不可抗力条款示例
更新时间:2024-04-19 22:24:01 阅读量: 综合文库 文档下载
不可抗力条款示例一 1.
Force Majeure 1.1
Force Majeure Event only means any of the following events:
a) acts of God, flood, drought, earthquake or other catastrophic natural disaster
(but excluding adverse weather conditions); b) epidemic or pandemic;
c) terrorist attack, civil war, civil commotion or riots, war, threat of or preparation
for war, armed conflict, imposition of sanctions, embargo, or breaking off of diplomatic relations; d) nuclear, chemical or biological contamination or sonic boom; e) fire or explosion;
f) any labour or trade dispute, strikes, industrial action or lockouts (other than in
each case by the party seeking to rely on this clause, including its subcontractors or suppliers); or g) Interruption or failure of major utility services (other than in each case where
the interruption or failure is caused by the party seeking to reply on this cause including its subcontractors or suppliers). [Any Force Majeure event shall be evidenced by the relevant authority of the country where the relevant event occurs.]
Provided it has complied with clause 1.4, if a party is prevented from performing any of its obligations under this contract by a Force Majeure Event (Affected Party), the Affected Party shall not be deemed in breach of this contract or otherwise liable for any such failure or delay in the performance of such obligations.
The corresponding obligations of the other party will be suspended, and its time for performance of such obligations extended, to the same extent as those of the Affected Party.
The Affected Party shall: a) as soon as reasonably practicable after the start of the Force Majeure
Event [but no later than [NUMBER] days from its start], notify the other party in writing of the Force Majeure Event, the date on which it started, its likely or potential duration, and the effect of the Force Majeure Event on its ability to perform any of its obligations under the contract; and
b) use all reasonable endeavours to mitigate the effect of the Force
Majeure Event on the performance of its obligations.
Once the Force Majeure Event ceases to exist, the Affected Party must as soon as reasonably practicable resume the performance of its obligations under this contract. Where the Affected Party is the contractor, the contractor must provide a revised programme rescheduling the works to minimise the effects of the prevention or delay caused by the Force Majeure Event.
A Force Majeure Event does not relieve a party from the liability for an obligation which arose before the occurrence of that event.
The contractor has no entitlement and the employer has no liability for any extension of time or costs in any way incurred by the contractor due to a Force Majeure Event.
If the Force Majeure Event prevents the Affected Party's performance of its obligations for a continuous period of more than [NUMBER] [weeks], the party not affected by the Force Majeure Event may terminate this contract by giving [NUMBER] [weeks'] written notice to the Affected Party.
1.2
1.3 1.4
1.5
1.6 1.7 1.8
1
不可抗力条款示例二 1. 1.1
Force Majeure
“Force Majeure” means:
a) Acts of God, flood, drought, earthquake or other catastrophic natural disaster; b) epidemic or pandemic;
c) terrorist attack, civil war, civil commotion or riots, war, threat of or preparation for
war, armed conflict, imposition of sanctions, embargo, or breaking off of diplomatic relations; d) nuclear, chemical or biological contamination or sonic boom;
e) any law or any action taken by a government or public authority, including without
limitation imposing an export or import restriction, quota or prohibition[, or failing to grant a necessary licence or consent]; f) fire, explosion or other similar accident;
g) any labour or trade dispute, strikes, industrial action or lockouts (whether involving
the workforce of the party so prevented or of any other party); h) non-performance by suppliers or subcontractors; i) interruption or failure of utility service
or any other circumstances beyond the Parties' control, whether such other circumstances be of the classes herein specifically provided or not.
In the case of a Force Majeure event, if the performance of either Party’s obligations hereunder is prevented, hindered or delayed, the affected Party shall notify the other Party. The affected Party shall not be deemed in breach of this contract or otherwise liable for any such failure or delay in the performance of such obligations. The time for performance of such obligations shall be extended by a period equal to the duration of the relevant Force Majeure Event.
If the Contractor incurs additional cost by reason of a Force Majeure event, the Contractor shall be entitled to additional cost.
If the execution of substantially all the Works in progress is prevented for more than 180 days by reason of one or more Force Majeure events during the performance of the Contract, then either Party may give to the other Party a notice of termination of the Contract.
Notwithstanding any other provision of this Clause, if any event or circumstance outside the control of the Parties (including, but not limited to, Force Majeure) arises which makes it impossible or unlawful for either or both Parties to fulfill its or their contractual obligations or which, under the law governing the Contract, entitles the Parties to be released from further performance of the Contract, then upon notice by either Party to the other Party of such event or circumstance, the Parties shall be discharged from further performance, without prejudice to the rights of either Party in respect of any previous breach of the Contract.
1.2
1.3 1.4
1.5
2
LOGIC Marine Construction Contract 15. FORCE MAJEURE
15.1 Neither the COMPANY nor the CONTRACTOR shall be responsible for any failure to
fulfill any term or condition of the CONTRACT if and to the extent that fulfillment has been delayed or temporarily prevented by a force majeure occurrence, as hereunder defined, which has been notified in accordance with this Clause 15 and which is beyond the control and without the fault or negligence of the party affected and which, by the exercise of reasonable diligence, the said party is unable to provide against. 15.2 For the purposes of this CONTRACT only the following occurrences shall be force
majeure.
(a) Riot, war, invasion, act of foreign enemies, hostilities (whether war be declared or not), acts of terrorism, civil war, rebellion, revolution, insurrection of military or usurped power;
(b) Ionising radiations or contamination by radio-activity from any nuclear fuel or from any nuclear waste from the combustion of nuclear fuel or radioactive, toxic, explosive or other hazardous properties of any explosive nuclear assembly or nuclear component thereof;
(c) Pressure waves caused by aircraft or other aerial devices travelling at sonic or supersonic speeds;
(d) Earthquake, flood, fire, explosion and/or other natural physical disaster, but excluding weather conditions as such, regardless of severity;
(e) Strikes at a national or regional level or industrial disputes at a national or regional level, or strikes or industrial disputes by labour not employed by the affected party its subcontractors or its suppliers and which affect a substantial or essential portion of the WORK;
(f) Maritime or aviation disasters;
(g) Changes to any general or local Statute, Ordinance, Decree, or other Law, or any regulation or bye-law of any local or other duly constituted authority or the introduction of any such Statute, Ordinance, Decree, Law, regulation or bye-law.
15.3 In the event of a force majeure occurrence, the party that is or may be delayed in
performing the CONTRACT shall notify the other party without delay giving the full particulars thereof and shall use all reasonable endeavours to remedy the situation without delay. 15.4 If either party is delayed in performing the CONTRACT by a force majeure occurrence,
the SCHEDULE OF KEY DATES but not the CONTRACT PRICE, except as otherwise expressly provided in the CONTRACT, shall be adjusted in accordance with Clause 14 and Clause 15.6. 15.5. Following notification of a force majeure occurrence in accordance with Clause 15.3,
the COMPANY and the CONTRACTOR shall meet without delay with a view to agreeing a mutually acceptable course of action to minimise any effects of such occurrence.
Subject to the provisions of this Clause, the COMPANY may instruct the CONTRACTOR to remain on stand-by at the WORKSITE in which event the CONTRACTOR shall be entitled to payment at the relevant stand-by rates set out in Appendix 1 to Section I - Form of Agreement. In the event that the COMPANY does not elect to retain the CONTRACTOR on stand-by at the WORKSITE or, having
3
elected to retain the CONTRACTOR, the delay due to force majeure exceeds the time period specified in Appendix 1 to Section I – Form of Agreement, then subject to Clause 15.6, the CONTRACTOR may leave the WORKSITE in order to fulfill any obligations it may have under other contracts.
15.6 Upon cessation of any force majeure occurrence the CONTRACTOR shall prepare a
revised PROGRAMME to include for rescheduling of the WORK so as to minimise the effects of the delay. Providing however that if, in accordance with Clause 15.5, the CONTRACTOR has left the WORKSITE as a result of such occurrence, the CONTRACTOR may allow in such revised PROGRAMME any necessary time for completion of any operations on which it is engaged at the date of cessation of the force majeure occurrence.
Having made due allowance for any instruction to accelerate the WORK given in accordance with Clause 14, the COMPANY shall authorise a VARIATION to adjust the SCHEDULE OF KEY DATES in order to take into account any remaining effects of such delay.
4
正在阅读:
不可抗力条款示例04-19
关于行政执法工作问题整改情况的总结报告11-14
年产1500t凝固型酸奶工厂设计05-01
公司宿舍管理规定07-26
英语试卷10-17
惠州一对一怎么样呢12-09
国庆期间校园安全稳定工作通知01-30
模式识别作业10-22
数独题目大全及答案08-13
越州赵公救灾记 参考译文06-04
- 多层物业服务方案
- (审判实务)习惯法与少数民族地区民间纠纷解决问题(孙 潋)
- 人教版新课标六年级下册语文全册教案
- 词语打卡
- photoshop实习报告
- 钢结构设计原理综合测试2
- 2014年期末练习题
- 高中数学中的逆向思维解题方法探讨
- 名师原创 全国通用2014-2015学年高二寒假作业 政治(一)Word版
- 北航《建筑结构检测鉴定与加固》在线作业三
- XX县卫生监督所工程建设项目可行性研究报告
- 小学四年级观察作文经典评语
- 浅谈110KV变电站电气一次设计-程泉焱(1)
- 安全员考试题库
- 国家电网公司变电运维管理规定(试行)
- 义务教育课程标准稿征求意见提纲
- 教学秘书面试技巧
- 钢结构工程施工组织设计
- 水利工程概论论文
- 09届九年级数学第四次模拟试卷
- 不可抗力
- 示例
- 条款
- 采油厂科级机构设置标准
- 0308剪力墙结构(高层住宅)
- 加强内控合规建设 打造价值领先银行
- 海商法案例
- 印刷设计概论模拟考试题(一)
- 字谜100条
- 钢筋班组劳务分包合同-2017年3月16日修订
- 运筹学期中1考试答案
- 倒班房管理规定(暂行)
- 工艺河道底泥生物氧化消减
- 山东省潍坊市2015-2016学年高一上学期期末考试英语试题 Word版含
- Plink 命令汇总 - 图文
- LED发光二极管常识
- 培养数据分析观念 - 图文
- 农村产权制度调查与研究
- 汉语言文学专业毕业论文--略论曹勋边塞诗主题及艺术特征 开题报
- EDA课程设计 - 电梯控制器 - 图文
- A出入口暗挖段二衬混凝土施工方案 - 图文
- 现代管理原理 形考任务三
- 河南工程学院-社联-关于电脑手机使用的调研报告 - 图文