中英文格言

? 我生命里最大的突破之一，就是我不再为别人对我的看法而担忧。此后，我

真的能自由地去做我认为对自己最好的事。只有在我们不需要外来的赞许时，才会变得自由。——罗伊·马丁纳

? 你四处寻觅，欲得一席宁静之地，但你只有在书海的一角才能找到它。——

埃科《玫瑰的名字》

? 一个人能够，并且应该让自己做到的，不是感到安全，而是能够接纳不安全

的现实。——弗洛姆《逃避自由》

? 我们心不在焉，百事无心，觉得做什么都没意思。并不是疲倦了，是因为我

们有精力，只是茫无出路；并不是看透了，是因为我们有欲望，只是空无对象。

? 我们常常痛感生活的艰辛与沉重，无数次目睹了生命在各种重压下的扭曲与

变形，“平凡”成了人们最真切的渴望。但是，我们却在不经意间遗漏了另外一种恐惧——没有期待、无需付出的平静，其实是在消耗生命的活力与精神。——米兰·昆德拉《不能承受的生命之轻》

? \

the greatest accomplishment.\

“人生中最大的成就就是在这个纷乱繁杂的世界里面做自己”

— Ralph Waldo Emerson

?

Time erodes all such beauty. But what it cannot diminish is the wonderful workings of your mind... your humor, your kindness, and your moral courage.

时间可以吞噬一切，但它丝毫不能减少的是你伟大的思想，你的幽默，你的善良，还有你的勇气。《小妇人》

?

Do not, for one repulse, forgot the purpose that you resolved to effort. ————不要只因一次挫败，就忘记你原先决定想达到的远方。

? If you don’t take charge of shaping your own destiny, others will

apply their agenda to you.

你若不主动建构自己的命运，别人将会把他们的计划加诸在你身上。 ? You may never know what results come of your action, but if you

do nothing there will be no result.

你可能永远不知道你的行为能带来什么结果，但没有行动就不会有结果。甘地

? People are always neglecting something they can do in trying to

do something they can't do.

人们致力于力所不及的事情的同时，往往忽略了力所能及的事情。

? They always say time changes things, but you actually have to

change them yourself.

人们常说某些事会随时间改变，但事实上你必须自己改变它们。

? The world is a fine place and worth fighting for. I agree with

the second part.

这世界是个好地方，值得为其奋斗。我同意后半句。《七宗罪》

? 人生回首一看，也不知道怎么就走到今天，无数次把偶然当跳板，无数次不

经意的拐点，让人生到达今天的状态。人生无法精确规划，规划好的人生还有什么值得把玩？而且规划好的路径没准下个路口就会拐弯。过去哪知今天如此，今天哪知明天如何，去哪里其实就是随缘，不强求，生活推向何处就在那里笑傲江湖

? If it feels easy, don't do it. Don't let the world spoil you.

不要选择轻松的那条路。别让这个世界污染你。《行尸走肉》

? Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole

lot of pain down the road.

有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。《怦然心动》

? Failure does not imply you have wasted time and life. It shows

you have reasons to start again.

失败并不意味着你浪费了时间和生命，而是表明你有理由重新开始。《绝望主妇》

? Things have a way of working out when you least expect it. Never

give it up.

事情总是在你最不抱期望的时候得到解决，所以，永远不要放弃。《绯闻女孩》

? I hope you live a life you're proud of. If you find that you're

not, I hope you have the strength to start all over again. 我希望你过着让自己骄傲的生活。如果没有，我希望你有勇气可以重头来过。《返老还童》

? 总有人觉得一个人会不会太孤独，其实孤独是人生本来的样子，不在

于身边有没人陪，必须要人陪才能活下去的人，当然常常会找到人陪，但那种需要人陪伴的欲望也是无底洞。没有人能填满它，所以他们也是孤独的，因为欲壑难填，他们甚至比独自一人的更孤独，继而会索取更多的陪伴，周而复始。—— 水木丁

? Letting go of people or traditions is hard because you invest

so much in them that to let go can be scary, but it can also be liberating or even essential to your happiness.

放弃过往的人、事是困难的，因为你在他们身上倾注了太多，放手会让人害怕，但它也可以是一种解放甚至是通往幸福的必要条件。《凯莉日记》

? You can change your life if you want to. Sometimes, you have

to be hard on yourself, but you can change it completely. 有志者事竟成。有时虽然劳其筋骨，但是命运可以彻底改变。《唐顿庄园》

? Every mountain is unclimbable until someone climbs it. Every

ship is unsinkable until it sinks.

没有翻不了的山，也没有沉不了的船。《唐顿庄园》

? In reality , nothing is ever as simple as the label we give it. But she made

me realize that if I didn't define who I was and what I wanted , somebody else would.

现实中的事，不会像我们想象的那么简单。但她提醒了我，如果不找准自己的位置，别人就会按照他们的想法给我定位。《凯莉日记》 ? What is out there that is unknown can propel us to do more.

未知的事情能激励我们做更多的事。《凯莉日记》

? The best way to achieve a goal is to devote 100% of your time

and energy to it.

达到目标的最好办法，就是投入自己百分之百的时间和精力去完成它。《生活大爆炸》

? If you don't have hope, what's the point of living?

如果你没有希望，那活着还有什么意义？《行尸走肉》

? 我们很少信任比我们好的人，宁肯避免与他们来往。相反，我们常对

与我们相似、和我们有着共同弱点的人吐露心迹。我们并不希望改掉弱点，只希望受到怜悯与鼓励。——加缪《局外人》

? Progress is impossible without change, and those who cannot

change their minds cannot change anything.

没有改变，不可能会有进步。无法改变想法的人，什么事情也改变不了。萧伯纳

? There are two kinds of pain. The sort of pain that makes you

strong, or useless pain. The sort of pain that's only suffering. I have no patience for useless things.

痛苦分两种，一种让你变得更强，另一种毫无价值，只徒添折磨。我对没有价值的东西没有耐心。《纸牌屋》 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/m3td.html