2012年上海高考英语二模翻译汇总

1. 你能帮我开一下电脑吗？(mind)

2. 伦敦奥运会的闭幕式将于今年的八月十二日举行。(take place)

3. 有了先进的科技，世界各国的警方可以更快更方便地抓获罪犯。(available)

4. 虽然工作繁忙，每天我们都应该匀出一点时间锻炼身体，放松心情。(relax)

5. 一项新披露的调查表明网络最吸引人之处在于它能让网民及时了解世界大事。(inform)

普陀二模

1. 相当多的有关网络的新词已被广泛应用。(widely)

2. 直到驾驶员看到红灯信号时，他才意识到危险。(Not, aware)

3. 这项研究表明人的成就与态度有关。(relate)

4. 现在很多年轻人所缺乏的，不是书本知识，而是实践经验。(What, not...but...)

5. 为追求时尚而付出高昂代价的人应该尽早改变这种生活方式。(those, follow)

杨浦、青浦、宝山、静安二模

1. 听到要放假的消息，我们都很兴奋。(excited)

2. 林书豪(Jeremy Lin)，美籍华人，哈佛大学的毕业生，创造了NBA历史上的奇迹。(create)

3. 尽管在保证食品安全方面我们已经采取了许多措施，但还有很多问题需要解决。(measure)

4. 随着高考的临近，越来越多的学生开始关心自己要选的大学和专业了。(As)

5. 据说新的微博用户注册时必须用实名的原因是保护网民的利益和提高网络的可信度。(register)

闸北二模

1. 她的女儿把大部分的业余时间都花在弹钢琴上了。(spend)

2. 他刚一坐下，就发现桌子还没收拾好。(Hardly)

3. 再尝试与失踪孩子的家人或朋友联系，否则只能求助警方来追查他的下落。(or)

3. 许多人喜欢中药，主要是因为它不仅有效而且没有副作用。(free)

5. 世界各地的导演、演员不远万里齐集一堂，令本次电影节受到了广泛的关注和报道。(attention)

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/lgup.html