浅析赛珍珠《大地》三部曲与茅盾《农村三部曲》中中国农民的恋土情结

恋土情结是乡土小说的基本主题之一。赛珍珠的《大地》三部曲和茅盾的《农村三部曲》都生动展现了中国农民的恋土情结。他们虽然都体会到了农民对土地的眷恋,但对于农民背离土地这一现象却有不同见解。是赛珍珠的文化价值取向与茅盾的社会价值取向的差异导致了二者的分歧。

维普资讯 http://www.77cn.com.cn

20 0 6年 9月

湖北教育学院学报J un lo b iIsi t fE u ain o ra fHu e nt ueo d ct t o

S p2 0 e.0 6V 12 N . o. 3 o9

第2 3卷第 9期

残析寒珍珠《地》邰曲与茅盾大三《材三邰曲》中国农民的恋土惰结农中李蕊(东大学威海分校，东威海山山 240 ) 62 9

摘要：恋土情结是乡土小说的基本主题之一。赛珍珠的《大地》三部曲和茅盾的《农村三部曲》生动展现了中国农民都的恋土情结。他们虽然都体会到了农民对土地的眷恋，但对于农民背离土地这一现象却有不同见解。是赛珍珠的文化价值取向与茅盾的社会价值取向的差异导致了二者的分歧。

关键词：中国农民；恋土情结；价值取向中图分类号： 16 4 I0 .作者简介：李文献标识码： A文章编号：07—1 8 (06 0 10 6 7 2 0 )9—00 0 0 7~ 3蕊 ( 99一)女， 17,助教，硕士研究生。

赛珍珠 ( er S dntee uk 8 2—17 ) P a yes ikr c,19 l r B 9 3是一位在中外文学交流史上占有重要地位的女作家。她在中国生活了近四十年，受到i良好的中国古典文化教育， c并跟随她的第一

国农民考虑一切问题的中心，是他们决定对人和事取舍的标准，是支配他们行动的强大动力，这种由传统农业生产式而铸就的恋土情结反映了中国农民的同感心愿，表现出中华民族的强烈归属感。

任丈夫约翰 布克 (onB c,国农学家 ) Jh uk美在安徽宿县生活了五年以考察当地的农业状况，因此她与中国农村有着广泛的接触，中国农民有着深刻的了解。赛珍珠一生创作的一对

赛珍珠与茅盾在他们各自的作品中都表现了中国农民这种深沉的恋土情结。土地是农民的生存之本，为农民提供着最基本的生活保障，他们的衣食住行都来自土地，他们的财富也赖于土地的恩赐。《地》的开始部分在描写王龙的家时大说，厨房和住屋一样用土坯盖成——土坯是用从他们田里挖“的土做的。房顶上盖着自家生产的麦秸。他祖父年轻时用自 己田里的泥土垒了一个灶” 王龙与阿兰新婚的第二天便一。3

百多部作品大部分涉及中国题材，

而在这些中国题材作品中， 又以反映中国农村的作品最为真实与生动，这些作品也为她带来了创作生涯中的最高荣誉。13 9 8年，大地》因《及关于其父母的两部传记作品《战斗的天使》《和异邦客》,珍珠荣获赛诺贝尔文学奖。中国农民的形象随着赛珍珠的小说流播到世界各地，影响了欧美整整两代人对中国和中国人的看法。…“”

同到田里耕种，丰收后王龙想到的第一件事就是用余钱买地。

赛珍珠的以农村为背景的作品大多创作于 2纪 3 0世 0年代，这个时期也是“中国乡土小说发展的黄金时代”中国现。 2

凭借着风调雨顺，依靠着自己的辛勤耕作，王龙积攒了越来越多的财富，也便拥有了越来越多的土地。在茅盾的《村三部农曲》,中老通宝的祖父和父亲由于蚕养得年年都不错，十年间“挣得了二十亩的稻田和十多亩的桑地，有三开间两进的一还

代文学史上的 3 0年代不仅拥有大批专心致力于乡土题材创作的作家，而且乡土小说的主题亦日益深化，它不但继承了 2 0年代乡土文学对人性与封建伦理文化的批判，更是以此为它窗口，揭示了更广阔的社会内容，进行了更广泛的社会批判。

座平屋。即使到了老通宝这一代已家道衰败，”但老通宝依然固执的坚信养蚕和种稻能帮助他们摆脱贫困。在这里，我们看到的是中国农民对土地一种原始而又本能的物质依赖， 无论是王龙，是老通宝，们都深信土地会让他们生存下还他去。

茅盾作为 3 0年代左翼作家群的领军人物，乡土小说的创作其也堪称楷模，农村三部曲》《等乡村题材小说在 3代的乡土 0年文学中颇具代表性。同是创作于 2 0世纪 3 0年代，同是以中国农村为创作素材，而，然赛珍珠的作品却和茅盾的作品相去甚远。当我们从乡土小说的基本主题“土情结”手比较两恋人位作家时，便会发现在异同的背后，藏的是二者截然不同的掩价值取向。

中国农民几千年对土地的固守早已使土地具有了双重意义，土地不仅是农民的物质来源，更是他们的精神依托。赛珍珠和茅盾都深刻体会到了中国农民对土地的灵魂深处的眷恋。在荒年到来时，王龙宁愿饿死也不愿卖掉他的土地。当

中国作为一个农业大国， 9%的人口居住在农村，

有 0在这个被费孝通先生称为“乡土中国”国度，乎每个人都与土的几地有着千丝万缕的联系，特别是中国农民，他们生在土地上，

他们一家逃难到了城市后，回到自己的土地上成了支撑王龙在城市中艰难求生的唯一信念。王龙成为地主，纳荷花做了 小妾，沉迷于情欲之中而远离了土地，然而他对土地的热爱最

长在土地上，他们的生命与土地息息相关，他们视土地为世代相传的命根子，把毕生的精力都倾注在了大地上。土地是中收稿日期：0 6—0 20 5—1 5

本文来源：https://www.bwwdw.com/article/kp0j.html