2018年对外经济贸易大学英语口译专硕考研复试科目复试分数线复试

www.qidaokaoyan.com

2018年对外经济贸易大学英语口译专硕考研复试科目复试分数线复

试参考书复试经验

启道考研网快讯：2018年考研复试即将开始，启道教育小编根据根据考生需要，整理2017年对外经济贸易大学英语学院055102 英语口译（专业型）考研复试细则，仅供参考： 一、复试科目（启道考研复试辅导班）

专业及方向 055102 英语口译（专业型） ①101思想政治理论 01商务口译 ②211翻译硕士英语 02国际会议口译（需加试中欧联合面试） 78 ③357英语翻译基础 448汉语写作与百科知识 校自主命题。

二、复试通知（启道考研复试辅导班） 一、复试原则

1.贯彻落实教育部及学校关于研究生复试工作的指示精神。

2.遵循公开、透明的原则，采取合理、规范的操作程序，确保录取结果公平、公正。 3.采用差额复试的形式。 二、复试方式(一)笔试 各专业统一笔试。

主要测试考生的英语听力能力，采用闭卷形式，在语言实验室进行，时间为40 分钟，卷面总分为 100 分。参加复试的同学请带 2B 铅笔。 (二)面试(分专业进行)

1.“外国语言学及应用语言学”、“英语语言文学”、翻译硕士的“英语笔译”专业 根据专业特点，面试主要测试考生的听说能力、语音语调和思维反应。面试分组同时进行，满分 100 分。考试的程序为：

(1)朗读一段英语短文，内容涉及人文、财经、社会、商务或热门话题等。(2)考生根据文章进行讨论。

(3)考官根据专业方向，选择复试提纲中的相关要点提问。

211，357，448由我 招生计划 考试科目 备注 www.qidaokaoyan.com

(4)2 人一组进入面试考场，每组考生的考试时间为 10-15 分钟。 2. 翻译硕士的“英语口译”专业(包括“商务口译”及“国际会议口译”、 “商务口笔译”方向)

(1)2 人一组进入面试考场，进行英汉、汉英交传。(2)考官选择口译专业复试提纲中的相关要点提问。(3)每组考生的考试时间为 10-15 分钟。

u 说明：翻译硕士“英语口译”专业中的“国际会议口译”方向：

根据 3 月 25 日“英语口译”专业考生成绩(包括听力成绩和面试成绩)排序，取前 30 名，参加 3 月 26 日“国际会议口译”方向的考试。学院 3 月 25 日

晚 9 点前会电话通知考生。考试时间：3 月 26 日上午 9 点，知行楼语音室考场进行录音考试。(已录取的“英语口译”专业的推免生若有意向报考“国际会议口译”方向，需参加录音考试) (三)二次复试

必要时，将由学院组织复试小组对考生进行二次复试，以确定最终结果。 (四)复试成绩构成 面试：60%;笔试：40% (五)总成绩构成

初试成绩：70%;复试成绩：30%

三、复试安排(体检安排以研招办发布复试体检相关通知为准) (一)报到时间：

笔试：3 月 25 日(周六)上午 8:00，知行楼各自考场报到，8:30 开考; 面试：3 月 25 日(周六)上午 9:30，诚信楼 1412 候考。 录音考试：3 月 26 日(周日)上午 9：00，知行楼考试。 (二)考试时间及地点：具体考场地点安排请见考场张贴单。

考生类别 考试方式 时间 地点 3 月 25 日（周六） 所有专业 听力笔试 8:30-9:10 知行楼 www.qidaokaoyan.com

3 月 25 日（周六） MA 及 MTI 英语笔译专业 面试 9:30 诚信楼 3 月 25 日（周六） 口译、国际会议口译、商务口 笔译方向） 面试 9:30 诚信楼 1412 1412 MTI 英语口译专业（包括商务 3 月 26 日（周日） 国际会议口译方向 四、 资格审查

录音考试 9:00 知行楼 所有参加复试的考生请于 3 月 24 日(周五)下午 1:30-5:00 到诚信楼 1412会议室进行资格审查：要求携带复试登记表、准考证、身份证、学历证书、体检表等材料。具体要求参见研招办《2017 年硕士研究生复试工作流程及要求》。 五、注意事项

(一)国际会议口译方向的考生均需在参加完学院统一复试并通过后，再参加欧盟口译考试(约为 4 月 25 日)，考试均通过者方可录取为会议口译方向研究生。(二)推免生不参加复试(报考国际会议口译者除外)。

三、复试分数线（启道考研复试辅导班）

单科 招生学院 专业名称 （满分单科 （满总分线要求 =100分） 分>100） www.qidaokaoyan.com

专业型专业分数线 （006）英语学院 （055102）英语口译 53 80 358 少数民族骨干计划分数线 报考“少数民族高层次骨干人才”计划考生进入复试的初试成绩基本要求为总分不低于280分,其中报考会计硕士的不低于210分，报考公共管理硕士的不低于147分 大学生士兵计划分数线 报考“大学生士兵”计划考生进入复试的初试成绩基本要求为总分不低于280分,其中报考会计硕士、工商管理硕士的不低于170分

四、复试参考书（启道考研复试辅导班）

初试科目 参考书名 出版社、出版年份 作者 英美散文选读（一）、（二） 对外经贸大学出版社 211翻译硕士英语 （第二版） 2014年8月 上海外语教育出版社 新编汉英翻译教程（第二版） 2010年1月 357英语翻译基础 对外经贸大学出版社 大学英汉翻译教程（第三版） 2009年8月 中国人民大学出版社， 中国文化概论（第三版） 2015 年5月 448汉语写作与百科知新编公文写作教程 识 2013年7月 高等教育出版社 西方文化史 2011年1月版

五、复试流程（启道考研复试辅导班）

关于考研复试流程及调剂，启道考研复试辅导班老师解析如下图：

庄锡昌 对外经贸大学出版社 白延庆 金元浦 王恩冕 陈宏薇 等 蒋显璟 www.qidaokaoyan.com

六、考研复试面试技巧

首先应该注意衣着，不要求多么的正式，价值不菲，但最起码要干净整洁。老师从这里可以大概认识你这个人，也可以从你对衣着的态度大概了解你对面试的重视。

其次，面试的时候一定要充满自信，你是从成千上万考生中挑选出来的佼佼者，你能参加面试就能充分说明你有进这个学校的实力，面试只是导师在现实观察一下学生，没必要紧张。

再次，要诚实，并且礼貌待人。很多时候不是说所有老师的问题都能回答上来，起到考研复试辅导班建议大家，不会的礼貌如实的跟老师说这个我没接触过不知道，或许这个就是老师在考察学生会不会瞎掰，这也算个人的品质考试。

对于考研复试专业课面试，启道考研复试辅导班建议大家要注意知识储备，然后你选择的导师的文章著作等，关注一下。这样能大概把握导师研究的方向，对导师的问题回答也能更接近他的要求。另外而英语面试，基本就是考口语，需要提前做一份英语自我介绍，这个是必不可少的。

最后，启道考研复试辅导班建议大家面试不要害羞，最好能把自己的相关的如优秀的毕业设计、发表的文章、比赛获奖证书或科研实践成果等show出来，这个时候没必要讲谦虚，这样只是给导师更了解你。

启道考研复试辅导班，通过以上问题的总结，预祝考生复试成功。

www.qidaokaoyan.com

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/oocp.html