《科技论文写作》第一章讲义

科技论文写作吴 悦 2011.9.1

【几句题外话】 几句题外话】课程设置的背景 本课程的定位 课程安排和成绩评定 正确看待这门课程

【课程设置的背景】 课程设置的背景】国外科学家对科技写作的重视 我国科技写作的现状 写作能力是大学生职业发展必备的 能力 工程管理专业的培养目标和培养方 案

1996年，美国研究与开发活动支出总额为 1996年，美国研究与开发活动支出总额为 1846.65亿美元，居世界第一位，比名列第二 1846.65亿美元，居世界第一位，比名列第二 位的日本多21.2%,而中国只有39.33亿美元， 位的日本多21.2%,而中国只有39.33亿美元， 名列世界第17位。 名列世界第17位。 1993年 1993年，美国研究和开发的人员人均研究费用 居世界最高水平，已高达17.15万美元/人年； 居世界最高水平，已高达17.15万美元/人年； 而1997年，中国研究与开发人员每年人均研究 1997年 费用约为8.1万元人民币，与美国存在十分大 费用约为8.1万元人民币，与美国存在十分大 的差距。 据统计，全球科技发明专利95%在美国、德国、 据统计，全球科技发明专利95%在美国、德国、 日本。 欧盟的战略调整、我院的科研新办法 科技论文是反映科技成果的主要表现形式 科技论文是反映科技成果的主要表现形式 ——部分数据来自百度 ——部分数据来自百度

【我国科技写作的现状】 我国科技写作的现状】2007年 2007年我国科技人员发表的期刊论文总数 跃居世界第一。 跃居世界第一。 但是，论文质量和学术道德(汪晖案，可 但是，论文质量和学术道德(汪晖案，可 参看学术批评网)是令人揪心的问题。 参看学术批评网)是令人揪心的问题。 2007年我国SCI论文数量不到美国的1/10。 2007年我国SCI论文数量不到美国的1/10。 从2007年到2008年8月31日，我国被SCI收 2007年到2008年 31日，我国被SCI收 录论文573486篇 录论文573486篇，平均每篇被引证次数为 4.61,排在14个被引证次数较多的国家和 4.61,排在14个被引证次数较多的国家和 地区中的第12位 地区中的第12位。

SCI (Science Citation Index, SCI) 是由美国科学信息研究所(ISI)1961 是由美国科学信息研究所(ISI)1961 年创办出版的引文数据库.SCI(科学 年创办出版的引文数据库.SCI(科学 引文索引 )、EI(工程索引 )、 EI(工程索引 ISTP(科技会议录索引 ISTP(科技会议录索引 ) 是世界著名 的三大科技文献检索系统，是国际公 的三大科技文献检索系统，是国际公 认的进行科学统计与科学评价的主要 检索工具,其中以SCI最为重要。 检索工具,其中以SCI最为重要。

国际上一些名牌大学要求写作能力在学生 素质中占有一定的比重。 MBA考试重点考“论证有效

性分析” MBA考试重点考“论证有效性分析”更明确 地比照GMAT写作考试的方向。 地比照GMAT写作考试的方向。 国家公务员考试“申论” 国家公务员考试“申论”考察阅读、归纳、 分析、概括、写作能力。全部为主观性试 题。 考察的针对性：搜集资料、分析、概括、 解决问题的能力。 “语文”是GCT工程硕士入学考试四门课之 语文” GCT工程硕士入学考试四门课之 一。

【工程管理专业的培养目标和培养方案】 工程管理专业的培养目标和培养方案】 综合实践活动： 毕业实习 7.5学分(5周) 7.5学分(5 毕业论文 15学分(10周) 15学分(10周) ——摘自《 ——摘自《合肥学院工程管 理专业本科人才培养方案(2008年)》 理专业本科人才培养方案(2008年)》

【本课程的定位】 本课程的定位】明白怎样写才算是好的科技论文； 思考要想写出好的科技论文需要怎样 做研究。

【课程安排和成绩评定】 课程安排和成绩评定】第一章 概述 第二章 写作格式和要求 第三章 写作步骤和方法 第四章 写作规范和常见问题 第五章 毕业答辩、例文评析 结课心得

【正确看待这门课程】 正确看待这门课程】了解相关知识，建立一定基础 多实践，多学习，希望对今后的职业生涯规划 有所帮助 教材和参考书籍—— 教材和参考书籍—— 1、Robert A Day 《科技论文写作与发表教程》 科技论文写作与发表教程》 (第六版)电子工业出版社 2010.5 2、朱永兴《学术论文写作撰写与发表》浙江大学 、朱永兴《学术论文写作撰写与发表》 出版社 2007.4 3、张俊茹《高职高专毕业设计与论文写作案例式 、张俊茹《 教程》 教程》北京航空航天大学出版社 2008.8

第一章 概 述一、何谓科技写作 二、何为科技论文 三、科技论文的类型和特点 四、科技论文的结构 五、学习的目的和意义

一、何谓科技写作尽可能简要、甚至大胆地陈述事实。没有人 想在科技论文中看到动人的口才或过多的文学 修饰。 ——R.B.McKerrow ——R.B.McKerrow 指以符合标准格式的科技论文的形式在 指以符合标准格式的科技论文的形式在科 技期刊上陈述原创性的研究。广义的科技写作 技期刊上陈述原创性的研究。广义的科技写作 包括科研人员为任何科技交流目的而撰写的文 章，如评论性论文、项目基金申请、口头推介 活动、会议报告、会议摘要、海报等。

问题：即将开始的毕业设计和毕业论文属 于科技写作范畴吗？

科技(Technology) 科技(Technology) 研究(Research) 研究(Research) 寫作(Writing) 寫作(Writing)科 技

研 究

寫作

科技写作总体原则(3C): 科技写作总体原则(3C): Correct(正确) Clear(清楚)、

Correct(正确)、Clear(清楚)、 Concise(简洁) Concise(简洁) 有人归纳成五个基本要求，即5C: 有人归纳成五个基本要求，即5C: correctness(正确) clarity(清楚) correctness(正确)、clarity(清楚)、 concision(简洁) completion(完整) concision(简洁)、completion(完整) 和consistency(一致性) consistency(一致性)

【一些例子】 一些例子】清楚、确切(举例： 清楚、确切(举例： B 比A好)A 他的所有这些工作，把以前一向不知道的情况 和问题公开了。 B 他的工作提供了新的事实和新的理论 A 当口服青霉素引起过敏反应，可能有其它服药 当口服青霉素引起过敏反应，可能有其它服药 方法。 B 当病人口服青霉素发生过敏反应时，可以改用 病人口服青霉素发生过敏反应时，可以改用 其它方法服药。

简明、直接 A 作者忽视了一个事实，即这种实验在 以前曾经有许多人做过很多次了。 B 作者忽视了以往别人做过的多次实验。

客观、朴素

常用被动式语气A 这一方法的优劣，由它的经济价值 来决定。(被动式) B 经济价值决定这一方法的优劣。 (主动式)

最好的语言就是言简意赅，几乎不 最好的语言就是言简意赅，几乎不 需要修辞手法和成语 如：从图1 如：从图1所示的电镜照片中可以发 现，某晶体就想盛开的玫瑰，令人爽 现，某晶体就想盛开的玫瑰，令人爽 心悦目，美不胜收！(应改为：某晶 心悦目，美不胜收！(应改为：某晶 体呈花朵状)

也就是说，对于科技写作： 1、为了清楚有效的进行科技交流与传播， 应用合理的文章结构是关键所在； 应用合理的文章结构是关键所在； 2、第二要素是恰当的语言： 、第二要素是恰当的语言： 所有的科技人员都应该学会准确的使 所有的科技人员都应该学会准确的使 用英语。英语的学习并不难，“最好的 英语。英语的学习并不难， 英语就是用最少的文字把意思讲清楚。” 英语就是用最少的文字把意思讲清楚。”

二、何为科技论文没有科技论文发表出来，科学根本无法 没有科技论文发表出来，科学根本无法 进步。 ——Gerard ——Gerard Piel 要准确定义科技论文，就必须定义科技 论文产生机理，即怎样才算有效发表。 1、国际上，科学编辑委员会(CES)1968年 、国际上，科学编辑委员会(CES)1968年 的定义；(见图片) 2、 Robert A Day 的简化定义

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/nh71.html