年全国卷i完形填空精解及参考译文

1. 2014年普通高等学校招生全国统一考试(课标全国卷I)完形填空精解及参考译文

今年全国卷完形填空与去年文体风格相近，一改前几年的高考完形填空均属夹叙夹议，小故事，大道理型的文章，变为一篇介绍人的兴趣和关注度会随着时间推移而变化的说明文。试题覆盖面广，但以实词的考查为主，其中名词题9道，动词4道，形容词4道，副词3道。今年完形填空的题项设计更科学，更强调语篇分析和理解的连贯性。材料中没有较多生词障碍，总体上难度与去年持平。

【文章大意】本文是一篇议论文。第一句是论点：通常来说，各种形式的活动如果按常规去做都会导致厌倦。然后从孩子，到学生，再到成年人，每个阶段都举例说明。读完文章之后，你会感觉确实如此。因为写的是每个人身上可能发生的事，所以用常识判断的地方较多，所举的例子结构差不多，都是从喜欢到厌倦，抓住这个宗旨，文章还是比较简单的。[语篇解读]本文为议论文，题材为社会生活类。文章主要讲述了各种活动一旦成为我们日常生活的一部分，无论哪个年龄阶段的人都会感到无聊。

41．【考点】本题考查语篇理解中的“前位照应”。【答案】B【解析】作者在文章的开头的第一句话告诉我们：“As a general rule，all forms of activity 1ead to boredom when they are performed on a routine basis(作为一般规律，无论何种形式的活动一旦作为常规反复出现都会导致无聊)”。接着作者用41空指这一规律在日常工作中也会出现，四个选项中与上文“rule”相近的词只有“principle(原则，法则)”，故本题正确答案应选B。41．A根据上文的As a general rule可知各种活动一旦成为我们日常生活的一部分，无论哪个年龄阶段的人都会感到无聊，这是一种法则，故选A项。A：原理，原则；B：习惯；C：方式，方法；D：能力，权力。

42．【考点】本题考查语篇理解中的“综合照应”。【答案】D【解析】通读全篇会发现本文列举了从孩子到老人等各种不同年龄段(all ages)的人们兴趣改变的实例，D符合文意要求，为正确答案。42．D根据下文列举的例子可知，这一法则适用于各个年龄阶段的人，故选D项。

43．【考点】本题考查语篇理解中的“常识推断”。【答案】C【解析】依据西方习俗，圣诞节的早晨孩子们都会收到父母藏在袜子里的礼物，立刻动手玩耍这些新玩具(play with the new toys)是很自然的事情，C选项符合上下文语境，为正确答案。43．C根据常识，玩具当然是用来玩耍的，故选C项。

44．【考点】本题考查语篇理解中的“措辞界定”。【答案】B【解析】本文主题谈的是兴趣的变化，且下文的“wear off(磨损；逐渐消逝)”也常与“interest”搭配，因此B选项放在这里符合上下文要求，为正确答案。44．B根据下文47空后的interest可知选B项。A：信心；B：兴趣；C：忧虑，焦虑；D：悲伤。

45．【考点】本题考查考生“措辞界定”。【答案】A【解析】设空所在句的句意为：“但是他们对新的圣诞节玩具的兴趣很快会消退，仅到一月份你就会发现这些玩具已经被存放在地下室里了。”A选项“same”强调“同样的、同一的”，与上下文语义相符，为正确答案。45．A 到一月份的时候，同样的那些玩具就被发现被弃置在地下室里了。

46．【考点】本题考查语篇理解中词汇的“近义照应”。【答案】C【解析】设空前一句的句意为：“这个世界充满了未装满的邮票专辑和未完成的模型。”英语中经常使用“and”将两个意义接近的词并列连在一起“half-filled(未填满的)”和“unfinished(未完成的)”意义相近，且符合上下文，故C选项为正确答案。46．D根据下文unfinished models可推断世界上充满了没有完成的集邮册，故选D项。

47．【考点】本题考查语篇理解中的“措辞界定”。【答案】B【解析】设空所在句的意思是：

“那些(未完成的东西)摆在那里似乎只是对人们一时兴起的某项工作或作品的纪念物。”四个选项中只有“passing(一时的、短暂的)”与下文语义相符，敌B选项为正确答案。47．B既然这些集邮册和模型没有完成，当然只是人们对它们往昔兴趣的一种纪念，故选B项。A：宽广的；B：过往的；C：不同的；D：主要的。

48．【考点】本题考查语篇理解中的“常识推断”。【答案】D【解析】设空所在句的意思是：“当父母给孩子们领回家一只小宠物时，孩子总是高兴地给它洗澡，刷它的毛”。四个选项中，只有D选项“gladly”可以表示“高兴地，兴奋地”，与上下文语义相符，为正确答案。48．C当父母把宠物带回家的时候，他们的孩子会很高兴地为宠物洗澡和梳理毛发。A：寂静地，沉默地；B：不耐烦地；C：高兴地；D：担忧地。

49．【考点】本题考查语篇理解中的“逻辑推断”和“综合照应”。【答案】B【解析】设空所在句的句意为：“然而，在很短的时间内，照顾动物的负担就转交给父母了”。在孩子的眼里，失去兴趣的工作自然就是一种“burden(负担)”，B选项与上下文语义相符，为正确答案。49．B然而，不久照料动物的责任就交给父母了。A：诺言；B：负担；C：权利；D：游戏，比赛。

50．【考点】本题考查语篇理解中的“常识推断”。【答案】D【解析】设空所在句的句意为：“青少年进入高中总是很兴奋，”D选项“excitement(激动、兴奋)”符合生活常识，放在这里最合适。50．D青少年刚进人中学的时候很兴奋，但很快就盼着毕业了。A：勇气；B：冷静，沉着，平静；C：混淆；D：兴奋。

51．【考点】本题考查语篇理解中的“逻辑推断”和“综合照应”。【答案】A【解析】作者在上下文所举的几个实例中，都说明随着时间的推移兴趣会发生改变，学生初上高中的新鲜感过去后，自然会对日复一日的学习生活感到枯燥，因而盼望着早日毕业，A选项“graduation(毕业)”与上下文语义相符，为正确答案。51．A解析见上题。A：毕业；B：独立，自立；C：责任，职责；D：成功。

52．【考点】本题考查语篇理解中的“常识推断”和“综合照应”。【答案】C【解析】52至54题是一句话，解题需要整体理解，整句的句意为：“有多少成年人，当他们刚获得驾照时，曾那么急切地要开上车一连几个小时不停地兜风，现在却在为每日要开很长时间的车上下班而抱怨不已。”由于作者分别以不同年龄段来举例，能开车的应该是成年人，所以正确答案应该是C选项“adults”。52．C根据下文驾驶汽车可判断空格处指的是具有驾驶资格的成年人，故选C项。

53．【考点】本题考查对上下文的综合理解和“常识推断”。【答案】B【解析】本句译文可参见上一题，B选项“eagerly(急切地；渴望地)”最符合上下文句意，为正确选项。53．B根据上文很多成年人现在抱怨开很长时间的车上班的事实，可推断他们刚拿到驾照时渴望连续几个小时驾车，故选B项。A：仔细地，小心地；B：渴望地，热切地；C：紧张地；D：勇敢地。

54．【考点】本题考查语篇理解中的“综合照应”。【答案】B【解析】译文同样见52题。参照对上一题的分析，本题正确选项应为B。“obtain their driver’s licenses”是“获取驾照”的意思。54．B解析见上文。obtain a driver’s license获得驾照。

55．【考点】本题考查语篇理解中的“下文照应”。【答案】C【解析】设空所在句的句意为：“人们退休之前，通常会筹划做很多事情。”根据下文我们知道这些事情都是他们在工作时没时间完成的事情，因此他们在未退休时只能去设想并计划(plan)它。因此正确答案是C项。55．D 在退休前，人们计划做很多伟大的但在工作时没时间做的事情。plan to do sth．意为“计划做某事”。

56．【考点】本题考查语篇理解中的“措辞界定”。【答案】A【解析】因工作太忙而无暇顾及

的事情不会是小事情，故此题A选项“great”最符合题意，为正确选项。56．A根据下文的例子可知选A项。A：美好的，伟大的；B：奇怪的，陌生的；C：困难的；D：正确的。 57．【考点】本题考查语篇理解中的“常识推断”和“综合照应”。【答案】A【解析】根据上下文和常识我们知道，这些事情人们做不了，是因为工作太忙抽不出时间来，而并非因为没有“money(金钱)”、“ski11(技术)”或“knowledge(知识)”，故此题A选项“time”最符合题意，为正确选项。57．A计划退休后做的事，这些事当然是工作时没有“时间”做的。 58．【考点】本题考查语篇理解中的“上文照应”。【答案】D【解析】设空所在句的句意为：“但退休后不久，打高尔夫，钓鱼，阅读和所有其他的消遣都变得与他们所离开的工作一样的无聊”。参照对前几例的分析，这里提供的四个选项只有D选项“soon”可以表示“很快、不久”，符合上下文，放在这里最为合理。58．D但是，退休后不久，打高尔夫、钓鱼、读书和所有其他的消遣方式都变得无聊了。此处仍然在强调随着时间的推移人们兴趣的减弱，故选D项。

59．【考点】本题考查语篇理解中的“常识推断”。【答案】D【解析】根据常识我们知道人退休后会离开工作岗位，所以空白处填D选项“left”最为合适。59．C这些想做的事就像他们离开的工作一样变得索然无味了。they left是定语从句，修饰限定the jobs。 60．【考点】本题考查语篇理解中的“综合照应”。【答案】B【解析】作者在文章结尾总结说：“所以，他们都会像那些刚过圣诞节一个月之后的孩子们一样，又去寻找新的玩具去了”。作者用这个生动的比喻来形容人们兴趣的转变之快，符合此意的答案应该是B选项“toy”。60．B根据上文like the child in january可知，就像一月的孩子，他们又去寻找新的玩具了。A：宠物；B：玩具；C：朋友；D：同事。 参考译文：

作为一般规律，无论何种形式的活动一旦作为常规反复出现都会导致无聊。事实上，我们能在各个年龄段工作中的人们身上看到这一规律。例如：在圣诞节早上，孩子们很兴奋地玩他们的新玩具。但他们的兴趣很快就逐渐消失，仅到一月份你就会发现这些玩具已经被存放在地下室里了。这个世间充满了未装满的邮票专辑和未完成的模型。那些未完成的东西摆在那里似乎只是对人们一时兴起的某项工作或作品的纪念物。当父母给孩子们领回家一只小宠物时，孩子总是高兴地为宠物洗澡和梳理毛发。然而，在很短的时间内，照顾宠物的负担就移交给父母了。青少年刚进入中学的时候很兴奋。但很快就盼着毕业了。这种情况对于上大学的年轻人也是一样的。随后，有多少成年人，当他们刚取得驾照时，曾那么急切地要开上车一连几个小时不停地兜风，现在却在为每日要开很长时间的车上下班而抱怨不已。人们退休之前，通常会筹划做很多事情。这些事情都是他们在工作时没时间完成的事情。但是在退休后不久，打高尔夫、钓鱼、阅读和所有其他的消遣都变得与他们所离开的工作一样的无聊。所以，他们都会像那些刚过圣诞节一个月之后的孩子们一样，又去寻找新的玩具去了。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/oye2.html