浅析中西方接收礼物的文化差异

浅析中西方接收礼物的文化差异

摘要：在日常生活中，我们将馈赠礼物作为一种交流的媒介。我们通过送礼来联系大家之间的感情，这成为我们生活中必不可少的一部分。中西方送礼是一种普遍现象，但接收方式截然不同。通过对中西方收礼的分析对比，增强大家对中西方文化的了解。 关键词：中西方收礼形式；文化差异；成因；发展 一、简述中西方接收礼物形式的差异 当我第一次同我妈妈去香港旅游，我们带了一条具有杭州特色的丝巾和一瓶具有绍兴特色的黄酒作为礼物带去香港外国朋友家。当我们一进门，迎面上来的就是贴面礼，于是我们将丝巾送给女主人，将黄酒送给她的丈夫，与我们不同，夫妻俩拿到礼物立马对我们表示了感谢，然后就直接将礼物盒拆了打开，两个人特别开心与我们拥抱，表达对我们礼物的喜爱。 与之不同，我们在香港买了当地有名的小熊饼干作为礼物送给亲朋好友。我同我妈妈拎着礼物去拜访各个亲戚朋友家。在他们接收到礼物的时候客套的表示怎么这么客气，我们都那么熟悉了，下次就不要破费了。随即就把礼物放到了一边，生怕是让人觉得是冲着礼物的。 二、论述中西方接收礼物文化的差异

自古以来，中西方文化就有着显赫的差异。西方文化是崇尚外向与自由的灵魂，而中国文化与之恰恰相反，以安静，内向，本分为原则，生生不息，历久弥新。

在西方文化中，首先追溯历史，欧洲人喜欢探险，拥有外向的性格，内心追求放荡不羁的自由生活。即便是前路未知，但是他们依旧勇于闯荡。封建制度并没有压制住他们，而是给了他们更加勇敢的心，勇于反抗，勇于斗争。再者衍射到他们的个人性格，在他们眼里更加注重个人主义，也就是他们关系简单，且敢于表达自我。他们用一切直接的方式来表达他们所想所说，即便有时候有些浮夸。这也就是西方人在收到礼物时，为了表示谢意，他们往往会当面小心地打开礼物，大呼小叫地称赞一番，激动时还拥抱你一下，与你同时分享快乐。但是他们追求个人自由的同时，他们也是绝对尊重个人隐私，人们的收入、年龄、婚姻状况等纯属个人隐私的事情，不能成为交流的话题。这是他们长此以往形成的一种习惯，外向，奔放，不受拘束，敢爱敢恨。

在中国文化中，追溯历史，人们一向追求安分守己的生活，享受自给自足的小农经济。在当时严格的封建制度下，人们不敢轻举妄动，造就了人们注重道德伦理与等级森严，严重的思想禁锢。小农经济长期依赖土地，限制了人们的自由，加重了人们的对集体主义的依赖。长此以往，人们渐渐失去自己的主观意识，也就缺乏个人的判断力及决策力。人们往往通过自我贬低的方式，委婉的表达出他人更优秀的看法。且人们又喜形于色，不把自己内心的真实想法所表达出来，即便有时候想表达的时候，都说得特别含蓄，人们也猜测不到真实的写照。接收礼物时也就如此，人们会觉得当面拆开礼物是一件不礼貌的事情，或是在当面拆了给人一种贪婪的印象，让人感觉到你十分在意这个礼物。往往是在送礼者离开后，悄悄的拆开礼物。这也就是典型的内向又静定的做法。 面对礼物的时候，

三、中西方接收礼物形式的发展

都说带是和平的纽带，路是通往繁荣之路。在全球化的背景下，人们之间的交流日益频繁。中西方的文化也在不断地碰撞，不断地交织在一起。大多时候，人们学会取其精华，去其糟粕。但这并不是说一种文化优于另一种文化，只是从简单的案例演绎到文化的差别，然后类推到思维方式和行为方式的不同。就以简单的接收礼物为这一例子，当中西方人民都了解了对方的文化之后，会尊重对方的做法，而不在感到不可思议。在未来的生活中，也许中西方接收礼物的方式会因两种文化的结合而演绎出别出心裁的方式。

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/oujt.html