商务英语的语言特色研究

龙源期刊网 http://www.77cn.com.cn

商务英语的语言特色研究

作者：苏丽贞

来源：《环球市场信息导报》2017年第23期

世界经济一体化进程日益加快，我国对外贸易也在快速的发展，在对外贸易中，商务英语越来越显示出其重要的地位。商务英语作为国际贸易交流的最主要工具，受到了广泛的关注，也得到了巨大的发展。商务英语在进行相关商务理论和实务信息的传递时，需要具备很强的词汇专业性、语义的规范性，简单易懂性以及社交性。本文简要分析商务英语的语言特色，力求为国际贸易提供辅助，促进国际贸易的发展。

随着世界经济一体化进程的加快，中国和世界其他国家的联系也日益紧密，与他国的贸易也呈现快速发展的趋势。在这样的形式下，我国急切需要一批具备熟练掌握英语相关知识和技能，通晓国际贸易商务知识，熟悉国际贸易环境，且善于进行商务跨文化交流的国际商务专业性人才。商务英语是我国进行对外贸易的主要语言载体，对于国际贸易起到很大的作用。商务英语涉及到的知识面很广，营销学、经济学、金融学以及管理学都囊括其中，在诸如商务谈判、合同签订，国际贸易的支付与结算以及保险业务等各种商务活动中，商务英语都发挥着很大的交流作用，因此我们必须要探究商务英语的语言特点，从而能够在各种商务活动中运用自如。

商务英语的内涵

商务英语是英语经过社会功能的演变而成的一种具备新型功能的语言，是所有英语门类的一个重要的分支，是英语在国际贸易等商务场合中的运用，是包含了各种商务活动的内容且适合商业场合所使用的一种标准的英语。商务英语的目的是为了商业活动和商业贸易的有效进行，具有时效性、专业性等特征。在现代我国企业在与他国企业在进行商务活动的过程中，始终是处于一个多元化与多样性的文化世界氛围中，特别是与西方的发达国家进行商务交流的时候，差异就更加显著。东西方国家之间巨大的语言差异必然会对国际商务交际产生十分大的影响，影响到经济的正常交流。而如何将商务活动中语言冲突降至最低，使得我国企业和他国企业都能够从中受益，是我们必须要研究的问题，这有助于我国企业取得经济竞争优势，从世界上来看，也有助于世界环境的稳定与经济的发展。因此商务英语的使用就变得尤为重要。商务英语包含着普通英语的语调、语法、修辞等基本的语言知识，还包含着商贸报刊、合同、协议、文化、商务报告等内容。商务英语可以很简单，只要进行简单的商务语言交流，也可以很深奥，需要阐述复杂的商贸理论。

商务英语的语言特点

普通的英语与作为商业用途的商务英语相比，两者有着很大的不同。两者在词汇、句式、语法的使用上有着英语特有的共性，但是在专业词汇、语言和句式上，商务英语有着自身的独

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/n4un.html