Rejection 共态抑制比/持续最大功率 (Ratio)/Continuous Maximum Rating Commercial 商业（用）的 Cycle Monitoring System 循环监测系统 Construction Management Team 建造管理队

Calibration and Maintenance Test Procedure 校准与维护测试程序 CMU CN CNAA CND CNEC CNEIC CNI CNNC CNPM CNSC CNVTR CNVYR CO

C.O. Co. Co. Ltd. CO2 COA COC COD COED COF COG COGA COGO COI COINS COL COM COMB

Control Monitor Unit Change Notice Continuous Neutron Activation Analysis Construction Notice of Deviation China Nuclear Engineering Construction Corporation

China National Nuclear Energy Industry Corporation

Chinese Nuclear Industry China National Nuclear Corporation Canatom NPM Canadian Nuclear Safety Council Converter Conveyor Carbon Monoxide/Carryover/Component Specification/Control Operator/Cut-Out Commercial Operation Company Company Limited Carbon Dioxide Commissioning Operations Authority Change of Contract/Chemical Oxygen Consumption

Chemical Oxygen Demand/Commercial Operation Date/Crack Opening Displacement

Concentration on Engineering Design Cooling of Fuel CANDU Owners' Group Combustible Gas Analyzer Coordinate Geometry Communication Operating Instruction Computer and Information Sciences Collar/Construction and Operation License Contact Combination 监控装置 变更通知 连续中子活化分析 建造偏差通知 中国核工程建设总公司 中国原子能工业公司 中国核工业 中国核工业集团公司 加拿通NPM 加拿大核安全委员会 转（变）换器 传（输）送机

一氧化碳/带水率/部件说明书/控制室操纵员/切断，关闭，结束工

作

商业运行，投产 公司 有限公司 二氧化碳 调试运行授权 合同变更/化学耗氧量 化学需氧量/商业运行日期/裂纹开口位移 集中工程设计 燃料冷却 坎杜业主联合会 可燃气体分析装置 坐标几何尺寸 通信操作说明书 计算机和信息科学

环（圈）/建造和运行许可证 接触；触点 联（组、化、结）合

COME Computer Output Microfilm Equipment COMM Commissioning COMMUN Communication COMP Compression COMPD Compound COMPR Compressor CONCEN Concentric 计算机缩微胶片输出机

调试 通讯 压缩 化合物 压缩机 同心

COND CONDE CONF CONN CONS CONT Cont. CONTD CONVEN CONVN COP COR CORR CORRU COS COSCO COSMOS COSP COST COT COTS COUP COV CP CP1 CP2 CP3 CP4 CPA CPAA CPBA Condenser/Condition/Conditioning 凝汽器，凝结器/条件/调节 Condensate 冷凝水（液） Conference 会议

Connection/Connector 连接/连接器 Construction 建造，施工 Continuous 连（继）续 Contract/Continued 合同/续 Contained 包含（括）

Conventional 普通的，常规的，通用的 Conversion 转换

Coefficient of Performance/Conduct of

性能系数/运行行为手册/连续操Operations Manual/Continuous Operation Procedure

作程序

Center of Rotation 转动中心 Corrosion 腐蚀 Corrugated 波纹[形]

Crack Opening Stretch

裂纹开口扩展 China Ocean Shipping Company

中国远洋运输公司

Core On-Line Surveillance Monitoring and

堆芯在线监督与运行系统 Operation System

Construction Spare 施工备件 Contaminated Oil Settling Tank 污油沉淀槽

Calandria Outlet Temperature 排管容器出口温度 Checkout Test Set 检测设备 Coupling 耦合

Cover/Cross-Over Valve/Cut off Valve 盖/三通阀/截止阀

Cable Pan/Calorific Power/Closure

电缆槽/发热量/密封塞/调试程序Plug/Commissioning Procedure/Condensate Pump/Construction Permit/ Control

/凝结水泵/建造许可证/控制盘/Panel/Control Point /Cooling Pond/Critical 控制点/冷却水池/临界压力 Pressure

Level 1Commissioning Procedure 一级调试程序 Level 2 Commssioning Procedure 二级调试程序 Level 3 Commssioning Procedure 三级调试程序 Level 4 Commssioning Procedure 四级调试程序

Closest Point of Approach/Construction

最接近点/建造许可证申请 Permit Applications

Charged Particle Activation Analysis 带电粒子活化分析

Competitive Protein Binding Assay

竞争性蛋白质结合分析

CPC CPD CPDC CPDP CPE CPF CPIS CPM CPOS CPP CPPF CPR CPS CPU CPV CQAM CQD CQOR CQS CR

CRA CRAM CRAS CRAVS CRB CRBR CRC CRCE CRD CRDCS CRDHS CRDM CRDS CRES

Commissioning Planning & Control 调试计划和管理 Contact Potential Difference 接触电位差

Core Power Distribution Control 堆芯功率分布控制 Core Power Distribution Prediction

堆芯功率分布预测

Charged Particle Equilibrium/Construction 带电粒子平衡/建造阶段电厂[安Project Evaluation Programme/Core Performance Evaluation 全]审评计划/堆芯性能评价

Coated Particle Fuel

包覆颗粒燃料

Containment Purge Isolation Signal 安全壳吹扫隔离信号

Counts Per Minute/Critical Path Method

每分钟计数/关键路径法， 统筹方法

Continuous Production Operation Sheet 流水作业图表 Card-Punching Printer/Condensate 卡片穿孔打印机/凝结水净化装Polishing Plant 置 Channel Power Peaking Factor 通道功率峰因子 Critical Power Ratio 临界功率比

Centimeters Per Second/Central Processing 厘米/秒/中央处理系统/凝结水净System/Condensate Polishing System/ Count Per Second

化系统/计数/秒 Card Punching Unit/Central Processing Unit 卡片穿孔装置/中央处理装置 Concrete Pressure Vessel 混凝土压力容器 Commissioning Quality Assurance Manual 调试质量保证手册 Come Quick， Danger 遇难求救信号 Commissioning Quality Observation Report 调试质量观察报告 Construction Quality Surveillance [Plan] 建造质量监督[计划] Capacitance-Resistance/Carriage 阻容/回车/阴极射线/变更申请/Return/Cathode Ray/Change Request/Chloroprene Rubber/Cold Rolled/ 氯丁橡胶/冷轧/调试记录/控制室Commissioning Records/Control Room/ /可控整流器/再生系数 Controlled Rectifier/Conversion Ratio Control Rod Assembly 控制棒组件 Card Random Access Memory 卡片随机存取存储器 Coder and Random Access Switch 编码和随机存取开关 Control Room Area Ventilation System 控制室区域通风系统 Control Rod Bank 控制棒组 Controlled Recirculation Boiling Water 受控再循环沸水堆 Reactor

Control and Reporting Centre 控制和报告中心 Cavity Reactor Critical Experiment 腔式反应堆临界实验装置 Client Requirements Document/Control Rod 客户要求文件/控制棒驱动 Drive

Control Rod Drive Control System 控制棒驱动控制系统 Control Rod Drive Hydraulic System 控制棒水力驱动系统 Control Rod Drive Mechanism 控制棒驱动机构 Control Rod Drive System 控制棒驱动系统 Corrosion Resistant Steel 耐蚀钢

CRF CRGT CRL CRM CRO CRP CRQ CRS CRT CRV CS

CSA CSAL CSAR CSAS CSB CSC CSCS CSD

CSDV CSE CSEC CSF CSG CSIS CSISRS CSL CSMOL CSMPS CSO CSP

Carryout Rate Fraction 夹带率份额 Control Rod Guide Tube 控制棒导管 Chalk River Laboratory 乔克河实验室 Confinement of Radioactive Materials/ 放射性物质密封/计数表 Counting Rate Meter

Cathode-Ray Oscillograph/Control Room 阴极射线示波器/控制室操纵员 Operator

Control Room Panel/Control of Reactor 控制室控制盘/反应堆功率控制 Power

Current Requirements 现行要求 Client Requirement Statement/Control 客户要求报告书/控制室值长/横Room Supervisor/Cross-Section 截面 Cathode Ray Tube/Classroom Training 阴极射线管，屏幕/课堂培训 Combined Reheat Valve 组合再热阀 Carbon Steel/Component Specification/ 碳钢/部件规格书/特许权申请/控Concession Application/Control Signal/Control Switch/Controlled Shutdown 制信号/控制开关/控制停堆/堆芯/Core Spray/Cross Section /Current Strength 喷淋/[横]截面/电流强度 Canadian Standards Association/Core 加拿大标准协会/堆芯支承组件 Support Assembly

Construction Allowance

建造预备费（裕量） Conceptual Safety Analysis Report 概念安全分析报告 Containment Spray Actuation Signal 安全壳喷淋触发信号 Core Support Barrel 堆芯支承吊篮 Change Schedule Chart

进度[变化]表

Core Spray Cooling System/Core Standby 堆芯喷淋系统/堆芯备用冷却系Cooling System

统

Catenary System Drive/Computer System 悬链系统传动/计算机系统设计/Design/Criticality Safety Document 临界安全文件

Condenser Steam Discharge Valve 凝汽器蒸汽排放阀 Containment Systems Experiment 安全壳系统实验 Cross-Section

[横]截面

Concentric Saturated Finishing/Condensate 同心饱和精加工/冷凝液贮存设Storage Facility/Core Support Floor 施/堆芯支承底板 Commissioning Support Group

调试支持组

Containment Spray Injection System 安全壳喷淋注入系统

Cross Section Information Storage and 截面数据储存与检索系统 Retrieval System Current Switch Logic

电流开关逻辑

Control Station Manual Operating Level 控制站手控工作电平

Computerized Scientific Management 计算机化的科学管理计划系统 Planning System

Commissioning Specification & Objective 调试规格书与目标

Containment Spray Pump/Critical Safety

安全壳喷淋泵/关键安全参数

CSPMS CSR CSRS CSS CST CSTS CSUM CT

CTC CTE CTF CTG CTI CTL CTM CTMOD CTMS CTOA CTOP CTP CTR CTRG CTRL CTS CTU CU CUF CUFT CUM CV

Parameter

Critical Safety Parameter Monitoring System

Comprehensive Study Report

Containment Spray Recirculation System/ Core Spray Recirculation System

Containment Spray System/Component Specification Sheet

Condensate Storage Tank/Control System Test/Countdown Sequence Timer

Calandria Side Tube-Sheet Sub-Assembly/ Combined Systems Test Stand Consumable Supplies

Calandria Tube/Chemical Technician/ Coat/Commissioning Team/Compact Toughness/Constant Temperature/

Continuing Training/Current Transformer Centralized Control

Cable Termination Equipment Component Test Facility Coating

Comparative Tracking

Index/Conductivity-Temperature Indicator Certified Tool List

Channel Temperature Monitoring [System]/Component Test Memo

Commissioning Temporary Modification Channel Temperature Monitoring System Crack Tip Opening Angle

Commissioning Temporary Operation Procedure

Contractual Training Program

Center/Contract Technical Requirements/ Critical Temperature Resistor Centering Control

Cartographic Test Standard/Compact Tension Specimen/Component Test Set Centigrade Thermal Unit Carryunder/Copper

Cumulative Usage Factor Cubic Feet Cubic Meter

Check Valve/Constant Velocity/ Containment Vessel/Control Valve

关键安全参数监测系统 综合研究报告

安全壳喷淋再循环系统/堆芯喷淋再循环系统

安全壳喷淋系统/部件说明书 冷凝液贮存箱/控制系统试验/递减顺序计时器

排管容器侧管板组件/组合系统试验台 消耗品

排管/化学技师/涂（镀）层/调试队/压实韧性/恒（等）温/继续培训/变流器

集中控制 电缆终端设备 部件试验设施 涂（镀）层

比较径迹指数/导热率-温度指示器

检定合格的工具清单

通道温度监测[系统]/部件测试备忘录

调试临时变更

[燃料]通道温度监测系统 裂纹顶尖张开角度 调试临时操作程序

合同培训计划

中心/合同技术要求/临界温度电阻器 定[中]心 控制

制图测试标准/紧凑拉伸试样/部件测试装置 摄氏热量单位 带汽率/铜 累计利用因子 立方英尺 立方米

止回阀/恒速/安全壳[壳体]/控制阀

CVCS CVIS CVPETS

Chemical and Volume Control System Containment Ventilation Isolation System Condensate Vacuum Pump Effluent Treatment System

CVR Component Verification Report CVS Component Verification Specification CVSS Control Valve Specification Sheet CW Cladding Waste/Clockwise/Constant

Wave/Cooling Water/Cosine Wave

CWD Capacitance Water-Level Detector CWP Construction Work Package CWS Central Wireless Station/Chilled Water

Supply/Circulating Water System/Cooling Water System

CX Coaxial CY Calendar Year CYAN Cyanide CYL Cylinder CYN Cyanide D Depth D & D Decontamination and Decommissioning D&A Decision and Action D&D Decontamination and Disposal d.t. Delivery Time D/A Digital to Analog D/C Degasser Cooler D/F Defective Fuel D/I Digital Input D/O Delivery Order/Digital Output

DDH & DS Digital Data Handling and Display System DA Data Acquisition/Delayed Action DAA Data Access Arrangement DAC Data Acquisition Computer/Derived Air

Concentration/Digital-Analog Converter

DADS Data Acquisition and Display System DAISY Data Acquisition and Interpretation System DALD DAPS

化学和容积控制系统 安全壳通风隔离系统

凝结水真空泵排水处理系统 部件验证报告 部件验证规格书 控制阀规格表

[燃料]包壳废物/顺时针/恒波/冷却水/余弦波

电容式水位检测器 建造工作包

无线电中心台/冷冻水供应/循环水系统/冷却水系统

同轴的 历年 氰化物 圆柱（筒）；汽缸 氰化物 深度

去污和退役 决策与行动 去污和处置 交货时间 数模转换 除气冷却器 破损燃料 数字输入

提货单，出栈凭单/数字输出 数据处理和显示系统

数据采集[获取] /延期作用 数据存取方案

数据采集计算机/导出空气浓度/数字-模拟转换器 数据获取与显示系统 数据收集和整理系统

D2O in Air Leak Detection 空气中D2O检漏 Data Acquisition and Processing System/ 数据获取和处理系统/随机存取Direct Access Programming System 程序设计系统

DAS Data Acquisition System 数据采集系统 DASTAR Data Storage and Retrieval System 数据储存与检索系统

DAVDS Data Acquisition and Visual Display System 数据获取与直观显示系统 DAW Dry Active Waste 干放射性废物 DB Data Base/Data Bus/Decibel/Design 数据库/数据总线/分贝/设计基准

Baseline/Distribution Box

DBA DBE DBF DBFL DBLOCA Design Basis Accident Design Basis Earthquake

Design Basis Failure/Design Basis Fire Design Basis Flooding Level

Design-Basis Loss-of-Coolant Accident /配电箱

设计基准事故 设计基准地震

设计基准故障/设计基准火灾 设计基准淹没水位

设计基准冷却剂丧失事故 DBM DBMS DBR DBS DBTT DC

DCA DCC

DCD DCH DCI DCM DCN DCP DCR DCRV DCS DCUS DD

DDA DDAPS DDC DDD

Design Bill of Material

设计材料清单 Database Management System 数据库管理系统 Design Basis Review 设计基础审查 Design Basis Storm

设计基准风暴

Ductile-Brittle Transition Temperature 延性-脆性转变温度

Density Controller/Design Change/Design 密度控制器/设计变更/设计标准/Criteria/Digital Computer/Direct Current/ Distribution Coefficient

数字计算机/直流/分配系数 Design Completion Assurance/Deuterium 设计完工保证/重水临界[实验]装Critical Assembly/Digital Computers Association

置/数字计算机协会

Degasser Cooling Condenser/Design 除气冷却冷凝器/设计变更委员Change Committee/Digital Control Computer/Distribution Control Center

会/数字控制计算机/分配控制中心

Design Concept Decision 设计概念决策 Drain Collection Header 疏水收集总管

Design Change Instruction/Double Cycle 设计变更令/反相双循环/图纸更Inverse/Drawing Change List/Ductile Cast Iron

改一览表/球墨铸铁 Design Change Manual/Design Clarification 设计变更手册/设计澄清备忘录 Memo

Design Change Notice 设计变更通知 Design Change Package 设计变更包 Device Control Requirement/Direct 设备控制要求/直接转换反应堆/Conversion Reactor/Document Correction Request

文件修正申请 Degasser Condenser Relief Valve 除气冷凝器卸压阀

Data Communication System/Data Control 数据传输系统/数据控制系统/设System /Design and Calculation Sheet/D2O Collection System 计和计算表/重水收集系统 D2O Clean-Up System 重水净化系统

Design Description/Design Deviation/Detail 设计描述/设计偏差/详细设计/详Design/Detail Drawing/Digital Display/ Direct Drive/Double Diode 图/数字显示/直接驱（传）动[装置]/双二极管 Digital Differential Analyzer 数字微分分析器 Digital Data Acquisition and Processing 数字数据获取与处理系统 System

Defense Documentation Center for 国防科技情报资料中心（美国）/Scientific and Technical Information/Direct Digital Control

直接数字控制 Deadline Delivery Date /Dilute, Disperse 交货截止日期/采用稀释、弥散和

and Decontaminate 去污方法的废物处置系统

DDF Digital Distribution Frame 数字配线架 DDG Digital Display Generator 数字显示发生器 DDI Depth Deviation Indicator 深度偏差指示器 DDL Data Drawing List 资料图纸清单 DDP Delivered Duty Paid/Detailed 完税交货[价]/详细退役计划

Decommissioning Plan

DDR Design Development Record/Deviation 设计过程记录/偏差处理要求

Disposition Request

DDU Delivered Duty Unpaid 未完税交货[价] DDW Detail Design Drawing 详细设计图 DE Digital Element/Display Equipment/Dose /数字元件/显示设备/剂量当量/

Equivalent/ Double End 双端

DECON Decontamination 去污 DEG Degree 度 DEGB Double-Ended Guillotine Break 双端切断破裂 DEH Digital Electrohydraulic 数字电动液压 DEHG Digital Electro-Hydraulic Governor 数字电液调节器 DEI Design Engineering Inspection 设计工程检验 DEIB Design Engineering Inspection Board 设计工程检验委员会 DEL Delete Character/Derived Emission Limit 删除符/导出释放限值 DEMA Diesel Engine Manufacturers’ Association 柴油机制造商协会 DEP Deflection Error Probable 可几偏转误差 DESTN Destination 目的地 DET Detector 探（检）测器 DETP Design Evaluation Test Program 设计鉴定试验方案 DEUT Deuteration 氘化 DF Decontamination Facility/Decontamination 净污设备/去污因子/扩散器

Factor/Diffuser

DFA Damage Function Analysis 损伤功能分析 DFB Departure From Film Boiling 偏离膜态沸腾 DFCS Digital Feedwater Control System 数字给水控制系统 DFR Dounreay Fast Reactor 唐瑞快中子[反应]堆（英国） DG Design Guide/Diesel Generator 设计导则/柴油发电机

DGCAIES Diesel Generator Combustion Air Intake and 柴油发电机燃烧、进气与排气系

Exhaust System 统

DGCR Direct Cycle Gas Cooled Reactor 直接循环气冷反应堆 DGFOSTS Diesel Generator Fuel Oil Storage and 柴油发电机燃料油贮存和输送系

Transfer System 统

DGS Design Guide Supplement 设计导则补充 DH Design Handbook/Difference in Height 设计手册/高度差 DHCV Delayed Hydride Cracking Velocity 延迟氢化断裂速度 DHE Data Handling Equipment 数据处理设备 DHLW Defense High-Level Waste 国防高放射性废物 DHR Decay Heat Rejection 衰变热排出

DHRIL DHRS DHX DI DIA DIAPH DIB DIC DID DIE DIFF DIG RO DIL DIR DIS DIV DK DL DLD DLEC DLF DLL DM DMA DMDS DME DMF DMR DN DNB DNBR DND DNM DNS DO DOC DOD DOE

Decay Heat Removal Intermediate Loop 衰变热排出中间回路 Decay Heat Removal System 衰变热排出系统 Dump Heat Exchanger 事故排放热交换器

Decommissioning

退役说明/去污指数/数字输入/球Instruction/Decontamination Index/Digital Input/Ductile Iron 墨铸铁

Diameter 直径

Diaphragm

隔膜（板）

Department Information Bulletin/Design 部门消息公告/设计信息公报 Information Bulletin Digital Integrated Circuit

数字集成电路

Digital Information Display/Direct Inward 数字信息显示器/直接接入 Dialing

Design Industrial Engineering 设计工业工程学 Differential 微分，差分（动） Digital Readout

数字读出 Derived Intervention Level 导出干预水平 Direct/Direction/Directional

直接/方向/定向的

Doppler Inertial System/Draft International 多普勒惯性系统/国际标准草案 Standard Division 部[分] Deck

台面

Datum Level/ Dead Load /Drawing List 基准面/静重/图纸清单 D2O Leak Detection

D2O 检漏

Dose Limit Equivalent Concentration 剂量限值等效浓度 Dynamic Load Factor 动态载荷因子 Design Limit Load

设计极限载荷

Damage Monitor/Design Manual/Doctor of 损伤监测仪/设计手册/数学博士 Mathematics

Design Manual Addendum 设计手册补遗 D2O Managemen-D2OSupply D2O管理-D2O供应 Distance Measuring Equipment 测距设备 Dose Modifying Factor 剂量改变因子 Defective Material Report

损坏材料报告

Design Note/Delayed Neutron [Monitoring 设计说明/缓发中子[监测室] Room]

Departure From Nucleate Boiling

偏离泡核沸腾 Departure From Nucleate Boiling Ratio 偏离泡核沸腾比 Delayed Neutron Detector 缓发中子探测器 Delayed Neutron Monitor 缓发中子监测器

Directorate of Nuclear Safety 原子核工作安全委员会 Digital Output/Drawing Office 数字输出/制图室 Documentation

文件，文件编制 Direct Outward Dialing 直接外拨 Department of Energy

能源部

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/rq8d.html