伦茨(Lenze)82008210系列变频器中文说明书

782031 CN Lenze

伦茨

橾作手册 Global Drive

8200/8210系列变频器功率范围0.37…11KW 怎样用这些操作指令…

对特定的功能，可先参考表中的内容，然后根据索引可看到详细的操作说明

为了查阅方便操作指南中用了不同的符号，并在重要的条款中做了加黑处理

这个符号给出方便操作信息

注意!尽可能避免损坏设备

注意!操作时小心人身安全

Lenze 1

本技术说明用于带有以下名牌的设备

2

8201 E.lx.lx 8203 E.lx.lx 8211 E.Ox.lx 8213

E.Ox.lx

82l5 E.Ox.lx 82l7 E.Ox.lx 82ll E.lx.2x 82l3 E.lx.2x 82l5 E.lx.2x 82l7

E.lx.2x

82O2E.lx.lx.YOO2

变频器类型

IP2O封装

硬件版本号和索引号

软件版本和索引号

改型

编辑： O3.ll.l994 打印日期O5.l2.l994

8202 E.lx.lx 8204 E.lx.lx 82l2 E.Ox.lx 82l4

E.0x.lx

82l6 E.Ox.lx 82l8 E.Ox.lx 82l2 E.lx.2x 82l4 E.lx.2x 82l6 E.lx.2x 82l8

E.lx.2x

82O2 E.2x.lx.YOO2 装配深度

减少的改型改变软件版本号2x 13.02.1995 07.08.1995

Lenze

目录

设计和安装

8200/8210系列的特点 .................................................................................... 6 1.

变频器的数据 ...................................................................................... 7

1.1 通用数据 ................................................................................ 7 1.2 与型号有关的数据 ................................................................... 8 1.3 制造商声明 ............................................................................. 9

1.3.1 直接应用 ..................................................................... 9

2.

尺寸和安装 ....................................................................................... 10 2.1 安装 ........................................................................................ 10 2.2 外型尺寸 .................................................................................. 11

3.

01 ................................................................................................... 14 3.1 8200系列变频器的主电路连接 .................................................... 14 3.2 8210系列的主电路连接 .............................................................. 15 3.3 控制接线 .............................................................................. 16 3.4 控制输入和输出 .................................................................... 17 3.5 并联直流母线运行 ................................................................. 18

3.5.1 多台变频器的并联 ...................................................... 18 3.5.2 直流电压供电 ............................................................ 18 3.6 射频干扰的抑制和屏蔽 ........................................................... 19

4.

23 ................................................................................................... 21 4.1 操作面板8201BB ...................................................................... 21 4.2 操作面板的引出端子的8272BB ............................................... 22 4.3 设定电位器 ........................................................................... 23 4.4 制动斩波器 ........................................................................... 23 4.5 主电抗器 .............................................................................. 25 4.6 熔断器 ................................................................................. 26 4.7 抑制射频干扰滤波器 .............................................................. 27 4.8 电机滤波器 .............................................................................. 28 4.9

电机电压滤波器 ........................................................................ 29

4.10 附件 ........................................................................................ 30

编程: 1. 开关初始化 ........................................................................................ 31 2. .............................................................................................. 32 3.

显示 ................................................................................................. 34

3.1 运行状态显示 ........................................................................ 34 3.2 操作面板8201BB ................................................................ 34 3.3 显示值 .................................................................................. 36 3.4

启动显示 ............................................................................... 36 4.

基本控制操作 .................................................................................... 37

4.1

操作编程结构 ...................................................................... 37

Lenze 3

4 4.2 参数代码的设定和改变 ........................................................... 37 4.3 操作模式 .............................................................................. 40 4.4

参数集 .................................................................................. 40 5.

8200变频器的编程 ............................................................................ 41

5.1

基本设定 .............................................................................. 41 5.1.1 最小输出频率fmn .................................................... 41 5.1.2 最大频率设定f_ .................................................... 41 5.1.3 加、减速时间设定 ................................................. 42 5.1.4 V/f 额定频率 .......................................................... 42 5.1.5

V/f特性和提升电压设定V_ ..................................... 43 5.2 给定值选择 ........................................................................... 44 5.2.1 模拟量给定值选择 .................................................... 44 5.2.2 通过LCD操作面板给定 ............................................. 44 5.2.3 寸动频率JOG ........................................................ 45 5.2.4

模拟电机电位器 ........................................................ 45 5.3 UVWXYZ ............................................................................. 46 5.3.1 控制器使能(RFR) ................................................... 46 5.3.2 改变旋转方向(CW/CCW) ........................................ 46 5.3.3 快速停止(QSP) ...................................................... 47 5.3.4 DC 制动(DC INJ) .................................................... 47 5.3.5 改变参数集(PAR) ................................................... 47 5.3.6 跳闸设定(TRIP) ..................................................... 48 5.3.7 端子配置一览 ........................................................... 48 5.3.8 继电器输出 .............................................................. 49 5.3.9

模拟量输出 .............................................................. 50 5.4 扩展设置 .............................................................................. 51 5.4.1 起动选择/瞬间重起动电路 ......................................... 51 5.4.2 最大电流限制 ........................................................... 52 5.4.3 I2.t 监视 .................................................................... 53 5.4.4 滑差补偿 ................................................................. 53 5.4.5 跳闸复位 ................................................................. 54 5.4.6 运行时间表 .............................................................. 54 5.4.7

软件版本和变频器型号 .............................................. 54

5.5

8200系列代码表 .................................................................... 59 6.

8210系列变频器编程 ........................................................................ 59

6.1

基本设置 .............................................................................. 59 6.1.1 最小输出频率f；^................................................... 59 6.1.2 最大输出频率fj/4 .................................................... 60 6.1.3 加速和减速时间 ...................................................... 61 6.1.4 V/f额定频率t ......................................................... 62 6.1.5 控制方式 ................................................................. 62 6.1.6

提升电压V/in设定 ..................................................... 62 6.2 设定值选择 ........................................................................... 62 6.2.1 模拟量给定值选择 .................................................... 63 6.2.2

通过操作面板给定 .................................................... 64

Lenze

4.5. 主电抗器

使用主电抗器优点！ ?减少变频器对主回路干扰

主回路波形接近正弦波形，抑制高次谐波。 ?

减小主电流

减小r.m.S (有效值)主电流(减小主回路、电缆、保险负荷)。 ?延长变频器寿命

直流回路中电解电容的交流负载减小，可以使变频器寿命延长近一倍。

变频器 L 1 部件号 定货号 mH A 8201E 9 5 359485 ELNI_0900H005 8202E 5 9 323330 ELNI_0500H009 8203E 3.5 14 323331 ELNI—0350H014 8204E 1.6 17 323361 ELNI—0160H017 8211E 7 2.5 366071 ELN3_0700H003 8212E 4.5 4.0 366072 ELN3_0450H004 8213E 3.5 5.5 366073 ELN3_0350H006 8214E 25 7 325293 ELN3_0250H007 8215E 1.6 12 325294 ELN3—0160H012 8216E 1.6 12 325295 ELN3—0160H012 8217E 1.2 17 322149 ELN3—0120H017 8218E 1.2 25 322148 ELN3_0120H025 8204E,8214E及8212E只能使用指定的主电抗器。

变频器的连接端子设计为联接2.5m!至4m!电缆。由于采用指定电抗器，主回路电流不能超限。

使用主电抗器，在额定电流下，变频器电压大约衰减4%。

Lenze

25

圍

26

4.6.熔断器

型号 熔断器 熔断器座 额定电流！） 尺寸 部件号 定货号 定货号 8201E M10A 6.3x32 308798 EFSM_0100ASB EFH30001 8202E M15A 6.3x32 308497 EFSM_0150ASB EFH30001 8203E M20A 6.3x32 321890
&20200(17 EFH30001 8204E M20A 6.3x32 321890 EFSM—0200ASC EFH30001 8211E M6A 10x38 366078 EFSM—0060AWE EFH10001 8212E M6A 10x38 366078 EFSM—0060AWE EFH10001 8213E M10A 10x38 366081 EFSM—0100AWE EFH10001 8214E M10A 10x38 366081 EFSM—0100AWE EFH10001 8215E M16A 10x38 366082 DFSM—0160AWE EFH10001 8216E M20A 10x38 366084 EFSM—200AWE EFH10001 8217E M25A 14x51 366085 EFSM—0250AXH EFH10001 8218E M32A 14x51 366086 EFSM—0320AWH EFH10001 !;只在使用主电抗器时

可以使用小型电流断路器做为电缆保护

型号 小型电流断路器 额定电流！） 部件号 定货号 8201E C10A 359696 EFA1_C10A 8202E C16A 359698 EFA1_C16A 8203E C20A 365081 EFA1_C20A 8204E C20A 365081 EFA1_C20A 8211E B6A 344691 EFA3_B6A 8212E B6A 344691 EFA3_B6A 8213E B10A 344692 EFA3_B10A 8214E B10A 344692 EFA3_B10A 8215E B13A 344693 EFA3_B13A 8216E B20A 366075 EFA3_B20A 8217E B25A 344695 EFA3_B25A 8218E B32A 344696 EFA3_B32A 只在使用主电抗器时

Lenze

4.7. 抑制射频干扰滤波器

根据EN55011抑制电磁干扰!可以通过下列方法达到抑制级别) 或B: ?用一个合适的主滤波器并屏蔽主滤波器和变频器之间的动力线、电机电缆和制动电阻电缆。

变频器 I /A 滤波器部件号 定货号 8201E 9 360107 EZF1_006A002 8202E 9 360107E EZF1_006A002 8203E 18 360109E EZF1_018A002 8204E 18!) 360109E EZF1_018A002 8211E 8 369228E EZF1_008A003 8212E 8 369228E EZF3_008A003 8213E 8 369228E EZF3_008A003 8214E 16!) 269230E EZF3_008A003 8215E 16 369230 EZF3_016A003 8216E 16 369230E EZF3_016A003 8217E 25 256535E EZF3_024A001 8218E 25! 356535E EZF3_024A001 只针对带主回路斩波器的操作

所列的针对8210系列的滤波器适用于电源主电压为400V的场合。对于主电压Vmains=460V的主回路滤波器请与LENZE公司联系。

Lenze

A 27

4.8. 电机滤波器

圍

\\M 28

使用电机滤波器的优点！

电机滤波器可以抑制电缆寄生电容的寄生电流 以下情况，请使用电机滤波器！

?电缆达到一定长度(见操作一章32页）

?采用不是变频器专用的电机吸收系统。(请注意电机参数） 注意：

?电机滤波器尽可能靠近变频器。

-最大电缆长度5M ?连接电机滤波器端子+UG，-UG至变频器同名端子上+UG,-UG上。

?斩波器频率\，当输出频率>150Hz时，斩波频率\c?在C014下选择\特性控制\禁止使用“电机电流控制”方式。 ?变频器附加负载约为12%的电机滤波器电流。

?在额定电流，额定频率50Hz条件下，电机滤波器使变频器输出电压下降2：

至3%。

?最大允许输出频率300Hz

?使用长电机电缆时，推荐使用电机电压滤波器!(见P32)

变频器 L/mH I/A 滤波器部件号 疋贝号 8201E 3x3 4 360111 ELM3_030H004 8202E 3x3 4 360111 ELM3_030H004 8203E 3x1.4 10 357869 ELM3_014H010 8204E 3x1.4 10 357869 ELM3_014H010 8211E 3x3 4 360111 ELM3_030H004 8212E 3x3 4 360111 ELM3_030H004 8213E 3x1.4 10 357869 ELM3_014H010 8214E 3x1.4 10 357869 ELM3_014H010 8215E 3x1.4 10 357869 ELM3_014H010 8216E 3x0.7 25 357870 ELM3_007H025 8217E 3x0.7 25 357870 ELM3_007H025 8218E 3x0.7 25 357870 ELM3_007H025 Lenze

4.9. 电机电压滤波器

对于UPS-系统或降低电机噪声的系统!电机电压滤波器保证主供电系统达到特殊的主频。 电机滤波器的优点！

?输出正弦波电压?无需电机屏蔽电缆

\\M 注意！ ?

电机电压滤波器尽可能靠近变频器?在C014功能码下!应选择“V/f-

特性控制”方式!禁止采用“电机电流控制”方式。对8210系列变频器’斩波频率必须设为12kHz或16kHz (C018=-4-或-5-) ?变频器承受额定电机电压滤波器电流约10%的附加载荷。?在额定电流’额定频率(fd=50Hz)条件下，使用电机电压滤波器会使变频器输出的电压下降7%。?最大允许输出频率为120Hzc

变频器 I/A 部件号 定货号 8201E 2.6 360106 EZS3_003A001 8202E 4 360105 EZS3_004A002 8203E 7 360104 EZS3_007A001 8204E 9.5 360103 EZS3_010A001 8211E 2.5 368379 EZS3_002A001 8212E 4.0 368380 EZS3_004A001 8213E 5.5 368381 EZS3_006A001 8214E 7.0 368382 EZS3_007A002 8215E 9.5 368383 EZS3_009A001 8216E 13 368384 EZS3_013A001 8217E 16.5 368386 EZS3_017A001 8218E 24 368387 EZS3_024A001 Lenze

29

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/qxq.html