DIN 43772德国标准 2000年3月

德国标准 2000年3月

德国标准化研究所已注册登记的DIN 标准 标准文献Nr. DIN43772：2000-03 各种形式的复制，也包括节录制等，必须得到 定价等级15，销售编号Nr.1915 在柏林已注册登记的德国标准化研究所批准同意。 标准资料由Beuth GmbH出版社独家销售, 10772柏林。

修改内容

相对DIN 16179：1976-09, DIN 43763：19686-03和DIN 43770：1964-06的版本有下列 的修改：

a）缩写符号按下面表格修改：

b) DIN 43763的负荷曲线图表改变。 c) 标准总结合并。

以前的版本

DIN 16179：1976-09;

DIN 43763：1953x-08; 1964-06; 1986-03; DIN 43770：1952-04; 1964-06;

1.应用范围 2. 标准参阅的文献

该标准适用于，例如，在熔炉中，烟气 该标准包含了所有其它被参阅的出版物 管道，水-和水蒸汽管道中以及安装在工艺 注明日期的或未注明日期的规定。这个 流程-和机械工艺设备中所使用的高温测定 标准所参阅的文献是引用了各个文献的章 用的机用-玻璃温度计,指针温度计,热电偶 节内容，和出版物在以后提及到的内容。 和电阻温度计的金属-保护管和颈部管（咽对注明日期的参阅文献如果有补充变更 喉管）。标准还规定了相关的尺寸和材料和或修改内容的话，只需要对该标准中出版 为检验使用的技术参数。 物已变更或修改内容进行变更或修改。对 注释1：对所选定的高温测定保护管的负荷未注明日期的参阅文献只以出版物最近的

曲线图表和其材料，参见附录A。 版本为准。 注释2：高温测定保护管的安装示例参见 DIN 13-6

DIN43772副刊1和VDI/VDE 3511 一般应用的公制 ISO-螺纹-第6部分： 第5分册。 螺距为1.5mm的细螺纹的公称尺寸；

螺纹-公称直径为12mm至300mm的。

DIN 13-7

公制 ISO-螺纹-第7部分：螺距为2mm 的细螺纹的公称尺寸；螺纹-公称直径为 17mm至300mm的。 DIN 1651

易切削钢-技术供货条件。 DIN 2526

法兰盘-密封平面的型式。 DIN 2527

封闭法兰盘-公称厚度6至100的。 DIN 3852-2

螺纹销，管子连接件的螺纹孔，配件， 英制螺纹-管螺纹的堵塞-结构尺寸。 DIN 7603 密封垫圈。 DIN 17175

耐热钢无缝钢管材；技术供货条件。 DIN 17440

不锈钢材-钢板，热轧钢带，轧制线材，

拉制线材，棒钢，锻件和半成品的技术 供货条件。 DIN 17660

铜-塑性合金-铜-锌-合金（黄铜），（特种 黄铜）-的组成。 DIN EN 10028-2

压力容器用扁钢产品；第2部分：非合

金的和合金的耐热钢材；德国版本 EN 10028-2：1992。

DIN EN 10028-2

压力容器用扁钢产品；第2部分：非合

金的和合金的耐热钢材；德国版本 EN 10028-2：1992。 DIN EN 10024

金属制品-检验证书（包含A1修改内容：

1995）；德国版本 EN 10024：1991＋A1： 1995。 系列标准； DIN EN 10222

压力容器钢的锻件。 DIN ISO 228-1

在非螺纹密封的连接中的圆柱管螺纹-第1部分：尺寸，公差和标记符号，

与ISO 228-1；1994等同的。 DIN ISO 2768-1

一般公差-长度和角度公差，不是单独注 册的公差；与ISO 2768-1；1989等同的。 VDI/VDE 3511 第5分册

技术温度测量-温度计的安装。 ANSI/ASME B1.20.1-1983

圆锥管螺纹，一般应用。

3. 符号和保护管-概述 3.1 符号

符号和其含义按表1说明。

3.2 保护管－概述

按表2所给出的保护管和颈部管（咽喉管）结构型式的概述。

4. 保护管 4.1 尺寸

保护管不必完全符合给出的图示图形；

但要保持和遵守所规定的尺寸。

参考图1至14的以毫米为单位的尺寸结 构。

一般公差：ISO 2768-m。

4.1.1安装长度可变化的保护管

如果1型式保护管的涂膜长度为U1,则管

外直径尺寸不能超过16mm；不涂膜的长

5

度为20＋0。

表3：1型保护管的尺寸

型式1

型式2 型式3

图2：插入或焊接的保护管 图3：圆锥端部的插入或焊接的保护管

图1：插入式的保护管

表4：保护管的长度

表5：保护管的直径

4.1.2 用于温度计带锁紧螺母（内螺纹的）的螺纹连接的和法兰盘连接的保护管

2G型

其他的尺寸和参数如2型。

型的螺纹槽和凸台按DIN 3852规定。

螺纹销柱

图2：螺纹连接的保护管

2F型

DN25,PN40封闭法兰盘按DIN2527规定，C型密封条按DIN2526规定，其他型式的法兰盘结构按协议规定。

2型。

图 5： 法兰盘连接的保护管

3G型

3型。

A型的螺纹槽和凸台按DIN 3852规定

图6：带圆锥顶部螺纹连接的保护管

3F型

3型。

DN25,PN40封闭法兰盘按DIN2527规定，C型密封条按DIN2526规定，其他型式的法兰盘结构按协议规定。

图 7： 带圆锥顶部的法兰盘连接的保护管

表7：3G型和3F型保护管的尺寸

4.1.3 用于焊接连接的和法兰盘连接的温度计保护管和外螺纹连接的颈部管（咽喉管）

4型 温度计和颈部管的连接口

4型的焊接接管结构

图 8： 焊接连接的保护管 螺纹轴线必须与基准孔（底孔）的平面垂直。 F2的极限偏差标记范围为±0.2。

4F型 按协议确定的法兰结构

其他的尺寸和参数如4型

图9：法兰盘连接的保护管

表 8:4 型和 4F 型保护管的长度 ：L+2 0

G+1 0

U+2 0

U1 ±2

110 110 140 170 200 200 260 410

105 105 135 165 195 195 255 4051)

65 73 65 133 65 125 125 275

130 190 340

1) 对 d1=3.5mm 的保护管不适用。 注释： 注释：目前按 DIN 43763:1986-02 规定所确定的与保护管结构 型式相关的 D1,,D2,D4 和 D5,参见前言说明。

表 9:4 型和 4F 型保护管的直径和连接口 ：d1 3.5 71)

F2 18h7 24h7 26h7

N M14x1.5 M18x1.5 G1/2 (M20x1.5)

F3 9 12.5

H 16

H2 13

19 15 17 19 20 22

15

9 11 13 14 32h11

G3/4 (M27x2)

17

新设计的结构不能用括弧内的数值。 1) 在标准中没有确定 d1=3.5mm 的保护管的测量插头的直径和长度。 考虑到实际情况，在 DIN 43772 的 1 分册中，包括了 DIN 43735 中的温差电偶和 DIN 43762 中的电阻温度计。

4.1.4 外螺纹连接温度计的保护管

5型

6型 温度计连接口

5型。

图10：外内螺纹（多头的） 图11：外内螺纹（单头的）连接的保护管 连接的保护管

表10：5，6型和7型保护管的长度

7型

型和6型。

图12：NPT-外螺纹和圆柱

内螺纹（单头的）

连接的保护管

螺纹轴线必须与基准孔（底孔）的平面垂直。

4.1.5用于温度计带锁紧螺母（内螺纹的）的螺纹连接的保护管 温度计连接口

其他的尺寸和参数如8型

图13：两端外螺纹（多头的）连接的 图14：两端外螺纹（单头的）连接的

保护管 保护管

表12： 8和 9型 保护管的长度

表13： 8型和9型保护管的直径和连接口

4.2 标记符号

表14 是考虑各种型式保护管，所形成的零件的识别标记符号。

4型保护管的标记示例：

6型保护管的标记示例：

保护管

4.3 材料

订货时必须确定材料参数。

表15是对使用一般材料的保护管型式的标记说明。

如果使用其它材料时还应补充增加条件，这就需要在使用者和制造者之间进行协商；在 标记中，必须说明材料-缩写名称或材料代号。

4.4 结构说明

型式1： 保护管必须有涂层，例如，耐火瓷漆涂层，必须在距保护管开口

端部至少20mm的距离处不涂瓷漆。

型式3，3G和3F： 保护管的毛坯（半成品）必须退火处理和无氧化皮的。在保护管顶

端焊接时，必须在保护气体下焊接（气体保护焊接）。按制造厂商 选择焊接定位环，或采用硬焊料的钎焊（也适用于型式2）。

型式2G，2F，3G， 螺纹销或法兰盘连接的保护管，通常采用螺纹销或法兰盘下-或上 3F和4F： 边缘进行焊接。首先必须实施下边缘上焊缝。必须遵守适用的

焊接连接件的AD-标记说明或TRD-准则。

型式4，6，7和9：， 保护管必须由整体材料（单一的）制造。毛坯（半成品）必须无缩

孔和裂纹。

型式5和8：， 采用1.4571材料： 焊接。

采用2.0401材料：硬焊料的钎焊。

4.5 螺纹

按DIN 13-6和DIN13-7规定公制ISO-螺纹。 按DIN ISO 228-1规定圆柱管螺纹。

按ANSI/ASME B1.20.1-1983规定圆锥管螺纹。

4.6 检验和证书

根据工作条件确定检验方式和材料证书种类，例如，由制造厂商和使用者的协议确定 采用按DIN EN 10204规定的检验证书。

4.7 标记符号

保护管的标记符号必须放置在长期保留的相应的位置上。

5. 颈部管（咽喉管） 5.1 尺寸，标记

颈部管（咽喉管）可以不完全符合图示的结构型式；但必须保持给定的尺寸。 尺寸单位，毫米。

一般公差： ISO 2768-m。

松开连接螺纹

型式4和4F的 保护管的连接头

图15：颈部管（咽喉管）

5.2 材料

按制造厂商的选择或按使用者的说明。

5.3 结构说明

颈部管（咽喉管）应该按制造厂商的选择进行焊接或采用硬焊料的钎焊。 附录A（信息类的）

保护管机械-热稳定性的计算示例和负荷图表。

A.1 一般概况

为评价在外部压力负荷和侧面流动负荷作用下，圆柱形和圆锥形保护管的工业温度计 的机械-热强度，可以用简化的工程技术计算方法进行修正计算⑴，⑵，⑶，⑷。这个 方法将作为标准试验和继续改进的方法⑸。也可以对所选定的结构型式建议按图示的型 式负荷或特殊的负荷进行计算⑴，⑵，⑶，⑷。

在理想的工作条件下，在保护管内所出现的机械应力的局部强度简化假设作为计算的 基础。此时对，例如，脉动流动作用力不予考虑。因此，其结果可能只是保护管在实际 增加的工作条件下的方向性的特性。它们对保护管折断或拆除并不能提供充分的安全 性。

A.2 计算方法 A.2.1 计算基础

该计算方法的主要部分是对比照应力的简化计算，比照应力是由外界静压力P作用 在自由保护管上的拉-和压应力和在夹紧点位上因侧面流动的介质（速度ν，密度ρ）产 生的弯曲应力和在倾斜位置的或弯曲的保护管上，由于压力p作用出现在保护管底部的 作用力等所组成的。

温度

图 A.1：各种牌号钢的材料特性数值

和

的温度关系

通过设定的安全系数（S=1.7至1.9）使比照应力与材料特性数值的温度关系联系起来。

对钢材来说，使用温度在350至400℃的屈服极限

，该区域的上部分的持久强度极限

。如果列出两个数值，就应在这个温度范围内利用各自较小的数值。材料特性

数值可从DIN 17175和DIN 17440标准中或特殊的数据图表中⑹选取。

如果在设计保护管的焊接结构时，从其结构强度出发选取适宜的保护管材料时，就应 把提高安全系数作为计算的基础。

计算方法适用于圆柱和圆锥形的保护管。在下列负荷曲线图表中利用由安装长度推导 出的流动的保护管长度（流动长度）和自由的弯曲长度（弯曲长度）（参见表A.1和A.2）。

A.2.2 负荷曲线图表

在A.2至 A.8图示的负荷曲线图表中，表示出具有所选取的流动长度或弯曲长度的 特殊型式保护管，和对以三种介质各自确定的侧面流动速度所选取的材料中，空气（

υL＝40 m/s 或60 m/s），水（υW＝3 m/s 或5 m/s）和水蒸气（υD＝40 m/s 或60 m/s）， 其允许用的压力p是使用温度T的函数。

如果计算允许的压力p与温度T因所选取的介质密度而提高，则在负荷曲线图表中 只取p的最小数值。

A.2.3 其它可能的计算方法

同样也可以允许采用其它计算方法的计算方程，例如，对确定的介质压力下⑺ 使用保护管允许流动速度作为流动长度或弯曲长度的函数。（参见图 A.2）。

弯曲长度或流动长度

图 A.2：2型保护管（X6 CrNiMoTi 17-12-2）允许的流动速度υW 作为 弯曲长度或流动长度的函数，参数：压力p

其它可能的计算方法计算时，需要各种不同的保护管材料所必需的直径和管壁厚度或 允许的弯曲长度作为温度，压力或不同介质的流动速度的函数⑻，⑼。 在不改变计算比照应力的原则下，也可以修改计算模型。这样就可以简单地和扩大多 次换取保护管使用⑽。

A.3 附加的检验计算

附加的检验计算用于检验在底板上的剪切力，纵向弯曲强度和在管壁-或容器壁上的 夹紧强度。

由于振动的原因，保护管的强度也会有危险。因流动或设备振动同样也能引起危险。 这种危险是不可能精确计算的。可以在一个确定的方向给出固有频率参数以及流动速度 数值，其中在流动速度的涡流分离频率大约等于谐振频率。

表A.1 给出的固有频率数值是对以保护管作为自重棒的和无质量棒（保护管底部） 按简化公式⑷计算的。流动速度是在保护管各自最小直径时确定的。该数值适用于流动 介质的雷诺数Re＞103 ⑾。

因为保护管的固有频率计算评定相对不可靠和无数的影响因素，因此在标准情况下必 须建议采用试验检验方法。

表A.1：对所选取的保护管近似计算的固有频率和激振流动速度的可能范围 材料：

1型：钢-弹性模量E＝212 kN/mm2 2至7型：X 6 CrNiMoTi 17-12-2

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/nrd4.html