法语动词六种语式

Modes

Le fran?ais est la langue la plus ponctuelle,comme tout le monde le sait.Cette ponctualité est reflétée par sa forme et sa voix.Il y a six forme dans la fran?ais,y compris l'indicatif,le subjonctif,le conditionnel,l'imfinitif et le participe;et la voix de la fran?ais comprend la voix active et la voix passive.Il exsite tant de details sur chaque forme et chaque voix.Notamment,les autres étudiantes l'ont déjà présenté,puis nous aurons présenter les autres en détail.

一、直陈式(l’indicadif)

1、现在时

描写正在发生的动作状态；表达习惯性动作；描述真理性事实；表达最近将来；表达最近过去；表达过去的情况，用以烘托身临其境的效果。

第一组动词（er）：去er加：e,es,e,ons,ez,ent 第二组动词（ir）：去ir加：is,is,it,issons,issez,issent 第三组动词：不规则变化 2、过去时

最近过去时：用以表达一个刚刚完成的动作 venir de faire

复合过去时：表达过去已经完成的动作；表达过去一段时间内完成的动作；描写

一连串过去发生的完成的动作。 avoir或être的直陈式现在时形式作助动词+谓语的过去分词（一般表示去向的动词用être作助动词，大概20个）

ai,as,a,avons,avez,ont ；

suis,es,est,sommes, êtes,sont 部分不及物动词（表去向）和代动词用être，用être时过去分词有性数变化，代动词的性数变化需注意：如果自反是直接宾语，即自反或是相互意义，过去分词必须和自反代词的性数相配合，如果自反代词是间接宾语，过去分词没有性数变化

未完成过去时：描写过去的背景，人物，环境，气氛；表示过去的习惯性动作；

表达过去起止时间不明确的动作；表示动作发生的同时性（一个

动作发生时，另一个动作正在延续； 两个动作都在延续）；在Si引导的从句中，与条件时配合，表达实现可能性不大。

动词的直陈式第一人陈复数形式去掉词尾ons: ais,ais,ait,ions,iez,aient

(étais,étais,était,étions,étiez,étaient） Commercer-commen?ais,commencions Manger-mangeais,mangions étudier-étudiais,étudiions

voir-voyais, voyions

愈过去时： 表达在过去某一动作之前就完成的动作，一般和复合过去时，未完

成过去时或简单过去时配合使用；在si引导的条件句中，与条件式过去时配合，表示与事实完全相反的假设

avoir或être的直陈式未完成过去时形式作助动词 +谓语的过去分词 avais,avais,avait,avions,aviez,avaient étais,étais,était,étions,étiez,étaien 简单过去时：表示过去某一确定时间内已经完成的某一行为或一系列动作；与未

完成过去时配合，描写新出现的情况.

动词过去分词以é结尾的，去掉é加词尾： ai,as,a,ames,ates,èrent 其谓语动词的过去分词以i结尾的，去掉i加词尾:is,is,it,?mes, ?tes,irent

其谓语动词的过去分词以u结尾的，去掉u加词尾：us,us,ut, ?mes,?tes,urent

特殊：être il fut ils furent

avoir il eut[ily] ils eurent[lizy :r] venir il vint ils vinrent

注：简单过去时不再用于口语，仅限于小说、传记和历史记载，其动词变位往往

也仅限于第三人称单复数，因此对初学者来说，达到能够识别就可以了。 先过去时：avoir或 être的简单过去时形式作助动词 + 谓语的过去分词，通

常在以dès que, aussit?t que, à peine que（一.就）等短语中。 avoir-eus,eus,eut, e?mes,e?tes,eurent être-fus,fus,fut, f?mes,f?tes,furent

愈复合过去时

过去将来时：主要用于补语从句，表示在主动动作之后将要发生的动作，由动词

简单将来时的词根(特殊变化)加上未完成过去时的词尾 ：

ais,ais,ait,ions,iez,aient

注：可使用aller的未完成过去时加上动词的不定式形式（allais，

allais,allait, allions, alliez, allaient） 3、将来时 最近将来时：用以表达很快就要发生的动作，时空概念有限，多用于口语

aller faire

简单将来时：表达将来发生的动作或状态：表达命令，要求，建议时，用来代替

现在时。

第一、第二则动词原形后面直接加词尾：

ai,as,a,ons,ez,ont 第三组有三种情况：

直接加词尾，去掉词尾e后加词尾，特殊变位（20个）

注： 简单将来时对于je的变位, 其末尾那个ai应该读作[e].

avoir-aurai être -serai aller-irai venir-viendrai faire-ferai courir-courrai voir–verrai devoir-devrai envoyer-enverrai, recevoir-recevrai asseoir-assiérai assoirai

savoir-saurai pouvoir-pourrai vouloir-voudrai falloir-faudra pleuvoir-pleuvra Il fera beau demain.

先将来时：表示在另一个将来的动作发生之前已经完成的动作 avoir或 être的简单将来时形式作助动词 + 谓语的过去分词

aurai,auras,aura, aurons,aurez,auront serai,seras,sera, serons,serez,seront

Je rentrerai chez moi quand j’aurai fini ce travail.

Dès que nous serons arriés à Paris, nous vous écrirons.(一。。就) 4、常用的不规则动词 être,avoir,aller,venire, pouloir,vouloir,savoir, devoir

动词的不定式（原形）

可做主语或逻辑主语，做宾语，在一些介词或是短语后使用，构成省略疑问句。 动词的现在分词

表示与主要动词的动作同时发生或在它之后发生，用来修饰名词或是代词，做定于紧接在被修饰词之后，相当于关系代词qui+变位动词；表原因、时间，一般用于笔语；此外可做形容词使用，但需要性数变化

去掉直陈式第一人称复数的词尾-ons，另加-ant (avoir-ayant,être-étant， savoir-sachant）,代动词做现在分词使用时，仍保留自反代词，人称随主语变化

PS：在现在动词前面加en就是副动词，用作时间状语，表示动作的同时性；方

式、方法状语；条件状语。 动词的过去分词

表示与句中主要动词相比，已经完成的动作，用于复合时态；被动；独立使用（形容词，置于名词后，与该独立使用（形容词，置于名词后，与该词后，与该名词的性数一致；兼有动词特点，可做补语、状语等） 第一组：er-é 第二组：ir-i

第三组：

avoir-eu être-été

Ouvrir-ouvert voir-vu

conna?tre-connu pouvoir-pu boire-bu lire-lu devoir-d? savoir-su

prendre-pris

apprendre-appris comprendre-compris

croire-cru pleuvoir-plu vouloir-voulu attendre-attendu venir-venu

répondre-répondu écrire-écrit suivre-suivi faire-fait dire-dit mettre-mis recevoir-re?u falloir-fallu

Le subjonctif (虚拟式)

Ⅰ．Le subjonctif présent（虚拟式现在时） 1. Sa formation(构成)

① 第一，二，三人称单数和第三人称复数由直陈式现在时第三人称复数去掉-ent，加上-e，-es，-e，-ent。 ② 第一，二人称复数则由直陈式现在时第一人称复数去掉-ons，加上-ions，-iez构成。 Par exemple： arriver finir entendre que j’arrive que je finisse que j’entende que tu arrives que tu finesses que tu entendes qu’il arrive qu’il finesse qu’il entende que nous arrivions que nous finissions que nous entendions que vous arriviez que vous finissiez que vous entendiez qu’ils arrivent qu’ils finissent qu’ils entendent 但下列动词的虚拟式现在时形式是不规则的： être avoir

que je sois que tu sois qu’il soit que nous soyons que vous soyez qu’ils soient aller que j’aille que tu ailles qu’il aille que nous allions que vous alliez qu’ils aillent que j’aie que tu aies qu’il ait que nous ayons que vous ayez qu’ils aient faire que je fasse que tu fasses qu’il fasse que nous fassions que vous fassiez qu’ils fassent savoir que je sache que tu saches qu’il sache que nous sachions que vous sachiez qu’ils sachent pouvoir vouloir valoir que je puisse que je veuille que je vaille que tu puisses que tu veuilles que tu vailles qu’il puisse qu’il veuille qu’il vaille que nous que nous voulions que nous valions puissions que vous vouliez que vous valiez que vous qu’ils veuillent qu’ils vaillent puissiez qu’ils puissent fallior pleuvoir qu’il faille qu’il pleuve 2. Ses employs:

虚拟式是假设的语式。通常用来表达主观上存在，而客观实际上未必存在的事情。但相当一部分虚拟式被用来表达主观愿望，而事情尚未实现。这时，虚拟语态的使用，往往用来强调主观上的态度，如感情，判断，祈使等。这是虚拟式与直陈式两者之间最根本的差别。

① 用在独立句中

(1). 用来表示命令，禁止，愿望或假设等，但只用于第三人称。

Qu’il sorte d’ici,ce gamin! (命令) Qu’il fasse de plus progress! (愿望)

Que rien ne soit décide en mon absence! (禁止) (2). 表示惊讶或愤怒。

Quoi?! Que je fasse cela?! C’est impossible! (3). 省略que时，需将句子结构倒装。

Vive la République populaire de Chine! Puisse-t-elle guerie vite! ② 用在从句中 (1). 补语从句

Une article écrit par Guizot.

Les jeux d’argent ,longtemps limités à la Loterie nationale, sont augmentés en 1976 du Loto.

2. 极少数及物动词的过去分词并不表示被动的意义，而表示主动的意

义：

Un esprit réfléchi une personne osée

3. 如果是以etre 做助动词的不及物动词，其过去分词表示动作已经完

成，而不表示被动 :

4. 代词式动词的过去分词表示状态或结果： Des amants passionnés Engagés dans cette voie, ils ne sauraient en soir.

（三） 分词式的时态

（1） 分词式现在时（le present du participe）

它的构成与现在分词相同。它用来表示和谓语同时发生于现在，过

去或将来的动作：

Aline le voit (voyait ,verra) lisant ce texte. (2) 分词式复合过去时（le passé composé du participe） 构成：

主动态：Ayant +动词的过去分词：Ayant aimé Etant +动词的过去分词：Etant sorti

被动态：Ayant été + 直接及物动词的过去分词：

Ayant été aimé Ayant travaillé ,il rentre (rentra,rentrera) chez lui. *主动态的助动词étant 和被动词的助动词ayant été 常被省略，以免句子显得累赘：

Sorties de la gare, elles prirent un autobus. Exportés dans le monde entier, les vins fran?ais sont justement renommés.

条件式（le conditionnel）

1.条件式现在时（le conditionnel présent）

1）构成：

条件式现在时由简单将来时的词根加上未完成过去时的词尾，没有例外： —ais —ions —ais —iez —ait —aient —ait —aient (1) verbe du premier groupe :poser

(futur simple :poserai) Je poserais nous poserions Tu poserais vous poseriez Il poserait ils poseraient

Elle poserait elles poseraient (2) verbe du deuxième groupe :finir (futur simple :finirai) Je finirais nous finirions Tu finirais vous finiriez Il finirait ils finiraient Elle finirait elles finiraient (3) verbe du troisième groupe :savoir (futur simple :je saurai) Je saurais nous saurions Tu saurais vous sauriez Il saurait ils sauraient Elle saurait elles sauraient 注：条件式特有的-r。请别混淆：je mettrais(条件式现在时) 而je mettais(未完成过去时) 2）用法：

条件式是六种语式之一，用法主要有两种：

(1)用于主从复合句的主句中，表示在一假设的条件可能发生的事情。条件从句

一般用si引导，主句用条件式。请看下列主从句的配合结构： Si+ sujet+l’imparfait,sujet+ le conditionnel 从句 主句 (2)用来表示与实际情况相反：

Si je gagnais le gros lot, je le partagerais avec vous. Si j’étais vous, je ferais autrement.

S’il étais là , nous pourrions le lui dire.(实际上他不在这儿，所以没办法告诉他)

(3)表示在某一假设条件下可能发生的事情：

Si tu m’apprenais, je saurais tout de suite. S’il faisait beau demain, nous irions à Paris. (4)用于独立句中

a) 表示愿望、希望

Félix et Béatrice aimeraient avoir un deuxième enfant.

b) 表示疑问，假设，未经证实的消息（特别当人们作为引证的事实而对其真实性不负责任的时候，用条件式）,表示一种推测性的语气，汉语用“可能、也许、大概”来翻译

Elle n’est pas venu, serais-elle malade ? L’avion s’est écrasé à l’atterrissage ; il y aurait une trentaine de morts.

c) 代替直陈式现在时和命令式，使语气缓和、委婉

Je voudrais vous dire que je ne mange pas le matin. Voudriez-vous m’indiquer le chemain ?

d) 用在疑问句和感叹句中，表示惊讶或愤慨。汉语用 “会”、“竟然”等翻译

Comment，vous feriez cela ?

Paul se marierait. ?a alors ! e) 委婉的表示建议，用下列动词 Devoir+不定式

Faire mieux de +不定式

Valoir mieux +不定式 /que +虚拟式 Tu devrais aller à la maison.

Vous feriez mieux de rester à la maison.

注：1.在表示条件和可能的主从复合句中，也可以用直陈式；从句谓语用现在

时，主句谓语用简单将来时。这时，从句表示的只是条件，假设的成分很小，实现的可能性很大。

2.条件式只表示在某一假设条件可能引起的结果，并非条件本身，所以条件式切不能用在以si引导的条件从句中。

3.用于否定句中，savoir后面的pas可省略，意为“能” 如：je ne saurais vous le dire.

2.条件式过去时（le conditionnel passé）

构成

条件式过去时由助动词avoir或être 的条件式现在时加有关动词的过去分词构成。 Finir j’aurais fini nous aurions fini tu aurais fini vous auriez fini il aurait fini ils auraient fini ells aurait fini elles auraient fini aller je serais allé(e) nous serions allés(es) tu serais allé(e) vous seriez allé(e)(s)(es) il serait allé ils seraient allés elle serait allée elles seraient allées se coucher je me serais couché (e) nous nous serions couchés(es) tu te serais couché(e) vous vous seriez couché (e,s,es) il se serait couché ils se seraient couchés elle se serait couchée elles se seraient couchées 注：使用动词être 做助动词时，应特别注意主语与过去分词的性、数配合

用法：

1） 条件式过去时表示过去不可能实现的动作或未实现的动作。

2) 在表达上述结构的句式中，要用条件从句来表示条件，以si 为连词的条件

从句的谓语要用直陈式愈过去时，主句谓语则使用条件式过去时

S’il n’avait pas plu hier,nous serions allés en ville. Si vous avez suivi mon conseil,vous auriez réussi.(事实上未成功)

3）在表示上述结构相同的概念时，亦可不用从句，而代之以副词、副动词、介词

短语（autrement,sinon,sans,avant,de plus,plus t?t）等形式来表示条件： Sans la lumière électrique qui nous inondait,je me serais cru dans la salle à manger de l’h?tel Adelphi, à Liverpool,ou du Grand-H?tel, à Paris.

Sinon,ils serait partis plus t?t.

4) 条件式过去时和条件式现在时一样，也可以用于独立句中使用。 （1）表示可能、遗憾、怨恨、惋惜

J’aurais bien voulu aller à Londres ce weed-end mais il n’y

a plus de places dans l’Eurostar.

Je l’aurais prévenue.

(2)表示不能肯定，但已经发生了的事情。这种用法常见于新闻报道中。 Un accident aurait eu lieu à Nice.

5) 在普通从句中，条件式过去时一般用来表示过去将来时：

il disait qu’il serait revenu avant que vous repartiez. il a dit qu’il serait revenu le lentemain soir. 6) 表示委婉的指责 Pouvoir+不定式 Devoir+不定式

Valoir mieux+不定式/que+虚拟式

Tu n’es pas venu à Notre rendez-vous.Tu aurais pu me prévenir.

Votre carte d’identité n’est plus valade.Vous auriez d? la faire renouveler depuis longtemps.

Il aurait mieux valu dire la vérité tout de suite.

L’IMPéRATIF 命令式

（整理：周默） 1. 概念

法语动词命令式是用来表达主观愿望的语式，表示种种有细微差别的命令：禁止、劝告、邀请、愿望、请求、建议、祈祷、号召、假设或鼓励等概念。

2. 特点

法语中，只有第一人称复数和第二人称单、复数这三个人称有命令式。 绝大多数命令式使用命令式现在时，个别使用命令式过去时。

少数动词没有命令式，如 pouvoir,falloir,valoir,pleuvoir,neiger等。

3. 构成

①去掉相关动词直陈式现在时第一人称复数和第二人称单、复数的主语人称代词，即构成该动词的命令式。

②代动词命令式的构成与上述规则相同，但要保留自反人称代词！在肯定形式命令式中，自反人称代词加连字符并后置，第二人称单数 te 要改为 toi ！

表1 第一、二、三组动词的命令式

肯 parle finis pars 定 (但：parles-en !) finissons partons 形 parlons finissez partez 式 parlez 否 ne parle pas ne finis pas ne parle pas 定 ne parlons pas ne finissons pas ne parlons pas 形 ne parlez pas ne finissez pas ne partez pas

式 表2 动词

aller,avoir,être的命令形式

表2 aller Avoir être 肯 va aie sois 定 (但：vas-y !) ayons soyons 形 allons ayez soyez 式 allez 否 ne va pas n’aie pas ne sois pas 定 n’allons pas n’ayons pas ne soyons pas

形 n’allez pas n’ayez pas ne soyez pas 式

表3：代动词的命令式

表3 se lever s’asseoir 肯 lève-toi assois-pas assieds-toi 定levons-nous assoyons-nous asseyons-nous 式levez-vous assoyez-vous asseyez-vous 否 ne te lève pas ne t’assois pas ne t’assied pas 定 ne nous levons pas ne nous assoyons pas ne nous asseyons pas 式 ne vous levez pas ne vous assoyez pas ne vous asseyez pas 注意：1）命令式中，第一组规则动词的第二人称单数要去掉词尾的s！ 2）动词aller在命令式中也要去掉词尾s！

3）但在肯定命令形式中，如果第二人称单数后接有副代词en或y，那么为了发

音的关系，要恢复字母s并联诵。

4）否定命令式时，ne与后接动词或副代词有省音问题。

表1 parler finir partir 4．用法

命令式只能用于独立句或主句，不能用于从句。 Le présent 现在时 ① 肯定形式的命令句

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/pvlt.html