高师现代汉语教学与中学语文教学的脱节现象

－＿ＪＬ＿

口

同师现代汉语教学与中学语文教学的脱节现象：４０：

８２０”０７‘０４９：ＩＩ语言教学与研究

‘李卫中

当中学语文教学改革在深受后现代课程理论影响的

《新课程标准》指导下如火如蕞地进行时，高等师范院

校的现代汉语教学却依然故我，波澜不惊，为讲究“系

统性”、“科学性”而“躲进小楼成一统”。开设现代汉

语这门课程就是为丁提高学生在听、读、说、写等语言

实践活动中理解、分析和运用自己母语的能力，为他们

将来从事语文教学工作和现代汉语的研究工作打好基

础。但是目前的现状是学生学了这门课之后收效不大．

毕业后所学的现代汉语知识到中学教学时派上用场的不

多。学生不能很快适应中学的语文教学。高师现代汉语

教学与中学语文教学出现了脱节现象。这种现象也引起

了一些学者的关注。蒋冀骋、刘晓南在《汉语言文字学

课程教学内容与教材改革研究的调查报告》一文中曾指

出：“目前大学汉语教学与中学语文教学有些脱节”。

贺义廉在《中学语言教育与高师汉语课程改革研究》中

也曾提出：“承担善培养现代教育科学型中学语文教师

的重要任务之一的高等师范院校的汉语课程，与中学语

文教育严重脱节”。目前学者们已关注到这种脱节现象，

但对其形成的根源及对策分析较少，研究还有待进一步

深入。

一、脱节现象的根源——徘徊在现代与后现代主义

之间

我们认为造成高师现代汉语教学与中学语文教学脱

节现象的根源，是两种教育理念的不同指导。

（一）后现代主义教育理念与巾学语文教学

“后现代主义’：最早出现ｆ２０世纪５０年代束、６０年代初的美国，慢慢扩展到欧洲发达资本主义国家，后来波及全世界影响至今。“后现代主义”是一种以怀疑、否定为思想特征并力图超越现实性的文化思潮，这种思潮很快蔓延到人类文明的各个方面。教育不可避免地受到它的冲击．出现了后现代主义的教育理念及众多的课程流派。后现代主义教育理念的特征是”提倡多元化视角…对非理性的提升”“具有批判反思精神”。后现代课程理Ｌ仑流派中比较有代表性的是美国教育家小威廉姆?Ｅ?多尔（ｗｄｌ－衄?Ｅ?Ｄｏｌｌ）的建构性后现代课程观。他在《后现代课程观》中提出了设计后现代课程的４Ｒ标准，即丰富性（Ｒｉｃｈ）、回归性【Ｒｅｃｕｒｓｉｖｅ）、关联性（Ｒｅｌａｔｉｏｎ）、严密性（ｔ｛ｉ＿ｇｏｗｔｚｓ）。熊明川在《后现代课程语境下的语文课堂构建》一文中解释了４Ｒ标准的主要内涵：“丰富性指课程的深度、意义的层次、多种可能性或多重解释”．“回归性是指人类将思想回转到自身的能力”，“关联性即联系，主要体现在教育和文化方蚵”，“严密性指不确定性和解释性的组合。”

后现代的教育理念为我们的教育改革提供了一种新的视界。１７前中学语文的《新课程标准》吸收ｒ很多新的教育理念。其中．后现代主义课程观对中学语文的课程性质、教育目标＋、师生关系、学习方式及阅凄教学影响都较大。《新课程标准》认为语文课的性质是工具性与人文性的统一，强调自主、合作、探究的学习方式．强调对文本的多元化解读等，这些都是后现代教育理念影响下的结果。

（二）现代主义教育理念与高师汉语教学

高师现代汉语教学虽然也在不断

改革，但相对中学语文教学来说，受

后现代主义的冲击较少，繁重的科研

压力、有限的课堂教学时数等因素等

都限制ｒ教师在这方面作深入的探

索。另外，基础教育的普及性、高等

教育的专业性也使得高师投语教学改

革的步伐慢于中学语文教学改革。目

前高师的现代汉语教学仍受现代主义

教育理念的影响较多，相信教育规律

的确定性和教师在教学中的关键作

用，学生其是在老师的引导下被动地

获得知识，教学内容缺乏丰富性、关

联性、示范性，理论联系实际较少。

高等师范院校担负着为中学培养师资

的重任，专业知识、专业技能、专业

态度构成了教师的专业素质，学生在

校期问韵汉语学习方面人文熏陶的力

廑不够，缺乏宴践性和创新能力，教

学理念上基本接受的是现代主义的影

响，那么牡业走上中学语文教学岗位

后势必会形成反差，感觉在大学中文

专业本科所学的汉语知识到中学教学

时很少能用上。

所以我们认为，高师现代汉语教

学受现代主义教育理念的影响较多，

目前中学语文教学受后现代主义理念

的影响较深，这是高师现代汉语教学

与中学语文教学出现脱节现象的根

源。两种教育理念之间的徘徊、游

移，势必形成“学不能致用”的现象。

二、从课程性质与教学内容看脱

节现象

（）《新踝崔标准》阐述的中

学语文的课程性质

从课程性质来看，中学语文的

《新课程标准》明确指出：“语文课

程应培养学生热爱祖国语文的感情，

指导学生正确地理解和运用语文，丰

富语言的积累，培养语感．发展思

维。使他们具有实际需要的识字写字

能力、阅读能力、写作能力、口语交

际能力。”《新课程标准》在阐述晤

文课程的本质时强调，“语文是重要

语言教学与研究４１

的交际工具，是人类文化的重要组成

部分。工具性和人文性的统一．是语

文课程的基本特点。”著名教育工作

者于漪、程红兵在１９９６年４月１５日

的“教育同地”专栏上曾指尚过：

“语文教育不仪应注意语言工具训练．

还要贯彻人文教育思想。”叫圣陶先

生也曾指出过：“语文这一ｆＪ课是学

习运用语言的本领的”。“工具性和

人文性的统一”其宴是一个理想的目

标，在目前的巾学语文教学的实际操

作中，受后现代教育理念的影响较

深，淡化工具性的倾向十分明显。

（二）现代汉语课程的设置及目

前的教学内容

中国现代语言学的诞生是以马建

忠的《马氏文通》为代表，在这之后，

受西方结构主义语言学家索绪尔、布

龙菲尔德、乔姆斯基等的相继影响，

巾国的语言研究表现出愈来愈明显的

形式化、抽象化的倾向。二十世纪五

十年代，斯大林提出“语言既是交际

的工具，也是社会发展的工具和武

器”．受当时苏联语占学的影响，我

们把现代汉语研究分成语音、文字、

词汇、语法、修辞五大板块，之后，

又把这种语言分类的方法和语言研究

的路子直接用于语言教学，各大专院

校中文系开设现代汉语课程至今。长

期以来，我们的现代汉语教学中受结

构主义语言学的影响较深，过分注重

系统性、科学性，注重语言的工具

性．而忽视了语言各要素、各部分之

间的密切联系．忽视了与语言密切相

关的人、社会、文化等人文因索。

诫然，当代语言学研究的内容已

经拓宽，篇章语用学、文化语言学、

社会语言学、认知语言学等都已经开

始把静态与动态结合起来，多角度、

多侧面地研究语言。但是，这些新的

研究成果并没有及时地在我们的现代

汉语教材及教学中反映出来。

所以，在高校的汉语教学中淡化

人文性的倾向比较明显。高师的现代

投语教学和中学语文教学在工具性和

教研＊地

人文性的两端游离，形成了二者的脱爷现象。这其实还箍与两种教育理念的影响有关，后现代的课程理论注重教学内容的丰富性、关联性．“关联性”主要体现在教育和文化方面，中学语文教学明显更注重了这一方面。

三、从教学过程、课程设计看脱节现象

后现代教育理念认为：教学过程是学生主动学习和建构的过程，是由“阐释”到“理解”再到“建构”。课堂石仅仅是系统传授知识的场所，而且也是学生实践的场所。后现代教育更重视的是教学过程而非结果。后现代的课程范式强调的是动态生成的过程，强调交互性、参与性与自主性，认为课程依靠教师是一个不断展开的过程。中学语文教学目前受这种思想的影响较多。

（一）《新课程标准》阐述的中学语文的教学范式

《新课程标准》提出：“学生是学习和发展的主体。语文曝程必须根据学生身心发展和语文学习的特点，盖注学生的个体差异和不同的学习需求．爱护学生的好奇心、求知欲．充分激发学生的主动意识和进取精神．倡导自主、合作、探究的学习方式”，并且在“课程日标的设计思路”巾提出：“课程日标根据知识和能力、过程和方法、情感态度和价值观三个纬度设计。三个方面互相渗透，融为一体，注重语文素养的整体提高。”在教学过程中．敦师不只是给出知识和结论，而且要阐明教材是如何得出这一结论，是怎样得出的。《薪课程标准》所提倡的这种教学范式与后现代的教学理念是吻合的。

（二）现代汉语课的教学模式

邢福义、狂国胜在《现代汉语课程改革的思路和目标》一文中曾指出：目前的现代汉语教学缺乏启发件和宴践性，”在教学方法ｒ，往往重课堂讲授，满足于一般｛ｊ：ｌ识的介绍，缺少课堂讨论和双边话动，投有着山

８２０”Ｏｙ‘．Ｏ地ｇ：：语言教学与斫究

启发学生去思考和发现问题；而且不

大注重语言宴际和研究宴践，不是积

极引导学生去观察和分析现代汉语共

同语和方言的种种事实，帮助学生提

高语言‘运用’和‘研究’能力。山

于学生总是处于被动接受的状态，缺

乏作为语言课必水可少的吏哉环节，

因而学的都是一些死的知识．井未转

化为实际能力”。从这段论述中可以

看出．高师现代汉语课的教学模式基

本上还是现代教育的模式，教学过程

是：“情景——问题——假设——推

论一一验证”，教师灌输的知识较多，

学生缺乏求知的主动性。

另外，高等师范院校的现代汉语

教学，还担负着一个蕈要的使命：提

高束柬舶中学教师的语言教学能力和

自身的语占表达能力。但是目前的现

代汉语教学与现宴的需求脱节．学生

学了现代？卫语课程后，语言素养井没

有明显提高，尤其是作为教师运用语

言的技能没有明显提高，这与现代祝

语教学中重书面语轻口语有茭．目前

的现代汉语教学只重桃书面语的教

学，忽视了口语是米来教师传授知识

的主要形式，“学而不能用”就与中

学语文的教学形成脱节。

高帅的现代汉语教学和巾学语文

教学在教学过程方面嘭成的脱节现

象，其实还是与两种教育理念的影响

有茭。

四、脱节现象的对簧——现代汉

语的教学改革中吸收一些后现代的教

学理念

从Ｅ逮分析可以看出，高师的现

代槛语教学与中学语文教学的脱节现

象的根源在于两种教育理念的影响，

我们认为使二者衔接起来的关键，就

是存高师的现代汉语教学中吸收进一

些后现代的教育理念。按照西方后现

代理论家的说法．我们已经进入了后

现代时代．进入后现代晤境，意味着

不要从先验设定的框架出发，而要从

具体实际和丰富的现象本身出发去理

解事物。后现代的教育理念为我们反

崽高师的现代汉语教学改革提供了一

些有益的启示。

（一）后现代语境下现代汉语的

教学应注重内容的丰富性

后现代的课程理论注蕈教学内容

的丰富性．关联性，这为我们现代议

语教学内容的改革提供ｒ种参照。

多尔在《后现代课程观》中提出ｒ设

计后现代课程的４Ｒ标准，其中之一

就是丰富性。丰富性指课程的深度、

意义的层次、多种可能性或多重解

释，他认为课程应具有适量的不确定

性、无效性、模糊性、不平衡性、耗

散性与生动的经验。后现代语境下的

知识不是确定不变的客观真理，而足

不断更新扩展的过程．亢满了不确定

性。

现代汉语教学内容的改革中拄重

丰富性主要可以从以下两个方面着

手：

Ｉ、不断补充新的内容

现代社会Ｈ新月异，不断向前发

展．语占也处在发展变化中。新词新

语新的语法格式不断涌现。但是在现

代汉浯教学中，由于规范化、程序化

的教学运作规则，教材的内容不能立

刻反映出这砦新的语言现象，显得相

对滞后。这就要求我们参照后现代的

”课程的不确定性”的观念，树立课

程是动态发展的观点，不断补充些

新的教学内容。如：以前“副十名”

是一种不规范的语法格式，但是在现

代社会中，部分“副十名”现象已逐

惭被人们所接受。网络语言、手机短

信语言、校园歇后语等电慢慢在社会

语用中占据一定的地位，我们在现代

汉语教学中也应该去关注一下它们的

发展情况。已经有一些学者注意到了

现代汉语教学内容的改革．蒋冀骋、

刘晓南在《投语言文字学课程教学内

容与教材改革研究的调查报告》一文

中曾指出：“我们设想新的汉语言文

字学教材要包含四个争兀：文字单

元．语音单元、词汇单元、语法与修

辞单元。每个单元的编写，采取贯通

古今汉语体系的办法。消除陈旧过时以救原占代汉语、现代汉语分离时重复的内容，增加有利于改革｝Ｆ放和社会主义现代化建设的内容、理论知识传授与语文能力培养并行。”

２、书面语教学与口语教学的齐头并进

语言有两种形式：口头表现为听与说，书面语言表现为读与写，完整的语言教学应该足ｒｌ语教学与书面语教学卉头并进。然而在以往的现代汉语教学中，教学内容太多是围绕书面语进行的。现代社会中人与人的变流日益增多，口语交际正在人们的日常生括中扮演着越来越重要的角色，而Ｈ高帅学生毕业走ｔ中学语文的教学岗位后，口语是传授知识的主要方式。所以，现代汉语教学中也应该增加一些口语教学的内容，从而逐步提高学生运用语言的能力。

（二）后现代语境ｒ的现代汉语教学应注重内容的关联眭

多尔在《后现代课程观》中提出的设计后现代课程的４Ｒ标准还有“关联性”。“关联性”主要体现在教育和文化方面。教育联系指课程中的联系即赋予课程以丰富的模块或网络，文化联系指课程之外的文化或宇宙观联系。个人语言能力的高低往往取决于他对两个问题的把握，其一是涪言本身的结构，其＝是语言背景的文化因索．后现代语境下现代汉语的敷学要充分注意到教学内容的内蚪关联。

首先．要注意到语言内部各要素之间的关联。语言是一个动态的、开放的、不断变化的系统，语音、词汇、浯法之闯相互影响，其中一个要素的变化会引起另一个的改变。

其次，要注意到语言与外部因素的联系。“语言是诗。或者说．语占的性质中深蕴着诗的性质．即独特的、有机的、整体性的。深禽着情感价值”。语言不是一个孤立的现象，它与使用它的人、社会、文化、心理等都有密切的联系，语言的性质是１一

具性与人文性的统一。维特根斯坦也

曾揭示过语言的这种诗性智慧与工具

性作用的台二为一的矛盾。他说，他

从边走过来语言清晰如画，而从另

一边走过来，叉不知所终所往。语言

与文化是共生的，互为表里，语言是

文化的载体和早现，文化是语言的基

底和内涵。所以，在现代？卫语的教学

中，耍充分注意到语言与文化之间的

下丝万缕的联系。很多学者也都注意

到了这一点，周一农在《词汇的文化

蕴涵》一书中曾指出：“从一定意义

上说，与文化共舞是回汇发展巾…条

重要的旋律线，因此．当我们给学生

传授语言知识井训练语言技能时．必

须要把与之相关的文化因素结合起

来，尤其是词汇教学，教师更应该向

学生讲清词语的文化意义，做到既教

语言，又教文化，雌便学生在更深的

层次上来理解文化，从而提高他们跨

文化交际的能力。”

（三）后现代语境下的现代汉语

教学过程应注重学生的自主建构

如前所述，后现代教育理念认为：

教学过程是学生主动学习和建构的过

程．课堂不仅仅是系统传授知识的场

所，而且也是学生实践的场所。后现

代教育更重视的是教学过程而非结

果。

长期以来，由于对母语学习的特

点认识不足．在现代汉语的教学过程

中。往往偏重于理论和知识的“瘫

输”，忽视了指导学生用语言规则指

导语言实践，忽视了学生自主建构、

自主体验的过程。

参照后现代的关于教学过程的观

念．现代沮语教学过程的改革不仅要

关注结果性知识的传授，更要多考虑

有关的过程与方法。在教学过程中，

教师要为学生创造一个良好的能够袒

极进行对话的心理环境和教学氛围，

引导学生学习知识时学会自主建构、

ｊｊ｛檄体验。“体验，直观地说，即心

灵在场。它是主体此在的历时性的

语言教学与研究４３

知、情、意、行的亲历、体认与验证。

它是种活动．更是√卜过程“（沈

健语）汉语意合的特征为现代议语教

学过程中学生的自主体验提供了一个

良好的平台。汉民族在认识事物时倾

向于运用具象思维、整体思维，这些

思维方式对语言最直接的影响就是形

成了议语语法结构的“形象性”“意

合”特点，许多修辞方式也都是靠意

食而形成的。所以，在现代汉语的教

学过程中，语言结构的细微分析是必

要的，而引导学生依靠语境去意会语

言的整体内容也是非常必要的。夸美

纽斯在《大教学论》中指出：“一?切

语言通过寅践比通过规则去学来得容

易。”我们可以把一些规则性的东西

融＾到生动的情境中去学，寓理论于

宴践应用之中。规则是死的，而大量

的生活中的语言材料却是活生生的。

在教学过程中，除了知识的静态“灌

输”，还要创设一些情境，引导学生

自主建构．独立思考。如可以让学生

到视昕媒体、校园及社会中搜集最新

流行语、网络语言、广告语言等的实

例，然后进行讨Ｉ仑，最后概括出规律

性的东西．做到“学、练、研”结合．

这也是一个自主探索知识的过程，正

如古人所说“授之以鱼不如授之以

渔”。当然，“学生自主建构的前提

是必须有一定的知识储备，依据这些

已有知识，再结合自身的经验与个性

进行｜Ｉ；ｉ】化和顺应．彳’能开拓认知的新

领域”。

综上所述，高等师范院校担负着

为中学培养师资的重任，中学语文的

《新课程标准》是深受后现代教育理

念影响的。因此，在后现代语境中思

考高等师范院校现代汉语课程的改

革．并把后现代的教育理念运用到教

学中去，使高师的现代汉语教学与中

学语文教学衔接起束，过应当是一种

有益的尝试。ｏ

李卫中．高枉教师，现居河南平顶

毂研＊地

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/o49e.html