2011年雏雁英语考试真题

更新时间:2023-05-14 12:09:01 阅读量: 实用文档 文档下载

说明:文章内容仅供预览,部分内容可能不全。下载后的文档,内容与下面显示的完全一致。下载之前请确认下面内容是否您想要的,是否完整无缺。

2011年雏雁英语考试真题

ENGLISH TEST

October 2011

150 MIN

PART I LISTENING COMPREHENSION (30 MIN)

In Sections A, B and C you will hear everything ONCE ONLY. Listen carefully and then answer the questions that follow. Mark the correct answer to each question on your Answer Sheet.

SECTION A TALK

Questions 1 to 5 refer to the talk in this section .At the end of the talk you will be given 15 seconds to answer each of the following five questions. Now listen to the talk.

1. The rules for the first private library in the US were drawn up by ___.

A. the legislature

B. the librarian

C. John Harvard

D. the faculty members

2. The earliest public library was also called a subscription library because books ___.

A. could be lent to everyone

B. could be lent by book stores

C. were lent to students and the faculty

D. were lent on a membership basis

3. Which of the following is NOT stated as one of the purposes of free public libraries?

A. To provide readers with comfortable reading rooms.

B. To provide adults with opportunities of further education.

C. To serve the community s cultural and recreational needs.

D. To supply technical literature on specialized subjects.

4. The major difference between modem private and public libraries lies in ___.

A. readership B. content C. service D. function

5. The main purpose of the talk is ___.

A. to introduce categories of books in US libraries

B. to demonstrate the importance of US libraries

C. to explain the roles of different US libraries

D. to define the circulation system of US libraries

SECTION B INTERVIEW

Questions 6 to 10 are based on an interview. At the end of the interview you will be given 15 seconds to answer each of the following five questions. Now listen to the

2011年雏雁英语考试真题

interview.

6. Nancy became a taxi driver because___.

A. she owned a car

B. she drove well

C. she liked drivers uniforms

D. it was her childhood dream

7. According to her, what was the most difficult about becoming a taxi driver?

A. The right sense of direction.

B. The sense of judgment.

C. The skill of maneuvering.

D. The size of vehicles.

8. What does Nancy like best about her job?

A. Seeing interesting buildings in the city.

B. Being able to enjoy the world of nature.

C. Driving in unsettled weather.

D. Taking long drives outside the city.

9. It can be inferred from the interview that Nancy in a(n) ___ mother.

A. uncaring B. strict C. affectionate D. permissive

10. The people Nancy meets are

A. rather difficult to please

B. rude to women drivers

C. talkative and generous with tips

D. different in personality

SECTION C NEWS BROADCAST

Question 11 is based on the following news. At the end of the news item, you will be given 15 seconds to answer the question. Now listen to the news.

11. The primary purpose of the US anti-smoking legislation is ___.

A. to tighten control on tobacco advertising

B. to impose penalties on tobacco companies

C. to start a national anti-smoking campaign

D. to ensure the health of American children

Questions 12 and 13 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 30 seconds to answer the questions. Now listen to the news.

12. The French President s visit to Japan aims at ___.

A. making more investments in Japan

B. stimulating Japanese businesses in France

C. helping boost the Japanese economy

D. launching a film festival in Japan

13. This is Jacques Chirac s ___ visit to Japan.

A. second B. fourteenth C. fortieth D. forty-first

Questions 14 and 15 are based on the following news. At the end of the news item, you will be given 30 seconds to answer the questions. Now listen to the news.

2011年雏雁英语考试真题

14. Afghan people are suffering from starvation because ___.

A. melting snow begins to block the mountain paths

B. the Taliban have destroyed existing food stocks

C. the Taliban are hindering food deliveries

D. an emergency air-lift of food was cancelled

15. people in Afghanistan are facing starvation.

A. 160,000. B.16,000 C. 1,000,000 D. 100 ,000

SECTION D NOTE-TAKING AND GAP-FILLING

Fill each of gaps with ONE word. You may refer to your notes. Make sure the word you fill in is both grammatically and semantically acceptable.

On Public Speaking

When people are asked to give a speech in public for the first time, they usually feel terrified no matter how well they speak in informal situations. In fact, public speaking is the same as any other form of (1) ___ that people are usually engaged in. Public speaking is a way for a speaker to (2) ___ his thoughts with the audience. Moreover, the speaker is free to decide on the (3) ___ of his speech. Two key points to achieve success in public speaking: — (4) ___ of the subject matter.—good preparation of the speech. To facilitate their understanding, inform your audience beforehand of the (5) ___ of your speech, and end it with a summary. Other key points to bear in mind:—be aware of your audience through eye contact.—vary the speed of (6) ___—use the microphone skillfully to (7) ___ yourself in speech. —be brief in speech; always try to make your message (8) __ Example: the best remembered inaugural speeches of the US presidents are the (9) ___ ones. Therefore, brevity is essential to the (10) ___ of a speech.

PART II PROOFREADING AND ERROR CORRECTION (15 MIN)

The following passage contains 20 errors. Each line contains a maximum of one error. In each case, only one word is involved. You should proofread the passage and correct it in the following way.

For a wrong word, underline the wrong word and write the correct one in the blank provided at the end of the line.

For a missing word, mark the position of the missing word with a “∧” sign and write the word you believe to be missing in the blank provided at the end of the line.

For an unnecessary word, cross out the unnecessary word with a slash “/” and put the word in the blank provided at the end of the line.

If the line is correct, place a V in the blank provided at the end of the line.

Example

When ∧ art museum wants a new exhibit, them on the wall. When a natural history museum (3)

You are expected to write your final answer on the Answer Sheet.

2011年雏雁英语考试真题

The need for surgical operation, especially an emergency

operation, almost always comes as a severe shock to the patient and his family. Despite of modern advances, most people still have a irrational fear of hospitals and anesthetics. Patients do not often believe them really need surgery — cutting into a part of the body as opposing to treatment with drugs. In the early years of this century there had little specialization in surgery. A good surgeon was possible of performing almost every operation which had been devised up to that time. Today the situation is different. Operations are now carried out that were not even dreamed fifty years ago. The heart can be safely opened and it s valves repaired. Clogged blood vessels can be cleaned out, and broken ones mended and replaced. A lung, the whole stomach, or evenly part of the brain can be removed and still permit the patient live a comfortable and satisfactory life. However, not each surgeon wants to or is qualified to carry out every type of modern operation.

The scope of surgery has increased remarkably in this century. Its safety has increased too. Deaths from most operations are about 20% of they were in 1910 and surgery has been extended in many directions, for example, to certain type of birth defects in new born babies, and at the other end of the scale to life-saved operations for the patients who are in eighties. The hospital stay after surgery has been shortened to as much as a week for most major operations. Most patients are out of bed on the day after an operation and be back at work in two or three weeks.

PART III READING COMPREHENSION (30 MIN)

Directions: Each of the passages below is followed by some questions. For each question there are four answers marked[A],[B],[C]or[D]. Read the passages carefully and choose the best answer to each of the questions. Be sure to write down your choice in the numbered space on the answer sheet.

Passage 1

Interview

So what have they taught you at college about interviews? Some courses go t o town on it, others do very little. You may get conflicting advice. Only one thing is certain: the key to success is preparation.

There follow some useful suggestions from a teacher training course coordinator, a head of department and a head teacher. As they appear to be in complete harmony with one another despite never having met, we may take their advice seriously.

Oxford Brookes University s approach to the business of application and interview focuses on research and rehearsal. Training course coordinator Brenda St evens speaks of the value of getting students “to deconstruct the advertisement, see what they can offer to that school, and that situation, and then write the letter, do their CVs and criticize each other s.” Finally, they role play interviewer and interviewee. This is sterling stuff, and Brookes students spend a couple of weeks on it. “The better prepared students won t be thrown by nerves on the day, ”says Ms St evens. “They ll have their strategies and questions worked out. ” She also says, a trifle disconcertingly,

2011年雏雁英语考试真题

“the better the student, the worse the interviewee. ” She believes the most capable students are less able to put themselves forward. Even if this were tree, says Ms Stevens, you must still make your own case.

“Beware of infernality,” she advises. One aspirant teacher, now a head of department at a smart secondary school, failed his first job interview because he took his jacket off while waiting for his appointment. It was hot and everyone in the staffroom was in shirtsleeves but at the end of the day they criticized h is casual attitude, which they had deduced from the fact that he took his jacket off in the staffroom, even though he put it back on for the interview.

Incidentally, men really do have to wear a suit to the interview and women really cannot wear jeans, even if men never wear the suit again and women teach most days in jeans. Panels respond instantly to these indicators. But beware: it will not please them any better if you are too smart.

Find out about the people who will talk to you. In the early meetings they are likely to be heads of departments or heads of year. Often they may be concerned with pastoral matters. It makes sense to know their priorities and let them hear the things about you that they want to hear.

During preliminary meetings you may be seen in groups with two or three other applicants and you must demonstrate that you know your stuff without putting your companions down. The interviewers will be watching how you work with a team. But remember the warning about informality: however friendly and co-operative the other participants are, do not give way to the idea that you are there just to be friends.

Routine questions can be rehearsed, but “don t go on too long,” advises the department head. They may well ask: “What have been your worst/best moments w h en teaching?”, or want you to “talk about some good teaching you have done. ” The experts agree you should recognize your weaknesses and offer a strategy for over coming them. “I know I ve got to work on classroom management — I would hope for some help,” perhaps. No one expects a new teacher to know it all, but they hope for an objective appraisal of capabilities.

Be warned against inexpert questioning. You may be asked questions in such a way that it seems impossible to present your best features. Some questions may be plain silly, asked perhaps by people on the panel who are from outside the situation. Do not be thrown, have ways of circumnavigating it, and never, ever le t them see that you think they have said something foolish.

You will almost certainly be asked how you see the future and it is import ant to have a good answer prepared. Some people are put off by being asked what they expect to be doing in five or ten years time. On your preliminary visit, says the department head, be sure to give them a bit of an interview of your own, to see the direction the department is going and what you could contribute to it.

The head teacher offers his thoughts in a nine-point plan. Iron the application form! Then it stands out from everyone else s, which have been folded and battered in the post. It gives an initial impression which may get your application to the top of the pile. Ensure that your application is tailored to the particular school. Make the head feel you are writing directly to him or her. Put yourself at ease before you meet the interviewing panel: if you are nervous, you will talk too quickly. Before you enter the room remember that the people are human beings too; take away the mystique of their roles. Listen. There is a danger of not hearing accurately what is being said. Make eye contact with the speakers, and with everyone in the room. Allow your warmth and humanity to be seen. A sense of humour is very important.

Have a portfolio of your work that can link theory to practice. Many schools wa nt you to show work. For a primary appointment, give examples from the range of the

2011年雏雁英语考试真题

curriculum, not just art. (For this reason, taking pictures on your teaching practice is important.) Prepare yourself in case you are asked to give a talk. Have prompt cards ready, and don t waffle.

Your speech must be clear and articulate, with correct grammar. This is important: they want to hear you and they want to hear how well you can communicate wit h children. Believe in yourself and have confidence.

Some of the people asking the questions don t know much about what you do. B e ready to help them.

Thus armed, you should have no difficulty at all. Good luck and keep your jacket on!

1. Ms. Brenda Stevens suggests that before applying job applicants should ___.

A. go through each other s CVs

B. rehearse their answers to questions

C. understand thoroughly the situations

D. go to town to attend training course

2. Is it wise to admit some of your weaknesses relating to work?

A. Yes, but you should have ideas for improvement in the future.

B. Yes, because it is natural to be weak in certain aspects.

C. No, admitting weaknesses may put you at a disadvantage.

D. No, it will only prompt the interviewees to reject you.

3. The best way to deal with odd questions from the interviewers is to ___.

A. remain smiling and kindly point out the inaccuracies

B. keep calm and try to be tactful in your answers

C. say frankly what you think about the issues raised

D. suggest something else to get over your nervousness

4. The suggestions offered by the head teacher are ___.

A. original B. ambiguous C. practical D. controversial

Passage 2

The University in Transformation, edited by Australian futurists Sohail Inaya- tullah and Jennifer Gidley, presents some 20 highly varied outlooks on tomorrow s universities by writers representing both Western and non-Western perspectives. Their essays raise a broad range of issues, questioning nearly every key assumption we have about higher education today.

The most widely discussed alternative to the traditional campus is the Internet University—a voluntary community to scholars/teachers physically scattered throughout a country or around the world but all linked in cyberspace. A computerized university could have many advantages, such as easy scheduling, efficient delivery of lectures to thousands or even millions of students at once, and ready access for students everywhere to the resources of all the world s great libraries.

Yet the Internet University poses dangers, too. For example, a line of franchised courseware, produced by a few superstar teachers, marketed under the brand name of a famous institution, and heavily advertised, might eventually come to dominate the global education market, warns sociology professor Peter Manicas of the University of Hawaii at Manoa. Besides enforcing a rigidly standardized curriculum, such a “college education in a box” could undersell the offerings of many traditional brick and mortar institutions, effectively driving them out of business and throwing thousands of career

2011年雏雁英语考试真题

academics out of work, note Australian communications professors David Rooney and Greg Hearn.

On the other hand, while global connectivity seems highly likely to play some significant role in future higher education, that does not mean greater uniformity in course content—or other dangers —will necessarily follow. Counter-movements are also at work.

Many in academia, including scholars contributing to this volume, are questioning the fundamental mission of university education. What if, for instance, instead of receiving primarily technical training and building their individual careers, university students and professors could focus their learning and research efforts on existing problems in their local communities and the world? Feminist scholar Ivana Milojevic dares to dream what a university might become “if we believed that childcare workers and teachers in early childhood education should be one of the highest (rather than lowest) paid professionals?”

Co-editor Jennifer Gidley shows how tomorrow s university faculty, instead of giving lectures and conducting independent research, may take on three new roles. Some would act as brokers, assembling customized degree-credit programmes for individual students by mixing and matching the best course offerings available from institutions all around the world. A second group, mentors, would function much like today s faculty advisers, but are likely to be working with many more students outside their own academic specialty. This would require them to constantly be learning from their students as well as instructing them.

A third new role for faculty, and in Gidley s view the most challenging and rewarding of all, would be as meaning-makers: charismatic sages and practitioners leading groups of students/colleagues in collaborative efforts to find spiritual as well as rational and technological solutions to specific real-world problems.

Moreover, there seems little reason to suppose that any one form of university must necessarily drive out all other options. Students may be “enrolled” in courses offered at virtual campuses on the Internet, between—or even during—sessions at a real world problem-focused institution.

As co-editor Sohail Inayatullah points out in his introduction, no future is inevitable, and the very act of imagining and thinking through alternative possibilities can directly affect how thoughtfully, creatively and urgently even a dominant technology is adapted and applied. Even in academia, the future belongs to those who care enough to work their visions into practical, sustainable realities.

5. When the book reviewer discusses the Internet University,

[A] he is in favour of it. [B] his view is balanced.

[C] he is slightly critical of it.[D] he is strongly critical of it.

6. Which of the following is NOT seen as a potential danger of the Internet University?

[A] Internet-based courses may be less costly than traditional ones.

[B] Teachers in traditional institutions may lose their jobs.

[C] Internet-based courseware may lack variety in course content.

[D] The Internet University may produce teachers with a lot of publicity.

7. According to the review, what is the fundamental mission of traditional university education?

[A] Knowledge learning and career building.

[B] Learning how to solve existing social problems.

[C] Researching into solutions to current world problems.

2011年雏雁英语考试真题

[D] Combining research efforts of teachers and students in learning.

8. Judging from the three new roles envisioned for tomorrow s university faculty, university teachers

[A] are required to conduct more independent research.

[B] are required to offer more courses to their students.

[C] are supposed to assume more demanding duties.

[D] are supposed to supervise more students in their specialty.

9. Which category of writing does the review belong to?

[A] Narration. [B] Description. [C] Persuasion. [D] Exposition.

Passage 3

Family Matters

This month Singapore passed a bill that would give legal teeth to the moral obligation to support one s parents. Called the Maintenance of Parents Bill, it received the backing of the Singapore Government.

That does not mean it hasn t generated discussion. Several members of the Parliament opposed the measure as un-Asian. Others who acknowledged the problem o f the elderly poor believed it a disproportionate response. Still others believe it will subvert relations within the family: cynics dubbed it the “Sue Your Son” law.

Those who say that the bill does not promote filial responsibility, of course, are right. It has nothing to do with filial responsibility. It kicks in where filial responsibility fails. The law cannot legislate filial responsibility an y more than it can legislate love. All the law can do is to provide a safety net where this morality proves insufficient. Singapore needs this bill not to replace morality, but to provide incentives to shore it up.

Like many other developed nations, Singapore faces the problems of an increasing proportion of people over 60 years of age. Demography is inexorable. In 19 80, 7.2% of the population was in this bracket. By the end of the century that figure will grow to 11%. By 2030, the proportion is projected to be 26%. The problem is not old age per se. It is that the ratio of economically active people to economically inactive people will decline.

But no amount of government exhortation or paternalism will completely eliminate the problem of old people who have insufficient means to make ends meet. Some people will fall through the holes in any safety net.

Traditionally, a person s insurance against poverty in his old age was his family, lifts is not a revolutionary concept. Nor is it uniquely Asian. Care an d support for one s parents is a universal value shared by all civilized societies.

The problem in Singapore is that the moral obligation to look after one s parents is unenforceable. A father can be compelled by law to maintain his children. A husband can be forced to support his wife. But, until now, a son or daughter had no legal obligation to support his or her parents.

In 1989, an Advisory Council was set up to look into the problems of the aged. Its report stated with a tinge of complacency that 95% of those who did not have their own income were receiving cash contributions from relations. But what about the 5% who aren t getting relatives support? They have several options: (a) get a job and work until they die; (b) apply for public assistance(you have to be destitute to apply); or(c) starve quietly. None of these options is socially acceptable. And what if this 5% figure grows, as it is likely to do, as society ages?

2011年雏雁英语考试真题

The Maintenance of Parents Bill was put forth to encourage the traditional virtues that have so far kept Asian nations from some of the breakdowns encountered in other affluent societies. This legislation will allow a person to apply t o the court for maintenance from any or all of his children. The court would have the discretion to refuse to make an order if it is unjust.

Those who deride the proposal for opening up the courts to family lawsuits miss the point. Only in extreme cases would any parent take his child to court. If it does indeed become law, the bill s effect would be far more subtle.

First, it will reaffirm the notion that it is each individual s—not society s— responsibility to look after his parents. Singapore is still conservative enough that most people will not object to this idea. It reinforces the traditional values and it doesn t hurt a society now and then to remind itself of its core values.

Second, and more important, it will make those who are inclined to shirk their responsibilities think twice. Until now, if a person asked family elders, clergymen or the Ministry of Community Development to help get financial support from his children, the most they could do was to mediate. But mediators have no teeth, and a child could simply ignore their pleas.

But to be sued by one s parents would be a massive loss of face. It would be a public disgrace. Few people would be so thick-skinned as to say, “Sue and be damned”. The hand of the conciliator would be immeasurably strengthened. It is far more likely that some sort of amicable settlement would be reached if the recalcitrant son or daughter knows that the alternative is a public trial.

It would be nice to think Singapore doesn t need this kind of law. But that belief ignores the clear demographic trends and the effect of affluence itself on traditional bends. Those of us who pushed for the bill will consider ourselves most successful if it acts as an incentive not to have it invoked in the firs t place.

10. The Maintenance of Parents Bill ___.

A. received unanimous support in the Singapore Parliament

B. was believed to solve all the problems of the elderly poor

C. was intended to substitute for traditional values in Singapore

D. was passed to make the young more responsible to the old

11. By quoting the growing percentage points of the aged in the populatio n, the author seems to imply that ___.

A. the country will face mounting problems of the old in future

B. the social welfare system would be under great pressure

C. young people should be given more moral education

D. the old should be provided with means of livelihood

12. Which of the following statements is CORRECT?

A. Filial responsibility in Singapore is enforced by law.

B. Fathers have legal obligations to look after their children.

C. It is an acceptable practice for the old to continue working.

D. The Advisory Council was dissatisfied with the problems of the old.

13 The author seems to suggest that traditional values ___.

A. play an insignificant role in solving social problems

B. are helpful to the elderly when they sue their children

C. are very important in preserving Asian uniqueness

D. are significant in helping the Bill get approved

2011年雏雁英语考试真题

14. The author thinks that if the Bill becomes law, its effect would be ___.

A. indirect B. unnoticed C. apparent D. straightforward

15. At the end of the passage, the author seems to imply that success of the Bill depends upon ___.

A. strict enforcement B. public support C. government assurance D. filial awareness

Passage 4

WHY SHOULD anyone buy the latest volume in the ever-expanding Dictionary of National Biography? I do not mean that it is bad, as the reviewers will agree. But it will cost you 65 pounds. And have you got the rest of volumes? You need the basic 22 plus the largely decennial supplements to bring the total to 31. Of course, it will be answered, public and academic libraries will want the new volume. After all, it adds 1,068 lives of people who escaped the net of the original compilers. Yet in 10 year s time a revised version of the whole caboodle, called the New Dictionary of National Biography, will be published. Its editor, Professor Colin Matthew, tells me that he will have room for about 50,000 lives, some 13,000 more than in the current DNB. This rather puts the 1,068 in Missing Persons in the shade. When Dr. Nicholls wrote to The Spectator in 1989 asking for name of people whom readers had looked up in the DNB and had been disappointed not to find, she says that she received some 100,000 suggestions. (Well, she had written to other quality newspapers too.)As soon as her committee had whittled the numbers down, the professional problems of an editor began. Contributors didn t file copy on time; some who did sent too much: 50,000 words instead of 500 is a record, according to Dr. Nicholls. There remains the dinner-party game of who s in, who s out. That is a game that the reviewers have played and will continue to play. Criminals were my initial worry. After all, the original edition of the DNB boasted: Malefactors whose crimes excite a permanent interest have received hardly less attention than benefactors. Mr. John Gross clearly had similar anxieties, for he complains that, while the murderer Christie is in, Crippen is out. One might say in reply that the injustice of the hanging of Evans instead of Christie was a force in the repeal of capital punishment in Britain, as Ludovie Kennedy (the author of Christies entry in Missing Persons) notes. But then Crippen was reputed as the first murderer to be caught by telegraphy(he had tried to escape by ship to America).It is surprising to find Max Miller excluded when really not very memorable names get in. There has been a conscious effort to put in artists and architects from the Middle Ages. About their lives not much is always known. Of Hugo of Bury St Edmunds, a 12th-century illuminator whose dates of birth and death are not recorded, his biographer comments: Whether or not Hugo was a wall-painter, the records of his activities as carver and manuscript painter attest to his versatility . Then there had to be more women, too (12 percent, against the original DBN s 3), such as Roy Strong s subject, the Tudor painter Levina Teerlinc, of whom he remarks: Her most characteristic feature is a head attached to a too small, spindly body. Her technique remained awkward, thin and often cursory . Doesn t seem to qualify her as a memorable artist. Yet it may be better than the record of the original DNB, which included lives of people who never existed (such as Merlin) and even managed to give thanks to J. W. Clerke as a contributor, though, as a later edition admits in a shamefaced footnote, except for the entry in the List of Contributors there is no trace of J. W. Clerke .

16. The writer suggests that there is no sense in buying the latest volume ___.

A. because it is not worth the price

2011年雏雁英语考试真题

B. because it has fewer entries than before

C. unless one has all the volumes in the collection

D. unless an expanded DNB will come out shortly

17. On the issue of who should be included in the DNB, the writer seems to suggest that ___.

A. the editors had clear roles to follow

B. there were too many criminals in the entries

C. the editors clearly favoured benefactors

D. the editors were irrational in their choices

18. Crippen was absent from the DNB ___.

A. because he escaped to the U.S.

B. because death sentence had been abolished

C. for reasons not clarified

D. because of the editors mistake

19. The author quoted a few entries in the last paragraph to ___.

A. illustrate some features of the DNB

B. give emphasis to his argument

C. impress the reader with its content

D. highlight the people in the Middle Ages

20. Throughout the passage, the writer s tone towards the DNB was ___.

A. complimentary B. supportive C. sarcastic D. bitter

PART IV TRANSLATION (35 MIN)

SECTION A CHINESE TO ENGLISH

Translate the following underlined part of the TEXT into English. Write your translation on the ANSWER SHEET.

提起英年“早逝”,人们或有所指。人们定会相信有些人死亡的时刻更为适宜。寿终正寝极少称为“早逝”。长寿即意味着生命之完整。但英年早逝常令人感到逝者美好时光尚未到来,一生之评说尚未做出。然而,历史却否认这点,提起杰出的早逝者,人们定会亿起玛丽莲·梦露(Mari Larry Monroe)和詹姆士·迪恩(James Deans)。两人生命短暂,却完美无缺。诗人约翰·济慈26岁与世长辞,作家们对此难以接受。而他们自己过了26岁时却只能半开玩笑地认为今生今世无所作为。生命短暂即未成果这—观念荒谬无理。生命的价值取决于它留给世界的印象、它的贡献及它的美德。

SECTION B ENGLISH TO CHINESE

Translate the following underlined part of the TEXT into Chinese. Write your translation on ANSWER SHEET.

The first-generation museums in the world are museums of natural history. With fossils and specimens they introduce to people the evolution of the earth and various living organisms on it. The second-generation museums are those of industrial technology. Fruits of various stages of industrial civilization are on display here. Although these two generations of muslins have played the role of spreading scientific knowledge, they regard visitors as passive spectators.

The world s third-generation museums are full of completely new concepts. Here

2011年雏雁英语考试真题

visitors can carry out operations and careful observations themselves. In this way they come closer to advanced achievements in science and technology so as to probe their mystery.

PART V WRITING (40 MIN)

You are advised to write a composition of about 400 words on:

In the first part of your writing you should present your thesis statement and in the second part you should support the thesis statement with appropriate details. In the last part you should bring what you have written to a natural conclusion or a summary.

Marks will be awarded for content, organization, grammar and appropriacy. Failure to follow the above instructions may result in a loss of marks.

Write your response on the ANSWER SHEET.

本文来源:https://www.bwwdw.com/article/kj6e.html

Top